AXIS Camera Station S2216 Mk II Appliance - Podręcznik użytkownika

Standardowo konfiguracja serwera rejestrującego AXIS Camera Station Pro wygląda następująco:

1. Instalacja urządzenia

2. Konfiguracja początkowa systemu Windows®: Po zainstalowaniu urządzenia kreator konfiguracji pomaga wybrać region, język, układ klawiatury, konto administratora i jego hasło.

3. Wstępna konfiguracja rejestratora Axis: Po wstępnej konfiguracji systemu Windows zostanie włączona aplikacja AXIS Recorder Toolbox, która przeprowadza użytkownika przez kilka kroków w celu skonfigurowania podstawowych i niezbędnych ustawień, na przykład nazwy komputera, daty i godziny oraz sieci. Patrz Wstępna konfiguracja rejestratora Axis.

4. Skonfiguruj system Windows®. Zalecamy następujące czynności:

5. • Zaktualizuj system Windows do najnowszej wersji. Patrz Aktualizacja systemu Windows®.

   • Utwórz standardowe konto użytkownika. Patrz Tworzenie konta użytkownika.

6. Zaktualizuj oprogramowanie AXIS Camera Station Pro do najnowszej wersji.

7. • Jeśli system jest w trybie online: otwórz aplikację AXIS Recorder Toolbox i kliknij Update AXIS Camera Station (Aktualizuj oprogramowanie AXIS Camera Station).

   • Jeśli system jest w trybie offline: przejdź na stronę axis.com i pobierz najnowszą wersję.

8. Uruchom klienta AXIS Camera Station Pro.

9. Łączenie z serwerem AXIS Camera Station Pro

10. Konfigurowanie oprogramowania AXIS Camera Station Pro

Aby uzyskać instrukcje dotyczące sposobu instalowania produktu, zapoznaj się z instrukcją instalacji zawartą w pudełku lub dostępną na stronie wsparcia produktu pod adresem axis.com.

Można utworzyć niezależną sieć dozoru, która nie ma połączenia z inną siecią zewnętrzną. Ta konfiguracja polega na prostej instalacji typu plug and play. Domyślnie włączony jest serwer DHCP wbudowanego przełącznika. Gdy tylko kamery zostaną podłączone do portów PoE, włączą się, uzyskają adres IP i będą dostępne za pośrednictwem oprogramowania AXIS Camera Station Pro.

Sieć dozoru można utworzyć w ramach istniejącej sieci. Oznacza to, że sieć dozoru jest oddzielona od istniejącej sieci.

W tej konfiguracji system jest zintegrowany bezpośrednio z istniejącą siecią firmową, co umożliwia dostęp do kamer i ich monitorowanie z dowolnego miejsca w sieci.

Po skonfigurowaniu systemu Windows® nastąpi automatyczne otwarcie aplikacji AXIS Recorder Toolbox, a asystent instalacji przeprowadzi Cię przez pierwszą konfigurację. W asystencie instalacji można skonfigurować kilka podstawowych i koniecznych ustawień przed przejściem do zarządzania urządzeniem w aplikacji AXIS Recorder Toolbox.

1. Wybierz motyw Light (Jasny) lub Dark (Ciemny) i kliknij Next (Dalej) (jeśli ta pozycja jest dostępna dla Twojego produktu).

2. W razie potrzeby zmień nazwę komputera i kliknij Next (Dalej).

3. W obszarze Date and time (Data i godzina) skonfiguruj poniższe ustawienia i kliknij przycisk Next (Dalej).

4. • Wybierz strefę czasową.

   • Aby skonfigurować serwer NTP, wybierz opcję NTP server (Serwer NTP) i wprowadź adres serwera NTP.

   • Aby ręcznie wykonać konfigurację, wybierz Manual (Ręcznie) oraz wybierz datę i godzinę.

5. W obszarze Network settings (Ustawienia sieci) skonfiguruj poniższe ustawienia i kliknij przycisk Next (Dalej).

6. • Opcje Use automatic IP settings (DHCP) (Używaj automatycznych ustawień IP) i Use automatic DNS settings (Używaj automatycznych ustawień serwera DNS) są domyślnie włączone.

   • Jeśli urządzenie jest podłączone do sieci z serwerem DHCP, zostaną automatycznie wyświetlone przypisany adres IP, maska podsieci, brama i preferowany DNS.

   • Jeśli urządzenie nie jest podłączone do sieci lub nie jest dostępny serwer DHCP, wprowadź ręcznie adres IP, maskę podsieci, bramę i preferowany DNS w zależności od wymagań sieci.

7. Kliknij przycisk Zakończ. W razie zmiany nazwy komputera aplikacja AXIS Recorder Toolbox wyświetli monit o ponowne uruchomienie urządzenia.

Za pomocą klienta AXIS Camera Station Pro można nawiązywać połączenia z serwerami zainstalowanymi na komputerze lokalnym lub w innym miejscu w sieci. Połączenie z serwerem AXIS Camera Station Pro można nawiązać na kilka sposobów:

Ostatni używany serwer

Nawiąż połączenie z serwerami użytymi w poprzedniej sesji.

Ten komputer

Nawiąż połączenie z serwerem zainstalowanym na tym samym komputerze, co aplikacja kliencka.

Serwer zdalny

Patrz Zaloguj się na zdalnym serwerze.

AXIS Secure Remote Access

Patrz Zaloguj się do AXIS Secure Remote Access.

