AXIS A4612 Network Bluetooth® Reader - Benutzerhandbuch

Chrome^TM

Firefox^®

Edge^TM

Safari^®

Windows^®

macOS^®

Linux^®

Andere Betriebssysteme

Zugriff auf die neuen Benachrichtigungen des Geräts.

Das Benutzermenü enthält:

• Gerätezeit: Aktuelle Uhrzeit auf dem Gerät.

• Change language (Sprache ändern): Ändern Sie die Sprache.

• Change password (Kennwort ändern): Ändern Sie das Kennwort für die Anmeldung am Gerät.

• Hilfe: Auf die Hilfe zum Produkt zugreifen.

• About (Info): Zeigt Produktinformationen an, einschließlich Firmwareversion und Seriennummer.

• Abmelden: Melden Sie sich vom aktuellen Konto ab.

Das Kontextmenü enthält:

• Rename device (Gerät umbenennen): Ändern des Gerätenamens.

Locate (Lokalisieren): Spielt einen Ton ab, der Ihnen bei der Erkennung des Lesers hilft.

Serial number (Seriennummer): Die Seriennummer des Geräts.

Firmware version (Firmwareversion): Die Softwareversion, die derzeit auf dem Gerät läuft.

MAC address (MAC-Adresse): Eindeutige Identifikationsnummer des Geräts.

Uptime (Laufzeit): Zeigt an, wie lange das Gerät bereits in Betrieb ist.

Hardware version (Hardware-Version): Die Hardwareversion, die derzeit auf dem Gerät läuft.

Power source (Stromquelle): Die aktuelle Stromquelle.

Modules (Module): Klicken Sie auf , um die Modulinformationen für Ihre Karte und Ihren Leser anzuzeigen und zu aktualisieren.

Module name (Name des Moduls): Geben Sie einen Modulnamen für die Ein- und Ausgangsspezifikation ein.

Allowed card types (Erlaubte Kartentypen): Wählen Sie im Aufklappmenü die Kartentypen aus, die der Kartenleser akzeptieren soll.

Das Kontextmenü enthält:

• Module information (Informationen zum Modul): Zeigt den Namen des Bluetooth-Kartenlesers, den Modultyp, den Leiterplattentyp, die Baugruppenversion, die Anwendungsversion und die Bootloader-Version an.

• Locate (Lokalisieren): Anklicken, um nach angeschlossenen Modulen zu suchen.

Module name (Name des Moduls): Geben Sie einen Modulnamen für die Ein- und Ausgangsspezifikation ein.

Signalstärke: Wählen Sie die Entfernung für die Kommunikation des Bluetooth-Moduls mit Mobiltelefonen.

Launch authentication by (Authentifizierung starten über): Wählen Sie eine oder mehrere Authentifizierungsmethoden für Mobiltelefone.

• Tap in app (In App tippen): Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um die Authentifizierung zu aktivieren, wenn der Benutzer das Symbol der Anwendung auf seinem Mobiltelefon antippt.

• Interacting with the device (Interaktion mit dem Gerät): Wählen Sie diese Option, um die Authentifizierung zu aktivieren, wenn Benutzer die kapazitive Berührungstaste berühren (siehe Produktübersicht).

Logical state (Logischer Zustand): Hier sehen Sie den Zustand Ihrer Tür. Der logische Zustand lautet „Off“ (Aus), wenn das System keine Anfrage zum Öffnen der Tür erhält, und „On“ (Ein), wenn es eine Anfrage zum Öffnen der Tür erhält.

Output state (Ausgangszustand): Hier sehen Sie den tatsächlichen Zustand des physischen Ausgangs. Im Normalmodus entspricht der Ausgangszustand dem logischen Zustand. Im Umkehr- und Sicherheitsmodus werden der logische Zustand und der Ausgangszustand umgekehrt.

Modus: Wählen Sie einen Modus im Aufklappmenü aus.

