AXIS A1001 & AXIS Entry Manager

Connecteurs des données du lecteur
Deux blocs terminaux à 6 broches prenant en charge les protocoles RS485 et Wiegand pour la communication avec le lecteur. Pour les caractéristiques, consultez Connecteur de données du lecteur.

• Connecteurs E/S du lecteur
  Deux blocs terminaux à 6 broches prenant en charge l'entrée et la sortie du lecteur. En plus du point de référence 0 V CC et de l'alimentation (sortie CC), le connecteur E/S du lecteur fournit une interface aux éléments suivants :

• Entrée numérique – Permet de connecter des alarmes de détérioration du lecteur par exemple.

• Sortie numérique – Permet de connecter des beepers et des voyants du lecteur par exemple

• Pour les caractéristiques, consultez Connecteur E/S du lecteur.

Connecteurs de portes
Deux blocs terminaux à 4 broches pour le branchement des périphériques de contrôle des portes et les périphériques de demande de sortie (REX). Pour les caractéristiques, consultez Connecteur de porte.

• Connecteur auxiliaire
  Bloc terminal E/S configurable à 4 broches. Utilisez-le avec des périphériques externes associés aux applications telles que les alarmes de détérioration, la détection de mouvement, le déclenchement d'événements et les notifications d'alarme. En plus du point de référence 0 V CC et de l'alimentation (sortie CC), le connecteur auxiliaire fournit une interface aux éléments suivants :

• Entrée numérique – Entrée d'alarme utilisée pour connecter des dispositifs pouvant passer d'un circuit ouvert à un circuit fermé, par exemple capteurs infrarouge passifs ou détecteurs de bris de verre.

• Sortie numérique – Permet de connecter des dispositifs externes, comme des alarmes anti-vol, des sirènes ou des éclairages. Les appareils connectés peuvent être activés par l'interface de programmation VAPIX® ou par une règle d'action.

• Pour les caractéristiques, consultez Connecteur auxiliaire.

Connecteur d’alimentation
Bloc terminal à deux broches utilisé pour l'entrée d'alimentation. Utilisez une source d'alimentation limitée (LPS) conforme aux exigences de Très basse tension de sécurité (TBTS) dont la puissance de sortie nominale est limitée à ≤100 W ou dont le courant de sortie nominal est limité à ≤5 A. Pour les caractéristiques, consultez Connecteur d'alimentation.

Connecteur réseau
Connecteur Ethernet RJ45. Prend en charge l'alimentation par Ethernet (PoE). Pour les caractéristiques, consultez Connecteur réseau.

Connecteur de verrou d’alimentation

Bloc terminal à 4 broches pour la connexion d'un ou de deux verrous. Le connecteur de verrou peut également être utilisé pour alimenter des périphériques externes. Pour les caractéristiques, consultez Connecteur de verrou d’alimentation.

Connecteur d'alimentation et de relais

Bloc terminal à 6 broches pour brancher l'alimentation et le relais du contrôleur de porte à des périphériques externes comme des verrous et des capteurs. Pour les caractéristiques, consultez Connecteur d'alimentation et de relais.

Bloc de connexion de l'alarme de sabotage
Deux blocs de connexion permettant de débrancher les alarmes de sabotage avant et arrière. Pour les caractéristiques, consultez Bloc de connexion de l'alarme de sabotage.

• Bouton de commande
  Le bouton de commande permet de réaliser les opérations suivantes :

• Réinitialisation du produit aux paramètres d’usine par défaut. Voir Réinitialiser les paramètres par défaut.

• Connexion au service du Système d'hébergement vidéo AXIS. Voir AXIS Video Hosting System (AVHS). Pour effectuer la connexion, maintenez le bouton enfoncé pendant environ 1 seconde jusqu'à ce que le voyant d'état clignote en vert.

• Connexion au service AXIS Internet Dynamic DNS. Voir Service AXIS Internet Dynamic DNS. Pour effectuer la connexion, maintenez le bouton enfoncé pendant environ 3 secondes.

Pour installer le produit Axis, voir le Guide d’installation fourni avec le produit.

1. Ouvrez un navigateur et saisissez l’adresse IP ou le nom d’hôte du périphérique Axis.

   Si vous ne connaissez pas l’adresse IP, utilisez AXIS IP Utility ou AXIS Device Manager pour trouver le périphérique sur le réseau.

2. Saisissez le nom d'utilisateur et le mot de passe. Si vous accédez au périphérique pour la première fois, vous devez définir le mot de passe root. Voir .

3. AXIS Entry Manager s'ouvre dans votre navigateur. Si vous utilisez un ordinateur, vous atteignez la page Présentation. Si vous utilisez un appareil mobile, vous atteignez la page d'accueil du mobile.

La page d'accueil mobile affiche l'état des portes et des verrous connectés au contrôleur de porte. Vous pouvez tester le verrouillage et le déverrouillage. Actualisez la page pour consulter le résultat.

Un lien permet d'accéder à Axis Entry Manager.

Un routeur réseau permet aux produits d’un réseau privé (réseau local) de partager une connexion à Internet. Dans ce cas, le trafic réseau est transféré du réseau privé vers Internet.

La plupart des routeurs sont préconfigurés pour empêcher toute tentative d’accès au réseau privé (réseau local) à partir du réseau public (Internet).

Si le produit Axis se trouve sur un intranet (réseau local) et que vous souhaitez le rendre disponible de l’autre côté (réseau étendu) d’un routeur NAT, activez NAT traversal (Traversée NAT). Lorsque la propriété NAT traversal (Traversée NAT) est correctement configurée, tout le trafic HTTP vers un port HTTP externe du routeur NAT est transféré au produit.

Activation de la fonction NAT traversal (Traversée NAT)

• Allez dans Setup (Configuration) > Additional Controller Configuration ( Configuration du contrôleur supplémentaire ) > System Options (Options système)> Network (Réseau) > TCP/IP > Advanced (Avancé).

• Cliquez sur Enable (Activer).

• Configurez manuellement votre routeur NAT pour permettre l'accès depuis Internet.

Voir aussi le service AXIS Internet Dynamic DNS sur www.axiscam.net

Pour accéder au produit Axis, vous devez définir le mot de passe de l’utilisateur racine par défaut (administrateur). Vous pouvez le faire depuis la boîte de dialogue Configure Root Password (Configurer le mot de passe Root) qui s’ouvre lors du premier accès au produit.

Pour éviter les écoutes électroniques, la configuration du mot de passe root peut être effectuée via une connexion HTTPS cryptée requérant un certificat HTTPS. Le protocole HTTPS (Hypertext Transfer Protocol over Secure Socket Layer) est utilisé pour crypter le trafic entre les navigateurs Web et les serveurs. Le certificat HTTPS garantit l’échange crypté des informations. Voir HTTPS.

Le nom d’utilisateur par défaut de l’administrateur root est permanent et ne peut pas être supprimé. Si vous perdez le mot de passe du nom d'utilisateur root, les paramètres d'usine par défaut du produit devront être rétablis. Voir Réinitialiser les paramètres par défaut.

Pour configurer le mot de passe, saisissez-le directement dans la boîte de dialogue.

La page de présentation dans AXIS Entry Manager affiche des informations sur le nom du contrôleur de porte, l'adresse MAC, l'adresse IP et la version du firmware. Elle vous permet également d'identifier le contrôleur de porte sur le réseau ou dans le système.

La première fois que vous accédez au produit Axis, la page de présentation vous invite à configurer le matériel, à définir la date et l'heure, à configurer les paramètres réseau et à configurer le contrôleur de porte dans le cadre d'un système ou d'une unité autonome. Pour plus d'informations sur la configuration du système, voir Configuration – étape par étape..

Pour revenir à la page de présentation depuis les autres pages web du produit, cliquez sur Présentation dans la barre de menus.

Pour ouvrir les pages de configuration du produit, cliquez sur Setup (Configuration) dans le coin supérieur droit de page Overview (Vue d'ensemble).

Le produit Axis peut être configuré par les administrateurs. Pour plus d'informations sur les utilisateurs et les administrateurs, consultez À propos des utilisateurs, Créer et modifier des utilisateurs, et Utilisateurs.

1. Avant de commencer à utiliser le système de contrôle d'accès, vous devez effectuer les étapes de configuration suivantes :

2. Si l'anglais n'est pas votre langue maternelle, vous pouvez préférer qu'AXIS Entry Manager utilise une autre langue. Voir Sélectionner une langue.

3. Fixer la date et l'heure. Voir Fixer la date et l'heure.

4. Configurer les paramètres réseau. Voir Configurer les paramètres réseau.

5. Configurez le contrôleur de porte et les périphériques connectés comme des lecteurs, des verrous et des périphériques de demande de sortie (REX). Voir Configurer le matériel.

6. Vérifier les connexions matérielles. Voir Vérifier les connexions matérielles..

7. Configurer les cartes et formats. Voir Configurer les cartes et formats.

8. Configurer le système de contrôleur de porte. Voir Gérer les contrôleurs de porte réseau.

Pour plus d'informations sur la façon de configurer et gérer les portes, les horaires, les utilisateurs et les groupes du système, voir Gestion de l'accès.

Pour plus d'informations sur les recommandations de maintenance, consultez Instructions d'entretien.

La langue par défaut d'AXIS Entry Manager est l'anglais, mais vous pouvez choisir une des langues qui sont incluses dans le firmware du produit. Pour plus d'informations sur le firmware le plus récent disponible, consultez www.axis.com

Vous pouvez changer de langue dans les pages web du produit.

Pour changer de langue, cliquez sur la liste déroulante des langues et sélectionnez la langue de votre choix. Toutes les pages web du produit et les pages d'aide s'affichent dans la langue sélectionnée.

Si le contrôleur de porte fait partie d'un système, les paramètres de date et d'heure sont distribués à tous les contrôleurs de porte. Cela signifie que les paramètres sont transmis aux autres contrôleurs du système, que vous synchronisiez ou non avec un serveur NTP, que vous définissiez la date et l'heure manuellement ou que vous obteniez la date et l'heure de l'ordinateur. Si vous ne pouvez pas voir les modifications, essayez d'actualiser la page dans votre navigateur. Pour plus d'informations sur la gestion d'un système de contrôleurs de portes, consultez Gérer les contrôleurs de porte réseau.

Pour définir la date et l'heure du produit Axis, accédez à Configuration > Date et heure.

• Vous pouvez fixer la date et l'heure des façons suivantes :

• Récupérer la date et l'heure d'un serveur NTP. Voir Récupérer la date et l'heure d'un serveur NTP (Network Time Protocol)..

• Régler la date et l'heure manuellement. Voir Régler la date et l'heure manuellement.

• Récupérer la date et l'heure de l'ordinateur. Voir Récupérer la date et l'heure de l'ordinateur.

Heure du contrôleur affiche la date et l'heure (horloge sur 24 h) du contrôleur de porte.

Les mêmes options de date et d'heure sont également disponibles dans les pages Options système. Accédez à Configuration > Configuration supplémentaire du contrôleur > Options système > Date et heure.

1. Accédez à Configuration > Date et heure.

2. Sélectionnez votre Fuseau horaire dans la liste déroulante.

3. Si l'heure d'été est utilisée dans votre région, sélectionnez Régler à l'heure d'été .

4. Sélectionnez Synchroniser avec NTP.

5. Sélectionnez l'adresse DHCP par défaut ou saisissez l'adresse d'un serveur NTP.

6. Cliquez sur Enregistrer.

7. Lors de la synchronisation avec un serveur NTP, la date et l'heure sont mises à jour en continu, car les données sont transmises depuis le serveur NTP. Pour plus d'informations sur les paramètres NTP, consultez Configuration NTP.
8. Si vous utilisez un nom d'hôte pour le serveur NTP, un serveur DNS doit être configuré. Voir Configuration DNS.

1. Accédez à Configuration > Date et heure.

2. Si l'heure d'été est utilisée dans votre région, sélectionnez Régler à l'heure d'été .

3. Sélectionnez Définir la date et l'heure manuellement.

4. Saisissez la date et l'heure souhaitées.

5. Cliquez sur Enregistrer.

6. Si vous réglez la date et l'heure manuellement, la date et l'heure sont définies une seule fois et ne sont pas mises à jour automatiquement. Cela signifie que si la date et l'heure doivent être mises à jour, les modifications doivent être apportées manuellement parce qu'il n'existe aucune connexion à un serveur NTP externe.

1. Accédez à Configuration > Date et heure.

2. Si l'heure d'été est utilisée dans votre région, sélectionnez Régler à l'heure d'été .

3. Sélectionnez Définir la date et l'heure manuellement.

4. Cliquez sur Synchroniser maintenant et enregistrer.

5. Lors de l'utilisation de l'heure de l'ordinateur, la date et l'heure sont synchronisées avec l'heure de l'ordinateur une fois et ne sont pas mises à jour automatiquement. Cela signifie que si vous modifiez la date et l'heure sur l'ordinateur que vous utilisez pour gérer le système, vous devez synchroniser à nouveau.

Pour configurer les paramètres réseau de base, accédez à Configuration > Paramètres réseau ou à Configuration > Configuration du contrôleur supplémentaire > Options système > Réseau > TCP/IP > Base.

Pour plus d'informations sur les paramètres réseau, consultez Réseau.

Les portes et les planchers peuvent être gérés uniquement lorsque le matériel est configuré dans les pages de configuration matérielle.

Vous pouvez connecter des lecteurs, verrous et autres périphériques au produit Axis avant de terminer la configuration matérielle. Cependant, la connexion des périphériques sera plus facile à réaliser si vous complétez d'abord la configuration matérielle. En effet, un schéma des broches du matériel est disponible une fois la configuration terminée. Ce schéma indique comment connecter les périphériques aux broches et peut être utilisé comme fiche de référence pour l'entretien. Pour les instructions d'entretien, voir Instructions d'entretien.

• Si vous configurez le matériel pour la première fois, sélectionnez l'une des méthodes suivantes :

• Importez un fichier de configuration matérielle. Voir Comment importer un fichier de configuration matérielle.

• Créez une nouvelle configuration matérielle. Voir Créer une nouvelle configuration matérielle.

L'importation d'un fichier de configuration matérielle peut accélérer la configuration matérielle du produit Axis.

Vous pouvez exporter le fichier d'un produit, puis l'importer dans d'autres produits pour réaliser plusieurs copies de la même configuration matérielle sans répéter plusieurs fois les mêmes étapes. Vous pouvez également sauvegarder des fichiers exportés en tant que sauvegardes et les utiliser pour restaurer des configurations matérielles antérieures. Pour en savoir plus, consultez Comment importer un fichier de configuration matérielle.

1. Pour importer un fichier de configuration matérielle :

2. Allez dans Configuration > Configuration matérielle .

3. Cliquez sur Import hardware configuration (Importer la configuration matérielle) ou, s'il existe déjà une configuration matérielle, sur Reset and import hardware configuration (Réinitialiser et importer la configuration matérielle).

4. Dans la boîte de dialogue du navigateur de fichiers qui s'affiche, recherchez et sélectionnez le fichier de configuration matérielle (*.json) sur votre ordinateur.

5. Cliquez sur OK.

La configuration matérielle du produit Axis peut être exportée pour effectuer plusieurs copies de la même configuration matérielle. Vous pouvez également sauvegarder des fichiers exportés en tant que sauvegardes et les utiliser pour restaurer des configurations matérielles antérieures.

1. Pour exporter une fichier de configuration matérielle :

2. Allez dans Setup (Configuration) > Hardware Configuration (Configuration matérielle).

3. Cliquez sur Export hardware configuration (Exporter la configuration matérielle).

4. Selon le navigateur, vous devrez peut-être passer par une boîte de dialogue pour terminer l'exportation.

   Sauf indication contraire, le fichier exporté (*.json) est enregistré dans le dossier de téléchargement par défaut. Vous pouvez sélectionner un dossier de téléchargement dans les paramètres utilisateur du navigateur web.

Suivez les instructions selon vos besoins :

• Comment créer une nouvelle configuration matérielle sans périphériques

• Comment créer une nouvelle configuration matérielle pour les verrous sans fil

• Comment créer une nouvelle configuration matérielle avec le contrôleur d’ascenseur (AXIS A9188)

1. Allez dans Configuration > Configuration matérielle et cliquez sur Démarrer une nouvelle configuration matérielle.

2. Saisissez un nom pour le produit Axis.

3. Sélectionnez le nombre de portes connectées, puis cliquez sur Suivant.

4. Configurez les moniteurs de porte (capteurs de position de porte) et les verrous de porte selon vos exigences, puis cliquez sur Suivant. Pour plus d'informations sur les options disponibles, voir Comment configurer les moniteurs et verrous de porte.

5. Configurez les lecteurs et périphériques REX qui seront utilisés, puis cliquez sur Terminer. Pour plus d'informations sur les options disponibles, voir Comment configurer les lecteurs et périphériques REX.

6. Cliquez sur Fermer ou cliquez sur le lien pour afficher le schéma des broches du matériel.

Lorsque vous avez sélectionné une option de porte dans la nouvelle configuration matérielle, vous pouvez configurer les moniteurs et verrous de porte.

1. Si un moniteur de porte doit être utilisé, sélectionnez Door monitor (Moniteur de porte), puis sélectionnez l'option correspondant à la façon dont les circuits de moniteur de porte seront connectés.

2. Si le verrou de porte est verrouillé immédiatement après que la porte a été ouverte, sélectionnez Annuler la durée d'accès une fois que la porte est ouverte.

   Si vous souhaitez retarder le reverrouillage, définissez la durée du retard en millisecondes dans Temps de reverrouillage.

3. Définissez les options d'heures du moniteur de porte ou, si aucun moniteur de porte n'est utilisé, les options de durée de verrouillage.

4. Sélectionnez les options qui correspondent à la façon dont les circuits de verrouillage seront connectés.

5. Si un moniteur de verrouillage doit être utilisé, sélectionnez Lock monitor (Moniteur de verrouillage), puis sélectionnez les options correspondant à la façon dont les circuits de moniteur de verrouillage seront connectés.

6. Si les options d'entrée des lecteurs, périphériques REX et moniteurs de porte doivent être supervisées, sélectionnez Enable supervised inputs (Activer les entrées supervisées).

   Pour en savoir plus, consultez Comment utiliser des entrées supervisées.

• Les options de moniteur de porte suivantes sont disponibles :

• Moniteur de porte : sélectionné par défaut. Chaque porte possède son propre moniteur de porte qui, par exemple, signale si l'ouverture de la porte a été forcée ou si elle est restée ouverte trop longtemps. Décochez la case si aucun moniteur de porte ne doit être utilisé.

• • Circuit ouvert = porte fermée : sélectionner cette option si le circuit du moniteur de porte est normalement ouvert. Le moniteur de porte transmet le signal porte ouverte lorsque le circuit est fermé. Le moniteur de porte transmet le signal porte fermée lorsque le circuit est ouvert.

  • Circuit ouvert = porte ouverte : sélectionner cette option si le circuit du moniteur de porte est normalement fermé. Le moniteur de porte transmet le signal porte ouverte lorsque le circuit est ouvert. Le moniteur de porte transmet le signal porte fermée lorsque le circuit est fermé.

• Annuler la durée d'accès une fois que la porte est ouverte : sélectionnez cette option pour empêcher le « talonnage ». Le verrou se verrouille dès que le moniteur de porte indique que la porte a été ouverte.

• Les options de durée d'ouverture de porte suivantes sont toujours disponibles :

• Durée d'accès : définir la durée de déverrouillage en secondes de la porte après autorisation d'accès. La porte reste déverrouillée jusqu'à l'ouverture de la porte ou lorsque la durée définie a atteinte. La porte se verrouille lorsqu'elle se ferme, que la durée d'accès ait expiré ou non.