Server list (Lista serwerów)	Aby połączyć się z serwerami z listy serwerów, wybierz serwer z menu rozwijanego Server list (Lista serwerów). Kliknij , aby utworzyć lub edytować listy serwerów.
Import server list (Importuj listę serwerów)	Aby zaimportować plik listy serwerów wyeksportowany z AXIS Camera Station, kliknij Import server list (Importuj listę serwerów) w prawym dolnym rogu i przejdź do pliku .msl.
Delete saved passwords (Usuń zapisane hasła)	Aby usunąć zapisane nazwy użytkowników i hasła ze wszystkich połączonych serwerów, kliknij Delete saved passwords (Usuń zapisane hasła).
Change client proxy settings (Zmień ustawienia klienta proxy)	Aby połączyć się z serwerem, konieczna może być zmiana ustawień serwera proxy klienta. W tym celu kliknij Change client proxy settings (Zmień ustawienia serwera proxy klienta).

1. Wybierz opcję Remote server (Serwer zdalny).

2. Wybierz serwer z listy rozwijanej Remote server (Serwer zdalny) albo wpisz adres IP lub DNS. Jeżeli serwera nie ma na liście, kliknij , aby ponownie wczytać wszystkie dostępne serwery zdalne. Jeżeli na serwerze skonfigurowano akceptowanie połączenia od klientów na portach innych niż domyślny 55752, wprowadź adres IP, a nim numer portu, na przykład 192.168.0.5:46001.

3. Możesz:

4. • Wybierz Log in as current user (Zaloguj się jako bieżący użytkownik), aby zalogować się jako obecny użytkownik systemu Windows®.

   • Wyczyść pole wyboru Zaloguj się jako bieżący użytkownik i kliknij przycisk Zaloguj. Zaznacz opcję Other user (Inny użytkownik) i podaj inną nazwę użytkownika oraz hasło, aby się zalogować za pomocą tych poświadczeń.

1. Kliknij łącze Sign in to AXIS Secure Remote Access (Zaloguj się do AXIS Secure Remote Access).

2. Wprowadź dane swojego konta MyAxis.

3. Kliknij przycisk Sign in (Zaloguj).

4. Kliknij Grant (Przyznaj).

Ten samouczek przeprowadzi Cię przez podstawowe kroki, które pozwolą Ci uruchomić system.

Zanim zaczniesz:

• Skonfiguruj sieć w zależności od instalacji. Patrz Network configuration (Konfiguracja sieci).

• W razie potrzeby skonfiguruj porty serwera. Patrz Konfiguracja portu serwera.

• Weź pod uwagę kwestie bezpieczeństwa. Patrz Kwestie dotyczące bezpieczeństwa.

Po wykonaniu niezbędnych czynności konfiguracyjnych można rozpocząć korzystanie z oprogramowania AXIS Camera Station Pro:

1. Uruchom system VMS

2. Dodaj urządzenia

3. Konfiguracja metody zapisu

4. Oglądaj materiał wideo na żywo

5. Wyświetl nagrania

6. Dodawanie zakładki

7. Eksportuj nagrania

8. Odtwarzanie i weryfikacja zapisów w AXIS File Player

Kliknij dwukrotnie ikonę klienta AXIS Camera Station Pro, aby go uruchomić. Przy pierwszym uruchomieniu klient próbuje zalogować się do serwera AXIS Camera Station Pro zainstalowanego na tym samym komputerze co klient.

Połączenie z wieloma serwerami AXIS Camera Station Pro można nawiązać na kilka sposobów.

Strona Add devices (Dodaj urządzenia) otwiera się przy pierwszym uruchomieniu oprogramowania AXIS Camera Station Pro. AXIS Camera Station Pro przeszukuje sieć pod kątem połączonych urządzeń i wyświetla listę znalezionych urządzeń.

1. Wybierz z listy kamery, które chcesz dodać. Jeśli nie możesz znaleźć kamery, kliknij Manual search (Wyszukiwanie ręczne).

2. Kliknij Dodaj.

3. Wybierz Quick configuration (Szybka konfiguracja) lub Site Designer configuration (Konfiguracja AXIS Site Designer). Kliknij przycisk Dalej.

4. Użyj ustawień domyślnych i upewnij się, że metoda zapisu jest ustawiona na None (Brak). Kliknij przycisk Install (Instaluj).

1. Wybierz kolejno opcje Configuration > Recording and events > Recording method (Konfiguracja > Zapis i zdarzenia > Metoda zapisywania).

2. Wybierz kamerę.

3. Włącz Motion detection (Po detekcji ruchu), or Continuous (Ciągłe) lub obie te opcje.

4. Kliknij przycisk Apply (Zastosuj).

1. Otwórz kartę Live view (Podgląd na żywo).

2. Wybierz kamerę, aby oglądać jej obraz na żywo.

1. Otwórz kartę Recordings (Nagrania).

2. Wybierz kamerę, z której chcesz wyświetlić nagrania.

1. Przejdź do nagrania.

2. Ustaw znacznik w odpowiednim położeniu poprzez przybliżanie, pomniejszanie i przesuwanie na osi czasu.

3. Kliknij .

4. Wprowadź nazwę i opis zakładki. Użyj słów kluczowych w opisie, aby ułatwić znajdowanie i rozpoznawanie zawartości zakładki.

5. Wybierz Prevent recording deletion (Chroń zapis przed usunięciem), aby zablokować zapis.

6. Uwaga

   Zablokowanego nagrania nie można usunąć. Aby odblokować nagranie, wyczyść opcję lub usuń zakładkę.