• Normal: Der Ausgang ist immer ausgeschaltet, wird jedoch aktiviert, wenn eine Anfrage zum Öffnen der Tür erfolgt.

• Sicherheit: Der Ausgang befindet sich im Modus zur Verbindung mit einem Sicherheitsrelais. In diesem Modus ist der Ausgang immer eingeschaltet. Wird das Öffnen der Tür angefordert, wird über die Ausgangsdrähte ein Code an das Sicherheitsrelais gesendet. Das Relais überprüft die Richtigkeit des Codes.

• Inverted (Umgekehrt): Der Ausgang ist immer eingeschaltet, wird jedoch deaktiviert, wenn eine Anfrage zum Öffnen der Tür erfolgt.

Test: Klicken Sie hier, um die ordnungsgemäße Funktion des aktiven Ausgangs Ihres I/O zu überprüfen.

Relay state (Relaiszustand): Zeigt den physischen Relaisstatus an.

Test: Klicken Sie hier, um die ordnungsgemäße Funktion des Relais zu überprüfen.

Key beep volume (Lautstärke des Tastentons): Stellen Sie die Lautstärke ein.

Warning tone volume (Warntonlautstärke): Stellen Sie die Lautstärke für Warnungen und Signale ein, wenn der Betriebszustand des Geräts wechselt, z. B. vom Einschalten zum Anschließen des Kabels.

Signaling LEDs intensity (Intensität der LED-Signalisierung): Stellen Sie die LED-Helligkeit ein.

Gegenlicht aktiviert: Einschalten, um das Gegenlicht zu aktivieren.

Intensity (Intensität): Stellen Sie die Helligkeit der Gegenlichtbeleuchtung ein.

Diagnosepaket herunterladen: Anklicken, um das Diagnosepaket als Datei herunterzuladen.

Netzwerk-Verbindung: Klicken Sie auf , um die Netzwerkeinstellungen zu bearbeiten.

• Netzwerkübersicht: Zeigt die aktuellen Konfigurationseinstellungen für das Netzwerk des Geräts an.

Date & time (Datum und Uhrzeit): Zeigt das aktuelle Datum und die Uhrzeit auf dem Gerät an. Klicken Sie auf , um Datum und Uhrzeit zu bearbeiten.

Wartung: Zeigt die aktuelle Softwareversion auf dem Gerät an. Klicken Sie auf , um die Wartungswebseite aufzurufen.

• Download backup (Sicherungskopie herunterladen): Anklicken, um die Konfigurationsdatei des Geräts auf Ihren Computer herunterzuladen.

• Restore configuration (Konfiguration wiederherstellen): Anklicken, um eine Konfigurationsdatei hochzuladen und im Dialogfeld „Import settings“ (Einstellungen importieren) auswählen.

Use DHCP server (DHCP-Server verwenden): Aktivieren Sie diese Option, um die IP-Adresse automatisch vom LAN-DHCP-Server abzurufen. Für die meisten Netzwerke empfehlen wir eine automatische Zuweisung der DNS-Server-Adresse (DHCP).

IP-Adresse: Geben Sie für das Gerät eine eindeutige IP-Adresse ein. Statische IP-Adressen können innerhalb von isolierten Netzwerken zufällig zugewiesen werden, sofern jede Adresse eindeutig ist. Zur Vermeidung von Konflikten empfehlen wir Ihnen, sich vor dem Zuweisen einer statischen IP-Adresse an den Netzwerkadministrator zu wenden.

Network mask (Netzmaske): Geben Sie die Netzmaske ein, um festzulegen, welche Adressen sich im lokalen Netzwerk befinden.

Default gateway (Standard-Gateway): Geben Sie die Adresse des Standard-Gateways ein, das die Kommunikation mit Anlagen und Maschinenteilen außerhalb des LANs ermöglicht.

Current IP address settings (Aktuelle IP-Adresseinstellungen): Zeigt die aktuellen Einstellungen für die IP-Adresse des Geräts an.