• Longue durée d'accès : définir la durée de déverrouillage en secondes de la porte après autorisation d'accès. La longue durée d'accès remplace la durée déjà définie et est activée pour les utilisateurs avec une longue durée d'accès sélectionnée, voir Accréditations

• Sélectionnez Moniteur de porte pour afficher les options de durée d'ouverture de porte suivantes :

• Durée d'ouverture trop longue : définir le nombre de secondes pendant lesquelles la porte peut rester ouverte. Si la porte est encore ouverte lorsque le délai est atteint, l'alarme durée d'ouverture trop longue se déclenche. Définissez une règle d'action pour configurer l'action que doit déclencher l'événement Durée d'ouverture trop longue.

• Temps de pré-alarme : une pré-alarme est un signal d'avertissement qui se déclenche avant que l'événement Durée d'ouverture trop longue ait été atteint. Il informe l'administrateur et avertit, suivant la façon dont la règle d'action a été configurée, la personne franchissant la porte que la porte doit être fermée pour éviter le déclenchement de l'alarme porte ouverte trop longtemps. Définissez le nombre de secondes avant le déclenchement de l'alarme porte ouverte trop longtemps et le système indique le signal d'avertissement de pré-alarme. Pour désactiver la pré-alarme, réglez le temps de pré-alarme sur 0.

Pour plus d'informations sur la façon de définir une règle d'action, consultez Comment définir des règles d'action.

• Les options de circuit de verrouillage suivantes sont disponibles :

• 12 V

• • Fail-secure (À sécurité intégrée) – Sélectionnez cette option pour les verrous qui restent verrouillés pendant les coupures de courant. Lors de l'application de courant électrique, le verrou sera déverrouillé.

  • Fail-safe (À sécurité intrinsèque) – Sélectionnez les verrous qui se déverrouillent pendant les coupures de courant. Lors de l'application de courant électrique, le verrou sera verrouillé.

• Relay (Relais) – Ne peut être utilisé que sur un verrou pour chaque contrôleur de porte. Si deux portes sont connectées au contrôleur de porte, un relais ne peut être utilisé que sur le verrou de la seconde porte.

• • Relay open = Locked (Relais ouvert = verrouillé) – Sélectionnez cette option pour les verrous qui restent verrouillés lorsque le relais est ouvert (à sécurité intégrée). Lorsque le relais se ferme, le verrou sera déverrouillé.

  • Relay open = Unlocked (Relais ouvert = déverrouillé) – Sélectionnez cette option pour les verrous qui se déverrouillent pendant les coupures de courant (à sécurité intrinsèque). Lorsque le relais se ferme, le verrou sera verrouillé.

• None (Aucun) – Option disponible uniquement pour le verrou 2. Sélectionnez cette option uniquement si un verrou est utilisé.

• Les options du moniteur de verrouillage suivantes sont disponibles pour les configurations à une seule porte :

• Lock monitor (Moniteur de verrouillage) – Sélectionnez cette option pour permettre l'accessibilité aux commandes du moniteur de verrouillage. Sélectionnez ensuite le verrou qui doit être contrôlé. Un moniteur de verrouillage peut être utilisé uniquement sur les portes à double verrouillage et ne peut pas être utilisé si deux portes sont connectées au contrôleur de porte.

• • Open circuit = Locked (Circuit ouvert = verrouillé) – Sélectionnez si le circuit de moniteur de verrouillage est normalement fermé. Le moniteur de verrouillage transmet le signal porte déverrouillé lorsque le circuit est fermé. Le moniteur de verrouillage transmet le signal de porte verrouillée lorsque le circuit est ouvert.

  • Open circuit = Unlocked (Circuit ouvert = déverrouillé) – Sélectionnez si le circuit de moniteur de verrouillage est normalement ouvert. Le moniteur de verrouillage transmet le signal de porte déverrouillée lorsque le circuit est ouvert. Le moniteur de verrouillage transmet le signal porte verrouillée lorsque le circuit est fermé.

Lorsque vous avez configuré les moniteurs et les verrous de porte dans la nouvelle configuration matérielle, vous pouvez configurer les lecteurs et demander à quitter les périphériques (REX).

1. Si un lecteur doit être utilisé, cochez la case, puis sélectionnez les options qui correspondent à protocole de communication du lecteur.

2. Si un périphérique REX, par ex. un bouton, un capteur ou une barre anti-panique doit être utilisé, cochez la case, puis sélectionnez l'option correspondant à la façon dont les circuits du périphérique REX seront connectés.

   Si le signal REX n'influence pas l'ouverture de la porte (par exemple pour les portes avec poignées mécaniques ou barre anti-panique.), sélectionnez REX ne déverrouille pas la porte.

3. Si vous connectez plusieurs lecteurs ou périphériques REX au contrôleur de porte, exécutez de nouveau les deux étapes précédentes jusqu'à ce que chaque lecteur ou périphérique REX disposent des paramètres corrects.

• Les options de lecteur suivantes sont disponibles :

• Wiegand – Sélectionnez cette option pour les lecteurs qui utilisent des protocoles Wiegand. Sélectionnez ensuite la commande LED prise en charge par le lecteur. Les lecteurs avec commande LED unique basculent généralement entre le rouge et le vert. Les lecteurs avec commande LED double utilisent des fils différents pour les LED rouges et vertes. Cela signifie que les voyants LED sont contrôlés indépendamment les uns des autres. Lorsque les deux LED sont allumées, la lumière semble être en orange. Consultez les informations du fabricant concernant la commande LED prise en charge par le lecteur.

• OSDP, RS485 half duplex – Sélectionnez cette option pour les lecteurs RS485 avec prise en charge du half duplex. Consultez les informations du fabricant concernant le protocole pris en charge par le lecteur.

• Les options de périphérique suivantes sont disponibles :

• Active low (Actif bas) – Sélectionnez cette option si le périphérique REX ferme le circuit.

• Active high (Actif haut) – Sélectionnez si l'activation du périphérique REX ouvre le circuit.

• REX does not unlock door (REX ne déverrouille pas la porte) – Sélectionnez cette option si le signal REX n'a pas d'influence sur l'ouverture de la porte (par exemple pour les portes avec poignées mécaniques ou barres anti-panique). L'alarme d'ouverture de porte forcée ne se déclenche pas tant que l'utilisateur ouvre la porte pendant la durée d'accès. Décochez cette option si la porte doit se déverrouiller automatiquement lorsque l'utilisateur active le périphérique REX.

Les entrées supervisées indiquent l'état de la connexion entre le contrôleur de porte et les lecteurs, périphériques REX et moniteurs de porte. Si la connexion est interrompue, un événement est activé.

1. Pour utiliser des entrées supervisées :

2. Installez des résistances de fin de ligne sur toutes les entrées supervisées. Consultez le schéma de connexion sur Entrées supervisées.

3. Accédez à Setup (Configuration) > Hardware Reconfiguration (Reconfiguration du matériel) et sélectionnez Enable supervised inputs (Activer les entrées supervisées). Vous pouvez également activer les entrées supervisées pendant la configuration du matériel.

• Les connecteurs suivants prennent en charge les entrées supervisées :

• Connecteur du lecteur E/S : signal de sabotage. Voir Connecteur E/S du lecteur.

• Connecteur de porte. Voir Connecteur de porte.

• Les lecteurs et les commutateurs qui peuvent être utilisés avec des entrées supervisées sont les suivants :

• lecteurs et commutateurs avec résistance interne de 1 kohms à 5 V ;

• lecteurs et commutateurs sans résistance interne.

1. Accédez à Configuration > Configuration matérielle et cliquez sur Démarrer une nouvelle configuration matérielle.

2. Saisissez un nom pour le produit Axis.

3. Dans la liste des périphériques, sélectionnez un fabricant de passerelle sans fil.

4. Si vous souhaitez connecter une porte filaire, cochez la case 1 porte, puis cliquez sur Suivant. Si aucune porte n'est incluse, cliquez sur Terminer.

5. En fonction du fabricant du verrou, continuez selon l'un des éléments de liste :

6. • ASSA Aperio : Cliquez sur le lien pour afficher le graphique des connexions de broches du matériel ou cliquez sur Fermer et allez dans Setup > Hardware Reconfiguration (Configuration > Reconfiguration matérielle) pour terminer la configuration, voir Ajouter des portes et appareils Assa Aperio^TM

   • SmartIntego : Cliquez sur le lien pour afficher le graphique des connexions de broches du matériel ou sur Click here to select wireless gateway and configure doors (Cliquez ici pour sélectionner la passerelle sans fil et configurer les portes) pour terminer la configuration, voir Comment configurer SmartIntego.

Avant d'être ajoutée au système, une porte sans fil doit être associée au hub de communication Assa Aperio connecté à l'aide d'Aperio PAP (outil d'application de programmation Aperio).

Pour ajouter une porte sans fil :

1. Accédez à Setup (Configuration) > Hardware Reconfiguration (Reconfiguration matérielle).

2. Sous Wireless Doors and Devices (Portes et dispositifs sans fil) cliquez sur Add door (Ajouter porte).

3. Dans le champ Door name (Nom de la porte) : saisissez un nom descriptif.

4. Dans le champ ID sous Lock (Verrou) : Saisissez l'adresse à six caractères de l'appareil que vous souhaitez ajouter. L'adresse de l'appareil est imprimée sur l'étiquette du produit.

5. En option, sous Capteur de position de porte : Choisissez Capteur de position de porte intégré ou Capteur de position de porte externe.

6. Remarque

   Si vous utilisez un interrupteur de position de porte externe (DPS), assurez-vous que le dispositif de verrouillage Aperio prend en charge la détection de l'état de la poignée de porte avant de le configurer.

7. En option, dans le champ ID sous Capteur de position de porte : Saisissez l'adresse à six caractères de l'appareil que vous souhaitez ajouter. L'adresse du dispositif est imprimée sur l'étiquette du produit.

8. Cliquez sur Ajouter.

1. Dans A1001, accédez à Configuration > Configuration matérielle et cliquez sur Créer une nouvelle configuration matérielle.

2. Saisissez un nom pour le produit Axis.

3. Dans la liste des périphériques, sélectionnez Contrôleur d'ascenseur pour inclure un module AXIS A9188 Network I/O Relay Module et cliquez sur Suivant.

4. Saisissez un nom pour le lecteur connecté.

5. Sélectionnez le protocole de lecture qui sera utilisé, puis cliquez sur Terminer.

6. Cliquez sur Périphériques réseau pour terminer la configuration (voir Comment ajouter des périphériques réseau et les configurer) ou cliquez sur le lien pour accéder au schéma des broches du matériel.

1. Accédez à Setup > Network Periphals (Configuration > Périphériques réseau) pour ajouter un périphérique.

2. Trouvez vos périphériques sous Discovered devices (Périphériques identifiés).

3. Cliquez sur Add this device (Ajouter ce périphérique).

4. Saisissez le nom du périphérique.

5. Saisissez le nom d'utilisateur et le mot de passe de l'interface Web AXIS A9188.

6. Cliquez sur Add (Ajouter).

1. Accédez à Setup > Network Periphals (Configuration > Périphériques réseau) et cliquez sur la ligne Added devices (Périphériques ajoutés).

2. Choisissez les E/S et les relais pour configurer un étage.

3. Cliquez sur Set as floor (Définir comme étage) et saisissez un nom.

4. Cliquez sur Add (Ajouter).

L'étage est maintenant visible dans l'onglet Floor (Étage) sous Access Management (Gestion des accès).

Lorsque l'installation et la configuration du matériel sont terminées, et à tout moment pendant la durée de vie du contrôleur de porte, vous pouvez vérifier le fonctionnement des moniteurs de porte connectés, des modules de relais E/S réseau, des verrous et lecteurs.

Pour vérifier la configuration et accéder aux commandes de vérification, accédez à Setup (Configuration) > Hardware Connection Verification (Vérification de la configuration matérielle).

• Door state (État de la porte)– Vérifier l'état actuel du moniteur de porte, des alarmes de porte et des verrous. Cliquez sur Obtenir l'état actuel.

• Verrou – Déclencher manuellement le verrouillage. Les verrous principaux et les verrous secondaires, le cas échéant, sont affectés. Cliquez sur Verrouiller ou Déverrouiller.

• Verrou – Déclencher manuellement le verrou pour autoriser l'accès. Seuls les verrous principaux sont affectés. Cliquez sur Accéder.

• Lecteur : Commentaires – Vérifier le retour d'informations du lecteur, par exemple des sons et des voyants, pour différentes commandes. Sélectionnez la commande et cliquez sur Test. Les types d'informations disponibles dépendent du lecteur. Pour en savoir plus, consultez Retour d'informations du lecteur. Voir également les instructions du fabricant.

• Lecteur : Détérioration – Obtenir des informations sur la dernière tentative de détérioration. La première tentative de détérioration sera enregistrée lors de l'installation du lecteur. Cliquez sur Obtenir la dernière détérioration.

• Lecteur : Balayage de carte – Obtenir des informations sur la dernière carte utilisée ou autre type de jeton utilisateur accepté par le lecteur. Cliquez sur Obtenir le dernier identifiant.

• REX : obtenir des informations sur la dernière fois où le périphérique REX (Request to EXit) a été utilisé. Cliquez sur Obtenir dernier REX.

• État de l'étage : vérifier l'état actuel de l'accès à l'étage. Cliquez sur Obtenir l'état actuel.

• Verrouiller et déverrouiller l'étage : déclencher manuellement l'accès de l'étage. Les verrous principaux et les verrous secondaires, le cas échéant, sont affectés. Cliquez sur Verrouiller ou Déverrouiller.

• Accès à l'étage : autoriser manuellement l'accès temporaire à l'étage. Seuls les verrous principaux sont affectés. Cliquez sur Accéder.

• Lecteur de l'ascenseur : Commentaires : vérifiez le retour d'informations du lecteur, par exemple des sons et des signaux DEL, pour différentes commandes. Sélectionnez la commande et cliquez sur Test. Les types d'informations disponibles dépendent du lecteur. Pour en savoir plus, consultez Retour d'informations du lecteur. Voir également les instructions du fabricant.

• Lecteur de l'ascenseur : Sabotage : obtenir des informations sur la dernière tentative de sabotage. La première tentative de sabotage sera enregistrée lors de l'installation du lecteur. Cliquez sur Obtenir la dernière tentative de sabotage.

• Lecteur de l'ascenseur : Balayage de carte : obtenir des informations sur la dernière carte utilisée ou autre type de jeton utilisateur accepté par le lecteur. Cliquez sur Obtenir le dernier identifiant.

• REX : obtenir des informations sur la dernière fois où le périphérique REX (Request to EXit) a été utilisé. Cliquez sur Obtenir dernier REX.

Le contrôleur de porte dispose de quelques formats de carte prédéfinis couramment utilisés que vous pouvez utiliser ainsi ou modifier, si nécessaire. Vous pouvez également créer des formats de carte personnalisés. Chaque format de carte dispose d'un ensemble de règles, cartes de champ, indiquant la façon dont les informations stockées sur la carte sont organisées. En définissant un format de carte, vous indiquez au système comment interpréter les informations que le contrôleur reçoit du lecteur. Pour plus d'informations sur les formats de carte pris en charge pour le lecteur, consultez les instructions du fabricant.

1. Pour activer les formats de carte :

2. accédez à Configuration > Configurer les cartes et les formats.

3. Sélectionnez un ou plusieurs formats de carte qui correspondent au format de carte utilisé par les lecteurs connectés.

1. Pour créer de nouveaux formats de carte :

2. accédez à Configuration > Configurer les cartes et les formats.

3. Cliquez sur Ajouter un format de carte.

4. Dans la boîte de dialogue Ajouter un format de carte, saisissez un nom, une description et la longueur d'octet du format de carte. Voir Descriptions des formats de carte.

5. Cliquez sur Ajouter une carte de champ et saisissez les informations requises dans les champs. Voir Champs.

6. Pour ajouter plusieurs cartes de champ, répétez l'étape précédente.

Pour développer un élément dans les listes Formats de carte et afficher les formats de carte et les cartes de champ, cliquez sur .

Pour modifier un format de carte, cliquez sur et modifiez les descriptions de formats de carte et les cartes de champ, si nécessaire. Cliquez ensuite sur Enregistrer.

Pour supprimer une carte de champ dans la boîte de dialogue Modifier le format de carte ou Ajouter le format de carte, cliquez sur

Pour supprimer un format de carte, cliquez sur .

• Nom (requis) – Saisissez un nom descriptif.

• Description – Saisissez des informations supplémentaires si vous le souhaitez. Ces informations ne sont visibles que dans les boîtes de dialogue Edit card format (Modifier le format de carte) et Add card format (Ajouter un format de carte).

• Bit length (Longueur d'octet) (requis) – Saisissez la longueur d'octet du format de carte. Elle doit être comprise entre 1 et 1000000000.

• Name (Nom) (requis) – Saisissez le nom du champ sans espace, par exemple OddParity.

  Exemples de champs courants :

• • Parity (Parité) – Les octets de parité sont utilisés pour la détection d'erreur. Les octets de parité sont généralement ajoutés au début ou à la fin d'une chaîne de code binaire et indiquent si le nombre d'octets est pair ou impair .

  • EvenParity – Les octets de parité paire garantissent qu'il y a un nombre d'octets pairs dans la chaîne. Les octets qui ont la valeur 1 sont comptés. Si le compte est déjà pair, la valeur d'octets de parité est définie sur 0. Si le nombre est impair, la valeur d'octets de parité paire est définie sur 1, en faisant en sorte que le nombre total soit un nombre pair.

  • OddParity – Les octets de parité impaire garantissent qu'il y a un nombre d'octets impairs dans la chaîne. Les octets qui ont la valeur 1 sont comptés. Si le compte est déjà pair, la valeur d'octets de parité impaire est définie sur 0. Si le nombre est pair, la valeur d'octets de parité paire est définie sur 1, en faisant en sorte que le nombre total soit un numéro pair.

  • FacilityCode – Des codes de fonctions sont parfois utilisés pour vérifier que le jeton correspond au lot d'accréditations des utilisateurs finaux commandés. Dans les anciens systèmes de contrôle d'accès, le code de fonction était utilisé pour une validation dégradée, ce qui autorisait l'entrée à tous les employés du lot d'accréditations qui avait été encodées avec un code de site correspondant. Ce champ, sensible à la casse, est requis pour le produit à valider sur le code de fonction.

  • CardNr – L'ID utilisateur ou le numéro de carte est ce qui est validé le plus fréquemment dans les systèmes de contrôle d'accès. Ce champ, sensible à la casse, est requis pour le produit à valider sur le numéro de carte.

  • CardNrHex – Les données binaires du numéro de carte sont encodées sous forme de nombres hexadécimaux en minuscules dans le produit. Elles sont principalement utilisées pour la recherche de panne pour déterminer pourquoi vous n'obtenez pas le numéro de carte prévue à partir du lecteur.

• Range (Plage) (requis) – Saisissez la plage d'octets de la carte de champ, par exemple 1 2 – 17, 18 – 33 et 34 octets.

• (Encoding) Encodage (requis) – Sélectionnez le type d'encodage de chaque champ.

• • BinLE2Int – Les données binaires sont encodées sous forme de nombres entiers dans l'ordre des octets little endian. Entier signifie qu'il doit s'agir d'un nombre entier (sans décimale). L'ordre des octets little endian signifie que le premier octet est le plus petit (le moins important).

  • BinLE2Int – Les données binaires sont encodées sous forme de nombres entiers dans l'ordre des octets big endian. Entier signifie qu'il doit s'agir d'un nombre entier (sans décimale). L'ordre des octets big endian signifie que le premier octet est le plus grand (le plus important).