7. Kliknij przycisk OK, aby zapisać zakładkę.

1. Otwórz kartę Recordings (Nagrania).

2. Wybierz kamerę, z której chcesz eksportować nagrania.

3. Kliknij , aby wyświetlić znaczniki wyboru.

4. Przeciągnij odpowiednie znaczniki, aby uwzględnić zapis, który chcesz wyeksportować.

5. Kliknij , aby otworzyć kartę Export (Eksportuj).

6. Kliknij przycisk Export... (Eksportuj).

1. Przejdź do folderu z wyeksportowanymi nagraniami.

2. Kliknij dwukrotnie AXIS File Player.

3. Kliknij w celu wyświetlenia notatek dotyczących nagrania.

4. Aby zweryfikować podpis cyfrowy:

5. 1. Przejdź do menu Tools > Verify digital signature (Narzędzia > Weryfikuj podpis cyfrowy).

   2. Wybierz Validate with password (Uwierzytelnij hasłem) i wprowadź hasło.

   3. Kliknij przycisk Verify (Weryfikuj). Zostanie wyświetlona strona wyników weryfikacji.

6. Uwaga

   Podpis cyfrowy różni się od podpisywanego pliku wideo. Podpisane wideo umożliwia prześledzenie wideo z powrotem do kamery, z której pochodzi, umożliwiając sprawdzenie, czy nagranie nie zostało zmodyfikowane. Więcej informacji można znaleźć w sekcji Signed video (Podpisane wideo) i instrukcji użytkownika kamery.

Jeśli klient AXIS Camera Station Pro, serwer AXIS Camera Station Pro i podłączone urządzenia sieciowe znajdują się w różnych sieciach, skonfiguruj ustawienia serwera proxy lub zapory, zanim zaczniesz korzystać z oprogramowania AXIS Camera Station Pro.

Ustawienia proxy klienta

Jeśli serwer proxy znajduje się między klientem a serwerem, należy skonfigurować ustawienia serwera proxy w systemie Windows na komputerze klienckim.

Ustawienia proxy na serwerze

Jeśli serwer proxy znajduje się między urządzeniem sieciowym a serwerem, należy skonfigurować ustawienia serwera proxy w systemie Windows na serwerze.

NAT i Zapora sieciowa

Jeśli klient i serwer są oddzielone przez NAT, zaporę sieciową lub podobny element, należy skonfigurować NAT lub zaporę tak, aby ruch portu HTTP, portu TCP i portu przesyłania strumieniowego, które określono w usłudze AXIS Camera Station Service Control, może przechodzić przez zaporę lub NAT. Skontaktuj się z administratorem sieci w celu uzyskania instrukcji dotyczących konfigurowania NAT lub zapory.

Serwer AXIS Camera Station Pro używa portów 55752 (HTTP), 55754 (TCP), 55756 (komunikacja mobilna) oraz 55757 (strumieniowanie w sieci komórkowej) do komunikacji między serwerem a klientem. W razie potrzeby porty można zmieniać w usłudze AXIS Camera Station Service Control.

Aby zapobiec nieuprawnionemu dostępowi do kamer i zapisów, należy pamiętać o następujących kwestiach:

• Używaj silnych haseł dla wszystkich urządzeń sieciowych (kamer, koderów wideo i urządzeń pomocniczych).

• Zainstaluj serwer AXIS Camera Station S2216 Mk II Appliance, kamery, kodery wideo i urządzenia pomocnicze w zabezpieczonej sieci oddzielonej od sieci biurowej. Klienta AXIS Camera Station S2216 Mk II Appliance możesz zainstalować na komputerze w innej sieci, na przykład sieci z dostępem do Internetu.

• Upewnij się, że wszyscy użytkownicy mają silne hasła. Usługa Windows® Active Directory zapewnia wysoki poziom zabezpieczeń.

Aby korzystać z automatycznego licencjonowania, zarejestruj system i połącz go z organizacją.

1. Przejdź do menu Configuration (Konfiguracja) > Licenses (Licencje) > Management (Zarządzanie).

2. Upewnij się, że została włączona funkcja Automatic licensing (Automatyczne licencjonowanie).

3. Kliknij polecenie Register... (Zarejestruj...).

4. Zaloguj się za pomocą konta My Axis i postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.

5. Kliknij Go to AXIS License Manager (Przejdź do aplikacji AXIS License Manager), aby tam zarządzać licencjami. Aby dowiedzieć się więcej, przeczytaj Podręcznik użytkownika funkcji My Systems na stronie help.axis.com.

Aby ręcznie licencjonować system:

1. Przejdź do menu Configuration (Konfiguracja) > Licenses (Licencje) > Management (Zarządzanie).

2. Wyłącz Automatic licensing (Automatyczne licencjonowanie).

3. Kliknij polecenie Export system file... (Eksportuj plik systemowy...) i zapisz ten plik na komputerze.

4. Uwaga

   Korzystanie z aplikacji AXIS License Manager wymaga połączenia z Internetem. Jeśli komputer kliencki nie ma połączenia z Internetem, skopiuj plik systemowy na komputer z dostępem do Internetu.

5. Otwórz aplikację AXIS License Manager.

6. W aplikacji AXIS License Manager:

7. 1. Wybierz lub utwórz odpowiednią organizację. Aby dowiedzieć się więcej, przeczytaj Podręcznik użytkownika funkcji My Systems na stronie help.axis.com.