Always use manual DNS settings (Immer die manuellen DNS-Einstellungen verwenden): Schalten Sie diese Option ein, um DNS-Einstellungen manuell festzulegen.

Primary DNS (Primärer DNS): Geben Sie die Adresse des primären DNS-Servers für die Übersetzung von Domänennamen in IP-Adressen ein. Der primäre DNS-Wert nach einem Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen lautet 8.8.8.8.

Secondary DNS (Sekundärer DNS): Geben Sie die Adresse des sekundären DNS-Servers ein, wenn der primäre DNS-Server nicht erreichbar ist. Der sekundäre DNS-Wert nach einem Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen lautet 8.8.4.4.

Current DNS settings (Aktuelle DNS-Einstellungen): Zeigt die aktuellen DNS-Einstellungen des Geräts an.

Hostname: Geben Sie die Kennung des IP-Netzwerks ein. Zugelassene Zeichen sind A–Z, a–z, 0–9 und -).

Vendor class identifier (Kennung der Herstellerklasse): Geben Sie den Vendor Class Identifier als Zeichenkette für die DHCP-Option 60 ein.

Required port mode (Modus erforderlicher Port): Wählen Sie den bevorzugten Modus für den Port der Netzwerkschnittstelle: Automatisch oder Half-duplex – 10 MBit/s. Die niedrigere Bitrate von 10 Mbit/s kann erforderlich sein, wenn die verwendete Netzwerkverkabelung für den Datenaustausch mit 100 Mbit/s nicht zuverlässig ist.

Current port state (Aktueller Zustand des Ports): Zeigt den aktuellen Zustand des Ports der Netzwerkschnittstelle an (Half- oder Full-duplex – 10 MBit/s oder 100 MBit/s).

HTTP-Port: Geben Sie den zu verwendenden HTTP-Port ein.

HTTPS-Port: Geben Si den zu verwendenden HTTPS-Port ein.

Minimum allowed TLS version (Niedrigste zulässige TLS-Version): Wählen Sie die niedrigste TLS-Version für die Verbindung mit dem Gerät.

HTTPS user certificate (HTTPS-Benutzerzertifikat): Wählen Sie das Benutzerzertifikat und den privaten Schlüssel für den HTTP-Server. Wenn keine Auswahl getroffen wird, verwendet das Gerät das eigensignierte Zertifikat.

Enable remote access (Fernzugriff aktivieren): Aktivieren Sie diese Option, um den Fernzugriff auf den IP-Türsprechanlagen-Webserver von IP-Adressen außerhalb des LAN zu aktivieren.

Disabled (Deaktiviert): Verwenden Sie die Umschalttaste, um die Firewall zu aktivieren oder zu deaktivieren.

Automatisch Zeit von NTP oder Internet verwenden: Verwenden Sie den Schalter, um die Zeitsynchronisation mit einem NTP-Server oder dem Internet zu aktivieren oder zu deaktivieren.

NTP server address (NTP-Server-Adresse): Geben Sie eine Adresse des NTP-Servers für die Synchronisation ein.

Synchronize with browser (Synchronisierung mit dem Browser): Anklicken, um die Uhrzeit auf Ihrem Gerät mit der Uhrzeit auf Ihrem Computer zu synchronisieren.

Manuelle Auswahl: Wählen Sie eine Zeitzone für Ihr Gerät.

Benutzerdefinierte Regel: Geben Sie die Zeitzone manuell ein.

CA-Zertifikate: Wählen Sie ein Zertifikat zur Überprüfung der Identität des Geräts.

Upload (Hochladen): Anklicken, um ein CA-Zertifikat hochzuladen, danach Zertifikat-ID eingeben.

Search (Suchen): Geben Sie eine Zertifikat-ID ein, um sie in der Liste der CA-Zertifikate finden zu können.

: Anklicken, um das Zertifikat vom Gerät zu löschen.