  • BinLE2Hex – Les données binaires sont encodées sous forme de nombres hexadécimaux en minuscules dans l'ordre des octets little endian. Le système hexadécimal, également connu en tant que système numérique de base 16, se compose de 16 symboles uniques : les numéros de 0 à 9 et les lettres a à f. L'ordre des octets little endian signifie que le premier octet est le plus petit (le moins important).

  • BinLE2Hex – Les données binaires sont encodées sous forme de nombres hexadécimaux en minuscules dans l'ordre des octets big endian. Le système hexadécimal, également connu en tant que système numérique de base 16, se compose de 16 symboles uniques : les numéros de 0 à 9 et les lettres a à f. L'ordre des octets big endian signifie que le premier octet est le plus grand (le plus important).

  • BinLEIBO2Int – Les données binaires sont encodées de la même manière que BinLE2Int, mais les données de carte brute sont lues dans l'ordre des octets inversés d'une séquence plusieurs octets avant que les cartes de champs ne soient encodées.

  • BinBEIBO2Int – Les données binaires sont encodées comme pour BinBE2Int, mais les données brutes des cartes sont lues dans l'ordre des octets inversés dans une séquence de plusieurs octets avant que les cartes de champs soient encodées.

Pour plus d'informations sur les cartes de champ que votre format de carte utilise, reportez-vous aux instructions du fabricant.

Les codes de fonction sont parfois utilisés pour vérifier que le jeton correspond au système de contrôle d'accès de l'installation. Souvent, tous les jetons émis pour une installation unique ont le même code de fonction. Saisissez un code de fonction prédéfini pour permettre l'enregistrement manuel plus facile d'un lot de cartes. Le code de fonction prédéfini est automatiquement rempli lors de l'ajout d'utilisateurs, voirAccréditations

Pour configurer un code de fonction :

1. accédez à Configuration > Configurer les cartes et les formats.

2. Dans Code de fonction prédéfini : saisissez un code de fonction.

3. Cliquez sur Définir le code de fonction.

L'option Configurer les services dans la page de configuration est utilisée pour accéder à la configuration des services externes qui peuvent être utilisés avec le contrôleur de porte externe.

AXIS Visitor Access permet de créer des informations d'identification temporaires sous la forme d'un code QR. Une station de porte ou une caméra réseau Axis connectée au système de contrôle d'accès scanne le code QR.

• Le service se compose de :

• un contrôleur de porte Axis avec AXIS Entry Manager et un firmware version 1.65.2 ou supérieure,

• une caméra réseau ou une station de porte Axis, avec l'application de lecture de codes QR installée,

• un PC Windows® avec l'application AXIS Visitor Access installée.

L'utilisateur crée dans AXIS Visitor Access (1) une invitation qu'il envoie à l'adresse de messagerie du visiteur. En parallèle, les informations d'identification permettant de déverrouiller la porte sont créées et stockées dans le contrôleur de porte Axis connecté (4). Le visiteur présente le code QR inclus dans l'invitation à la caméra réseau ou à la station de porte (3), qui demande au contrôleur de porte (4) de déverrouiller la porte.

Code QR est une marque déposée de Denso Wave, inc.

• Axis Visitor Access requiert les éléments suivants :

• Matériel du contrôleur de porte configuré

• Caméra réseau ou station de porte Axis connectée au même réseau que le contrôleur de porte et accessible aux visiteurs par la porte

• Package d'installation AXIS Visitor Access disponible sur axis.com

• Deux comptes utilisateur supplémentaires réservés au service AXIS Visitor Access dans le contrôleur de porte : un pour l'application AXIS Visitor Access et un pour l'application de lecture de codes QR. Pour en savoir plus sur la création de comptes utilisateur, voir Utilisateurs.

L'installation de l'application de lecture de codes QR sur la caméra réseau ou la station de porte Axis s'effectue lors de la configuration du service AXIS Visitor Access. Il n'est pas nécessaire de procéder à une installation séparée.

1. Dans la page Web du contrôleur de porte, allez à Configuration > Configurer des services > Paramètres.

2. Cliquez sur Démarrer une nouvelle configuration.

3. Suivez les instructions pour finaliser la configuration.

4. Important

   Si vous souhaitez appliquer HTTPS, assurez-vous que le contrôleur de porte communique via HTTPS. Sinon, l'application ne sera pas en mesure de communiquer avec le contrôleur de porte.

5. Installez et configurez l'application AXIS Visitor Access sur l'ordinateur qui sera utilisé pour créer des identifiants temporaires.

SmartIntego est une solution sans fil qui permet d'augmenter le nombre de portes gérées par un contrôleur de porte.

Les conditions préalables suivantes doivent être satisfaites avant de procéder à la configuration SmartIntego :

• Il faut créer un fichier csv. Le fichier csv contient des informations sur GatewayNode et les portes utilisées dans votre solution SmartIntego. Le fichier est crée dans un logiciel autonome fourni par un partenaire SimonsVoss.

• La configuration matérielle de SmartIntego a été effectuée, voir Comment créer une nouvelle configuration matérielle pour les verrous sans fil.

1. Cliquez sur Parcourir..., sélectionnez le fichier CSV et cliquez sur Télécharger fichier.

2. Choisissez un GatewayNode et cliquez sur Suivant.

3. Un aperçu de la nouvelle configuration s'affiche. Désactivez les moniteurs de porte si nécessaire.

4. Cliquez sur Configurer.

5. Un aperçu des portes incluses dans la configuration s'affiche. Cliquez sur Settings (Paramètres) pour configurer chaque porte individuellement.

1. Cliquez sur Configuration dans le menu général.

2. Cliquez sur Configurer les services > Paramètres.

3. Cliquez sur Re-configurer.

4. Cliquez sur Parcourir..., sélectionnez le fichier CSV et cliquez sur Télécharger fichier.

5. Choisissez un GatewayNode et cliquez sur Suivant.

6. Un aperçu de la nouvelle configuration s'affiche. Désactivez les moniteurs de porte si nécessaire.

7. Remarque

   Les paramètres de contrôle de la porte proviennent du fichier CSV importé. Aucune modification de ce paramètre n'est nécessaire dans une installation normale.

8. Cliquez sur Configurer.

9. Un aperçu des portes incluses dans la configuration s'affiche. Cliquez sur Settings (Paramètres) pour configurer chaque porte individuellement.

La page Gérer les contrôleurs de porte réseau dans le système affiche des informations sur le contrôleur de porte, son état système et les autres contrôleurs de porte qui font partie du système. Elle permet également à l'administrateur de modifier la configuration du système en ajoutant et supprimant des contrôleurs de porte.

Pour gérer des contrôleurs de porte, accéder à Configuration > Gérer les contrôleurs de porte réseau dans le système.

• La page Gérer les contrôleurs de porte réseau dans le système comprend les panneaux suivants :

• System status of this controller (État du système de ce contrôleur) – Affiche l'état du système du contrôleur de porte et permet de basculer entre les modes de système et la version autonome. Pour en savoir plus, consultez État système du contrôleur de porte.

• Network door controllers in system (Contrôleurs de portes réseau dans le système) – Affiche des informations sur les contrôleurs de portes du système et comprend des contrôles pour ajouter et supprimer un contrôleur du système. Pour en savoir plus, consultez Contrôleurs de porte connectés dans le système.

L'état système définit si le contrôleur de porte peut faire partie d'un système de contrôleurs de porte. L'état système du contrôleur de porte apparaît dans le panneau System status for this controller (État système de ce contrôleur).

Si le contrôleur de porte n'est pas en mode autonome et que vous souhaitez le protéger contre tout ajout à un système, cliquez sur Activate standalone mode (Activer le mode autonome) pour passer en mode autonome.

Si le contrôleur de porte se trouve en mode autonome mais que vous avez l'intention de l'ajouter à un système, cliquez sur Deactivate standalone mode (Désactiver le mode autonome) pour quitter le mode autonome.

• This controller is not part of a system and not in standalone mode (Ce contrôleur ne fait pas partie d'un système et ne se trouve pas en mode autonome) – Le contrôleur de porte n'a pas été configuré comme partie intégrante d'un système, et il n'est pas en mode autonome. Cela signifie que le contrôleur de porte est ouvert et peut être ajouté à un système par n'importe quel autre contrôleur de porte au sein du même réseau. Pour éviter que le contrôleur de porte ne soit ajouté à un système, activez le mode autonome.

• This controller is set to standalone mode (Ce contrôleur est réglé en mode autonome) – Le contrôleur de porte ne fait pas partie d'un système. Il ne peut pas être ajouté à un système par d'autres contrôleurs de porte du réseau ou ajouter d'autres contrôleurs de porte lui-même. Le mode autonome est généralement utilisé dans les petites installations avec un contrôleur de porte et une ou deux portes. Pour permettre qu'un contrôleur soit ajouté à un système, vous devez désactiver le mode autonome.

• This controller is part of a system (Ce contrôleur fait partie d'un système) – Le contrôleur de porte fait partie d'un système distribué. Dans le système distribué, les utilisateurs, groupes, portes et programmations sont partagés entre les contrôleurs connectés.

• Le panneau contrôleurs de porte réseau connectés dans le système permet de contrôler les modifications système suivantes :

• Ajouter un contrôleur de porte à un système, voir Ajouter des contrôleurs de porte au système.

• Supprimer un contrôleur de porte d'un système, voir Supprimer des contrôleurs de porte du système.

• Le panneau de contrôleurs de porte réseau dans le système comprend également une liste qui affiche les informations suivantes sur l'identité et l'état des contrôleurs de porte connectés dans le système :

• Nom : le nom défini par l'utilisateur du contrôleur de porte. Si l'administrateur n'a pas défini un nom lors de la configuration du matériel, le nom par défaut s'affiche.

• Adresse IP

• Adresse MAC

• État : le contrôleur de porte à partir duquel vous accédez au système affiche l'état de Ce contrôleur. Les autres contrôleurs de portes dans le système affichent l'état En ligne.

• Version du firmware

Pour ouvrir les pages Web d'un autre contrôleur de porte, cliquez sur l'adresse IP du contrôleur.

Pour mettre à jour la liste, cliquez sur Actualiser la liste des contrôleurs.

Pour ajouter un contrôleur de porte au système à partir de la liste des contrôleurs de porte :

1. Accédez à Configuration > Gérer les contrôleurs de porte réseau dans le système.

2. Cliquez sur Ajouter des contrôleurs au système à partir de la liste.

3. Sélectionnez le contrôleur de porte que vous souhaitez ajouter.

4. Cliquez sur Ajouter.

5. Pour ajouter d'autres contrôleurs de porte, répétez les étapes ci-dessus.

Pour ajouter un contrôleur de porte au système par son adresse IP MAC connue :

1. Accédez à Gérer les périphériques.

2. Cliquez sur Ajouter un contrôleur au système via son adresse IP ou MAC.

3. Saisissez l'adresse IP ou l'adresse MAC.

4. Cliquez sur Ajouter.

5. Pour ajouter d'autres contrôleurs de porte, répétez les étapes ci-dessus.

Une fois l'appariement terminé, l'ensemble des utilisateurs, des portes, des programmes et des groupes sont partagés par tous les contrôleurs de porte du système.

Pour mettre à jour la liste, cliquez sur Actualiser la liste des contrôleurs.

Pour supprimer un contrôleur de porte du système :

1. Accédez au système via le contrôleur de porte que vous souhaitez supprimer et accédez à Setup (Configuration) > Hardware Configuration (Configuration matérielle).

2. Cliquez sur Reset hardware configuration (Réinitialiser la configuration matérielle).

3. Une fois la configuration matérielle réinitialisée, passez à Setup (Configuration) > Manage Network Door Controllers in System (Gérer les contrôleurs de porte réseau dans le système).

4. Dans la liste Network door controllers in system (Contrôleurs de portes réseau dans le système), identifiez le contrôleur de porte que vous souhaitez supprimer et cliquez sur Remove from system (Supprimer du système).

5. Une boîte de dialogue vous rappelle de réinitialiser la configuration matérielle du contrôleur de porte. Cliquez sur Remove controller (Supprimer le contrôleur) pour confirmer.

6. Une boîte de dialogue s'affiche et vous invite à confirmer que vous souhaitez supprimer le contrôleur de porte. Cliquez sur OK pour confirmer. Le contrôleur de porte supprimé est désormais en mode autonome.

Le mode configuration est le mode standard lorsque vous accédez au périphérique pour la première fois. Lorsque le mode configuration est désactivé, la plupart des fonctions de configuration du périphérique sont masquées.

1. Accédez à Configuration > Désactiver le mode Configuration.

2. Saisissez un code PIN et sélectionnez OK.

1. Accédez à Configuration > Activer le mode Configuration.

2. Saisissez le code PIN et sélectionnez OK.

Pour garantir le fonctionnement du système de contrôle d'accès, Axis recommande son entretien régulier, y compris les contrôleurs de portes et les appareils connectés.

• Faites l'entretien au moins une fois par an. La procédure d'entretien proposée comprend notamment les étapes suivantes :

• Assurez-vous que toutes les connexions entre le contrôleur de porte et les appareils externes sont sécurisées.

• Vérifiez toutes les connexions matérielles. Voir Commandes de vérification - Portes.

• Vérifiez que le système, y compris les appareils externes connectés, fonctionne correctement.

• • Scannez une carte et testez les lecteurs, les portes et les verrous.

  • Si le système comprend des appareils REX, des capteurs ou d'autres appareils, testez-les aussi.

  • Si activées, testez les alarmes de falsification.

• Si après avoir effectué l'une des étapes ci-dessus vous constatez des pannes ou comportements inattendus :

• • Testez les signaux des câbles en utilisant l'équipement approprié et vérifiez si les fils ou câbles sont endommagés de quelque manière que ce soit.

  • Remplacez tous les câbles et fils endommagés ou défectueux.

  • Une fois que les câbles et les fils ont été remplacés, vérifiez à nouveau toutes les connexions matérielles. Voir Commandes de vérification - Portes.

• Assurez-vous que tous les horaires d'accès, les portes, les groupes et les utilisateurs sont à jour.

• Si le contrôleur de porte ne se comporte pas comme prévu, voir Dépannage et Maintenance pour plus d'informations.

Dans AXIS Entry Manager, les utilisateurs sont les personnes qui ont été enregistrées en tant que responsables d'un ou plusieurs jetons (types d'identification). Chaque personne doit disposer d'un profil utilisateur unique pour être autorisée à accéder aux portes dans le système de contrôle d'accès. Le profil utilisateur se compose d'accréditations qui indiquent au système qui est l'utilisateur et quand et comment il peut accéder aux portes. Pour en savoir plus, consultez Créer et modifier des utilisateurs.

Les utilisateurs dans ce contexte ne doivent pas être confondus avec des administrateurs. Les administrateurs disposent d'un accès sans restriction à tous les paramètres. Et, dans le cadre de la gestion du système de contrôle d'accès, les pages web du produit (AXIS Entry Manager), les administrateurs sont également appelés parfois utilisateurs. Pour en savoir plus, consultez Utilisateurs.

La page Gestion des accès vous permet de configurer et de gérer les utilisateurs du système, les groupes, les portes et les programmations. Pour ouvrir la page Gestion des accès, cliquez sur Gestion des accès.

Pour ajouter des utilisateurs à des groupes et appliquer des horaires d'accès et des portes, faites glisser les éléments vers leur destination respective dans les listes Groupes et Portes .

La structure de gestion des accès est flexible et vous permet de développer un flux de travail adapté à vos besoins. Voici un exemple de flux de travail :

1. Créer des horaires d'accès. Voir Créer et modifier des programmations d'accès.

2. Créer des groupes. Voir Créer et modifier des groupes.

3. Appliquer des horaires d'accès aux groupes.

4. Ajouter des types d'identification à des portes ou des étages. Voir Gérer les portes et Types d'identification.

5. Appliquer des calendriers d'accès à chaque type d'identification.

6. Appliquer des portes ou des étages à des groupes.

7. Créer des utilisateurs. Voir Créer et modifier des utilisateurs.

8. Ajouter des utilisateurs à des groupes.

Pour obtenir des exemples appliqués de ce flux de travail, voir Exemple de combinaisons de programme d'accès.

Les programmations d'accès sont utilisées pour définir des règles générales concernant les moments d'accessibilité ou non des portes. Elles servent également à définir des règles concernant l'accessibilité ou non des groupes aux portes du système. Pour en savoir plus, consultez Types de programmation d'accès.

1. Pour créer une nouvelle programmation d'accès :

2. Allez dans Access Management (Gestion de l'accès).

3. Dans l'onglet Access Schedules (Programmations d'accès), cliquez sur Add new schedule (Ajouter une nouvelle programmation).

4. Dans la boîte de dialogue Add access schedule (Ajouter une programmation d'accès), saisissez le nom de la programmation.

5. Pour créer une programmation régulière d'accès, sélectionnez Addition Schedule (Programmation d'addition).

   Ou pour créer une programmation de soustraction, sélectionnez Subtraction Schedule (Programmation de soustraction).

   Pour en savoir plus, consultez Types de programmation d'accès.

6. Cliquez sur Enregistrer.

Pour développer un élément dans la liste Access Schedules (Programmations d'accès), cliquez sur . Les programmations d'addition sont affichées en vert et les programmations de soustraction sont affichées en rouge sombres.

Pour afficher le calendrier d'une programmation d'accès, cliquez sur .

Pour modifier le nom d'une programmation d'accès ou un élément de programmation, cliquez sur et effectuez les modifications. Cliquez ensuite sur Enregistrer.

Pour supprimer une programmation d'accès, cliquez sur .

• Il existe deux types de programmations d'accès :

• Addition schedule (Programmation d'addition) – Programmations d'accès régulières qui définissent lorsque des portes sont accessibles. Les programmations d'addition standard sont des heures de bureau, des heures ouvrables, des heures après les heures de bureau ou des heures de nuit.

• Subtraction schedule (Programmation de soustraction) – Exceptions aux programmations d'accès régulières. Elles sont généralement utilisées pour restreindre l'accès pendant une période de temps spécifique de la période de temps d'une programmation régulière (programmation d'addition). Par exemple, des programmations de soustraction peuvent servir à interdire l'accès au bâtiment aux utilisateurs pendant des jours fériés tombant des jours de semaine.

• Les deux types de programmations d'accès peuvent être utilisés à deux niveaux :

• Identification type schedules (Programmations de type identification) – Déterminer quand et comment des lecteurs autorisent l'accès à une porte aux utilisateurs. Chaque type d'identification doit être connecté à une programmation d'accès qui indique au système quand autoriser l'accès aux utilisateurs avec ce type d'identification spécifique. Plusieurs programmations d'addition et programmations de soustraction peuvent être ajoutées à chaque type d'identification. Pour plus d'informations sur les types d'identification, consultez Types d'identification.

• Group schedules (Programmations de groupe) – Détermine le moment, mais pas la façon, où les membres d'un groupe sont autorisés à accéder à une porte. Chaque groupe doit être connecté à une ou plusieurs programmations d'accès qui indiquent au système quand accorder l'accès à ses membres. Plusieurs programmations d'addition et de programmations de soustraction peuvent être ajoutées à chaque groupe. Pour plus d’informations à propos des groupes, consultez Créer et modifier des groupes.

Les programmations de groupes peuvent limiter les droits d'accès d'entrée, mais pas étendre les droits d'accès d'entrée ou de sortie au-delà des programmations du type identification. En d'autres termes, si une programmation de type identification restreint l'accès d'entrée ou de sortie à certains moments, une programmation de groupe ne peut pas remplacer cette programmation de type identification. Toutefois, si une programmation de groupe est plus restrictive concernant l'accès que la programmation de type identification, la programmation de groupe remplace la programmation du type identification.

