AXIS Audio Manager Pro

AXIS Audio Manager Pro umożliwia kontrolowanie dużych i zaawansowanych instalacji Audio z jednego miejsca. Oprogramowanie ma opcje tworzenia stref, wyboru źródeł dźwięku i tworzenia harmonogramów.

• Czy używasz obecnie aplikacji AXIS Audio Manager Pro w wersji 3?

• Jeśli tak, w celu zaktualizowania do wersji 4 zobacz Migracja do wersji 4

• Instrukcje używania produktu znajdują się w AXIS Audio Manager Pro 3 - User Manual (podręczniku użytkownika programu AXIS Audio Manager Pro 3)

• Jeśli not używasz AXIS Audio Manager Pro C7050, zalecamy następującą konfigurację serwera:

• Procesor: Intel® Core™ i3

• Pamięć: 8 GB

• Pamięć masowa: 128 GB SDD

• System operacyjny: Microsoft Windows 10, Windows 10 IoT 2016 LTSB, Windows 11, Windows Server 2016, 2019, 2022

• Obsługa maszyn wirtualnych: VMware ESXi, Microsoft Hyper-V i Microsoft Windows Datacenter z przypisanymi konfiguracją i zasobami podobnymi do minimalnych wymagań sprzętowych.

• Zalecane przeglądarki dla klienta:

• Chrome

• Firefox

1. Instalacja programu AXIS Audio Manager Pro:

2. Przejdź na stronę axis.com/products/axis-audio-manager-pro.

3. Pobierz i uruchom plik instalacyjny.

1. W zasobniku systemu Windows kliknij > > Open AXIS Audio Manager Pro Client (Otwórz klienta aplikacji AXIS Audio Manager Pro).

2. Wprowadź hasło i zaloguj się.

Wszystkie urządzenia muszą być podłączone do tej samej domeny multicast, do której podłączony jest serwer, na którym zainstalowano AXIS Audio Manager Pro.

Proces strumieniowania dźwięku pomiędzy serwerem a wszystkimi urządzeniami korzysta z multicast. Zakres domyślny to 239.0.0.0 – 239.0.0.254.

Należy upewnić się, że została zarezerwowana odpowiednia przepustowość. Maksymalne wykorzystanie przepustowości poszczególnych strumieni multicast wynosi 443 kb/s.

¹ Jeśli domyślny port jest już używany, użytkownik musi wybrać inny port podczas instalacji AXIS Audio Manager Pro.
² Jeśli domyślny port jest już używany, zostanie użyty następny dostępny port.
³ Jeśli domyślny port jest już używany, aplikacja Traceview do przechwytywania logów serwera nie będzie mogła połączyć się z serwerem AXIS Audio Manager Pro.
⁴ Domyślnym portem dla serwera SIP jest 5060. Możesz wybrać inny port. Jeśli ustawiasz kilka serwerów SIP, dla każdego serwera potrzebny jest jeden serwer.

1. Skonfiguruj ustawienia sieciowe:

2. Przejdź do klienta AXIS Audio Manager Pro.

3. • Patrz Uruchamianie aplikacji

4. Aby zmienić zakres emisji multicast, przejdź do menu System settings (Ustawienia systemu) > Audio and streaming (Dźwięk i strumieniowanie), a następnie wprowadź odpowiednie zmiany.

5. Wybierz kolejno opcje System settings (Ustawienia systemowe) > Network (Sieć).

6. W menu Network interface (Interfejs sieciowy) wybierz ten sam adres IP, na którym znajduje się serwer.

7. Jeśli zamierzasz przesyłać strumieniowo treści z sieci, wybierz kolejno opcje System settings (Ustawienia systemowe) > Proxy i skonfiguruj ustawienia proxy.

1. Przygotowanie urządzeń Axis:

2. Włącz klienta aplikacji AXIS Device Manager.

3. • W celu pobrania i zainstalowania aplikacji AXIS Device Manager, przejdź na stronę axis.com/products/axis-device-manager.

4. Po uruchomieniu aplikacja AXIS Device Manager automatycznie wyszuka urządzenia.

5. • Aby ręcznie uruchomić wyszukiwanie, kliknij .

   • Jeżeli nie zostaną znalezione żadne urządzenia, sprawdź konfigurację sieci. Patrz Konfigurowanie sieci.

   • Jeśli aplikacja wyświetli komunikat, że niektóre urządzenia mają stare oprogramowanie sprzętowe, kliknij łącze, aby zaktualizować je do najnowszych wersji.

   • Wybierz urządzenia, które chcesz dodać, kliknij przycisk Next (Dalej), a następnie kliknij przycisk Finish (Zakończ).

6. Ustaw hasło dla urządzeń:

7. 1. Wybierz wszystkie urządzenia i kliknij opcję .

   2. Wprowadź nazwę użytkownika i hasło, kliknij OK.

8. Zainstaluj pliki aplikacji na urządzeniach:

9. 1. Wybierz wszystkie urządzenia z listy.

   2. Kliknij zaznaczenie prawym przyciskiem myszy i wybierz opcję Install Camera Application... (Zainstaluj aplikację do kamery...).

   3. Przejdź do tego folderu na serwerze:

      \Program files\Axis Communications\AXIS Audio Manager Pro\Manager\Firmware\

   4. Wybierz plik AXIS_Audio_Manager_Pro_*_mipsisa32r2el.eap i kliknij OK.

      Nastąpi zainstalowanie aplikacji w następujących urządzeniach:

   5. • AXIS C8033 Network Audio Bridge

      • Sieciowy głośnik sufitowy AXIS C2005

      • AXIS C1004-E Network Cabinet Speaker

   6. Uwaga

      W przypadku urządzeń innego typu zostanie wyświetlony komunikat o błędzie, ponieważ korzystają one z innej aplikacji. Nie stanowi to problemu. Po prostu zamknij komunikat o błędzie i kontynuuj.

      Zalecamy to rozwiązanie, ponieważ łatwiej wybrać wszystkie urządzenia niż tylko te, które dotyczą wybranego pliku aplikacji.

   7. Kliknij przycisk Next (Dalej).

   8. Kliknij No (Nie) i kliknij przycisk Next (Dalej).

   9. Kliknij przycisk Finish (Zakończ).

   10. Wybierz ponownie wszystkie urządzenia, kliknij prawym przyciskiem myszy i wybierz opcję Install Camera Application... (Zainstaluj aplikację do kamery...).