   2. Przejdź do menu System setup (Konfiguracja systemu).

   3. Kliknij polecenie Upload system file (Prześlij plik systemowy).

   4. Kliknij polecenie Upload system file (Prześlij plik systemowy) i wybierz plik systemowy.

   5. Kliknij polecenie Upload system file (Prześlij plik systemowy).

   6. Kliknij Download license file (Pobierz plik licencji).

8. Wróć do klienta AXIS Camera Station S2216 Mk II Appliance.

9. Kliknij Import license file... (Importuj plik licencji) i wybierz swój plik licencji.

10. Kliknij Go to AXIS License Manager (Przejdź do aplikacji AXIS License Manager), aby tam zarządzać licencjami.

Aby zwiększyć bezpieczeństwo danych osobowych i informacji, zalecamy dodanie hasła dla każdego konta lokalnego.

1. Przejdź do obszaru Settings (Ustawienia) > Accounts (Konta) > Other users (Inni użytkownicy) > Add other user (Dodaj innego użytkownika) i kliknij Add account (Dodaj konto).

2. Kliknij I don't have this person's sign-in information (Nie mam danych logowania tej osoby).

3. Kliknij Add a user without a Microsoft account (Dodaj użytkownika bez konta Microsoft).

4. Wprowadź nazwę użytkownika, hasło i wskazówkę dotyczącą hasła.

5. Kliknij Next (Dalej)i postępuj zgodnie z instrukcjami.

1. Przejdź do menu Settings > Accounts > Other people (Ustawienia > konta > inne osoby).

2. Przejdź do konta, które chcesz zmienić, a następnie kliknij przycisk Change account type (Zmień typ konta).

3. Przejdź do menu Account type (Typ konta) i wybierz opcję Administrator.

4. Kliknij OK.

5. Uruchom ponownie urządzenie i zaloguj się przy użyciu nowego konta administratora.

1. Przejdź do opcji Computer Management (Zarządzanie komputerem).

2. Przejdź do menu Local Users and Groups > Group (Lokalni użytkownicy i grupy > Grupa).

3. Kliknij prawym przyciskiem myszy Group (Grupa) i wybierz New group (Nowa grupa).

4. Wprowadź nazwę grupy i opis.

5. Dodawanie członków grupy:

6. 1. Kliknij Dodaj.

   2. Kliknij przycisk Advanced (Zaawansowane).

   3. Znajdź konta użytkowników, które chcesz dodać do grupy, i kliknij przycisk OK.

   4. Kliknij ponownie przycisk OK.

7. Kliknij polecenie Create (Utwórz).

1. Przejdź do menu Settings > Accounts > Other people (Ustawienia > konta > inne osoby).

2. Przejdź do konta, które chcesz usunąć, a następnie kliknij przycisk Remove (Usuń).

1. Zaloguj się przy użyciu konta administratora.

2. Przejdź do menu User Accounts > User Accounts > Manage another account in sequence (Konta użytkownika > Konta użytkownika > Zarządzaj następnym kontem w kolejności).

   Zostanie wyświetlona lista wszystkich kont użytkownika na tym urządzeniu.

3. Wybierz konto użytkownika, którego hasło chcesz zmienić.

4. Kliknij Change the password (Zmień hasło).

5. Wprowadź nowe hasło i kliknij na przycisk Change password (Zmień hasło).

Zalecamy utworzenie dysku resetowania hasła w postaci dysku flash USB. Umożliwi on zresetowanie hasła. Bez dysku resetowania hasła zresetowanie hasła nie będzie możliwe.

1. Zaloguj się do urządzenia przy użyciu konta użytkownika lokalnego. Nie można utworzyć dysku resetowania hasła dla podłączonego konta.

2. Podłącz pusty dysk flash USB do urządzenia.

3. W polu wyszukiwania systemu Windows® przejdź do menu Create a password reset disk (Utwórz dysk resetowania hasła).

4. W asystencie konfiguracji Forgotten Password (Zapomniane hasło) kliknij Next (Dalej).

5. Wybierz dysk flash USB i kliknij przycisk Next (Dalej).

6. Wpisz aktualne hasło i kliknij Next (Dalej).

7. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.

8. Odłącz dysk flash USB i przechowuj go w bezpiecznym miejscu. Nie musisz tworzyć nowego dysku, gdy chcesz zmienić hasło, nawet jeśli będziesz wielokrotnie zmieniać hasło.

Przejdź do sekcji Configuration (Konfiguracja) > Security (Zabezpieczenia) > User permissions (Uprawnienia użytkowników), aby wyświetlić użytkowników i grupy, którzy występują w AXIS Camera Station S2216 Mk II Appliance.

Aby można było dodać użytkownika lub grupę, użytkownik lub grupa muszą być zarejestrowani na komputerze lokalnym lub mieć konto użytkownika usługi Active Directory systemu Windows®. Aby dodać użytkowników lub grupy, patrz Dodawanie użytkowników lub grup.

Użytkownik będący częścią grupy otrzymuje najwyższy zakres uprawnień przypisany do osoby i grupy. Użytkownik będący częścią grupy otrzymuje dostęp jako osoba indywidualna, a także uprawnienia wynikające z przynależności do grupy. Na przykład użytkownik otrzymuje dostęp do kamery X jako osoba indywidualna. Użytkownik należy też do grupy, która ma dostęp do kamer Y i Z. Użytkownik ma zatem dostęp do kamer X, Y i Z.

Użytkownicy i grupy systemu Microsoft Windows® oraz usługi Active Directory mają dostęp do AXIS Camera Station S2216 Mk II Appliance. Aby dodać użytkownika do AXIS Camera Station S2216 Mk II Appliance, należy dodać użytkowników lub grupę do systemu Windows®.