Les programmes de type identification et groupe peuvent être associés de différentes façons pour obtenir des résultats différents. Pour des exemple de combinaisons de programmation d'accès, consultez Exemple de combinaisons de programme d'accès.

Les programmes d'addition et les programmes de soustraction peuvent être des événements ponctuels (uniques) ou des événements récurrents.

1. Pour ajouter un élément de programme à un programme d'accès :

2. Développez le programme d'accès dans la liste Access Schedules (Programmes d'accès).

3. Cliquez sur Add schedule item (Ajouter un élément de programme).

4. Saisissez le nom de l'élément programmé.

5. Sélectionnez One time (Ponctuel) ou Recurrence (Récurrence).

6. Définissez la durée dans les champs de durée. Voir Options de durée.

7. Pour les événements de programme récurrents, sélectionnez les paramètres Recurrence pattern (Modèle de récurrence) et Range of recurrence (Plage de récurrence). Voir Options du modèle de récurrence et Options de la plage de récurrence.

8. Cliquez sur Save (Enregistrer).

• Les options de durée suivantes sont disponibles :

• All day (Toute la journée) – Sélectionnez des événements qui durent toute la journée, soit 24 heures. Saisissez la date Start (Début) souhaitée.

• Start (Début) – Cliquez sur le champ de la durée et sélectionnez la durée souhaitée. Si nécessaire, cliquez sur le champ de la date et sélectionnez le mois, le jour et l'année souhaités. Vous pouvez également saisir la date directement dans le champ.

• End (Fin) – Cliquez sur le champ de la durée et sélectionnez la durée souhaitée. Si nécessaire, cliquez sur le champ de la date et sélectionnez le mois, le jour et l'année souhaités. Vous pouvez également saisir la date directement dans le champ.

• Les options du modèle de récurrence suivantes sont disponibles :

• Yearly (Annuel) – Sélectionnez cette option pour une répétition chaque année.

• Weekly (Hebdomadaire) – Sélectionnez cette option une répétition chaque semaine.

• Recurs every week on Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, and Sunday (Se répète chaque semaine le lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi, samedi et dimanche) – Sélectionnez les jours de récurrence.

• Les options suivantes de la plage de récurrence sont disponibles :

• First occurrence (Première occurrence) – Cliquez sur le champ de la date et sélectionnez le mois, le jour et l'année souhaités. Vous pouvez également saisir la date directement dans le champ.

• No end date (Aucune date de fin) – Sélectionnez cette option pour répéter l'occurrence à l'infini.

• End by (Fin le) – Cliquez sur le champ de la date et sélectionnez le mois, le jour et l'année souhaités. Vous pouvez également saisir la date directement dans le champ.

Les groupes vous permettent de gérer les utilisateurs et leurs droits d'accès de façon collective et efficace. Un groupe se compose des identifiants qui indiquent au système les utilisateurs du groupe ainsi que quand et comment l'accès aux portes est accordé aux membres du groupe.

Chaque utilisateur doit appartenir à un ou plusieurs groupes. Pour ajouter un utilisateur à un groupe, glisser et déposer l'utilisateur vers le groupe de votre choix dans la liste Group (Groupe). Pour en savoir plus, consultez Créer et modifier des utilisateurs.

1. Pour créer un groupe :

2. Allez dans Access Management (Gestion de l'accès).

3. Dans l'onglet Groups (Groupes), cliquez sur Add new group (Ajouter un nouveau groupe).

4. Dans la boîte de dialogue Add new group (Ajouter un groupe), saisissez les identifiants du groupe. Voir Accréditations du groupe.

5. Cliquez sur Enregistrer.

Pour développer un élément dans la liste Groups (Groupes) et afficher ses membres, les droits d'accès aux portes et les programmes, cliquez sur .

Pour modifier le nom d'un groupe ou la date de validité, cliquez sur et effectuez les modifications. Cliquez sur Enregistrer.

Pour vérifier quand et comment un groupe peut avoir accès à certaines portes, cliquez sur .

Pour supprimer un groupe ou des membres du groupe, les portes ou les programmes d'un groupe, cliquez sur .

• Les accréditations suivantes sont disponibles pour les groupes :

• Nom (requis)

• Valide du et Valide jusqu'au : saisir les dates entre lesquelles les accréditations du groupe sont valables. Cliquez sur le champ date et sélectionnez le mois, le jour et l'année souhaités. Vous pouvez également saisir la date directement dans le champ.

• Liste blanche : les utilisateurs d'une liste blanche peuvent toujours accéder aux portes dans le groupe, même en cas de panne d'alimentation ou de réseau. Étant donné que les utilisateurs du groupe ont toujours accès aux portes, les options Calendriers ou Valide du et Valide jusqu'au ne s'appliquent pas. Une longue durée d'accès n'est pas prise en charge pour un utilisateur qui ouvre une porte dans un groupe de liste blanche. Seules les portes avec des verrous sans fil prenant en charge la fonction liste blanche peuvent être ajoutées au groupe.

Les règles générales pour chaque porte sont gérées dans l'onglet Portes. Les règles comprennent l'ajout des types d'identification qui déterminent comment les utilisateurs auront accès à la porte et les programmes d'accès qui déterminent à quel moment chaque type d'identification est valable. Pour en savoir plus, consultez Types d'identification et Créer et modifier des programmations d'accès.

Avant de pouvoir gérer une porte, vous devez l'ajouter au système de contrôle d'accès en achevant la configuration du matériel, consultez Configurer le matériel.

1. Pour gérer une porte :

2. Accédez à Gestion des accès et sélectionnez l'onglet Portes.

3. Dans la liste Portes, cliquez sur en regard de la porte que vous souhaitez modifier.

4. Faites glisser la porte au moins sur un groupe. Si la liste de Groupes est vide, créez un nouveau groupe. Voir Créer et modifier des groupes.

5. Cliquez sur Ajouter un type d'identification et sélectionnez les identifiants que les utilisateurs doivent présenter au lecteur pour accéder à la porte. Voir Types d'identification.

   Ajoutez au moins un type d'identification à chaque porte.

6. Pour ajouter plusieurs types d'identification, répétez l'étape précédente.

   Si les deux types d'identification Numéro de carte uniquement et Code PIN uniquement sont ajoutés, les utilisateurs peuvent choisir de balayer leur carte ou de saisir le code PIN pour accéder à la porte. Mais si, en revanche, seul le type d'identification Numéro de carte et code PIN est ajouté, les utilisateurs doivent à la fois balayer leur carte et saisir leur code PIN pour accéder à la porte.

7. Pour définir le moment auquel les identifiants sont valables, faites glisser un programme sur chaque type d'identification.

Pour déverrouiller manuellement les portes, verrouiller les portes ou autoriser l'accès temporaire, cliquez sur l'une des actions de porte, le cas échéant. Voir Utiliser des actions de portes manuelles.

Pour développer un élément dans la liste Portes, cliquez sur .

Pour modifier un nom de porte ou de lecteur, cliquez sur et effectuez les modifications. Cliquez ensuite sur Enregistrer.

Pour vérifier le lecteur, le type d'identification et les combinaisons de programme d'accès, cliquez sur .

Pour vérifier la fonction des verrous connectés aux portes, cliquez sur les commandes de vérification. Voir Commandes de vérification - Portes.

Pour supprimer les types d'identification ou les programmes d'accès, cliquez sur .

Les types d'identification sont des périphériques de stockage d'informations d'identification portables, des éléments d'informations mémorisées ou diverses combinaisons des ces deux catégories qui déterminent comment l'autorisation d'accès à la porte sera concédé aux utilisateurs. Les types d'identification communs incluent des jetons tels que cartes ou porte-clés, code d'identification personnel (PIN) et périphériques REX (Request to EXit).

Pour plus d'informations sur les identifiants, voir Accréditations.

• Les types d'identification suivants sont disponibles :

• Facility code only (Code de fonction uniquement) – L'utilisateur peut accéder à la porte à l'aide d'une carte ou d'un jeton avec le code de fonction accepté par le lecteur.

• Card number only (Numéro de carte uniquement) – L'utilisateur peut accéder à la porte uniquement à l'aide d'une carte ou d'un jeton accepté par le lecteur. Le numéro de carte est un nombre unique qui est généralement imprimé sur la carte. Consultez les informations du fabricant de la carte à propos de l'emplacement du numéro de carte. Le numéro de carte peut également être récupéré par le système. Passez la carte dans un lecteur connecté, sélectionnez le lecteur dans la liste et cliquez sur Retrieve (Récupérer).

• Card raw only (Numéro de carte brute) – L'utilisateur peut accéder à la porte uniquement à l'aide d'une carte ou d'un jeton accepté par le lecteur. Les informations sont stockées comme des données brutes sur la carte. Les données de carte brutes peuvent être récupérées par le système. Balayez la carte dans un lecteur connecté, sélectionnez le lecteur dans la liste et cliquez sur Récupérer. Utilisez uniquement ce type d'identification si un numéro de carte ne peut pas être localisé.

• Code PIN uniquement – L'utilisateur peut accéder à la porte uniquement à l'aide d'un numéro d'identification personnel de quatre chiffres (PIN).

• Code de fonction et code PIN – L'utilisateur a besoin de la carte ou d'un jeton disposant du code de fonction accepté par le lecteur, ainsi que d'un code PIN pour accéder à la porte. L'utilisateur doit présenter les identifiants dans l'ordre spécifié (carte d'abord, puis code PIN).

• Numéro carte et PIN – L'utilisateur doit disposer de la carte ou d'un jeton accepté par le lecteur, ainsi que d'un code PIN pour accéder à la porte. L'utilisateur doit présenter les identifiants dans l'ordre spécifié (carte d'abord, puis code PIN).

• Carte brute et code PIN – L'utilisateur doit disposer de la carte ou d'un jeton accepté par le lecteur, ainsi que d'un code PIN pour accéder à la porte. Utilisez uniquement ce type d'identification si un numéro de carte ne peut pas être localisé. L'utilisateur doit présenter les identifiants dans l'ordre spécifié (carte d'abord, puis code PIN).

• REX – L'utilisateur peut accéder à la porte en activant un périphérique REX, par ex. un bouton, un capteur ou un barre anti-panique.

• Plaque d'immatriculation uniquement – L'utilisateur peut accéder à la porte uniquement grâce au numéro de plaque d'immatriculation d'un véhicule.

Pour garder automatiquement une porte déverrouillée pendant une durée spécifique, vous pouvez ajouter un état Déverrouillage programmé à une porte et lui appliquer un programme d'accès.

1. Par exemple, pour garder une porte déverrouillée pendant les heures de bureau :

2. Accédez à Gestion des accès et sélectionnez l'onglet Portes.

3. Cliquez sur l'élément dans la liste des Portes que vous souhaitez modifier.

4. Cliquez sur Ajouter un déverrouillage programmé.

5. Sélectionnez l'État de déverrouillage (déverrouillé ou déverrouiller les deux verrous selon que la porte dispose d'un ou deux verrous).

6. Cliquez sur OK.

7. Appliquez le programme d'accès des Heures de bureau prédéfinies à l'état de Déverrouillage programmé.

Pour vérifier lorsque la porte est déverrouillée, cliquez sur .

Pour supprimer un état de déverrouillage programmé ou une programmation d'accès, cliquez sur .

Les portes peuvent être verrouillées ou déverrouillées et un accès temporaire peut être autorisé dans l'onglet Doors (Portes) grâce aux Manual door actions (Actions de porte manuelles). Les actions de portes manuelles disponibles pour une porte particulière dépendent de la manière dont la porte a été configurée.

1. Pour utiliser les actions de porte manuelles :

2. Accédez à Gestion des accès et sélectionnez l'onglet Portes.

3. Dans la liste des Portes, cliquez sur en regard de la porte que vous souhaitez contrôler.

4. Cliquez sur l'action de porte requise. Voir Actions de portes manuelles.

• Les actions de portes manuelles suivantes sont disponibles :

• Obtenir l'état de la porte : vérifier l'état actuel du moniteur de porte, des alarmes de porte et des verrous.

• Accès : autoriser l'accès à la porte à des utilisateurs. La durée d'accès donnée s'applique. Voir Comment configurer les moniteurs et verrous de porte.

• Déverrouiller (un verrou) ou Déverrouiller les deux verrous (deux verrous) : déverrouiller la porte. La porte reste déverrouillée jusqu'à ce que vous appuyez sur Verrou ou Verrouiller les deux verrous, un état de porte programmé est activé ou le contrôleur de porte est redémarré.

• Verrou (un verrou) ou Verrouiller les deux verrous (deux verrous) : verrouiller la porte.

• Déverrouiller le deuxième verrou et verrouiller le principal : cette option est disponible uniquement si la porte a été configurée avec un verrou secondaire. Déverrouiller la porte. Le deuxième verrou reste déverrouillé jusqu'à ce que vous appuyez sur Double verrouillage ou un état de porte programmé est activé.

Si vous avez installé un AXIS 9188 Network I/O Relay Module dans votre système, les étages peuvent être gérés de manière similaire à la gestion des portes.

Les règles générales pour chaque étage sont gérées dans l'onglet Étages. Les règles comprennent l'ajout des types d'identification qui déterminent comment les utilisateurs auront accès à l'étage et les calendriers d'accès qui déterminent à quel moment chaque type d'identification est valable. Pour en savoir plus, consultez Étages types d'identification et Créer et modifier des programmations d'accès.

Avant de pouvoir gérer un étage, vous devez l'ajouter au système de contrôle d'accès en achevant la configuration du matériel, consultez Configurer le matériel.

1. Pour gérer un étage :

2. accédez à Gestion des accès et sélectionnez l'onglet Étages.

3. Dans la liste des Étages, cliquez sur en regard de l'étage que vous souhaitez modifier.

4. Faites glisser l'étage au moins sur un groupe. Si la liste de Groupes est vide, créez un nouveau groupe. Voir Créer et modifier des groupes.

5. Cliquez sur Ajouter un type d'identification et sélectionnez les identifiants que les utilisateurs doivent présenter au lecteur pour accéder à l'étage. Voir Étages types d'identification.

   Ajoutez au moins un type d'identification à chaque étage.

6. Pour ajouter plusieurs types d'identification, répétez l'étape précédente.

   Si les deux types d'identification Numéro de carte uniquement et Code PIN uniquement sont ajoutés, les utilisateurs peuvent choisir de balayer leur carte ou de saisir le code PIN pour accéder à la porte. Mais si, en revanche, seul le type d'identification Numéro de carte et code PIN est ajouté, les utilisateurs doivent à la fois balayer leur carte et saisir leur code PIN pour accéder à la porte.

7. Pour définir le moment auquel les identifiants sont valables, faites glisser un calendrier sur chaque type d'identification.

Pour déverrouiller manuellement les étages, verrouiller les étages ou autoriser l'accès temporaire, cliquez sur l'une des actions de porte, le cas échéant. Voir Utiliser des actions d'étages manuelles.

Pour développer un élément dans les Étages, cliquez sur .

Pour modifier un nom d'étage ou de lecteur, cliquez sur et effectuez les modifications. Cliquez sur Enregistrer.

Pour vérifier le lecteur, le type d'identification et les combinaisons de calendrier d'accès, cliquez sur .

Pour vérifier la fonction des verrous connectés aux étages, cliquez sur les commandes de vérification. Voir Commandes de vérification - étages.

Pour supprimer les types d'identification ou les calendriers d'accès, cliquez sur .

Les types d'identification sont des périphériques de stockage d'informations d'identification portables, des éléments d'informations mémorisées ou diverses combinaisons des ces deux catégories qui déterminent comment l'autorisation d'accès à l'étage sera concédé aux utilisateurs. Les types d'identification communs incluent des jetons tels que cartes ou porte-clés, code d'identification personnel (PIN) et périphériques REX (Request to EXit).

Pour plus d'informations sur les identifiants, voir Accréditations.

• Les types d'identification suivants sont disponibles :

• Code de fonction uniquement : l'utilisateur peut accéder à l'étage à l'aide d'une carte ou d'un jeton avec le code de fonction accepté par le lecteur.

• Numéro de carte uniquement : l'utilisateur peut accéder à l'étage uniquement à l'aide d'une carte ou d'un jeton accepté par le lecteur. Le numéro de carte est un nombre unique qui est généralement imprimé sur la carte. Consultez les informations du fabricant de la carte à propos de l'emplacement du numéro de carte. Le numéro de carte peut également être récupéré par le système. Balayez la carte dans un lecteur connecté, sélectionnez le lecteur dans la liste et cliquez sur Récupérer.

• Numéro de carte brute : l'utilisateur peut accéder à l'étage uniquement à l'aide d'une carte ou d'un jeton accepté par le lecteur. Les informations sont stockées comme des données brutes sur la carte. Les données de carte brutes peuvent être récupérées par le système. Balayez la carte dans un lecteur connecté, sélectionnez le lecteur dans la liste et cliquez sur Récupérer. Utilisez uniquement ce type d'identification si un numéro de carte ne peut pas être localisé.

• Code PIN uniquement : l'utilisateur peut accéder à l'étage uniquement à l'aide d'un numéro d'identification personnel de quatre chiffres (PIN).

• Code de fonction et code PIN : l'utilisateur a besoin de la carte ou d'un jeton disposant du code de fonction accepté par le lecteur, ainsi que d'un code PIN pour accéder à l'étage. L'utilisateur doit présenter les identifiants dans l'ordre spécifié (carte d'abord, puis code PIN).

• Carte numéro et PIN : l'utilisateur doit disposer de la carte ou d'un jeton accepté par le lecteur, ainsi que d'un code PIN pour accéder à l'étage. L'utilisateur doit présenter les identifiants dans l'ordre spécifié (carte d'abord, puis code PIN).

• Carte brute et code PIN : l'utilisateur doit disposer de la carte ou d'un jeton accepté par le lecteur, ainsi que d'un code PIN pour accéder à l'étage. Utilisez uniquement ce type d'identification si un numéro de carte ne peut pas être localisé. L'utilisateur doit présenter les identifiants dans l'ordre spécifié (carte d'abord, puis code PIN).

• REX : l'utilisateur peut accéder à l'étage en activant un périphérique REX, par ex. un bouton, un capteur ou un barre anti-panique.

Pour garder automatiquement un étage accessible à toute personne pendant une durée de temps précise, vous pouvez ajouter un état de Déverrouillage programmé à un état et lui appliquer une programmation d'accès.

1. Par exemple, pour garder un étage accessible à toute personne pendant les heures de bureau :

2. accédez à Gestion des accès et sélectionnez l'onglet Étages.

3. Cliquez sur en regard de l'élément dans la liste des Étages que vous souhaitez modifier.

4. Cliquez sur Ajouter un déverrouillage programmé.

5. Sélectionnez l'État de déverrouillage (déverrouillé ou déverrouiller les deux verrous selon que l'étage dispose d'un ou deux verrous).

6. Cliquez sur OK.

7. Appliquez le programme d'accès des heures de bureau prédéfinies à l'état de Déverrouillage programmé.

Pour vérifier quand l'étage est accessible, cliquez sur .

Pour supprimer un état de déverrouillage programmé ou une programmation d'accès, cliquez sur .

Les étages peuvent avoir différentes accessibilités, restreintes ou accessibles à tout le monde. Un accès temporaire peut être autorisé dans l'onglet Étages via les Actions d'étages manuelles. Les actions d'étages manuelles disponibles pour un étage particulier dépendent de la manière dont l'étage a été configuré.

1. Pour utiliser les actions d'étages manuelles :

2. accédez à Gestion des accès et sélectionnez l'onglet Étages.