   11. Przejdź do tego folderu na komputerze:

       \Program files\Axis Communications\AXIS Audio Manager Pro\Manager\Firmware\

   12. Wybierz plik AXIS_Audio_Manager_Pro_*_armv7hf.eap i kliknij OK.

       Nastąpi zainstalowanie aplikacji w następujących urządzeniach:

   13. • AXIS C1310–E Network Horn Speaker

       • AXIS C1410 Network Mini Speaker

       • AXIS C1210-E Network Ceiling Speaker

       • AXIS C1211-E Network Ceiling Speaker

       • Sieciowy głośnik sufitowy AXIS C1510

       • Sieciowy głośnik sufitowy AXIS C1511

       • Sieciowy projektor dźwięku AXIS C1610-VE

       • AXIS C8110 Network Audio Bridge

       • AXIS C8210 Network Audio Amplifier

       • AXIS D3110 Connectivity Hub

   14. Uwaga

       W przypadku urządzeń innego typu zostanie wyświetlony komunikat o błędzie, ponieważ korzystają one z innej aplikacji. Nie stanowi to problemu. Po prostu zamknij komunikat o błędzie i kontynuuj.

       Zalecamy to rozwiązanie, ponieważ łatwiej wybrać wszystkie urządzenia niż tylko te, które dotyczą wybranego pliku aplikacji.

   15. Uwaga

       Używasz jednego z urządzeń wymienionych w kroku 4.10 z oprogramowaniem sprzętowym w wersji 11.x i masz problemy z zainstalowaniem aplikacji?

       Jeśli tak, otwórz interfejs WWW tych urządzeń, a następnie menu Apps (Aplikacje) i upewnij się, że została włączona funkcja Allow root-privileged apps (Zezwalaj na aplikacje z uprawnieniami roota). Jest to szczególnie ważne w przypadku wdrażania nowych urządzeń lub urządzeń, które zostały zresetowane do ustawień fabrycznych.

   16. Kliknij przycisk Next (Dalej).

   17. Kliknij kolejno No (Nie) i Finish (Zakończ).

   18. Wybierz ponownie wszystkie urządzenia, kliknij prawym przyciskiem myszy i wybierz opcję Install Camera Application... (Zainstaluj aplikację do kamery...).

   19. Przejdź do tego folderu na komputerze:

       \Program files\Axis Communications\AXIS Audio Manager Pro\Manager\Firmware\

   20. Wybierz plik AXIS_Audio_Manager_Pro_*_aarch64.eap i kliknij OK.

       Nastąpi zainstalowanie aplikacji w następujących urządzeniach:

   21. • AXIS C1310-E Mk II Network Horn Speaker

       • AXIS C1110–E Network Cabinet Speaker

       • AXIS C1111-E Network Cabinet Speaker

   22. Kliknij przycisk Next (Dalej).

   23. Kliknij kolejno No (Nie) i Finish (Zakończ).

10. Uruchom ponownie urządzenia:

11. 1. Wybierz wszystkie urządzenia, których chcesz używać.

    2. Kliknij prawym przyciskiem myszy, po czym kliknij Restart (Uruchom ponownie).

    3. Kliknij przycisk Yes (Tak), aby potwierdzić.

12. Skonfiguruj aplikację AXIS Audio Manager Pro:

13. 1. Wybierz wszystkie urządzenia, których chcesz używać.

    2. Kliknij zaznaczenie prawym przyciskiem myszy i wybierz opcję Configure Devices (Konfiguruj urządzenia) > Configure... (Konfiguruj…).

    3. Wpisz „audiomanagerpro” w polu wyszukiwania.

    4. W polu Primary server ip address (Adres IP serwera głównego) wprowadź adres IP serwera, na którym działa aplikacja AXIS Audio Manager Pro.

    5. Kliknij przycisk Next (Dalej) i Finish (Zakończ).

Do używania 2N SIP Mic konieczne jest zaktualizowanie oprogramowania sprzętowego do wersji 1.17.0 lub nowszej.

Więcej informacji znajduje się w Podręczniku użytkownika 2N SIP Mic.

Po skonfigurowaniu sieci i przygotowaniu urządzeń można skonfigurować lokalizację.

1. Sugerowany przepływ pracy:

2. Dodawanie i sortowanie urządzeń

3. Ustaw poziomy głośności

4. Ustawianie godzin otwarcia

5. Planowanie zawartości

6. Konfiguracja przywoływania

Przez 30 można korzystać z aplikacji AXIS Audio Manager Pro 4 w wersji demonstracyjnej. Po upłynięciu bezpłatnego okresu próbnego konieczne będzie wykupienie licencji u odsprzedawcy rozwiązań Axis.

1. Aktywowanie licencji:

2. Wybierz kolejno opcje AXIS Audio Manager Pro > System settings (Ustawienia systemu) > License (Licencja).

3. Skopiuj Device ID (Identyfikator urządzenia).

4. Otwórz stronę axis.com/products/camera-applications/license-key-registration i zaloguj się na konto Axis.

5. W polu Type in the ID of your device (Wprowadź identyfikator urządzenia) wpisz identyfikator urządzenia.

6. Wybierz opcję I have a license code (Mam kod licencji).

7. Podaj kod licencji (#####-#####-#####-#####) i kliknij Generate (Generuj).

8. Pobierz plik klucza licencyjnego.

9. Wybierz kolejno opcje AXIS Audio Manager Pro > System settings (Ustawienia systemu) > License (Licencja).

10. Kliknij polecenie UPLOAD LICENSE FILE (Prześlij plik licencji) i prześlij plik klucza licencji.

Zanim dodasz urządzenie, upewnij się, że jest ono przygotowane do użytku. Patrz Przygotowanie urządzeń.

Urządzenie może być używane w systemie, tylko jeżeli należy do strefy fizycznej. Strefy tworzy się w hierarchii. Po kliknięciu strefy i utworzeniu nowej strefy, ta nowa strefa stanie się strefą podrzędną. Hierarchia może mieć maksymalnie 10 poziomów głębokości.

Przed utworzeniem struktury strefy należy zastanowić się, jak ma być używany system audio. Na przykład w szkole można chcieć utworzyć jedną strefę „Wszystkie klasy”. W tej strefie dla poszczególnych klas można tworzyć strefy podrzędne. Pozwoli to na jednoczesne regulowanie głośności lub odtwarzanie treści we wszystkich klasach z poziomu strefy „Wszystkie klasy”.