Procedura dodawania użytkownika w systemie Windows® może się różnić w zależności od używanej wersji tego systemu. Postępuj zgodnie z instrukcjami podanymi w witrynie Microsoft. Jeżeli korzystasz z sieci domeny Active Directory, skonsultuj się z administratorem sieci.

Dodawanie użytkowników lub grup

1. Wybierz kolejno opcje Configuration > Security > User permissions (Konfiguracja > Zabezpieczenia > Uprawnienia użytkownika).

2. Kliknij Dodaj.

   Na liście zobaczysz dostępnych użytkowników i grupy.

3. W obszarze Scope (Zakres) wybierz lokalizację, w której chcesz szukać użytkowników i grupy.

4. W menu Show (Pokaż) wybierz wyświetlanie użytkowników lub grup.

   W przypadku zbyt dużej liczby użytkowników lub grup wynik wyszukiwania nie jest wyświetlany. Użyj funkcji filtrowania.

5. Wybierz użytkowników lub grupy i kliknij Add (Dodaj).

Konfigurowanie użytkownika lub grupy

1. Wybierz użytkownika lub grupę z listy.

2. W obszarze Role (Rola) wybierz opcję Administrator, Operator lub Viewer (Dozorca).

3. W przypadku wybrania opcji Operator lub Viewer (Dozorca) można skonfigurować uprawnienia użytkownika lub grupy. Patrz Uprawnienia użytkownika/grupy.

4. Kliknij przycisk Zapisz.

Usuwanie użytkownika lub grupy

1. Wybierz użytkownika lub grupę.

2. Kliknij przycisk Remove (Usuń).

3. W wyskakującym oknie dialogowym kliknij przycisk OK, aby usunąć użytkownika lub grupę.

Do użytkownika lub grupy można przypisać trzy role. Aby uzyskać informacje na temat definiowania roli dla użytkownika lub grupy, zobacz Dodawanie użytkowników lub grup.

Administrator

Pełny dostęp do całego systemu, w tym dostęp do obrazów na żywo i zarejestrowanego materiału wideo z wszystkich kamer. Użytkownik z tymi uprawnieniami ma dostęp do wszystkich portów i widoków WE/WY. Ta rola jest wymagana do skonfigurowania dowolnego systemu.

Operator

Wybierz kamery, widoki i porty We/Wy, aby uzyskać dostęp do podglądu na żywo i nagrań. Operator ma pełny dostęp do wszystkich funkcji AXIS Camera Station S2216 Mk II Appliance — oprócz opcji konfiguracji systemu.

Dozorca

Dostęp do obrazów na żywo z wybranych kamer i dostęp do zaznaczonych portów oraz widoków WE/WY. Dozorca nie ma dostępu do zarejestrowanego materiału wideo ani konfiguracji systemu.

Kamery

Następujące uprawnienia dostępu są dostępne dla użytkowników lub grup z rolą Operator (Operator) lub Viewer (Dozorca).

Widoki

Następujące uprawnienia dostępu są dostępne dla użytkowników lub grup z rolą Operator (Operator) lub Viewer (Dozorca). Można wybrać wiele widoków i ustawić uprawnienia dostępu.

We/wy

Następujące uprawnienia dostępu są dostępne dla użytkowników lub grup z rolą Operator (Operator) lub Viewer (Dozorca).

System

Nie można skonfigurować wyszarzonych uprawnień dostępu na liście. Uprawnienia oznaczone znacznikiem są domyślnie przypisane do użytkownika lub grupy.

Następujące uprawnienia dostępu są dostępne dla użytkowników lub grup z rolą Operator. W przypadku roli Viewer (Dozorca) dostępna jest też funkcja Take snapshots (Wykonywanie ujęć).

Kontrola dostępu

Następujące uprawnienia dostępu są dostępne dla użytkowników lub grup z rolą Operator. Access Management (Zarządzanie dostępem) jest też dostępne dla roli Viewer (Dozorca).

Monitorowanie stanu systemu

Następujące uprawnienia dostępu są dostępne dla użytkowników lub grup z rolą Operator. Access to system health monitoring (Dostęp do monitorowania stanu systemu) jest też możliwy w przypadku roli Viewer (Dozorca).

System Windows® okresowo sprawdza dostępność aktualizacji. Jeżeli aktualizacja będzie dostępna, urządzenie automatycznie ją pobierze, ale instalację trzeba będzie wykonać ręcznie.

Aby ręcznie sprawdzić dostępność aktualizacji:

1. Przejdź do obszaru Settings (Ustawienia) > Windows Update.

2. Kliknij Check for updates (Sprawdź dostępność aktualizacji).

Sposób i czas aktualizowania systemu Windows^® można zmienić, aby dostosować je do własnych potrzeb.

1. Otwórz aplikację Run.

2. • Przejdź do menu Windows System > Run lub

3. Wpisz gpedit.msc i kliknij OK. Zostanie otwarty Edytor lokalnych zasad grupy.

4. Przejdź do menu Computer Configuration > Administrative Templates > Windows Components > Windows Update (Konfiguracja komputera > Szablony administracyjne > Składniki systemu Windows > Windows Update).