3. Dans la liste des Étages, cliquez sur en regard de l'étage que vous souhaitez contrôler.

4. Cliquez sur l'action d'étage requise. Voir Actions d'étages manuelles.

• Les actions d'étages manuelles suivantes sont disponibles :

• Obtenir l'état de l'étage : vérifiez l'état actuel du relais connecté à un étage.

• Accéder : autorisez l'accès à l'étage à des utilisateurs. La durée d'accès donnée s'applique. Voir Comment configurer les moniteurs et verrous de porte.

• Déverrouiller : l'étage devient accessible à tout le monde, jusqu'à ce que vous appuyiez sur Verrouiller, un état d'étage programmé est activé ou le contrôleur de porte est redémarré.

• Verrouiller : l'étage devient inaccessible à tout le monde, jusqu'à ce que vous appuyiez sur Déverrouiller, un état d'étage programmé est activé ou le contrôleur de porte est redémarré.

Chaque personne doit disposer d'un profil utilisateur unique pour être autorisée à accéder aux portes dans le système de contrôle d'accès. Le profil utilisateur se compose d'accréditations qui indiquent au système qui est l'utilisateur et quand et comment il peut accéder aux portes.

Pour pouvoir gérer les droits d'accès utilisateur efficacement, chaque utilisateur doit appartenir à un ou plusieurs groupes. Pour en savoir plus, consultez Créer et modifier des groupes.

1. Pour créer un nouveau profil utilisateur :

2. Allez dans Access Management (Gestion de l'accès).

3. Sélectionnez l'onglet Users (Utilisateurs) et cliquez sur Add new user (Ajouter un nouvel utilisateur).

4. Dans la boîte de dialogue Add User (Ajouter un utilisateur), saisissez les identifiants de l'utilisateur. Voir Accréditations.

5. Cliquez sur Enregistrer.

6. Faites glisser l'utilisateur vers un ou plusieurs groupes dans la liste Groupes. Si la liste de Groupes est vide, créez un nouveau groupe. Voir Créer et modifier des groupes.

Pour développer un élément dans la liste Users (Utilisateurs) et consulter les identifiants d'un utilisateur, cliquez sur .

Pour trouver un utilisateur spécifique, saisissez un filtre dans le champ des utilisateurs. Pour forcer les correspondances exactes, entourez le texte du filtre par des guillemets, par exemple « John » ou « potter, virginia »

Pour modifier les identifiants d'un utilisateur, cliquez sur et modifiez les identifiants, si nécessaire. Cliquez sur Enregistrer.

Pour supprimer un utilisateur, cliquez sur .

• Les accréditations suivantes sont disponibles pour les utilisateurs :

• Prénom (requis)

• Nom de famille

• Valide du et Valide jusqu'au – Saisir les dates entre lesquelles les accréditations de l'utilisateur sont valables. Cliquez sur le champ date et sélectionnez le mois, le jour et l'année souhaités. Vous pouvez également saisir la date directement dans le champ.

• Suspendre l'accréditation – Sélectionnez cette option pour suspendre l'accréditation. Pendant la suspension, l'utilisateur ne peut accéder à aucune porte du système via cette accréditation. Désélectionnez cette option pour autoriser de nouveau l'accès à l'utilisateur. La suspension est destinée à être temporaire. Si l'accès doit être refusé à l'utilisateur de façon permanente, il est préférable de supprimer son profil utilisateur.

• PIN (requis en l'absence de numéro de carte ou de carte brute) – Saisissez le numéro d'identification personnel à quatre chiffres (PIN) sélectionné ou affecté à l'utilisateur.

• Code de fonction – Entrer un code pour vérifier le système de contrôle d'accès de l'installation. Si un code de fonction préréglé est saisi automatiquement dans ce champ, consultez Code de fonction prédéfini

• Card number (Numéro de carte) (requis en l'absence de code PIN ou de carte brute) – Saisir le numéro de carte. Consultez les informations du fabricant de la carte à propos de l'emplacement du numéro de carte. Le numéro de carte peut également être récupéré par le système. Passez la carte dans un lecteur connecté, sélectionnez le lecteur dans la liste et cliquez sur Récupérer.

• Carte brute (requis en l'absence de code PIN ou de numéro de carte) – Saisir les données de carte brute. Les données peuvent être récupérées par le système. Passez la carte dans un lecteur connecté, sélectionnez le lecteur dans la liste et cliquez sur Récupérer. Utilisez uniquement ce type d'identification si un numéro de carte ne peut pas être localisé.

• Longue durée d'accès – Sélectionnez cette option pour remplacer la durée d'accès existante et permettre à la porte de rester ouverte pour l'utilisateur pendant une plus longue durée, consultez À propos des options de moniteur de porte et de durée

• Plaque d'immatriculation (cette accréditation n'est pas disponible dans une installation de contrôleur de porte par défaut) – Lorsque cette accréditation est activée par le logiciel partenaire, saisissez le numéro de plaque d'immatriculation des véhicules de l'utilisateur.
  Ces accréditations ne peuvent être utilisées qu'avec le logiciel partenaire Axis et une caméra avec le logiciel de reconnaissance de plaque d'immatriculation. Pour plus d'informations, contactez votre partenaire Axis ou votre représentant Axis local.

Les utilisateurs peuvent être ajoutés au système en important un fichier texte au format (CSV). Il est recommandé d'importer des utilisateurs lorsque vous avez besoin d'ajouter plusieurs utilisateurs à la fois.

Avant de pouvoir importer des utilisateurs, vous devez créer et enregistrer un fichier (*.csv ou *.txt) au format CSV correct. Séparez les valeurs par des virgules, sans espace et séparez chaque utilisateur avec un saut de ligne.

Example

jane,doe,1234,12345678,abc123
john,doe,5435,87654321,cde321

1. Pour importer des utilisateurs :

2. Accédez à Setup (Configuration) > Import Users (Importer des utilisateurs).

3. Recherchez et sélectionnez le fichier *.csv ou *.txt qui contient la liste des utilisateurs.

4. Sélectionnez l'option d'informations d'identification correctes pour chaque colonne.

5. Pour importer des utilisateurs vers le système, cliquez sur Import users (Importer des utilisateurs).

6. Vérifiez que chaque colonne contient le type correct d'informations d'identification.

7. Si les colonnes sont correctes, cliquez sur Start importing users (Démarrer l'importation des utilisateurs). Si les colonnes sont incorrectes, cliquez sur Cancel (Annuler) et recommencez.

8. Une fois l'importation terminée, cliquez sur OK.

• Les options d'informations d'identification suivantes sont disponibles :

• Prénom

• Nom de famille

• Code PIN

• Numéro de carte

• Plaque d'immatriculation

• Unassigned (Non affectés) – Valeurs qui ne seront pas importées. Sélectionnez cette option pour ignorer une colonne particulière.

Pour plus d'informations sur les identifiants, consultez Créer et modifier des utilisateurs.

La page d'exportation affiche la liste séparée par des virgules CSV (valeurs) de tous les utilisateurs du système. La liste peut servir à importer les utilisateurs vers un autre système.

1. Pour exporter la liste des utilisateurs :

2. ouvrez un éditeur de texte et créez un document.

3. Accédez à Setup (Configuration) > Export Users (Exporter des utilisateurs)

4. Sélectionnez toutes les valeurs dans la page et copiez les.

5. Collez les valeurs dans le document texte.

6. Enregistrez le document sous forme d'un fichier de valeurs séparées par des virgules (* csv) ou dans un fichier texte (*.txt).

Les programmes de type d'identification et de groupe peuvent être associés de différentes façons pour obtenir des résultats différents. Les exemples ci-dessous suivent le flux de travail décrit dans Gestion de l'accès.

Example

Pour créer une combinaison de programmes qui

• accorde aux gardiens l'accès à une porte à tout moment,

• • avec leur carte pendant les heures de jour (du lundi au vendredi, de 6h00 à 16h00), alors

  • qu'ils utilisent leur carte et code PIN avant et après les heures de service, et qui

• accorde au personnel de jour l'accès à la même porte,

• • avec leur carte pendant les heures de service uniquement :

1. Créez un Programme d'addition appelé Heures de service de jour. Voir Créer et modifier des programmations d'accès.

2. Créez un Schedule item (Élément de programme) d'heures de service de jour qui se répète du lundi au vendredi, de 06h00 à 16h00.

3. Créez deux groupes, un Groupe appelé Gardiens et un Groupe appelé Personnel du service de jour. Voir Créer et modifier des groupes.

4. Faites glisser le programme d'accès Always (Toujours) prédéfini vers le groupe Guards (Gardiens).

5. Faites glisser le programme d'accès Day shift hours (Heures de service de jour) vers le groupe Day shift personnel (Personnel de service de jour).

6. Ajouter les types d'identification Card number and PIN (Numéro de carte et PIN) et Card number only (Numéro de carte uniquement) au lecteur de la porte.

7. Faites glisser le programme d'accès Toujours prédéfini vers le type d'identification Numéro de carte et PIN.

8. Faites glisser le programme d'accès Heures de quart de jour vers le type d'identification Numéro de carte uniquement.

9. Faites glisser la porte vers les deux groupes. Ajoutez ensuite des utilisateurs aux groupes, si nécessaire. Voir Créer et modifier des utilisateurs.

Example

Pour créer une combinaison de programmes qui

• accorde aux gardiens l'accès à une porte à tout moment,

• • avec leur carte pendant les heures de jour (du lundi au vendredi, de 6h00 à 16h00), alors

  • qu'ils utilisent leur carte et code PIN avant et après les heures de service de jour, et qui

• accorde au personnel de service de jour un accès à la même porte chaque jour entre 6h00 et 16h00,

• • avec leur carte pendant les heures de jour, alors

  • qu'ils utilisent leur carte et code PIN pendant la nuit et les week-ends :

1. Créez un Programme d'addition appelé Heures de service de jour. Voir Créer et modifier des programmations d'accès.

2. Créez un Schedule item (Élément de programme) d'heures de service de jour qui se répète du lundi au vendredi, de 06h00 à 16h00.

3. Créez un Subtraction schedule (Programme de soustraction) appelé Nights & weekends (Nuits et week-ends).

4. Créez un Schedule item (Élément de programme) pour la nuit et les week-ends qui se répète du dimanche au samedi de 16h00 à 06h00.

5. Faites glisser le programme prédéfini Always (Toujours) et le programme d'accès Nights & weekends (Nuits et week-ends) vers le groupeDay shift personnel (Personnel de service de jour).

6. Créez deux groupes, un Groupe appelé Gardiens et un Groupe appelé Personnel de service de jour. Voir Créer et modifier des groupes.

7. Faites glisser le programme d'accès prédéfini Always (Toujours) vers le groupe Guards (Gardiens) et le groupe Day shift personnel (Personnel de service de jour).

8. Faites glisser le programme d'accès Nights & weekends (Nuits et week-ends) vers le groupe Day shift personnel (Personnel de service de jour).

9. Ajouter les types d'identification Numéro carte et PIN et Numéro de carte uniquement au lecteur de la porte.

10. Faites glisser le programme d'accès Toujours prédéfini vers le type d'identification Numéro de carte et PIN.

11. Faites glisser le programme d'accès Heures de quart de jour vers le type d'identification Numéro de carte uniquement.

12. Faites glisser la porte vers les deux groupes. Ajoutez ensuite des utilisateurs aux groupes, si nécessaire. Voir Créer et modifier des utilisateurs.

Les événements qui se produisent dans le système, par exemple lorsqu'un utilisateur passe une carte ou qu'un périphérique REX est activé, sont enregistrés dans le journal des événements. Les événements enregistrés peuvent être configurés pour déclencher des alarmes et ces alarmes sont enregistrées dans le journal des alarmes.

• Afficher le journal des événements. Voir Afficher le journal d'événements.

• Exporter le journal des événements. Voir Exporter le journal d'événements

• Afficher le journal des alarmes. Voir Afficher le journal des alarmes.

• Configurer Journaux événements et alarmes Voir Configurer Journaux événements et alarmes.

Des alarmes peuvent également être configurées pour déclencher des actions telles que des notifications par e-mail. Pour en savoir plus, consultez Comment définir des règles d'action.

Pour afficher les événements enregistrés, accédez au Event Log (Journal d'événements) :

Si des événements globaux sont activés, vous pouvez ouvrir le journal d'événements depuis n'importe quel contrôleur de porte du système. Pour plus d'informations sur les événements globaux, consultez Configurer Journaux événements et alarmes.

Pour développer un élément dans le journal d'événements et afficher les détails des événements, cliquez sur .

L'application des filtres au journal d'événements facilite la recherche d'événements spécifiques. Pour filtrer la liste, sélectionnez un ou plusieurs filtres de journal d'événements et cliquez sur Apply filters (Appliquer les filtres). Pour en savoir plus, consultez Filtres de journal des événements.

En tant qu'administrateur, certains événements peuvent présenter pour vous plus d'intérêt que d'autres. Par conséquent, vous pouvez choisir les événements qui doivent être enregistrés et pour quels contrôleurs ils doivent l'être. Pour en savoir plus, consultez Options du journal des événements.

• Vous pouvez limiter la portée du journal des événements en sélectionnant un ou plusieurs des filtres suivants :

• User (Utilisateur) – Filtrer par événements concernant un utilisateur sélectionné.

• Door & floor (Porte et étage) – Filtrer par événements concernant une porte ou un étage spécifique.

• Topic (Sujet) – Filtrer par type d'événements.

• Source – Filtrer par événements d'un contrôleur sélectionné. Disponible uniquement dans un cluster de contrôleurs et lorsque les événements globaux sont activés.

• Date and time (Date et heure) – Filtrer le journal d'événements par date et par heure.

Pour exporter les événements enregistrés, accédez au Journal d'événements :

1. cliquez sur .

2. Sélectionnez le format d'exportation dans le menu contextuel pour lancer l'exportation.

Pour afficher les alarmes déclenchées, accédez à Alarm Log (Journal des alarmes). Si des événements globaux sont activés, vous pouvez ouvrir le journal des alarmes depuis n'importe quel contrôleur de porte du système. Pour plus d'informations sur les événements globaux, consultez Configurer Journaux événements et alarmes.

Pour développer un élément dans le journal des alarmes et afficher les détails d'alarme, par exemple l'identité et l'état de la porte, cliquez sur .

Pour supprimer une alarme dans la liste après avoir vérifié la cause de l'alarme, cliquez sur Acknowledge (Acquitter). Pour supprimer toutes les alarmes, cliquez sur Acknowledge all alarms (Acquitter toutes les alarmes).

En tant qu'administrateur, il se peut que vous ayez besoin que certains événements déclenchent des alarmes. Par conséquent, vous pouvez choisir les événements qui doivent déclencher des alarmes et pour quels contrôleurs elles doivent l'être. Pour en savoir plus, consultez Options du journal des alarmes.

La page Configure Event and Alarm Logs (Configurer Journaux événements et alarmes) vous permet de définir les événements qui doivent être consignés dans le journal et déclenchent des alarmes.

Pour partager des événements et alarmes entre tous les contrôleurs connectés, sélectionnez Global events (Événements globaux). Lorsque les événements globaux sont activés, vous avez uniquement besoin d'ouvrir une page du journal d'événements et une page du journal des alarmes pour gérer simultanément les événements et les alarmes de tous les contrôleurs de porte du système. Les événements globaux sont activés par défaut.

Si vous désactivez les événements globaux, vous devrez ouvrir une page de journal d'événements et une page de journal d'alarmes pour chaque contrôleur de porte individuel et gérer les événements et les alarmes séparément.

Des alarmes peuvent également être configurées pour déclencher des actions telles que des notifications par e-mail. Pour en savoir plus, consultez Comment définir des règles d'action.

Pour définir les événements qui doivent être inclus dans le journal des événements, accédez à Setup (Configuration) > Configure Event and Alarm Logs (Configurer Journaux événements et alarmes).

• Les options suivantes pour la journalisation des événements sont disponibles :

• No logging (Aucune journalisation) – Désactiver la journalisation des événements. L'événement ne sera pas enregistré ou inclus dans le journal des événements.

• Log for all sources (Journaliser pour toutes les sources) – Activer la journalisation des événements dans tous les contrôleurs de porte. L'événement sera enregistré pour tous les contrôleurs et inclut dans le journal des événements.

• Log for selected sources (Journaliser pour les sources sélectionnées) – Activer la journalisation des événements dans les contrôleurs de porte sélectionnés. L'événement sera enregistré pour tous les contrôleurs sélectionnés et inclus dans le journal des événements. Sélectionnez cette option pour les événements qui seront associés soit avec l'option de journal des alarmes No alarms (Aucune alarme) soit avec Log alarm for selected controllers (Journaliser l'alarme pour les contrôleurs sélectionnés).

  Dans la liste Configure event logging (Configuration de la journalisation des événements), cliquez sur Select controllers (Sélectionner des contrôleurs) sous l'élément de journal des événements que vous souhaitez activer. La boîte de dialogue Device Specific Event Logging (Journalisation d'événements spécifiques du périphérique) s'ouvre. Dans Log event (Événement de journal), sélectionnez les contrôleurs dont la journalisation des alarmes est activée et cliquez sur Save (Enregistrer).

Pour définir les événements qui doivent déclencher une alarme, accédez à Setup (Configuration) > Configure Event and Alarm Logs (Configurer Journaux événements et alarmes).

• Les options suivantes de déclenchement et de journalisation des alarmes sont disponibles :

• No alarms (Aucune alarme) – Désactiver la journalisation des alarmes. L'événement ne déclenchera aucune alarme ou sera inclus dans le journal des alarmes.

• Log alarm for all sources (Journaliser les alarmes pour toutes les sources) – Activer la journalisation des alarmes dans tous les contrôleurs de porte. L'événement déclenchera une alarme et sera inclus dans le journal des alarmes.

• Log alarm for selected sources (Journaliser l'alarme pour les sources sélectionnées) – Activer la journalisation des alarmes dans les contrôleurs de porte sélectionnés. L'événement déclenchera une alarme et sera inclus dans le journal des alarmes.

  Dans la liste Configure alarm logging (Configurer la journalisation des alarmes), cliquez sur Select sources (Sélectionner des sources) sous l'élément de journal des alarmes que vous souhaitez activer. La boîte de dialogue Device Specific Alarm Triggering (Déclenchement d'alarme spécifique de périphérique) s'ouvre. Dans Trigger alarm (Déclencher l'alarme), sélectionnez les contrôleurs de porte pour lesquels la journalisation des alarmes est activée et cliquez sur Save (Enregistrer).

Les pages d'événements (Event) vous permettent de configurer le produit Axis pour qu'il effectue des actions lorsque différents événements se produisent. Par exemple, le produit peut envoyer une notification par e-mail ou activer un port de sortie lorsqu'une alarme est déclenchée. L'ensemble des conditions qui définissent comment et quand l'action est déclenchée s'appelle une règle d'action. Si plusieurs conditions sont définies, toutes doivent être satisfaites pour déclencher l'action.

Pour plus d'informations sur les déclencheurs et actions disponibles, consultez Déclencheurs et Actions.

Cet exemple décrit comment configurer une règle d'action pour envoyer une notification par e-mail lorsqu'une alarme est déclenchée.

1. Configurez les alarmes. Voir Configurer Journaux événements et alarmes.

2. Accédez à Configuration > Configuration du contrôleur supplémentaire > Événements > Règles d'action et cliquez sur Ajouter.

3. Sélectionnez Activer règle et saisissez un nom descriptif pour la règle.

4. Sélectionnez Journal des événements à partir de la liste déroulante Déclencheur.

5. Si vous le souhaitez, sélectionnez un Calendrier et Conditions supplémentaires. Voir ci-dessous.

6. Dans Actions, sélectionnez Envoi d'une notification dans la liste déroulante Type.

7. Sélectionnez un destinataire dans la liste déroulante de l'e-mail. Voir Comment ajouter des destinataires.

Cet exemple décrit comment configurer une règle d'action pour activer un port de sortie lorsque l'ouverture de la porte est forcée.