1. Przejdź do aplikacji Strefy fizyczne.

2. W obszarze ZONES (Strefy) kliknij lokalizację w strukturze drzewa.

3. Kliknij opcję , aby utworzyć nową strefę fizyczną.

4. Aby dodać urządzenie do strefy fizycznej, wybierz jego lokalizację w strukturze drzewa i kliknij przycisk ADD DEVICE (Dodaj urządzenie).

W urządzeniu można ustawić odtwarzanie dźwięku testowego, który ułatwi odnalezienie głośnika.

1. Przejdź do aplikacji Strefy fizyczne.

2. Kliknij przycisk dotyczący urządzenia, a następnie określ, jak długo ma być odtwarzany dźwięk testowy.

Menu Scheduling and destinations (Harmonogram i miejsca docelowe) służy do planowania zawartości.

Miejsca docelowe pozwalają określić, gdzie ma być odtwarzana zawartość audio. Możesz dodawać wiele stref fizycznych, a także pojedyncze głośniki.

Po utworzeniu miejsca docelowego możesz dodawać harmonogramy, by planować ogłoszenia i muzykę. Aby wykonać przywoływanie, należy dodać źródła przywoływania do miejsca docelowego.

1. Przejdź do opcji Announcements (Komunikaty).

2. Aby dodać pliki dźwiękowe do biblioteki, kliknij przycisk ADD AUDIO FILES (Dodaj pliki audio).

3. Aby utworzyć listę odtwarzania, kliknij w obszarze PLAYLISTS (Listy odtwarzania).

4. Tworzenie miejsca docelowego:

5. 1. Przejdź do menu Scheduling & destinations (Harmonogram i miejsca docelowe).

   2. W sekcji DESTINATIONS (Miejsca docelowe) kliknij pozycję .

   3. Nazwij miejsce docelowe i kliknij CREATE (Utwórz).

6. Tworzenie zdarzenia:

7. • Kliknij pozycję + EVENT (Zdarzenie).

   • Nazwij zdarzenie.

   • W obszarze Source type (Typ źródła) wybierz Announcement (Komunikat).

   • Wybieranie zawartości do odtwarzania:

   • • Single file (Pojedynczy plik) — umożliwia wybranie pliku audio z biblioteki.

     • Playlist (Lista odtwarzania) — umożliwia wybranie listy odtwarzania.

   • Wybierz kolor zdarzenia.

   • W obszarze Time scheduling (Planowanie czasu) wybierz godzinę odtwarzania ogłoszenia.

     Aby odtworzyć ogłoszenie jeszcze raz, kliknij przycisk ADD OCCURRENCE (Dodaj wystąpienie).

   • Wybierz priorytet zdarzenia.

     Wybierz opcję Play later in case of conflict (W razie konfliktu odtwórz później), aby ustawić zdarzenie w kolejce na wypadek konfliktu. Jeśli w tym samym czasie odtwarzane jest inne zdarzenie z wyższym priorytetem, zostanie ono odtworzone jako pierwsze, a wydarzenie utworzone w tej chwili zostanie odtworzone później. Jeżeli to pole wyboru nie zostanie zaznaczone, nastąpi odtworzenie tylko zdarzenia z wyższym priorytetem.

   • W obszarze Range of recurrence (Zakres powtarzania), wybierz datę pierwszego odtworzenia komunikatu.

   • W obszarze Repeat (Powtarzaj) wybierz częstotliwość powtarzania komunikatów.

   • Kliknij przycisk SAVE (Zapisz).

   • Kliknij , aby zamknąć widok harmonogramu.

8. Przejdź do obszaru TARGETS (Miejsca docelowe).

9. Wybierz, gdzie ma być odtwarzany komunikat.

   Jeśli chcesz użyć zewnętrznego strumienia wyjściowego, możesz skonfigurować nowy strumień w obszarze Physical zones (Strefy fizyczne).

Example

W szkole dzwonek ma rozbrzmiewać w całym budynku szkoły o 8:30 i 16:30, w każdy dzień tygodnia do końca semestru.

Najpierw określ zawartość, której chcesz słuchać, konfigurując listę odtwarzania, strumień sieciowy, źródło z urządzenia lub źródło z serwera. Następnie zaplanuj, kiedy i gdzie ma być odtwarzana zawartość.

Żeby używać strumienia sieciowego lub strumienia RTP, upewnij się, że masz skonfigurowany serwer proxy. Patrz Konfigurowanie sieci.

1. Tworzenie listy odtwarzania z plików audio:

2. Aby dodać pliki audio do serwera, wybierz kolejno opcje Music (Muzyka) > Library (Biblioteka).

3. Możesz tworzyć foldery, aby organizować pliki audio.

   Aby utworzyć folder, kliknij CREATE FOLDER (Utwórz folder).

4. Aby dodać pik audio do biblioteki, kliknij ADD AUDIO FILES (Dodaj pliki audio).

5. • Obsługiwane formaty: mp3, mp4, mpeg, aac, wma, ogg, flac, wav

6. Wybierz kolejno opcje PLAYLISTS (Listy odtwarzania) > .

7. Nazwij listę odtwarzania i kliknij CREATE (Utwórz).

8. Aby dodać plik z biblioteki, kliknij ADD AUDIO FILES FROM LIBRARY (Dodaj pliki audio z biblioteki).

9. Aby dodać plik do sieci, kliknij ADD AUDIO FILE FROM URL (Dodaj plik audio z adresu URL).

10. • Obsługiwane formaty: mp3, mp4, mpeg, aac, wma, ogg, flac, wav

1. Odtwarzanie strumienia WWW:

2. Wybierz kolejno opcje Music (Muzyka) > WEB STREAMS (Strumienie WWW).

3. Kliknij .

4. W obszarze Web stream type (Typ strumienia WWW) wybierz Internet radio (Radio internetowe).

5. Nazwij swój strumień sieciowy.

6. Wprowadź adres URL strumienia sieciowego.

7. • Obsługiwane formaty: m3u, pls, asx

8. Kliknij polecenie CREATE (Utwórz).

9. Dostosuj rozmiar bufora strumienia.

10. Wybierz jakość audio.

11. Kliknij przycisk SAVE (Zapisz).

1. Odtwarzanie strumienia RTP:

2. Wybierz kolejno opcje Music (Muzyka) > WEB STREAMS (Strumienie WWW).

3. Kliknij .

4. W obszarze Web stream type (Typ strumienia WWW) wybierz RTP stream (Strumień RTP).

5. Nazwij swój strumień sieciowy.

6. Wprowadź port nasłuchu.

7. Kliknij polecenie CREATE (Utwórz).

8. Aby używać strumieniowania unicast, wyłącz Multicast IP address (Adres IP multicast).

9. Aby używać strumieniowania multicast, włącz Multicast IP address (Adres IP multicast) i wprowadź adres IP.

10. Jeśli ze względów bezpieczeństwa chcesz otrzymywać zawartość tylko z jednego adresu IP, włącz opcję Source IP address (Adres IP źródła), a następnie wprowadź adres IP.