5. W razie potrzeby skonfiguruj ustawienia (zobacz przykład).

Przykład

Aby automatycznie pobierać i instalować aktualizacje bez udziału użytkownika oraz aby w razie potrzeby urządzenie było ponownie uruchamiane poza godzinami pracy, należy użyć następującej konfiguracji:

1. Otwórz menu Always automatically restart at the scheduled time (Zawsze automatycznie uruchamiaj ponownie o zaplanowanej godzinie) i wybierz:

2. 1. Włączone

   2. Zegar restartu da użytkownikom tyle czasu na zapisanie swojej pracy (minuty): 15.

   3. Kliknij OK.

3. Otwórz menu Configure Automatic Updates (Konfigurowanie automatycznych aktualizacji) i wybierz:

4. 1. Włączone

   2. Konfigurowanie automatycznych aktualizacji: automatyczne pobieranie i planowanie instalacji

   3. Planowanie dnia instalacji: W każdą niedzielę

   4. Planowanie godziny instalacji: 00:00

   5. Kliknij OK.

5. Otwórz menu Allow Automatic Updates immediate installation (Zezwalaj na natychmiastową instalację automatycznych aktualizacji) i wybierz:

6. 1. Włączone

   2. Kliknij OK.

Zapotrzebowanie na pamięć masową może być różne. Określenie czasu przechowywania zapisanych danych lub potrzeba przechowywania nagrań o wysokiej rozdzielczości często powoduje konieczność zainstalowania dodatkowej pamięci masowej. W tej sekcji wyjaśniono, jak zainstalować dodatkowy dysk twardy w produkcie z serii AXIS S22.

Gwarancja

Szczegółowe informacje na temat gwarancji są dostępne na stronie: www.axis.com/support/warranty.

1. Poluzuj dwie śruby mocujące znajdujące się po obu stronach ramki.

2. Zdejmij ramkę.

1. Zamknij system i upewnij się, że zasilanie jest wyłączone.

2. Odłącz przewód zasilania.

3. Naciśnij przycisk zwalniający z przodu kieszeni dysku twardego i otwórz uchwyt kieszeni dysku.

4. Wyciągnij kieszeń dysku twardego za pomocą uchwytu.

5. Włóż dysk twardy do kieszeni.

6. Przymocuj dysk twardy do kieszeni za pomocą czterech śrub.

7. Włóż kieszeń dysku twardego do gniazda dysku i wsuń ją tak, aby połączyła się z płytą montażową.

8. Zamknij uchwyt kieszeni dysku twardego, aby zablokować dysk twardy w obecnym położeniu.

9. Ponownie załóż przednią ramkę.

10. Uruchom system.

1. Utwórz i sformatuj nową partycję dysku twardego w systemie Windows.

2. 1. Kliknij przycisk Start i wpisz w pasku wyszukiwania Tworzenie i formatowanie partycji dysku twardego. Wybierz wynik, aby otworzyć narzędzie Zarządzanie dyskami.

   2. Kliknij OK w przypadku wyświetlenia wyskakującego okienka Initialize Disk (Inicjowanie dysku). W przeciwnym razie kliknij prawym przyciskiem myszy nowy dysk twardy i wybierz Initialize Disk (Zainicjuj dysk).

   3. Kliknij prawym przyciskiem myszy nieprzydzielony obszar na nowo zainicjowanym dysku i wybierz New Simple Volume (Nowy wolumin prosty).

   4. Postępuj zgodnie z instrukcjami kreatora, aby ustawić rozmiar woluminu, przypisać literę dysku i sformatować partycję.

   5. Ukończ kreatora, aby utworzyć nowy wolumin prosty.

3. Dodaj nową pamięć masową nagrań w oprogramowaniu Axis Camera Station Pro.

4. 1. Otwórz oprogramowanie Axis Camera Station Pro.

   2. Przejdź do obszaru Storage (Pamięć masowa) > Management (Zarządzanie).

   3. Kliknij Dodaj...

   4. Wybierz nowo dodany dysk i kliknij OK.

   5. Przejdź do obszaru Storage (Pamięć masowa) > Selection (Wybór).

   6. Wybierz urządzenia, z których chcesz przenieść dane nagrań na nowy dysk.

   7. Z listy rozwijanej Store to (Zapisz w) wybierz nowy dysk i kliknij Apply (Zastosuj).

Więcej informacji na temat zarządzania pamięcią masową można znaleźć w instrukcji obsługi oprogramowania Axis Camera Station Pro.

Instrukcje dotyczące tworzenia woluminu RAID można znaleźć w internetowej wersji niniejszej instrukcji obsługi.

Aby skonfigurować nowy wolumin:

1. Kliknij prawym przyciskiem myszy menu Start i wybierz Disk Management (Zarządzanie dyskami).

2. W wyskakującym okienku „Initialize Disk” (Inicjowanie dysku) wybierz GPT i kliknij OK.

3. Kliknij prawym przyciskiem myszy nieprzydzielony dysk i wybierz New Simple Volume (Nowy wolumin prosty).

4. • Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi przez asystenta instalacji.

Po zakończeniu pracy asystenta instalacji w oknie Disk Management (Zarządzanie dyskami) zostanie wyświetlony nowy wolumin. Zamknij okno Disk Management (Zarządzanie dyskami), aby system mógł korzystać z nowego woluminu.

Urządzenia z serii AXIS Camera Station S22 Mk II Appliance Series są wyposażone w zintegrowany przełącznik Power over Ethernet (PoE). Ten wbudowany przełącznik można konfigurować i można nim zarządzać.

Przełącznik ma na celu separację ruchu w sieci, tak aby kamery systemu bezpieczeństwa i związany z nimi ruch zarządzany przez przełącznik (PoE i porty uplink przełącznika) nie były udostępniane innym sieciom.