: Zum Anzeigen der Zertifikatinformationen klicken

User certificates (Benutzerzertifikate): Wählen Sie das Zertifikat und den privaten Schlüssel aus, die für die Identitätsprüfung verwendet werden sollen.

Upload (Hochladen): Anklicken, um ein Benutzerzertifikat und einen privaten Schlüssel hochzuladen, danach das Kennwort für den Schlüssel eingeben, sofern vorhanden.

Search (Suchen): Geben Sie eine Zertifikat-ID ein, um sie in der Liste der Benutzerzertifikate finden zu können.

: Anklicken, um das Zertifikat vom Gerät zu löschen.

: Zum Anzeigen der Zertifikatinformationen klicken

Ping: So senden Sie Testdaten an die IP-Adresse:

• Klicken Sie auf Ping

• Geben Sie eine IP-Adresse oder eine URL ein.

• Klicken Sie auf Ping.

Close (Schließen): Anklicken, um den Dialog zu schließen.

Restart capture (Erfassung neu starten): Anklicken, um die Paketaufzeichnung neu zu starten.

Herunterladen: Anklicken, um das Diagnosepaket als Datei herunterzuladen.

Herunterladen: Anklicken, um die aufgezeichneten Netzwerkpakete herunterzuladen.

Start: Anklicken, um die Aufzeichnung von ein- und ausgehenden Paketen im Netzwerk zu starten.

Stopp: Anklicken, um die Aufzeichnung von ein- und ausgehenden Paketen im Netzwerk zu beenden.

Das Kontextmenü enthält:

• Delete captured messages (Erfasste Nachrichten löschen): Anklicken, um Syslog-Meldungen zu löschen.

Herunterladen: Anklicken, um Syslog-Meldungen herunterzuladen.

Start: Anklicken, um die Datenerfassung zu starten.

Stopp: Anklicken, um die Datenerfassung zu beenden.

Start: Anklicken, um die Datenerfassung zu starten.

Time to capture (Aufzeichnungsdauer): Legen Sie eine Dauer für die Aufnahme fest.

Stopp: Anklicken, um die Datenerfassung zu beenden.

Sending syslog to remote server (Senden von Syslog an einen entfernten Server): Verwenden Sie die Umschalttaste, um Syslog zu aktivieren oder zu deaktivieren. Damit können Sie Syslog-Meldungen zur Aufzeichnung und weiteren Analyse des Geräts an einen Syslog-Server senden.

Server-Adresse: Geben Sie die IP- oder MAC-Adresse des Servers ein, auf dem die Syslog-Anwendung läuft.

Severity level (Schweregrad): Wählen Sie den Schweregrad der Nachrichten, die bei Auslösung gesendet werden sollen.

Zurücksetzen auf Standardeinstellungen: Anklicken, um das Gerät auf die werksseitige Standardeinstellung zurückzusetzen.

• Wählen Sie Keep network settings and certificates (Netzwerkeinstellungen und Zertifikate beibehalten), um die von Ihnen konfigurierten Einstellungen für Ihr Netzwerk und die Zertifikate beizubehalten.

• Wählen Sie Reset everything (Alles zurücksetzen), um alle Einstellungen des Geräts zurückzusetzen.

• Zurücksetzen: Zum Zurücksetzen anklicken.

Restart device (Gerät neu starten): Anklicken, um das Gerät neu zu starten.

Download backup (Sicherungskopie herunterladen): Anklicken, um die Konfigurationsdatei des Geräts auf Ihren Computer herunterzuladen.

Restore configuration (Konfiguration wiederherstellen): Anklicken, um eine Konfigurationsdatei hochzuladen und im Dialogfeld „Import settings“ (Einstellungen importieren) auswählen.

Firmware upload (Firmware-Upload): Anklicken, um eine Softwaredatei hochzuladen und die Software des Geräts zu aktualisieren.

Weiß

Das Gerät wird lokalisiert.