11. Kliknij przycisk SAVE (Zapisz).

1. Strumieniowanie muzyki z urządzenia za pomocą mostka audio:

2. Podłącz urządzenie, np. telefon komórkowy, do wejścia mostka audio lub wzmacniacza w systemie.

3. Przejdź do interfejsu urządzenia mostka audio lub wzmacniacza, wpisując adres IP urządzenia w przeglądarce internetowej.

4. Przejdź do menu Device settings > General (Ustawienia urządzenia > Ogólne) i wybierz Full duplex (Pełny dupleks) lub Simplex - microphone only (Simplex - tylko mikrofon) w obszarze Audio mode (Tryb audio).

5. Przejdź do obszaru Input (Wejście) i ustaw wzmocnienie wejścia.

6. W programie AXIS Audio Manager Pro wybierz kolejno opcje Music (Muzyka) > DEVICE SOURCES (Źródła urządzenia), aby wyświetlić źródła urządzenia.

1. Strumieniowanie muzyki z urządzeń audio w systemie Windows:

2. Wybierz kolejno opcje Music (Muzyka) > SERVER SOURCES (Źródła serwera).

3. Kliknij .

4. Nazwij źródło.

5. W obszarze Audio device (Urządzenie audio) wybierz urządzenie wejściowe, którego chcesz używać. Dostępne urządzenia są wykrywane automatycznie.

6. Kliknij polecenie CREATE (Utwórz).

1. Planowanie zawartości:

2. Przejdź do menu Scheduling & destinations (Harmonogram i miejsca docelowe).

3. W sekcji DESTINATIONS (Miejsca docelowe) kliknij pozycję .

4. Nazwij miejsce docelowe i kliknij CREATE (Utwórz).

5. Kliknij pozycję + EVENT (Zdarzenie).

6. Nazwij harmonogram.

7. W obszarze Source type (Typ źródła) wybierz Music (Muzyka).

8. W obszarze Select source (Wybór źródła) wybierz źródło (lista odtwarzania, strumień WWW, źródło urządzenia lub źródło serwera).

   Można wybrać kilka źródeł i przełączać je na pulpicie nawigacyjnym. Więcej informacji: Monitorowanie lokalizacji.

9. Zdefiniuj czas odtwarzania muzyki i kliknij przycisk SAVE (Zapisz).

10. Kliknij , aby wyłączyć widok harmonogramu.

11. Przejdź do obszaru TARGETS (Miejsca docelowe) i określ, gdzie ma być odtwarzana muzyka.

    Jeśli chcesz użyć zewnętrznego strumienia wyjściowego, możesz skonfigurować nowy strumień w obszarze Physical zones (Strefy fizyczne).

Muzyka i komunikaty będą wyświetlane jako zdarzenia w harmonogramie zawartości.

Aby obejrzeć zdarzenia, wybierz kolejno opcje Scheduling and destinations (Harmonogram i miejsca docelowe) i kliknij przycisk + EDIT SCHEDULE (Edytuj harmonogram)

• Aby zmodyfikować lub usunąć serię zdarzeń, kliknij zdarzenie na liście po prawej stronie.

• Aby zmodyfikować lub usunąć pojedyncze zdarzenie, kliknij je w harmonogramie.

Godziny otwarcia przydają się do tworzenia harmonogramów względnych.

Example

Na przykład dzwonek może rozbrzmiewać codziennie dziesięć minut przed zamknięciem szkoły.

Ustaw komunikat, który ma być odtwarzany dziesięć minut przed zamknięciem. Dzięki temu dzwonek będzie zawsze dzwonił o właściwej porze, nawet jeśli zmienisz czas zamknięcia lub jeśli czas zamknięcia będzie się zmieniał z dnia na dzień.

1. Przejdź do aplikacji Opening hours (Godziny pracy).

2. Ustaw godziny otwarcia swojej lokalizacji i kliknij przycisk SAVE (Zapisz).

Przed skonfigurowaniem przywoływania przygotuj miejsca docelowe, których chcesz używać. Przed skonfigurowaniem wezwań przygotuj miejsca docelowe, do których chcesz wysyłać przywołania.

Aby wezwać ogłoszenie, najpierw utwórz listę odtwarzania zawierającą jeden lub kilka plików audio.

• Instrukcje tworzenia miejsc docelowych i odtwarzania znajdują się tutaj: Tworzenie harmonogramów komunikatów.

1. Ustaw serwer SIP:

2. 1. Przejdź do aplikacji SIP settings (Ustawienia SIP).

   2. Kliknij + SERVER (Dodaj serwer).

   3. Nazwij serwer SIP.

   4. Wprowadź nazwę domeny lub adres IP serwera.

   5. Kliknij polecenie CREATE (Utwórz).

3. Skonfiguruj 2N SIP Mic:

4. 1. Przy serwerze SIP kliknij opcję .

   2. Przejdź do menu CLIENTS (Klienty).

   3. Kliknij + CLIENT (Dodaj klienta).

   4. Nazwij klienta.

   5. Wprowadź identyfikator użytkownika.

   6. Wprowadź poświadczenia uwierzytelniania.

   7. Kliknij polecenie CREATE (Utwórz).

   8. Przejdź do interfejsu 2N SIP Mic.

   9. • Dostęp do interfejsu uzyskuje się poprzez wpisanie adresu IP mikrofonu w przeglądarce internetowej.