• Zarządzanie energią w przełączniku odbywa się zgodnie z następującymi regułami:

• Każdy port może rezerwować moc zgodnie z klasą PoE podłączonego zasilanego urządzenia. Moc do portu można także przydzielić ręcznie.

• Jeśli rzeczywisty pobór mocy na danym porcie przekroczy zarezerwowaną dla niego moc, port zostanie wyłączony.

• Gdy rzeczywisty pobór mocy przez wszystkie porty przekroczy całkowitą ilość mocy, jaką może dostarczyć zasilacz, porty zostaną wyłączone. Porty są wówczas wyłączane zgodnie ze swoim priorytetem, przy czym niższy numer portu oznacza wyższy priorytet.

1. Przejdź do paska menu.

2. • W przeglądarce internetowej wprowadź adres IP przełącznika. Wartość domyślna: 192.168.10.1

   • Z poziomu narzędzia AXIS Recorder Toolbox przejdź do obszaru Switch (Przełącznik) > Open the switch configuration (Otwórz konfigurację przełącznika).

3. Zaloguj się za pomocą swojej nazwy użytkownika i hasła.

4. • Twoja nazwa użytkownika to admin.

   • Twoje hasło znajduje się na naklejce umieszczonej na urządzeniu lub znajdującej się w pudełku w formie samoprzylepnej naklejki.

Wyloguj się z poziomu paska menu, aby opuścić stronę zarządzania przełącznikiem.

Uruchomiona konfiguracja to zestaw ustawień, które obecnie są aktywne i działają na urządzeniu sieciowym. Odzwierciedla ona obecny stan urządzenia i sposób jego funkcjonowania w czasie rzeczywistym. Zmiany te nie są jednak zapisywane w przypadku ponownego uruchomienia urządzenia.

Natomiast konfiguracja startowa to zestaw ustawień, które są zapisane w pamięci trwałej urządzenia. Konfiguracja ta jest ładowana i stosowana podczas uruchamiania lub ponownego uruchamiania urządzenia.

Po wprowadzeniu zmian w interfejsie WWW i kliknięciu przycisku Save (Zapisz) zmiany te są stosowane do uruchomionej konfiguracji.

Aby zapisać ustawienia w konfiguracji startowej, należy użyć ikony Save (Zapisz) w prawym górnym rogu interfejsu WWW.

Jeśli w uruchomionej konfiguracji znajdują się niezapisane zmiany, ikona miga na żółto.

Na pasku menu kliknij Overview (Przegląd).

Informacje ogólne

Na pasku menu kliknij Power management (Zarządzanie zasilaniem).

Lista portów

Moc PoE można przydzielić podłączonym urządzeniom w następujący sposób:

• Klasa PoE: Przełącznik przydziela zasilanie PoE w oparciu o klasę PoE połączonego urządzenia.

• Manual (Ręcznie): Można ręcznie dostosować moc PoE przydzieloną do podłączonego urządzenia.

• LLDP-MED: Przełącznik komunikuje się z podłączonym urządzeniem i dynamicznie przydziela moc PoE w zależności od potrzeb.

Aby zmienić metodę przydziału mocy:

1. Na stronie zarządzania energią przełącznika przejdź do pozycji Power management (Zarządzanie energią).

2. Wybierz opcję PoE class (Klasa PoE), Manual (Ręcznie) lub LLDP-MED w obszarze Allocate power (Przydziel moc).

3. W przypadku wybrania opcji Manual (Ręcznie) można zmienić moc przydzieloną podłączonemu urządzeniu w kolumnie Power allocated (Przydzielona moc).

4. Jeśli chcesz zmienić priorytet podłączonego urządzenia, wybierz żądaną wartość jego priorytetu. Priorytet innych urządzeń zmieni się w sposób automatyczny.

Przykład

W tym przykładzie całkowity budżet mocy przełącznika wynosi 135 W. Urządzenie PoE klasy 4 żąda 30 W mocy, ale zużywa tylko 15 W. Urządzenie PoE klasy 2 żąda 7 W mocy, ale zużywa tylko 5 W.

Przydzielanie mocy według klasy PoE

Moc żądana przez każde urządzenie jest określona przez klasę PoE. Przełącznik może zasilać 4 urządzenia PoE klasy 4 i 2 urządzenia PoE klasy 2. Całkowita żądana moc wynosi (4 x 30) + (2 x 7) = 134 W. Rzeczywiście zużywana moc wynosi (4 x 15) + (2 x 5) = 70 W. W ten sposób wszystkie podłączone urządzenia mają zagwarantowaną wystarczającą moc, a priorytet jest mniej ważny.

Ręczne przydzielanie mocy

W przypadku urządzeń PoE klasy 4 żądana moc jest ustawiana ręcznie na 20 W. Przełącznik może zasilać 5 urządzeń PoE klasy 4 i 3 urządzenia PoE klasy 2. Całkowita żądana moc wynosi (5 x 20) + (3 x 7) = 121 W. Rzeczywiście zużywana moc wynosi (5 x 15) + (3 x 5) = 90 W. W ten sposób wszystkie podłączone urządzenia mają zagwarantowaną wystarczającą moc, a priorytet jest mniej ważny.

Włączanie zasilania PoE na porcie

1. Na pasku menu kliknij Overview (Przegląd).

2. W kolumnie PoE kliknij , aby włączyć zasilanie PoE na określonym porcie.

Wyłączanie zasilania PoE na porcie

1. Na pasku menu kliknij Overview (Przegląd).

2. W kolumnie PoE kliknij , aby wyłączyć zasilanie PoE na określonym porcie.

Włączanie i wyłączanie zasilania PoE na wszystkich portach

1. Na pasku menu kliknij Power management (Zarządzanie zasilaniem).

2. Aby wyłączyć zasilanie PoE na wszystkich portach, przejdź do menu rozwijanego PoE ports state (Stan portów PoE) i wybierz Turn off all (Wyłącz wszystkie).