1. Accédez à Configuration > Configuration du contrôleur supplémentaire > Options système > Ports et périphériques > Ports E/S.

2. Sélectionnez Sortie dans la liste déroulante Type de Port E/S et saisissez un Nom.

3. Sélectionnez État Normal pour le port E/S et cliquez sur Enregistrer.

4. Accédez à Événements > Règles d'action et cliquez sur Ajouter.

5. Sélectionnez Porte dans la liste déroulante Déclencheur.

6. Sélectionnez Alarme de porte dans la liste déroulante.

7. Sélectionnez la porte souhaitée dans la liste déroulante.

8. Sélectionnez Ouverture forcée de porte dans la liste déroulante.

9. Si vous le souhaitez, sélectionnez un Calendrier et Conditions supplémentaires. Voir ci-dessous.

10. Dans Actions, sélectionnez Port de sortie dans la liste déroulante Type.

11. Sélectionnez le port de sortie souhaité dans la liste déroulante Port.

12. Définir l'état Actif.

13. Sélectionnez Durée et Passer à l'état opposé après. Ensuite, saisissez la durée souhaité de l'action.

14. Cliquez sur OK.

Pour utiliser plusieurs déclencheurs pour la règle d'action, sélectionnez Conditions supplémentaires et cliquez sur Ajouter pour ajouter des déclencheurs. Lors de l'utilisation de conditions supplémentaires, toutes les conditions doivent être satisfaites pour déclencher l'action.

Pour éviter le déclenchement répété d'une action, une durée Attendre au moins peut être définie. Saisissez la durée en heures, minutes et secondes, pendant laquelle le déclencheur doit être ignoré avant que la règle d'action puisse être de nouveau activée.

Pour plus d'informations, consultez l'aide du produit intégré.

• Les déclencheurs et conditions de règle d'action disponibles incluent :

• Point d'accès

• • Access Point Enabled (Point d'accès activé) - Déclenche une règle d'action dès qu'un point d'accès, comme un lecteur ou un périphérique REX, est configuré, par exemple lorsque la configuration matérielle est terminée ou lorsqu'un type d'identification est ajouté.

• Configuration

• • Access Point Changed (Point d'accès modifié) – Déclenche une règle d'action dès que la configuration d'un point d'accès, comme un lecteur ou un périphérique REX, est modifiée, par exemple lorsqu'un matériel est configuré ou lorsqu'un type d'identification est modifié, changeant ainsi la manière dont il est possible d'accéder à une porte.

  • Access Point Removed (Point d'accès supprimé) – Déclenche une règle d'action dès qu'une configuration matérielle ou qu'un point d'accès, comme un lecteur ou un périphérique REX, est réinitialisé.

  • Zone modifiée : non pris en charge par cette version de AXIS Entry Manager. Cette option doit être configurée par un client comme un système de gestion d'accès, par le biais de l'interface de programmation VAPIX®, qui prend en charge cette fonctionnalité et utilise des appareils qui peuvent produire les signaux requis. Déclenche la règle d'action dès qu'une zone d'accès est modifiée.

  • Zone supprimée : non pris en charge par cette version de AXIS Entry Manager. Cette option doit être configurée par un client comme un système de gestion d'accès, par le biais de l'interface de programmation VAPIX®, qui prend en charge cette fonctionnalité et utilise des appareils qui peuvent produire les signaux requis. Déclenche la règle d'action dès qu'une zone d'accès est supprimée dans le système.

  • Door Changed (Porte modifiée) – Déclenche une règle d'action dès que les paramètres de configuration d'une porte, par exemple le nom de la porte, sont modifiés ou lorsqu'une porte est ajoutée au système. Cette option peut être utilisée, par exemple, pour envoyer une notification lorsqu'une porte est installée et configurée.

  • Door Removed (Porte supprimée) – Déclenche une règle d'action dès qu'une porte est supprimée du système. Cette option peut être utilisée, par exemple, pour envoyer une notification lorsqu'une porte est supprimée du système.

• Porte

• • Battery Alarm (Alarme batterie) – Déclenche une règle d'action dès qu'une batterie de porte sans fil est déchargée ou à plat.

  • Door Alarm (Alarme porte) – Déclenche une règle d'action dès que le moniteur de porte signale que l'ouverture de la porte a été forcée, qu'elle est restée ouverte trop longtemps ou qu'elle est défectueuse. Cette option peut être utilisée, par exemple, pour envoyer une notification lorsque quelqu'un force une entrée.

  • Door Double-Lock Monitor (Moniteur de double verrouillage de porte) – Déclenche une règle d'action dès que le verrou secondaire passe à l'état verrouillé ou déverrouillé.

  • Door Lock Monitor (Moniteur de double verrouillage de porte) – Déclenche une règle d'action dès que le verrou normal passe à l'état verrouillé ou déverrouillé. Par exemple, un défaut est déclenché lorsque le moniteur de porte détecte que la porte est ouverte alors que le verrou de la porte est enclenché.

  • Door Mode (Mode Porte) – Déclenche une règle d'action dès que l'état d'une porte est modifié, par exemple, si quelqu'un a accédé à une porte ou l'a bloquée, ou si la porte est en mode verrouillé. Pour plus d’informations sur ces modes, reportez-vous à l’aide en ligne.

  • Door Monitor (Moniteur de porte) – déclenche une règle d'action dès que le moniteur de porte change d'état. Cette option peut être utilisée, par exemple, pour envoyer une notification lorsque le moniteur de porte indique qu'une porte est ouverte ou fermée.

  • Door Tamper (Temporisation porte) – Déclenche une règle d'action dès que le moniteur de porte détecte que la connexion est interrompue, par exemple si quelqu'un coupe les câbles vers le moniteur de la porte. Pour utiliser ce déclencheur, assurez-vous que l'option Enable supervised inputs (Activer les entrées supervisées) est sélectionnée et que les résistances de fin de ligne sont installées sur les ports d'entrée du connecteur de porte correspondant. Pour en savoir plus, consultez Comment utiliser des entrées supervisées.

  • Door Warning (Avertissement porte) – Déclenche une règle d'action avant que l'alarme de porte ouverte trop longtemps ne s'éteigne. Vous pouvez vous servir de ce déclencheur pour envoyer, par exemple, un avertissement que le contrôleur de porte va envoyer la véritable alarme, l'alarme porte restée ouverte trop longtemps, si la porte n'est par fermée pendant la durée spécifiée de porte restée ouverte trop longtemps. Pour plus d'informations sur durée spécifiée de porte restée ouverte trop longtemps, reportez-vous à Comment configurer les moniteurs et verrous de porte.

  • Lock Jammed (Verrou bloqué) – Déclenche une règle d'action dès qu'un verrou de porte sans fil est physiquement bloqué.

• Journal des événements : conserve la trace de tous les événements du contrôleur de porte, par exemple lorsqu'un utilisateur passe sa carte ou ouvre une porte. Si Global events (Événements globaux) est activé, le journal des événements conserve la trace de tous les événements de chaque contrôleur du système. Pour définir quelles alarmes et quels événements peuvent déclencher une règle d'action, accédez à Setup > Configure Event and Alarm Logs (Configuration > Configurer Journaux événements et alarmes). Le journal des événements est partagé par le système et peut stocker jusqu'à 30 000 événements. Lorsque la limite est atteinte, le journal des événements utilise la règle FIFO (first in first out). Cela signifie que le premier événement est le premier à être écrasé.

• • Alarm (Alarme) – Déclenche une règle d'action lorsque l'une des alarmes spécifiées a été déclenchée. L'administrateur système peut configurer quels événements sont plus importants que d'autres et décider si un événement particulier doit déclencher une alarme ou pas.

  • Dropped Alarms (Alarmes abandonnées) – Déclenche une règle d'action dès qu'une nouvelle alarme ne peut pas être consignée dans les journaux d'événements. Par exemple, si le nombre d'alarmes simultanées est trop important pour que le journal des événements puisse les enregistrer. En cas d'abandon d'alarme, une notification peut être envoyée à l'opérateur.

  • Dropped Events (Événements abandonnés) – Déclenche une règle d'action dès qu'un nouvel événement ne peut pas être consigné dans les journaux d'événements. Par exemple, si le nombre d'événements simultanés est trop important pour que le journal des événements puisse les enregistrer. En cas d'abandon d'un événement, une notification peut être envoyée à l'opérateur.

• Matériel

• • Network (Réseau) – Déclenche une règle d'action lorsque la connexion réseau est perdue. Sélectionnez Yes (Oui) pour déclencher la règle d'action lorsque la connexion réseau est perdue. Sélectionnez Non pour déclencher la règle d'action lorsque la connexion réseau est restaurée. Sélectionnez Adresse IPv4/v6 supprimée ou Nouvelle adresse IPv4/v6 pour déclencher une action lorsque l'adresse IP change.

  • Peer Connection (Connexion poste-à-poste) – Déclenche une règle d'action lorsque le produit Axis a établi une connexion avec un autre contrôleur de porte, si la connexion entre les périphériques est perdue, ou si l'appariement des contrôleurs de porte a échoué. Cette option peut être utilisée, par exemple, pour envoyer une notification qu'un contrôleur de porte a perdu la connexion réseau.

• Signal d'entrée

• • Digital Input Port (Port d'entrée numérique) – Déclenche une règle d'action lorsqu'un port E/S reçoit un signal d'un périphérique connecté. Voir Ports E/S.

  • Manual Trigger (Déclenchement manuel) – Déclenche une règle d'action lorsque le bouton déclenchement manuel est activé. Cette option peut être utilisée par un client comme système de gestion d'accès, par le biais de l'interface de programmation VAPIX®, pour déclencher ou interrompre manuellement la règle d'action.

  • Entrées virtuelles – Déclenche une règle d'action lorsque l'une des entrées virtuelles change d'état. Cette option peut être utilisée par un client comme système de gestion d'accès, par le biais de l'interface de programmation VAPIX®, pour déclencher les actions. Les entrées virtuelles peuvent, par exemple, être connectées à des boutons de l'interface utilisateur du système de gestion.

• Programmation

• • Interval (Intervalle) – Déclenche une règle d'action dès le début de la période programmée et elle reste active jusqu'à la fin de la période programmée.

  • Pulse (Impulsion) – Déclenche une règle d'action lorsqu'un événement ponctuel survient. Il s'agit d'un événement qui survient à une heure définie et qui n'a aucune durée prédéfinie.

• Système

• • System Ready (Système prêt) – Déclenche une règle d'action lorsque le système est à l'état prêt. Par exemple, le produit Axis peut détecter l'état du système et envoyer une notification lorsque le système a démarré.

    Sélectionnez le bouton radio Oui pour déclencher la règle d'action lorsque le produit est à l'état prêt. Notez que la règle ne se déclenche que lorsque tous les services nécessaires, tels que le système d'événement, ont démarré.

• Heure

• • Recurrence (Récurrence) – Déclenche une règle d'action en surveillant les récurrences que vous avez créées. Vous pouvez utiliser ce déclencheur pour initier des actions récurrentes telles que l'envoi de notifications toutes les heures. Sélectionnez un modèle de récurrence ou créez-en un nouveau. Pour plus d'informations sur la configuration d'un modèle de récurrence, consultez Comment configurer les récurrences.

  • Use Schedule (Utilisation de la programmation) – Déclenche une règle d'action selon la programmation sélectionnée. Voir Comment créer des programmes.

• Vous pouvez configurer plusieurs actions :

• Output Port (Port de sortie) – Activer un port E/S pour commander un périphérique externe.

• Send Notification (Envoyer une notification) – Envoyer un message de notification à un destinataire.

• Voyant d’état : le voyant d'état peut être configuré pour clignoter pendant toute la durée de la règle d'action ou pendant un nombre défini de secondes. Le voyant d'état peut être utilisé pendant l'installation et la configuration pour valider visuellement si les paramètres des déclencheurs, par exemple le déclencheur de porte restée ouverte trop longtemps, fonctionnent correctement. Pour définir la couleur clignotante du voyant d'état, sélectionnez une LED Color (Couleur de voyant) dans la liste déroulante.

Le produit peut envoyer des messages de notification concernant des événements et alarmes à des destinataires. Mais avant qu'il ne puisse envoyer des messages de notification, vous devez définir un ou plusieurs destinataires. Pour plus d'informations sur les options disponibles, voir Types de destinataire.

Pour ajouter un destinataire :

1. Accédez à Setup (Configuration) > Additional Controller Configuration (Configuration du contrôleur supplémentaire) > Events (Événements) > Recipients (Destinataires) et cliquez sur Add (Ajouter).

2. saisissez un nom descriptif.

3. Sélectionnez un Type de destinataire.

4. Saisissez les informations nécessaires pour le type du destinataire.

5. Cliquez sur Test pour tester la connexion avec le destinataire.

6. Cliquez sur OK.

• Les types de destinataire suivants sont disponibles :
•  HTTP
•  HTTPS
•  Email
•  TCP

Les destinataires d'e-mails peuvent être configurés en sélectionnant l'un des fournisseurs de messagerie ou en spécifiant le serveur SMTP, le port et l'authentification utilisés, par exemple, une messagerie d'entreprise.

1. Pour configurer un destinataire d'email à l'aide de l'un des fournisseurs de la liste :

2. Accédez à Events (Événements) >Recipients (destinataires) et cliquez sur Add (Ajouter).

3. Saisissez un Name (Nom) et sélectionnez Email (E-mail) dans la liste Type.

4. Saisissez les adresses e-mail pour envoyer des e-mails dans le champ To (À). Utilisez des virgules pour séparer plusieurs adresses.

5. Sélectionnez le fournisseur de messagerie à partir de la liste Provider (Fournisseur).

6. Saisissez l'ID utilisateur le mot de passe du compte de messagerie.

7. Cliquez sur Test pour envoyer un e-mail de test.

Pour configurer un destinataire à l'aide d'un serveur de messagerie électronique d'entreprise par exemple, procédez comme indiqué ci-dessus, mais sélectionnez User defined (Défini par l'utilisateur) en tant que Provider (Fournisseur). Entrez l'adresse e-mail qui doit apparaître comme expéditeur dans le champ From (De). Sélectionnez Advanced settings (Paramètres avancés) et spécifiez l'adresse du serveur SMTP d'authentification, le port et la méthode d'authentification. Si vous le souhaitez, sélectionnez Use encryption (Utiliser le cryptage) pour envoyer des e-mails via une connexion cryptée. Le certificat du serveur peut être validé en utilisant les certificats disponibles dans le produit Axis. Pour plus d'informations sur la façon de télécharger des certificats, consultez Certificats.

Les programmations peuvent servir de déclencheurs de règles d'action ou de conditions supplémentaires. Utiliser l'un des programmes prédéfinis ou créer un nouveau programme comme indiqué ci-dessous.

Pour créer un nouveau programme :

1. Accédez à Setup (Configuration) > Additional Controller Configuration (Configuration du contrôleur supplémentaire) > Events (Événements) > Schedules (Programmes) et cliquez sur Add (Ajouter).

2. Saisissez un nom descriptif et les informations nécessaires à un programme quotidien, hebdomadaire, mensuel ou annuel.

3. Cliquez sur OK.

Pour utiliser le programme dans une règle d'action, sélectionnez le programme à partir de la liste déroulante Schedule (Programme) de la page Action Rule Setup (Configurer la règle d'action).

Les récurrences sont utilisées pour déclencher des règles d'action de façon répétée, par exemple toutes les 5 minutes ou toutes les heures.

Pour configurer une récurrence :

1. Accédez à Configuration > Configuration du contrôleur supplémentaire > Événements > Récurrences et cliquez sur Ajouter.

2. Entrez un nom descriptif et un modèle de récurrence.

3. Cliquez sur OK.

Pour utiliser la récurrence dans une règle d'action, sélectionnez d'abord Heure dans la liste déroulante Déclenchement de la page Configurer la règle d'action, puis sélectionnez la récurrence dans la deuxième liste déroulante.

Pour modifier ou supprimer des récurrences, sélectionnez la récurrence dans la Liste des récurrences et cliquez sur Modifier ou Supprimer.

Les lecteurs utilisent des voyants et des bipeurs pour envoyer des messages de retour d'informations à l'utilisateur (la personne qui accède ou tente d'accéder à la porte). Le contrôleur de porte peut déclencher un certain nombres de messages de retour d'informations, certains sont préconfigurés dans le contrôleur de porte et pris en charge par la plupart des lecteurs.

Les lecteurs ont des comportements différents en ce qui concerne les voyants, mais ils utilisent généralement des séquences différentes de lumières fixes et clignotantes rouge, vert et orange.

Les lecteurs peuvent également utiliser des beepers mono-ton pour envoyer des messages, en utilisant des séquences différentes de signaux de beeper courtes et longues.

Le tableau ci-dessous indique les événements qui sont préconfigurés dans le contrôleur de porte pour déclencher le retour d'informations du lecteur et leurs signaux de retour d'informations du lecteur standard. Les signaux de retour d'informations des lecteurs AXIS sont présentés dans le Guide d'installation fourni avec le lecteur AXIS.

1. L'état inactif est activé lorsque la porte est fermée et que le verrou est verrouillé.

Les messages de retour informations autre que ceux indiqués ci-dessus doivent être configurés par un client comme un système de gestion des accès, par l'interface de programmation VAPIX®, qui prend en charge cette fonctionnalité et utilise des lecteurs capables de produire les signaux requis. Pour en savoir plus, consultez, les informations relatives à l'utilisateur fourni par le développeur du système de gestion d'accès et le fabricant du lecteur.

La page Rapports vous permet d'afficher, d'imprimer et d'exporter des rapports contenant différents types d'informations sur le système. Pour plus d'informations sur les rapports disponibles, consultez la section Types de rapports.

Pour ouvrir la page des rapports, cliquez sur Rapports.

Pour afficher un rapport, cliquez sur Afficher et imprimer.

1. Pour imprimer un rapport :

2. Cliquez sur Afficher et imprimer.

3. Sélectionnez les colonnes qui doivent être incluses dans le rapport. Toutes les colonnes sont sélectionnées par défaut.

4. Si vous souhaitez limiter la portée du rapport, saisissez un filtre dans le champ filtre correspondant. Par exemple, vous pouvez filtrer les utilisateurs selon le groupe auquel ils appartiennent, les portes par leurs programmations ou les groupes selon les portes auxquelles ils ont accès.

   Pour forcer les correspondances exactes, entourez le texte du filtre par des guillemets, par exemple « John ».

5. Si vous souhaitez trier les éléments du rapport dans un ordre différent, cliquez sur dans la colonne correspondante. Pour passer de l'ordre standard à l'ordre inversé, basculez les boutons de tri.

   Affiche les éléments dans l'ordre standard (ascendant).

   Affiche les éléments dans l'ordre inverse (descendant).

6. Cliquez sur Imprimer les colonnes sélectionnées.

Pour exporter un rapport, cliquez sur Exporter fichier CSV.

Le rapport est exporté sous forme de fichier à valeurs séparées par des virgules (CSV) et comprend tous les éléments et colonnes possibles pour le type de rapport. Sauf indication contraire, le fichier exporté (*.csv) est enregistré dans le dossier de téléchargement par défaut. Vous pouvez sélectionner un dossier de téléchargement dans les paramètres utilisateur du navigateur web.

• Les types de rapports suivants sont disponibles :

• Programmations d'accès. Pour plus d'informations sur les options et les types de programmation d'accès, consultez Types de programmation d'accès et Options de durée.

• Groupes. Pour plus d'informations sur les accréditations de groupe, consultez Accréditations du groupe.