   10. Przejdź do menu VoIP > Konto SIP Proxy.

   11. W menu Caller ID (Identyfikator dzwoniącego) wprowadź identyfikator użytkownika używany dla klienta.

   12. Włącz opcję Use SIP account (Użyj konta SIP).

   13. W polu SIP Proxy address (Adres proxy SIP) wprowadź adres IP lub nazwę domeny serwera.

   14. Włącz opcję Use registration (Użyj rejestracji).

   15. W polu Registration server address (Adres serwera rejestracji) wprowadź adres IP lub nazwę domeny serwera.

   16. Wprowadź poświadczenia używane do uwierzytelniania w swoim kliencie SIP.

   17. Kliknij przycisk APPLY (Zastosuj).

5. Konfigurowanie urządzenia SIP Axis:

6. 1. Uwaga

      Jeśli posiadasz urządzenie SIP Axis, takie jak urządzenie interkomu Axis, musisz skonfigurować klienta SIP dla tego urządzenia.

   2. Przejdź do menu SIP settings (Ustawienia SIP).

   3. Kliknij dla serwera, który został właśnie utworzony.

   4. Przejdź do obszaru CLIENTS (Klienty) i kliknij opcję + CLIENT (Dodaj klienta).

   5. Nadaj nazwę klientowi, wprowadź numer wywołania w polu User ID (ID użytkownika) i wpisz poświadczenia.

   6. Przejdź do interfejsu urządzenia Axis.

   7. Przejdź do menu System > SIP > SIP settings (System > SIP > Ustawienia SIP).

   8. Kliknij + ACCOUNT (Dodaj konto).

   9. W polu User ID (ID użytkownika) wprowadź numer wywołania.

   10. W obszarze Domain (Domena) wprowadź adres proxy SIP.

   11. Kliknij przycisk SAVE (Zapisz).

7. Sprawdź, czy urządzenia są zarejestrowane na serwerze SIP:

8. 1. W interfejsie 2N SIP Mic przejdź do obszaru System status (Stan systemu) i sprawdź, czy widoczny jest stan Registered (Zarejestrowano) w polu SIP Proxy line status (Stan linii proxy SIP).

   2. Wróć do AXIS Audio Manager Pro.

   3. Naciśnij F5, aby odświeżyć przeglądarkę.

   4. Przejdź do menu SIP settings (Ustawienia SIP) i kliknij serwer SIP.

   5. Przejdź do menu CLIENTS (Klienty).

   6. W obszarze REGISTRATION INFO (Dane rejestracyjne) sprawdź stan.

   7. Uwaga

      Jeśli rejestracja nie powiodła się, sprawdź ustawienia sieciowe i poświadczenia konta SIP.

9. Utwórz miejsce docelowe.

10. 1. Przejdź do menu Scheduling & destinations (Harmonogram i miejsca docelowe).

    2. Kliknij .

    3. Wprowadź nazwę miejsca docelowego i kliknij CREATE (Utwórz).

11. Skonfiguruj źródło przywoływania, aby określić, gdzie przywoływanie będzie odtwarzane:

12. 1. Wybierz kolejno opcje Paging sources (Źródła wzywania osób) > PAGING SOURCES (Źródła wzywania osób).

    2. Kliknij + SOURCE (Dodaj źródło).

    3. Nazwij źródło.

    4. Wprowadź numer wywołania.

    5. Wybierz lokalizację docelową.

13. Skonfiguruj przycisk na 2N SIP Mic do przywoływania wywołania na żywo:

14. 1. Wybierz kolejno opcje Paging sources (Źródła wzywania osób) > 2N SIP MIC.

    2. Przy mikrofonie kliknij opcję .

    3. Włącz przycisk, którego chcesz użyć do przywoływania.

    4. Wprowadź nazwę.

    5. Wprowadź Paging (Przywoływanie) jak akcję.

    6. Wybierz swoje źródło przywoływania.

    7. Kliknij przycisk SAVE (Zapisz).

15. Skonfiguruj przycisk na 2N SIP Mic do przywoływania komunikatu:

16. 1. Wybierz kolejno opcje Paging sources (Źródła wzywania osób) > 2N SIP MIC.

    2. Przy mikrofonie kliknij opcję .

    3. Włącz przycisk, którego chcesz użyć do przywoływania.

    4. Wprowadź nazwę.

    5. Wybierz Play announcement (Odtwórz komunikat) jako akcję.

    6. Wybierz lokalizację docelową.

    7. Wybierz listę odtwarzania.

    8. Wybierz priorytet.

17. Rozpocznij wywoływanie wiadomości na żywo:

18. 1. Naciśnij skonfigurowany przycisk na 2N SIP Mic.

    2. Zacznij mówić.

    3. Aby zatrzymać wywoływanie, naciśnij ponownie ten sam przycisk.

19. Rozpocznij wywoływanie komunikatu:

20. 1. Naciśnij skonfigurowany przycisk na 2N SIP Mic. Lista odtwarzania jest odtwarzana raz.

Przywoływanie można wykonać przez wywołanie numeru przekierowywanego przez PBX do AXIS Audio Manager Pro, co spowoduje przekazanie sygnału audio do miejsca docelowego.

Przed rozpoczęciem trzeba mieć skonfigurowane środowisko centrali PBX, na przykład Cisco. W AXIS Audio Manager Pro musisz wcześniej utworzyć miejsce docelowe, do którego będzie wysyłany dźwięk. Więcej informacji na temat miejsc docelowych: Planowanie zawartości.

1. Dodawanie serwera SIP:

2. 1. Przejdź do aplikacji SIP settings (Ustawienia SIP).

   2. Kliknij + SERVER (Dodaj serwer).

   3. Nazwij serwer SIP.

   4. Wprowadź nazwę domeny lub adres IP lub serwera.

   5. Wprowadź numer portu.

   6. Kliknij polecenie CREATE (Utwórz).

3. Dodawanie rozgałęzienia SIP do serwera SIP:

4. 1. Kliknij ikonę ołówka dla serwera SIP.

   2. Przejdź do obszaru TRUNKS (Rozgałęzienia).

   3. Kliknij + TRUNK (Dodaj rozgałęzienie).

   4. Nazwij rozgałęzienie SIP.

   5. Wprowadź nazwę domeny lub adres IP magistrali PBX jako adres zdalny.

   6. Wprowadzić port SIP używany w magistrali PBX jako port zdalny.

   7. Wybierz typ transportu w zależności od wymagań sieci.

   8. Jeśli magistrala PBX wymaga identyfikacji, wprowadź poświadczenia.

   9. Uwaga

      Jeżeli magistrala PBX nie wymaga identyfikacji, wybierz kolejno opcje SIP settings (Ustawienia SIP) > ADVANCED (Zaawansowane), żeby ją wyłączyć.