Grün

Gültige Authentifizierung.

Rot

Dauerhaft, während auf die Karte gewartet wird. Blinkt bei ungültiger Authentifizierung.

12 V DC, max. 12,0 W

Kabellänge: 2900 mm

Weiß

8 bis 12 V DC je nach Stromversorgung (PoE: 10 V; Adapter: Versorgungsspannung minus 2 V), bis zu 600 mA.

Kabellänge: 2900 mm

Violett

Gelb

Schließer-Kontakt für eine ausfallsichere Verriegelung.

Max. 1 A, 30 V DC

Kabellänge: 2900 mm

Grau

Gemeinsam

Braun

Öffner-Kontakt für eine ausfallsichere Verriegelung.

Rosa

-30 bis +30 V DC;

OFF (AUS) = offen oder Vin > 1,5 V

ON (EIN) = Kurzschluss oder Vin < 1,5 V

Kabellänge: 2900 mm

Blau

Orange

Grün

Probleme beim Einrichten der IP-Adresse

• Wenn sich die IP-Adresse des Geräts und die IP-Adresse des zum Zugriff auf das Gerät verwendeten Computers in unterschiedlichen Subnetzen befinden, kann die IP-Adresse nicht eingestellt werden. Wenden Sie sich an Ihren Netzwerkadministrator, um eine IP-Adresse zu erhalten.

• Wenn die IP-Adresse von einem anderen Gerät verwendet wird:

• 1. Trennen Sie das Axis Gerät vom Netzwerk.

  2. Geben Sie in einem Befehls-/DOS-Fenster ping und die IP-Adresse des Geräts ein.

  3. Erscheint daraufhin Reply from <IP address>: bytes=32; time=10..., heißt das, dass die IP-Adresse möglicherweise bereits von einem anderen Gerät im Netzwerk verwendet wird. Bitten Sie den Netzwerkadministrator um eine neue IP-Adresse, und installieren Sie das Gerät erneut.

  4. Wenn Sie Request timed out empfangen, bedeutet dies, dass die IP-Adresse mit dem Axis Gerät verwendet werden kann. Prüfen Sie alle Kabel und installieren Sie das Gerät erneut.

Anmeldung nicht möglich

Stellen Sie bei aktiviertem HTTPS sicher, dass beim Anmelden das korrekte Protokoll (HTTP oder HTTPS) verwendet wird. Möglicherweise müssen Sie manuell http oder https in das Adressfeld des Browsers eingeben.

Wenn das Kennwort für das Konto vergessen wurde, muss das Gerät auf die werksseitigen Standardeinstellungen zurückgesetzt werden. Siehe Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen.

Die IP-Adresse wurde von DHCP geändert

Von einem DHCP-Server zugeteilte IP-Adressen sind dynamisch und können sich ändern. Wenn die IP-Adresse geändert wurde, mithilfe von AXIS IP Utility das Gerät im Netzwerk ermitteln. Das Gerät anhand seiner Modellnummer, Seriennummer oder anhand des DNS-Namens (sofern der Name konfiguriert wurde) ermitteln.

Zertifikatswarnung NET::ERR_CERT_AUTHORITY_INVALID

Die Zertifikatswarnung ist ein Standardverfahren für OS-Geräte. Klicken Sie auf Advanced (Erweitert und dann auf Proceed to *IP address* (unsafe) (Mit *IP-Adresse* (unsicher) fortfahren), um zur Anmeldeseite des Geräts zu gelangen. Es gibt nur wenige Möglichkeiten:

• Verwenden Sie einen anderen Browser oder ein anderes Gerät.

• Klicken Sie auf eine beliebige Stelle auf der Warnseite des Zertifikats und geben Sie thisisunsafe ein.

Wenn Sie auf die Webseite gelangen, gehen Sie auf System > Maintenance (Wartung) > Firmware upload (Firmware-Upload) und aktualisieren Sie auf die neueste Gerätesoftware.