• Portes. Pour plus d'informations sur les portes et les types d'identification, consultez Gérer les portes et Types d'identification.

• Utilisateurs. Pour plus d'informations à propos des accréditations utilisateur, reportez-vous à Accréditations.

• Contrôleurs de porte. Pour plus d'informations sur les contrôleurs connectés et leurs types d'identification, reportez-vous à Liste des contrôleurs de porte connectés. Pour plus d'informations sur les options d'heure des moniteurs de porte, reportez-vous à À propos des options de verrouillage.

Le contrôle d'accès utilisateur est activé par défaut et peut être configuré dans Setup (Configuration) > Additional Controller Configuration (Configuration du contrôleur supplémentaire) > System Options (Options système) > Security (Sécurité) > Users (Utilisateurs). Un administrateur peut définir d'autres utilisateurs en leur donnant des noms d'utilisateur et des mots de passe.

La liste d’utilisateurs affiche les utilisateurs autorisés et les groupes d'utilisateurs (niveaux d’accès) :

• Les administrateurs disposent d'un accès sans restriction à tous les paramètres. L'administrateur peut ajouter, modifier et supprimer les autres utilisateurs.

Dans HTTP/RTSP Password Settings (Paramètres de mot de passe HTTP/RTSP), sélectionnez le type de mot de passe à autoriser. Vous devrez peut-être autoriser les mots de passe non cryptés s'il existe des clients de visualisation qui ne prennent pas en charge le cryptage, ou si vous avez le firmware mis à niveau et si les clients existants prennent en charge le cryptage, mais doivent se reconnecter et être configurés pour utiliser cette fonctionnalité.

ONVIF est un forum ouvert de l'industrie qui fournit et favorise les interfaces standardisées afin de garantir une interopérabilité efficace des produits de sécurité physique sur IP.

En créant un utilisateur, vous activez automatiquement la communication ONVIF. Utilisez le nom d'utilisateur et le mot de passe pour toute communication ONVIF avec le produit. Pour plus d'informations, consultez www.onvif.org

Le filtrage d'adresse IP est activé sur la page Configuration > Configuration du contrôleur supplémentaire > Options système > Sécurité > Filtrage d'adresses IP. Une fois activées, les adresses IP de la liste se voient autoriser ou refuser l'accès au produit Axis. Sélectionnez Autoriser ou Refuser dans la liste et cliquez sur Appliquer pour activer le filtrage d'adresse IP.

L’administrateur peut ajouter jusqu’à 256 entrées d’adresses IP à la liste (une seule entrée peut contenir plusieurs adresses IP).

Le protocole HTTPS (HyperText Transfer Protocol Secure Socket Layer ou HTTP over SSL) est un protocole Internet permettant la navigation cryptée. Le protocole HTTPS peut également être utilisé par les utilisateurs et les clients pour vérifier qu'ils accèdent au bon périphérique. Le niveau de sécurité fourni par le protocole HTTPS est considéré comme approprié pour la plupart des échanges commerciaux.

Le produit Axis peut être configuré pour exiger HTTPS lorsque des administrateurs se connectent.

Pour utiliser le protocole HTTPS, un certificat HTTPS doit d'abord être installé. Accédez à Setup (Configuration)> Additional Controller Configuration (Configuration du contrôleur supplémentaire) > System Options (Options système) > Security (Sécurité) > Certificates (Certificats) pour installer et gérer les certificats. Voir Certificats.

Pour activer HTTPS sur le produit Axis :

1. Accédez à Setup (Configuration) > Additional Controller Configuration (Configuration du contrôleur supplémentaire)> System Options (Options système) > Security (Sécurité) > HTTPS.

2. Sélectionnez un certificat HTTPS dans la liste des certificats installés.

3. Sinon, cliquez sur Ciphers (Cryptogrammes) et sélectionnez les algorithmes de cryptage à utiliser pour SSL.

4. Définissez la HTTPS Connection Policy (Politique de connexion HTTPS) pour les différents groupes d'utilisateurs.

5. Cliquez sur Enregistrer pour activer les paramètres.

Pour accéder au produit Axis via le protocole de votre choix, dans le champ d'adresse d'un navigateur, saisissez https:// pour le protocole HTTPS et http:// pour le protocole HTTP.

Le port HTTPS peut être modifié sur la page System Options (Options système) > Network (Réseau) > TCP/IP > Advanced (Avancé).

La norme IEEE 802.1X est une norme servant au contrôle de l'admission au réseau basé sur les ports en fournissant une authentification sécurisée des périphériques réseau câblés et sans fil. IEEE 802.1X repose sur le protocole EAP (Extensible Authentication Protocol).

Pour accéder à un réseau protégé par IEEE 802.1X, les périphériques doivent être authentifiés. L'authentification est réalisée par un serveur d'authentification, généralement un serveur RADIUS, tel que le Service d'Authentification Internet de Microsoft et FreeRadius.

Lors de l'implémentation Axis, le produit Axis et le serveur d'authentification s'identifient avec des certificats numériques à l'aide de EAP-TLS (Extensible Authentication Protocol - Transport Layer Security). Les certificats sont fournis par une autorité de certification (CA). Il vous faut :

• un certificat CA pour authentifier le serveur d'authentification ;

• un certificat client signé par une autorité de certification pour authentifier le produit Axis.

Pour créer et installer les certificats, accédez à Configuration > Configuration du contrôleur supplémentaire > Options système > Sécurité > Certificats. Voir Certificats.

Pour permettre au produit d'accéder à un réseau protégé par IEEE 802.1X :

1. Accédez à Configuration > Configuration du contrôleur supplémentaire > Options système > Sécurité > IEEE 802.1X.

2. Sélectionnez un certificat CA et un certificat client dans la liste des certificats installés.

3. Dans Paramètres, sélectionnez la version EAPOL et indiquez l'identité EAP associée au certificat client.

4. Cochez cette case pour activer IEEE 802.1X, puis cliquez sur Enregistrer.

Les certificats sont utilisés pour authentifier les périphériques d'un réseau. Les applications typiques incluent la navigation cryptée (HTTPS), la protection réseau via IEEE 802. 1 X et des messages de notification via e-mail par exemple. Deux types de certificats peuvent être utilisés avec le produit Axis :

les certificats Serveur / Client –

Pour authentifier le produit Axis. Un certificat Serveur / Client peut être auto-signé ou émis par une autorité de certification (CA). Un certificat auto-signé offre une protection limitée et peut être utilisé avant l'obtention d'un certificat CA émis.

Certificats CA –

Pour authentifier les certificats d'homologue, par exemple le certificat d'un serveur d'authentification si le produit Axis est connecté à un réseau IEEE 802.1X protégé. Le produit Axis est expédié avec plusieurs certificats CA préinstallés.

1. Accédez à Configuration > Configuration supplémentaire du contrôleur > Options système > Sécurité > Certificats.

2. Cliquez sur Créer un certificat auto-signé et complétez les informations requises.

1. Créez un certificat auto-signé, voir Comment créer un certificat auto-signé.

2. Accédez à Setup > Additional Controller Configuration > System Options > Security > Certificates (Configuration > Configuration supplémentaire du contrôleur > Options système > Sécurité > Certificats).

3. Cliquez sur Créer une demande de signature de certificat et complétez les informations requises.

4. Copiez la demande formattée PEM et envoyez-la à l'autorité de certification de votre choix.

5. Lorsque le certificat signé est renvoyé, cliquez sur Installer le certificat et téléchargez le certificat.

1. Accédez à Configuration > Configuration supplémentaire du contrôleur > Options système > Sécurité > Certificats.

2. Cliquez sur Installer le certificat et téléchargez le certificat.

Les paramètres de date et d'heure des produits Axis sont configurés dans Setup (Configuration) > Additional Controller Configuration (Configuration du contrôleur supplémentaire) > System Options (Options système) > Date & Time (Date et heure).

Current Server Time (Heure du serveur actuelle) affiche la date et l'heure (horloge 24 h).

Pour modifier la date et l'heure des paramètres, sélectionnez le Time mode (Mode horaire) souhaité dans New Server Time (Nouvelle heure du serveur) :

• Synchronize with server computer time (Synchroniser avec l'heure du PC) – Définit la date et l'heure conformément à l'horloge de l'ordinateur. Avec cette option, la date et l'heure sont définies une seule fois et ne seront pas mises à jour automatiquement.

• Synchronize with NTP server (Synchroniser avec le serveur NTP) – Obtient la date et l'heure à partir d'un serveur NTP. Cette option permet de mettre les paramètres de date et d'heure à jour régulièrement. Pour plus d'informations sur les paramètres NTP, consultez Configuration NTP.

  Si vous utilisez un nom d'hôte pour le serveur NTP, un serveur DNS doit être configuré. Voir Configuration DNS.

• Set manually (Configurer manuellement) – Permet de définir manuellement la date et l'heure.

Si vous utilisez un serveur NTP, sélectionnez votre Time zone (Fuseau horaire) dans la liste déroulante. Au besoin, cochez Automatically adjust for daylight saving time changes (Régler automatiquement l'heure d'été/d'hiver).

Le produit Axis prend en charge IP version 4 (IPv4).

• Le produit Axis peut obtenir une adresse IPv4 des façons suivantes :

• Adresse IP dynamique : l'option Obtenir adresse IP via DHCP est activée par défaut. Cela signifie que le produit Axis est réglé pour obtenir l'adresse IP automatiquement via le protocole DHCP (Protocole de configuration d’hôte dynamique).

  Le protocole DHCP permet aux administrateurs réseau de gérer et d'automatiser de façon centralisée l'attribution des adresses IP.

• Adresse IP statique : pour utiliser une adresse IP statique, sélectionnez Utiliser l'adresse IP suivante et indiquez l'adresse IP, le masque de sous-réseaux et le routeur par défaut. Cliquez sur Enregistrer.

Le protocole DHCP doit être activé uniquement lors de l'utilisation de la notification d'adresse IP dynamique, ou si le protocole DHCP peut mettre à jour un serveur DNS qui permet d'accéder au produit Axis par son nom (nom d'hôte).

Si le protocole DHCP est activé et que le produit n'est pas accessible, exécutez AXIS IP Utility pour rechercher les produits Axis connectés sur le réseau ou réinitialisez le produit aux paramètres d'usine par défaut, puis recommencez l'installation. Pour plus d'informations sur la réinitialisation aux valeurs par défaut, voir Réinitialiser les paramètres par défaut.

L'adresse IP du produit peut être attribuée à l’aide d’ARP et Ping. Pour obtenir les instructions, reportez-vous à . Attribuer une adresse IP à l'aide d'ARP/Ping.

Le service ARP/Ping est activé par défaut, mais est automatiquement désactivé deux minutes après le démarrage du produit ou dès qu'une adresse IP est affectée. Pour réattribuer une adresse IP à l'aide d'ARP/Ping, le produit doit être redémarré pour activer l'ARP/Ping pendant deux minutes supplémentaires.

Pour désactiver le service, accédez à Setup (Configuration) > Additional Controller Configuration (Configuration du contrôleur supplémentaire) > (Options système) > Network (Réseau) > TCP/IP > Basic (Base) et désélectionnez l'option Enable ARP/Ping setting of IP address (Activer la configuration ARP/Ping de l'adresse IP)..

La commande ping du produit est toujours possible lorsque le service est désactivé.

L'adresse IP du périphérique peut être attribuée à l’aide d’ARP/Ping. La commande doit être saisie dans les 2 minutes suivant la mise sous tension.

1. Trouvez une adresse IP statique disponible sur le même segment de réseau que celui de votre ordinateur.

2. Repérez le numéro de série (S/N) sur l’étiquette du périphérique.

3. Ouvrez une invite de commandes et saisissez les commandes suivantes :

   Syntaxe pour Linux/Unix

   arp -s <IP address> <serial number> temp
ping -s 408 <IP address>

   Exemple pour Linux/Unix

   arp -s 192.168.0.125 00:40:8c:18:10:00 temp
ping -s 408 192.168.0.125

   Syntaxe Windows (peut nécessiter que vous exécutiez l'invite de commande en tant qu'administrateur)

   arp -s <IP address> <serial number>
ping -l 408 -t <IP address>

   Exemple Windows (peut nécessiter que vous exécutiez l'invite de commande en tant qu'administrateur)

   arp -s 192.168.0.125 00-40-8c-18-10-00
ping -l 408 -t 192.168.0.125

4. Redémarrez le périphérique en déconnectant et en reconnectant le connecteur réseau.

5. Fermez l’invite de commandes lorsque le périphérique répond par Reply from 192.168.0.125:... ou un message similaire.

6. Ouvrez un navigateur et saisissez http://<Adresse IP> dans le champ d'adresse.

Pour connaître les autres méthodes d’attribution de l’adresse IP, voir le document Comment attribuer une adresse IP et accéder à votre périphérique à l’adresse www.axis.com/support

AVHS associé à un service AVHS fournit un accès Internet simple et sécurisé à la gestion et à des journaux accessibles du contrôleur depuis n'importe quel lieu. Pour plus d’informations et pour vous aider à trouver un fournisseur local de service AVHS, rendez-vous sur www.axis.com/hosting.

Les paramètres de AVHS sont configurés dans Setup (Configuration) > Additional Controller Configuration (Configuration du contrôleur supplémentaire) > System Options (Options système) > Network (Réseau) > TCP IP > Basic (Base). La possibilité de se connecter à un service AVHS est activée par défaut. Pour la désactiver, décochez la case Enable AVHS (Activer AVHS).

Activation en un clic –

Appuyez et maintenez le bouton de commande du produit (voir Vue d'ensemble du produit) pendant environ 3 secondes pour vous connecter à un service AVHS via Internet. Une fois l'enregistrement effectué, Always (Toujours) est activé et le produit Axis reste alors connecté au service AVHS. Si le produit n'est pas enregistré dans les 24 heures lorsque le bouton est enfoncé, le produit est déconnecté du service AVHS.

Always (Toujours) –

Le produit Axis essaiera en permanence d'établir une connexion avec le service AVHS via Internet. Une fois l'enregistrement effectué, le produit restera connecté au service. Cette option peut être utilisée lorsque le produit est déjà installé et lorsqu'il n'est pas pratique ou possible d'utiliser l'installation d'un seul clic.

Le service AXIS Internet Dynamic DNS affecte un nom d'hôte pour faciliter l'accès au produit. Pour plus d’informations, rendez-vous sur www.axiscam.net

Pour enregistrer le produit Axis avec le service AXIS Internet Dynamic DNS, accédez à Setup (Configuration) > Additional Controller Configuration (Configuration du contrôleur supplémentaire) > System Options (Options système) > Network (Réseau) > TCP/IP > Basic (Base). Sous Services, cliquez sur le bouton Settings (Réglages) du Service AXIS Internet Dynamic DNS (nécessite un accès à Internet). Le nom de domaine actuellement inscrit au service Axis Internet Dynamic DNS pour le produit peut être supprimé à tout moment.

DNS est un service d’attribution de noms de domaine qui assure la conversion de noms d’hôte en adresses IP. Les réglages DNS sont configurés dans Configuration > Configuration du contrôleur supplémentaire > Options système > Réseau > TCP/IP > Avancé.

Sélectionnez Obtenir l’adresse du serveur DNS par DHCP pour utiliser les paramètres DNS fournis par le serveur DHCP.

Pour configurer les paramètres manuellement, sélectionnez Utiliser l'adresse de serveur DNS suivante et configurez les éléments suivants :

Nom de domaine –

Saisissez le ou les domaine(s) dans lesquels rechercher le nom d'hôte utilisé par le produit Axis. Si vous spécifiez plusieurs domaines, séparez-les par des points-virgules. Le nom d'hôte constitue toujours la première partie d'un nom de domaine complet. Par exemple, myserver représente le nom d'hôte du nom de domaine complet myserver.mycompany.com, où mycompany.com est le nom de domaine.

Serveur DNS principal/secondaire –

Saisissez les adresses IP des serveurs DNS principal et secondaire. Le serveur DNS secondaire est optionnel et sera utilisé si le serveur DNS principal n'est pas disponible.

NTP (Network Time Protocol) est utilisé pour synchroniser les heures des horloges des périphériques d'un réseau. Les réglages NTP sont configurés dans Configuration >Configuration du contrôleur supplémentaire > Options système > Réseau > TCP/IP > Avancé.

Sélectionnez Obtenir l’adresse du serveur NTP par DHCP pour utiliser les paramètres NTP fournis par le serveur DHCP.

Pour configurer les paramètres manuellement, sélectionnez Utiliser l’adresse de serveur NTP suivante et saisissez le nom d’hôte ou l’adresse IP du serveur NTP.

Il est possible d'accéder au produit Axis à l'aide d'un nom d’hôte, au lieu d’une adresse IP. Généralement, le nom de l'hôte est identique au nom DNS attribué. Il est configuré dans avancée > Configuration du contrôleur supplémentaire > Options système > Réseau > TCP/IP > Préférences.

Sélectionnez Obtenir un nom d'hôte via IPv4 DHCP pour utiliser le nom d'hôte fourni par le serveur DHCP en cours d'exécution sur IPv4.

Sélectionnez Utiliser le nom d'hôte pour configurer le nom d'hôte manuellement.

Sélectionnez Activer les mises à jour DNS dynamiques pour mettre à jour dynamiquement les serveurs DNS locaux lorsque l'adresse IP du produit Axis change. Consultez l'aide en ligne pour plus d'informations.

L'adresse lien-Local est activée par défaut et affecte une adresse IP supplémentaire au produit Axis qui peut être utilisée pour accéder au produit à partir d'hôtes différents situés sur le même segment du réseau local. Le produit peut disposer en même temps d'une adresse IP lien-local ou d'une adresse IP statique fournie par DHCP.

Cette fonction peut être désactivée dans Setup (Configuration) > Additional Controller Configuration (Configuration du contrôleur supplémentaire) > System Options (Options système) > Network (Réseau) > TCP/IP > Advanced (Avancé).

Le port HTTP utilisé par le produit Axis peut être modifié dans Configuration > Configuration du contrôleur supplémentaire > Options système > Réseau > TCP/IP > Avancé. Outre le réglage par défaut, qui est 80, tout port compris dans la plage 1024–65535 peut être utilisé.

Le port HTTPS utilisé par le produit Axis peut être modifié dans Setup (Configuration) > Additional Controller Configuration (Configuration du contrôleur supplémentaire) > System Options (Options système) > Network (Réseau) > TCP/IP > Advanced (Avancé). Outre le réglage par défaut, qui est 443, tout port compris dans la plage 1024–65535 peut être utilisé.

Pour activer HTTPS, accédez à Setup (Configuration) > Additional Controller Configuration (Configuration du contrôleur supplémentaire) > System Options (Options système) > Security (Sécurité)> HTTPS. Pour en savoir plus, consultez HTTPS.

Un routeur réseau permet aux périphériques d’un réseau privé (réseau local) de partager une connexion à Internet. Dans ce cas, le trafic réseau est transféré du réseau privé à « l’extérieur », c’est-à-dire Internet. La sécurité sur le réseau privé (réseau local) est renforcée dans la mesure où la plupart des routeurs à large bande sont préconfigurés pour empêcher toute tentative d’accès au réseau privé (réseau local) à partir du réseau public (Internet).

Utilisez NAT traversal lorsque le produit Axis se trouve sur un intranet (réseau local) et que vous souhaitez le rendre disponible de l’autre côté (réseau étendu) d’un routeur NAT. Lorsque NAT traversal (Traversée NAT) est correctement configuré, tout le trafic HTTP vers un port HTTP externe du routeur NAT est transféré au produit.

NAT traversal est configuré dans Setup (Configuration) > Additional Controller Configuration (Configuration du contrôleur supplémentaire) > System Options (Options système) > Network (Réseau)> TCP/IP > Advanced (Avancé).