   10. Jeżeli serwer PBX wymaga rejestracji, wybierz opcję Use registration (Użyj rejestracji) i wprowadź szczegółowe dane.

   11. Kliknij polecenie CREATE (Utwórz).

5. Dodawanie źródła przywoływania:

6. 1. Przejdź do aplikacji Paging sources (Źródła wzywania osób).

   2. Kliknij + SOURCE (Dodaj źródło).

   3. Nazwij źródło przywoływania.

   4. Wprowadź numer wywołania odpowiadający wzorowi trasy ustawionemu w magistrali PBX.

   5. Wybierz lokalizację docelową.

   6. Kliknij przycisk Save (Zapisz).

Aby aktywować wezwanie z urządzenia innej firmy za pomocą strumienia RTP:

1. Wybierz kolejno opcje Paging sources (Źródła wzywania osób) > RTP SOURCES (Źródła RTP).

2. Kliknij + SOURCE (Dodaj źródło).

3. Nazwij źródło.

4. Wprowadź numer wywołania.

5. Wybierz lokalizację docelową.

6. Kliknij przycisk SAVE (Zapisz).

W przypadku przywoływania kilku miejsc docelowych jednocześnie, zostanie wybrane to, które ma najwyższy priorytet.

1. Zmiana kolejności priorytetów miejsc docelowych:

2. Wybierz kolejno opcje Scheduling & destinations (Harmonogram i miejsca docelowe).

3. W obszarze CONTENT PRIORITIES (Właściwości zawartości) kliknij Paging (Przywoływanie).

4. Przeciągnij i upuść miejsca docelowe, aby zmienić ich priorytet.

Istnieje możliwość wykonywania połączeń z urządzenia SIP do urządzenia Axis i w efekcie prowadzenie realnej dwukierunkowej komunikacji.

• Wymagania:

• Urządzenie SIP skonfigurowane na serwerze SIP (patrz Przywoływanie przy użyciu 2N SIP Mic)

• Urządzenie Axis wyposażone w mikrofon i głośnik

1. Konfigurowanie docelowego urządzenia oddzwaniania:

2. Wybierz kolejno opcje Paging sources (Źródła wzywania osób) > TALKBACK DEVICES (Urządzenia talkback).

3. Kliknij przycisk + URZĄDZENIE TALKBACK.

4. Nadaj urządzeniu nazwę i wpisz numer dla połączeń SIP.

5. Aby wybrać docelowe urządzenie oddzwaniania, kliknij przycisk SELECT DEVICE (Wybierz urządzenie).

6. W obszarze Konfiguracja źródła urządzenia wybierz typ źródła, wzmocnienie wejścia i profil dźwiękowy.

7. Wybierz priorytet.

8. Kliknij przycisk SAVE (Zapisz).

Aby zainicjować oddzwanianie, zadzwoń pod numer SIP docelowego urządzenia oddzwaniania ze swojego urządzenia SIP.

W systemie jest skonfigurowana podstawowa głośność dla poszczególnych typów zawartości. Domyślnie głośność muzyki jest mniejsza w porównaniu z pozostałymi rodzajami zawartości, ponieważ inne dźwięki są z reguły ważniejsze od muzyki.

Głośność poszczególnych głośników oraz grup głośników można regulować poprzez dostosowanie głośności stref fizycznych.

Example

W szkole znajduje się strefa fizyczna o nazwie All classrooms (Wszystkie klasy). Wewnątrz tej strefy fizycznej znajdują się strefy fizyczne, takie jak Classroom 1 (Klasa 1), Classroom 2 (Klasa 2) i Classroom 3 (Klasa 3).

Ustawienie głośności w opcji All classrooms (Wszystkie klasy) zostanie zastosowane do wszystkich głośników we wszystkich klasach.

Ustawienie głośności dla opcji Classroom 1 (Klasa 1) będzie miało wpływ tylko na tę jedną klasę.

Uzyskana głośność dla każdego głośnika będzie sumą wartości, takich jak:

• Maksymalna głośność głośnika (różna w przypadku różnych produktów).

• Głośność ustawiona dla konkretnego głośnika

• Suma wszystkich głośności ustawionych dla stref, do których został przypisany dany głośnik.

• Głośność główna dla typu zawartości

Jeśli końcowa suma wszystkich głośności przekracza maksymalną głośność głośnika, zostanie zastosowana głośność maksymalna.

1. Wybierz kolejno opcje Volume calibration (Kalibracja głośności) > Master site calibration (Kalibracja lokalizacji głównej).

2. Ustaw głośność główną dla każdego typu zawartości.

3. Odtwórz typ zawartości i posłuchaj dźwięku. Ustaw odpowiedni poziom głośności.

4. Klikaj strefy i skalibruj głośność dla każdej z nich.

5. • Ustaw poziom głośności stref fizycznych, zaczynając od góry hierarchii i przechodząc dalej w dół w podstrefach.

6. Aby regulować głośność pojedynczego głośnika:

7. 1. Przejdź do interfejsu urządzenia poprzez wpisanie jego adresu IP w przeglądarce internetowej.

   2. Wybierz kolejno opcje Dźwięk > Ustawienia urządzenia i wyreguluj wzmocnienie.

Kontroler głośności kompensuje głośność względem skalibrowanej głośności. Można wybrać typy zawartości i obszary w lokalizacji, na które będzie miał wpływ kontroler głośności.

Example

W przypadku szkoły skalibrowana głośność muzyki powinna być używana we wszystkich pomieszczeniach, a jednocześnie w stołówce powinna być zapewniona możliwość ręcznej regulacji głośności muzyki w tle, aby zrekompensować wyższy poziom hałasu, gdy w porze obiadu w pomieszczeniu znajduje się więcej osób.

Aby rozwiązać ten problem, można utworzyć kontroler głośności o nazwie „Muzyka w stołówce” i przypisać go do fizycznej strefy „Stołówka”. Regulacja głośności tego regulatora głośności będzie miała wpływ tylko na głośność muzyki w stołówce.

1. Tworzenie kontrolera głośności:

2. Przejdź do menu Volume controllers (Kontrolery głośności).

3. Kliknij opcję + CONTROLLER (Dodaj kontroler).

4. Wprowadź nazwę.

5. Wybierz strefy i urządzenia, na które ma mieć wpływ kontroler głośności:

6. • Aby użyć stref fizycznych jako elementu docelowego, kliknij + ZONE (Dodaj strefę).

   • Aby użyć poszczególnych urządzeń jako miejsca docelowego, kliknij + DEVICE (Dodaj urządzenie).

7. Wybierz elementy docelowe i kliknij SAVE (Zapisz).

8. W sekcji Content type (Typ zawartości) wybierz rodzaje zawartości kontrolowanej za pomocą danego kontrolera głośności.

9. W obszarze Volume settings (Ustawienia głośności) wybierz limit zakresu regulacji głośności.

10. Kliknij przycisk SAVE (Zapisz).

Aby tymczasowo zmienić poziomy głośności, przejdź do aplikacji Volumes (Poziomy głośności).

Jeśli ta strona jest pusta, będzie wymagane utworzenie jednego lub kilku kontrolerów głośności. Więcej informacji: Tworzenie kontrolerów głośności.

• Regulacja głośności regulatora głośności:

• Kliknij ikonę głośnika, aby wyciszyć lub wyłączyć wyciszenie dźwięku.

• Przesuń suwak, aby wybrać wartość przesunięcia względem skalibrowanej głośności.

• Wskazuje typy zawartości, na które ten kontroler głośności ma wpływ.

• Kliknij opcję , aby zresetować ustawienia do wartości domyślnych lub wyświetlić bardziej szczegółowe informacje na temat kontrolera głośności.

Ponumerowane przyciski kontrolera AXIS C8310 Volume Controller służą do wyboru źródła muzyki. Wybrane źródło muzyki będzie odtwarzane we wszystkich docelowych strefach. Za pomocą przycisków wyciszania i głośności można kontrolować dźwięk tylko w strefie fizycznej, do której przypisany jest kontroler AXIS C8310 Volume Controller.

• Przed uruchomieniem usługi:

• Upewnij się, że masz program AXIS Audio Manager Pro w wersji 4.4.

• Podłącz kontroler AXIS C8310 Volume Controller do portu WE/WY dowolnego urządzenia przypisanego do lokalizacji.

• • Urządzenie hosta musi korzystać z oprogramowania sprzętowego w wersji nie starszej niż 11.6.

  • Wykrycie kontrolera AXIS C8310 Volume Controller przez program AXIS Audio Manager Pro może potrwać nawet minutę.

1. Tworzenie kontrolera głośności:

2. 1. Przejdź do menu Volume controllers (Kontrolery głośności).

   2. Kliknij opcję + CONTROLLER (Dodaj kontroler).

   3. Wprowadź nazwę.

   4. Wybierz strefy i urządzenia, na które ma mieć wpływ kontroler głośności:

   5. • Aby użyć stref fizycznych jako elementu docelowego, kliknij + ZONE (Dodaj strefę).

      • Aby użyć poszczególnych urządzeń jako miejsca docelowego, kliknij + DEVICE (Dodaj urządzenie).

   6. Wybierz elementy docelowe i kliknij SAVE (Zapisz).

   7. W sekcji Content type (Typ zawartości) wybierz rodzaje zawartości kontrolowanej za pomocą danego kontrolera głośności.

   8. W menu Volume settings (Ustawienia głośności) wybierz zakres regulacji głośności dla kontrolera AXIS C8310 Volume Controller.

   9. Kliknij przycisk SAVE (Zapisz).

3. Przypisz kontroler AXIS C8310 Volume Controller do kontrolera głośności i miejsca docelowego:

4. 1. Przejdź do menu Accessories (Akcesoria).

   2. W menu VOLUME CONTROLLER (Kontroler głośności) kliknij ASSIGN (Przypisz) obok swojego kontrolera AXIS C8310 Volume Controller.

   3. Kliknij ASSIGN (Przypisz) obok wartości docelowej.

   4. W obszarze DESTINATION (Miejsce docelowe) kliknij ASSIGN (Przypisz) obok kontrolera AXIS C8310 Volume Controller.

   5. Kliknij ASSIGN (Przypisz) obok wartości docelowej.

5. Tworzenie zdarzenia muzycznego:

6. 1. Przejdź do menu Scheduling & destinations (Harmonogram i miejsca docelowe).

   2. Kliknij CALENDAR (Kalendarz).

   3. Kliknij pozycję + EVENT (Zdarzenie).

   4. W obszarze Sources (Źródła) wybierz Music (Muzyka).

   5. Kliknij + SOURCE (Dodaj źródło).

   6. Wybierz źródło, które chcesz dodać.

   7. Uwaga

      Pierwsze trzy źródła aktualnie odtwarzanego zdarzenia w przypisanym miejscu docelowym będą odpowiadać przyciskom 1, 2 i 3 na kontrolerze AXIS C8310 Volume Controller.

   8. W obszarze Start of event (Początek zdarzenia) wybierz sposób włączania muzyki:

   9. • Start music automatically (Automatyczne włączanie muzyki): Odtwarzanie muzyki zostanie włączone automatycznie na początku zaplanowanego interwału.

      • Start music manually (Ręczne włączanie muzyki): W takim przypadku zaplanowany czas jest interwałem, w którym jest dozwolone odtwarzanie. Muzyka nie będzie odtwarzana, dopóki nie zostanie włączona poprzez naciśnięcie przycisku numerycznego na kontrolerze AXIS C8310 lub nie nastąpi jej uruchomienie na pulpicie nawigacyjnym.

   10. Pozostałe informacje znajdują się w rozdziale Planowanie muzyki.

   11. Kliknij przycisk SAVE (Zapisz).

Aby monitorować stan lokalizacji, przejdź do obszaru DASHBOARD (Pulpit nawigacyjny).

W obszarze Health monitoring (Monitorowanie stanu) można sprawdzić, ile urządzeń jest online i czy którekolwiek z nich przestało działać. Kliknij urządzenie, aby to sprawdzić.

W sekcji Agenda (Plan) możesz sprawdzić, co jest aktualnie odtwarzane i znaleźć poprzednie oraz nadchodzące zdarzenia. Gdy zdarzenie jest odtwarzane, można je zatrzymywać i uruchamiać w obszarze STATUS. Jeśli zdarzenie ma kilka źródeł, możesz je przełączać w obszarze ACTIONS (Akcje).

Jeśli chcesz przeinstalować lub przenieść swój system, możesz wykonać kopię zapasową i przywrócić swoją bazę danych. Kopia zapasowa będzie zawierać wszystkie konfiguracje, ale nie pliki.