Activer/désactiver –

Une fois activé, le produit Axis tente de configurer le mappage de ports sur un routeur NAT de votre réseau à l’aide d’UPnP. Notez que UPnP doit être activé dans le produit (voir Setup (Configuration)> Additional Controller Configuration (Configuration du contrôleur supplémentaire)> System Options (Options système) > Network (Réseau)> UPnP).

Utiliser le routeur NAT sélectionné manuellement –

Sélectionnez cette option pour sélectionner un routeur NAT manuellement et saisissez l'adresse IP du routeur dans le champ. Si aucun routeur n'est spécifié, le produit recherche automatiquement les routeurs NAT sur votre réseau. Si plusieurs routeurs sont trouvés, le routeur par défaut est sélectionné.

Autre port HTTP –

Sélectionnez cette option pour définir manuellement un port HTTP externe. Saisissez un numéro de port compris entre 1024 et 65535. Si le champ du port est vide ou contient le paramètre par défaut, qui est 0, un numéro de port est automatiquement sélectionné lors de l'activation du NAT traversal.

Le serveur FTP fonctionnant dans le produit Axis permet de télécharger de nouveaux firmware, des applications utilisateur, etc. Le serveur FTP peut être désactivé dans Configuration > Configuration du contrôleur supplémentaire > Options système > Réseau > TCP/IP > Avancé.

Le serveur RTSP fonctionnant dans le produit Axis permet à un client de connexion de lancer un flux d'événements. Le numéro de port RTSP peut être modifié dans Setup (Configuration) > Configuration du contrôleur supplémentaire (Configuration du contrôleur supplémentaire) > System Options (Options système) > Network (Réseau)> TCP/IP > Advanced (Avancé). Le port par défaut est 554.

SOCKS est un protocole de proxy de réseau. Le produit Axis peut être configuré pour utiliser un serveur SOCKS pour atteindre les réseaux se trouvant de l’autre côté d’un pare-feu ou serveur proxy. Cette fonctionnalité est utile si le produit Axis se trouve sur un réseau local derrière un pare-feu, et les notifications, les chargements et les alarmes, etc. doivent être envoyés à une destination à l’extérieur du réseau local (Internet, par exemple).

SOCKS est configuré dans Setup (Configuration)> Additional Controller Configuration (Configuration du contrôleur supplémentaire)> System Options (Options système) > Network (Réseau) > SOCKS. Consultez l'aide en ligne pour plus d'informations.

QoS (Qualité de service) garantit un certain niveau de ressources pour le trafic sélectionné sur un réseau. Un réseau compatible QoS donne priorité au trafic réseau et fournit une plus grande fiabilité du réseau en contrôlant la quantité de bande passante qu'une application peut utiliser.

Les paramètres de qualité de service sont configurés dans Setup (Configuration) > Additional Controller Configuration (Configuration du contrôleur supplémentaire) > System Options (Options système) > Network (Réseau) > QoS. À l'aide de valeurs DSCP (Differentiated de Services Codepoint), le produit Axis peut repérer le trafic événement/alarme et le trafic gestion.

Le protocole SNMP (Simple Network Management Protocol) autorise la gestion à distance des périphériques réseau. Une communauté SNMP est le groupe de périphériques et la station de gestion exécutant SNMP. Les noms de communauté sont utilisés pour identifier les groupes.

Pour activer et configurer SNMP dans le produit Axis, accédez à la page Setup (Configuration) > Additional Controller Configuration (Configuration du contrôleur supplémentaire) > System Options (Options système) > Network (Réseau) > SNMP.

Selon le niveau de sécurité requis, sélectionnez la version de SNMP à utiliser.

Les déroutements sont utilisés par le produit Axis pour envoyer des messages à un système de gestion concernant des événements importants et des changements d'état. Cochez Activer les déroutements et saisissez l'adresse IP où le message de déroutement doit être envoyé et la Communauté de déroutement qui doit recevoir le message.

Les déroutements de SNMP v1/v2 sont utilisés par le produit Axis pour envoyer des messages à un système de gestion concernant des événements importants et des changements d'état. Cochez Activer les déroutements et saisissez l'adresse IP où le message de déroutement doit être envoyé et la Communauté de déroutement qui doit recevoir le message.

Les déroutements suivants sont disponibles :

• Démarrage à froid

• Démarrage à chaud

• Liaison

• Échec de l'authentification

SNMP v3 fournit un cryptage et des mots de passe sécurisés. Utilisation de déroutements avec SNMP v3, une application de gestion SNMP v3 est requise.

Pour pouvoir utiliser SNMP v3, HTTPS doit être activé, consultez HTTPS. Pour activer SNMP v3, cochez la case et le mot de passe initial de l'utilisateur.

Le produit Axis inclut la prise en charge de UPnP^®. UPnP est activé par défaut et le produit est automatiquement détecté par les systèmes d'exploitation et les clients qui prennent en charge ce protocole.

UPnP peut être désactivé dans Setup (Configuration) > Additional Controller Configuration (Configuration du contrôleur supplémentaire) > System Options (Options système) > Network (Réseau) > UPnP.

Le produit Axis inclut la prise en charge de Bonjour. Bonjour est activé par défaut et le produit est automatiquement détecté par les systèmes d'exploitation et les clients qui prennent en charge ce protocole.

Bonjour peut être désactivé dans Configuration > Configuration du contrôleur supplémentaire > Options système > Réseau > Bonjour.

Le connecteur auxiliaire du produit Axis fournit deux ports d'entrée et de sortie configurables pour la connexion des périphériques externes. Pour plus d'informations sur la façon de connecter des périphériques externes, reportez-vous au Guide d'installation disponible sur www.axis.com

Les ports E/S sont configurés dans Setup (Configuration) > Additional Controller Configuration (Configuration du contrôleur supplémentaire) > System Options (Options système) > Ports & Devices (Ports et périphériques) > I/O Ports (Ports E/S). Sélectionnez la direction du port (Entrée ou Sortie). Vous pouvez attribuer un nom descriptif aux ports et leurs états Normal peuvent être configurés en tant que Open circuit (Circuit ouvert) ou Grounded circuit (Circuit mis à la terre).

La liste de la page System Options (Options système) > Ports & Devices (Ports et périphériques) > Port Status (État du port) indique l'état des ports d'entrée et de sortie du produit.

Le produit Axis propose plusieurs fonctions de maintenance. Elles sont disponibles dans Setup (Configuration) > Additional Controller Configuration (Configuration du contrôleur supplémentaire) > System Options (Options système) > Maintenance.

Cliquez Restart (Redémarrer) pour effectuer un redémarrage correct si le produit Axis ne se comporte pas de la manière prévue. Cela n'affecte aucun des paramètres actuels.

Cliquez sur Restore (Restaurer) pour réinitialiser la plupart des paramètres aux valeurs d'usine par défaut. Les paramètres suivants ne sont pas affectés :

• le protocole de démarrage (DHCP ou statique) ;

• l'adresse IP statique ;

• le routeur par défaut ;

• le masque de sous-réseau ;

• l’heure système ;

• les réglages IEEE 802.1X ;

Cliquez sur Default (Défaut) pour réinitialiser tous les paramètres, y compris l’adresse IP, aux paramètres des valeurs d'usine par défaut. Ce bouton doit être utilisé avec prudence. Le produit Axis peut également être réinitialisé aux valeurs d'usine par défaut à l'aide du bouton de commande, consultez Réinitialiser les paramètres par défaut.

Pour plus d'informations sur la mise à niveau du firmware, consultez Comment mettre le firmware à niveau.

Accédez à Setup > Create a backup (Configuration > Créer une sauvegarde) pour créer une sauvegarde des données de l'application. Les données sauvegardées comprennent les utilisateurs, les informations d'identification, les groupes et les calendriers. Lorsque vous créez une sauvegarde, un fichier avec les données est enregistré localement sur l'ordinateur.

Accédez à Setup > Upload a backup (Configuration > Charger une sauvegarde) pour utiliser un fichier de sauvegarde précédemment créé pour restaurer les données de l'application. Avant de pouvoir télécharger le fichier de sauvegarde, vous devez réinitialiser le dispositifs sur les paramètres d'usine par défaut. Pour obtenir les instructions, reportez-vous à Réinitialiser les paramètres par défaut.

La page Setup (Configuration) > Additional Controller Configuration (Configuration du contrôleur supplémentaire) > System Options (Options système) > Support (Assistance)> Support Overview (Vue d'ensemble de l'assistance) fournit des informations sur la recherche de panne et les informations de contact si vous avez besoin d'assistance technique.

Voir aussi Dépannage.

Pour obtenir une vue d'ensemble de l'état et des paramètres du produit Axis, accédez à Setup (Configuration) > Additional Controller Configuration (Configuration du contrôleur supplémentaire) > System Options (Options système) > Support (Assistance) > System Overview (Vue d'ensemble du système). Les informations qui peuvent être consultées sont la version du firmware, l'adresse IP, les paramètres réseau et de sécurité, les paramètres d'événements et les éléments récents du journal.

La page Configuration (Configuration) > Additional Controller Configuration (Configuration du contrôleur supplémentaire) > System Options (Options système) > Support (Assistance) > Logs & Reports (Journaux et rapports) génère des journaux et des rapports utiles pour l'analyse du système et la recherche panne. Si vous contactez le Support technique d'Axis, veuillez joindre un rapport de serveur à votre requête.

Journal système –

Fournit des informations sur les événements système.

Journal d'accès –

Répertorie toutes les tentatives d'accès au produit. Le journal d'accès peut également être configuré pour répertorier toutes les connexions au produit (voir ci-dessous).

Afficher le rapport de serveur –

Fournit des informations sur l'état du produit dans une fenêtre contextuelle. Le journal d'accès figure également automatiquement dans le rapport de serveur.

Télécharger le rapport de serveur –

Crée un fichier .zip qui contient un rapport complet au format UTF–8. Sélectionnez l'option Include snapshot from Live View (Inclure un instantané de la Vidéo en direct) pour inclure une capture d'image de la vidéo en direct du produit. Ce fichier .zip doit toujours être joint aux demandes d'assistance technique.

Liste des paramètres –

Affiche les paramètres du produit et leurs réglages en cours. Ceci peut s'avérer utile lors de la recherche de panne ou lorsque vous contactez l'Assistance technique d'Axis.

Liste des connexions –

Répertorie tous les clients qui accèdent actuellement à des flux multimédia.

Rapport d'incident –

Génère une archive contenant des informations de débogage. Notez que la génération de ce rapport prend plusieurs minutes.

Les niveaux du journal pour les journaux système et d'accès sont définis sous Setup (Configuration) > Additional Controller Configuration (Configuration du contrôleur supplémentaire) > System Options (Options système)> Support (Assistance) > Logs & Reports (Journaux et rapports)> Configuration (Configuration). Le journal d'accès peut être configuré pour répertorier toutes les connexions au produit (sélectionnez Critical, Warnings & Info (Critiques, avertissements et Info)).

Scripting permet aux utilisateurs expérimentés de personnaliser et d'utiliser leurs propres scripts.

Axis vous conseille vivement de n’utiliser cette fonction que si vous en comprenez les conséquences. L'assistance technique Axis n’offre pas d’assistance pour les problèmes résultant d’un script personnalisé.

Pour ouvrir l'éditeur de scripts, accédez à Setup (Configuration) > Additional Controller Configuration (Configuration du contrôleur supplémentaire) > System Options (Options système) > Advanced (Avancé) > Scripting. Si un script provoque des problèmes, restaurez le produit aux paramètres des valeurs par défaut. Réinitialiser les paramètres par défaut.

Pour en savoir plus, consultez www.axis.com/developer.

Les fichiers, par exemple les pages Web et les images, peuvent être chargés sur le produit Axis et utilisés comme des paramètres personnalisés. Pour charger un fichier, accédez à Setup (Configuration) > Additional Controller Configuration (Configuration du contrôleur supplémentaire) > System Options (Options sytème) > Advanced (Avancé) > File Upload (Chargement de fichiers).

Les fichiers chargés sont accessibles via http://<ip address>/local/<user>/<file name> où <user> correspond au groupe d'utilisateurs sélectionné (administrateur) pour le fichier chargé.

Pour réinitialiser l’appareil aux paramètres d’usine par défaut :

1. Déconnectez l’alimentation de l’appareil.

2. Maintenez le bouton de commande enfoncé en remettant l’appareil sous tension. Voir Vue d'ensemble du produit.

3. Appuyez sur le bouton de commande pendant 25 secondes jusqu’à ce que le voyant d’état passe à l’orange une seconde fois.

4. Relâchez le bouton de commande. Le processus est terminé lorsque le voyant d’état passe au vert. Les paramètres d’usine par défaut de l’appareil ont été rétablis. En l’absence d’un serveur DHCP sur le réseau, l’adresse IP par défaut est 192.168.0.90.

5. Utilisez les outils d’installation et de gestion pour attribuer une adresse IP, configurer le mot de passe et accéder au produit.

Vous pouvez également restaurer les paramètres par défaut à partir de l’interface Web. Accédez à Setup > Additional Controller Configuration > Setup > System Options > Maintenance (Configuration > Configuration contrôleur supplémentaire > Configuration > Options système > Maintenance), puis cliquez sur Default (Par défaut).

Le firmware est le logiciel qui détermine les fonctionnalités des périphériques réseau. Une des premières choses à faire pour résoudre un problème est de vérifier la version actuelle du microprogramme. En effet, il est possible que la toute dernière version du firmware contienne un correctif pouvant résoudre votre problème.

La version actuelle du firmware du produit Axis est affichée dans la page Présentation.

1. Contrôleurs de porte autonomes :

2. Téléchargez sur votre ordinateur le fichier de firmware le plus récent, disponible gratuitement sur www.axis.com/support.

3. Accédez à Setup (Configuration) > Additional Controller Configuration (Configuration du contrôleur supplémentaire) > System Options (Options système)> Maintenance dans les pages Web du produit.

4. Dans Upgrade Server (Mettre le serveur à niveau), cliquez sur Choose file (Choisir un fichier) et localisez le fichier sur votre ordinateur.

5. Si vous souhaitez que le produit soit automatiquement restauré aux paramètres des valeurs par défaut après la mise à niveau, cochez la case Default (Défaut).

6. Cliquez sur Upgrade (Mettre à niveau).

7. Attendez environ 5 minutes pendant que le produit est mis à niveau et redémarré. Désactivez ensuite le cache du navigateur web.

8. Utilisez le produit.

1. Contrôleurs de porte dans un système :
2. Vous pouvez utiliser AXIS Device Manager ou AXIS Camera Station pour mettre à niveau tous les contrôleurs de porte d'un système. Consultez le site www.axis.com pour obtenir des informations supplémentaires.
3. Important

   • Ne sélectionnez pas de mise à niveau séquentielle.
4. Remarque

   • Tous les contrôleurs d'un système doivent toujours avoir la même version de firmware.
   • Mettez à niveau tous les contrôleurs d'un système en même temps, à l'aide de l'option parallèle dans AXIS Device Manager ou AXIS Camera Station.

Si l'alimentation ou une connexion réseau est perdue pendant la mise à niveau, le processus échoue, et le produit peut ne pas répondre. L'indicateur d'état rouge clignotant indique un échec de la mise à niveau. Pour récupérer le produit, procédez comme suit. Le numéro de série se trouve sur l'étiquette du produit.

1. Dans Unix/Linux, saisissez ce qui suit dans la ligne de commande :

   arp -s <IP address> <serial number> temp
ping -l 408 <IP address>

   Sous Windows, saisissez les éléments suivants dans une invite de commande/DOS (ceci peut nécessiter que vous exécutiez l'invite de commande en tant qu'administrateur) :

   arp -s <Adresse IP> <numéro de série>
ping -l 408 -t <IP address>

2. Si le produit ne répond pas après 30 secondes, redémarrez-le et attendez une réponse. Appuyez sur CTRL+C pour arrêter la commande Ping.

3. Ouvrez un navigateur et saisissez-y l’adresse IP du produit. Dans la page qui s'ouvre, utilisez le bouton Browse (Parcourir) pour sélectionner le fichier de mise à niveau à utiliser. Cliquez ensuite sur Load (Charger) pour recommencer le processus de mise à niveau.

4. Une fois la mise à niveau terminée (1 à 10 minutes), le produit redémarre automatiquement et affiche un indicateur d'état vert fixe.

5. Réinstallez le produit, en vous reportant au Guide d'Installation.

Si la procédure de récupération d’urgence ne vous permet pas de remettre le produit en marche, contactez l’assistance technique à l'adresse www.axis.com/support

Pour plus d’informations sur les positions de connecteur, voir .

Pour les graphiques de connexion et des informations sur le graphique de connexion des broches du matériel généré dans la configuration matérielle, voir Schémas de connexion et Configurer le matériel.

La section suivante décrit les caractéristiques techniques des connecteurs.

Bloc terminal à 6 broches prenant en charge les protocoles RS485 et Wiegand pour la communication avec le lecteur.

• Les ports RS485 prennent en charge :

• RS485 semi-duplex sur deux fils

• RS485 duplex intégral sur quatre fils

• Les ports Wiegand prennent en charge :

• Wiegand sur deux fils

Bloc terminal à 6 broches pour :

• Alimentation auxiliaire (sortie CC)

• Entrée numérique

• Sortie numérique

• 0 V CC (-)

La broche 3 des connecteurs E/S du lecteur peut être supervisée. Si la connexion est interrompue, un événement est activé. Pour utiliser des entrées supervisées, installez des résistances de fin de ligne. Utilisez le schéma de connexion pour les entrées supervisées. Voir Entrées supervisées.

Deux blocs terminaux à 4 broches pour les périphériques de contrôle des portes (entrée numérique).

Toutes les broches d'entrée des portes peuvent être supervisées. Si la connexion est interrompue, une alarme est déclenchée. Pour utiliser des entrées supervisées, installez des résistances de fin de ligne. Utilisez le schéma de connexion pour les entrées supervisées. Voir Entrées supervisées

Bloc terminal E/S configurable à 4 broches pour :

• Alimentation auxiliaire (sortie CC)

• Entrée numérique

• Sortie numérique

• 0 V CC (-)

Pour obtenir un exemple de schéma de connexion, consultez Schémas de connexion.

Bloc terminal à 2 broches pour l'entrée d'alimentation CC. Utilisez une source d'alimentation limitée (LPS) conforme aux exigences de Très basse tension de sécurité (TBTS) dont la puissance de sortie nominale est limitée à ≤100 W ou dont le courant de sortie nominal est limité à ≤5 A.

Connecteur Ethernet RJ45. Utilisez des câbles de catégorie 5e ou supérieurs.

Bloc terminal à 4 broches pour l'alimentation d'un ou de deux verrous (sortie CC). Le connecteur de verrou peut également être utilisé pour alimenter des périphériques externes.

Raccordez les verrous et charges aux broches conformément au schéma des broches généré via la configuration matérielle.

Bloc terminal à 6 broches avec relais intégré pour :

• Périphériques externes

• Alimentation auxiliaire (sortie CC)

• 0 V CC (-)

Raccordez les verrous et charges aux broches conformément au schéma des broches généré via la configuration matérielle.

Deux blocs de connexion à deux broches pour court-circuiter :

• l'alarme de sabotage arrière (TB) ;

• l'alarme de sabotage avant (TF).

Raccordez les périphériques conformément au schéma des broches généré via la configuration matérielle. Pour plus d'informations sur la configuration matérielle et le schéma des broches, reportez-vous à Configurer le matériel.

Pour utiliser des entrées supervisées, installez des résistances de fin de ligne en suivant le schéma ci-dessous.

i	Entrée
ii	0 V CC (-)