• W zasobniku systemu Windows kliknij > > Backup database (Utwórz kopię zapasową bazy danych) lub Restore database (Przywróć bazę danych).

Możesz także wyczyścić bazę danych. Wszystkie konfiguracje zostaną usunięte, ale pliki pozostaną.

• W zasobniku systemu Windows kliknij > > Clean and reinitialize database (Wyczyść bazę danych i uruchom ją ponownie).

Jeżeli masz już uruchomione oprogramowanie AXIS Audio Manager Pro 3, możesz dokonać migracji części systemu do AXIS Audio Manager Pro 4.

Zalecamy, aby przed migracją zainstalować AXIS Audio Manager Pro 4 na osobnym serwerze, aby go wypróbować i zapoznać się z nowym interfejsem. Możesz korzystać z wersji próbnej przez 30 dni.

Poniżej znajduje się omówienie procesu migracji. Aby uzyskać bardziej szczegółowe informacje, pobierz przewodnik migracji w sekcji Documentation (Dokumentacja) na stronie pomocy technicznej produktu:

• axis.com/products/axis-audio-manager-pro/support

1. Tworzenie kopii zapasowej bazy danych:
2. Przed rozpoczęciem dobrze jest utworzyć kopię zapasową swojej bazy danych, aby nie utracić żadnych danych w przypadku, gdyby podczas aktualizacji systemu coś poszło nie tak. Pliki bazy danych można zapisać, aby można było przywrócić system w innym systemie AXIS Audio Manager Pro 3.x.

3. W zasobniku systemu Windows kliknij > > Stop AXIS Audio Manager Pro.

4. Przejdź do folderu C:\ProgramData\AXIS Communications\AXIS Audio Manager Pro\Manager na swoim komputerze.

5. Skopiuj plik bazy danych Manager.db do folderu kopii zapasowej.

6. Jeśli trzeba przywrócić bazę danych w innym systemie:

7. 1. W zasobniku systemu Windows kliknij > > Stop AXIS Audio Manager Pro.

   2. Umieść pliki kopii zapasowej w folderze C:\ProgramData\AXIS Communications\AXIS Audio Manager Pro\Manager.

   3. Uruchom usługę ponownie i zaloguj się, używając poświadczeń administratora.

1. Migracja do AXIS Audio Manager Pro 4:

2. Najpierw musisz uaktualnić bieżącą wersję AXIS Audio Manager Pro do wersji 3.3.3, która ma funkcję eksportu.

   Aby uaktualnić do wersji AXIS Audio Manager Pro 3.3.3:

3. 1. Przejdź na stronę axis.com/products/axis-audio-manager-pro i pobierz plik uaktualnienia.

   2. Uruchom plik uaktualnienia i zaakceptuj wszystkie wstępne ustawienia w kreatorze.

4. Eksport lokalizacji:

5. 1. Otwórz AXIS Audio Manager Pro 3.3.3.

   2. Przejdź do menu Administrator (Administrator) > Export database (Eksportuj bazę danych) i kliknij Export (Eksportuj).

   3. Wybierz folder do eksportu i kliknij OK.

      Po zakończeniu eksportu zostanie wyświetlone okno dialogowe, w którym widać, które dane zostały wyeksportowane i czy wystąpiły jakieś problemy.

   4. Niektóre ustawienia nie są eksportowane. Zapisz następujące elementy:

   5. • Wszystkie ustawienia w obszarze Audio Sources (Źródła audio).

      • Wszystkie ustawienia w obszarze Users (Użytkownicy).

      • Wszystkie ustawienia w sekcji Administrator > Network settings (Ustawienia sieci).

      • Wszystkie ustawienia 2N SIP Mic.

      • Wszystkie pliki audio.

      • AXIS Audio Manager Pro 4 obsługuje strukturę strefy tylko do 10 poziomów głębokości. Wszystkie urządzenia znajdujące się na głębszych poziomach zostaną umieszczone w oddzielnym folderze.

6. Odinstaluj AXIS Audio Manager Pro 3.3.3.

7. Zainstaluj AXIS Audio Manager Pro 4.

   Patrz Instalacja

8. Przygotuj swoje urządzenia na AXIS Audio Manager Pro 4.

   Patrz Przygotowanie urządzeń

9. Zaimportuj lokalizacje do AXIS Audio Manager Pro 4:

10. 1. W zasobniku systemu Windows kliknij > > Uruchom AXIS Audio Manager Pro.

    2. W zasobniku systemu Windows kliknij > > Zaimportuj starą bazę danych.

    3. Kliknij Yes (Tak).

    4. Przejdź do folderu eksportowania i wybierz plik Export.txt.

11. W zasobniku systemu Windows kliknij > > Otwórz klienta aplikacji AXIS Audio Manager Pro.

12. Odtwórz ustawienia, które nie zostały wyeksportowane.

13. • Listy odtwarzania — Patrz plik Playlists.txt w folderze eksportu.

      Aby utworzyć listę odtwarzania, przejdź do aplikacji w menu APPS > Content & sources (Aplikacja > Zawartość i źródła).

      Patrz Tworzenie harmonogramów komunikatów

      Patrz Planowanie muzyki

    • Harmonogramy — Patrz plik Schedules.txt w folderze eksportu.

      Aby utworzyć harmonogram, przejdź do aplikacji w menu APPS > Scheduling & destinations (Aplikacje > Harmonogram i miejsca docelowe).

      Patrz Tworzenie harmonogramów komunikatów

      Patrz Planowanie muzyki

    • Ustawienia sieciowe — Patrz Konfigurowanie sieci

    • Urządzenia SIP — Patrz Konfiguracja przywoływania

14. Uwaga

    To, co wcześniej nazywało się „sesje” w AXIS Audio Manager Pro 3, teraz zostało zastąpione przez miejsca docelowe. Można je znaleźć w obszarze Harmonogram i miejsca docelowe w kliencie AXIS Audio Manager Pro 4.

Aby uzyskać więcej informacji o interfejsie programowania aplikacji (API), zobacz AXIS Audio Manager Pro API.

Kontakt z pomocą techniczną: axis.com/support.

Aby ułatwić działowi pomocy technicznej Axis zdiagnozowanie problemu, możesz pobrać pakiet diagnostyczny:

• W zasobniku systemu Windows kliknij > > Pobierz pakiet diagnostyczny.