3. Aby włączyć zasilanie PoE na wszystkich portach, przejdź do menu rozwijanego PoE ports state (Stan portów PoE) i wybierz Turn on all (Włącz wszystkie).

Przegląd sieci zawiera szczegółowe informacje o stanie ruchu sieciowego na każdym porcie.

Porty PoE

Istnieje możliwość zablokowania adresu MAC na porcie, tak aby przepuszczany był tylko ruch pochodzący z tego adresu MAC. Zwiększa to bezpieczeństwo i uniemożliwia nieautoryzowanym użytkownikom np. podłączenie laptopa lub innego urządzenia do sieci bezpieczeństwa.

Blokowanie adresu MAC na porcie

1. Na pasku menu kliknij Network overview (Przegląd sieci).

2. W kolumnie Lock (Blokada) kliknij , aby zablokować określony port.

Odblokowywanie adresu MAC z portu

1. Na pasku menu kliknij Network overview (Przegląd sieci).

2. W kolumnie Lock (Blokada) kliknij , aby odblokować określony port.

Blokowanie lub odblokowywanie wszystkich portów

1. Na pasku menu kliknij Network overview (Przegląd sieci).

2. Aby zablokować wszystkie porty, przejdź do menu rozwijanego Lock ports (Zablokuj porty) i wybierz Lock all (Zablokuj wszystkie).

3. Aby odblokować wszystkie porty, przejdź do menu rozwijanego Lock ports (Zablokuj porty) i wybierz Unlock all (Odblokuj wszystkie).

Adres IP przełącznika można zmienić. Jednak w większości instalacji z kamerami zalecamy korzystanie z ustawień domyślnych. Wynika to z faktu, że sieć dozoru zwykle jest odizolowana od innych sieci, na przykład firmowej sieci lokalnej. W takim przypadku sieć dozoru służy wyłącznie do zarządzania urządzeniami systemu dozoru i gromadzenia danych na temat dozoru z oprogramowania do zarządzania materiałem wizyjnym zainstalowanego na serwerze.

1. Na pasku menu przejdź do pozycji Settings (Ustawienia) > Network settings (Ustawienia sieci).

2. Wprowadź typ połączenia, adres IP, maskę podsieci, bramę, podstawowy serwer DNS, dodatkowy serwer DNS i nazwę hosta.

3. Uwaga

   Domyślne ustawienia fabryczne to statyczne połączenie IP z adresem 192.168.10.1 i maska podsieci z adresem 255.255.255.0.

4. Kliknij przycisk Zapisz.

1. Na pasku menu przejdź do pozycji Settings (Ustawienia) > Date and time (Data i godzina).

2. Wybierz kraj i strefę czasową.

3. Aby ustawić godzinę ręcznie, wybierz Manual (Ręcznie) i ręcznie ustaw godzinę.

4. Aby skonfigurować serwer NTP, wybierz opcję NTP server (Serwer NTP) i wprowadź adres serwera NTP.

5. Uwaga

   Protokół NTP działa tylko wtedy, gdy przełącznik jest podłączony do sieci i ma skonfigurowany dostęp do Internetu.

6. Kliknij przycisk Zapisz.

Przełącznik można skonfigurować tak, aby korzystał z wewnętrznego serwera DHCP w celu przydzielania adresów IP podłączonym urządzeniom. Jeśli jest używane połączenie uplink przełącznika, które umożliwia urządzeniom dostęp do aplikacji zewnętrznych lub aplikacjom zewnętrznym dostęp do urządzeń, należy określić adresy bramy i serwera DNS.

1. Na pasku menu przejdź do pozycji Settings (Ustawienia) > DHCP server (Serwer DHCP).

2. Wybierz Enable DHCP server (Włącz serwer DHCP).

3. Wprowadź początkowy adres IP, końcowy adres IP, maskę podsieci, bramę, podstawowy serwer DNS, dodatkowy serwer DNS, długość dzierżawy i nazwę domeny.

4. Kliknij przycisk Zapisz.

1. Na pasku menu przejdź do pozycji Settings (Ustawienia) > SNMP.

2. Wprowadź nazwę serwera, kontakt i lokalizację używane na potrzeby połączenia SNMP.

3. Jeśli chcesz używać protokołu SNMPV1 lub SNMPV2c, wybierz SNMPV1 / SNMPV2c i wprowadź społeczność odczytu.

4. Jeśli chcesz używać protokołu SNMPV3, wybierz SNMPV3 (MD5) oraz wprowadź nazwę użytkownika i hasło.

5. Uwaga

   Obecnie obsługujemy tylko uwierzytelnianie MD5 używane na potrzeby protokołu SNMP.

6. Kliknij przycisk Zapisz.

1. Na pasku menu przejdź do pozycji Maintenance (Konserwacja) > Update firmware (Zaktualizuj oprogramowanie sprzętowe).

2. Przeciągnij i upuść plik oprogramowania sprzętowego lub kliknij Browse (Przeglądaj) i przejdź do pliku oprogramowania sprzętowego.

3. Kliknij przycisk Upload (Prześlij).

4. Po zaktualizowaniu oprogramowania sprzętowego uruchom ponownie przełącznik.

1. Na pasku menu przejdź do pozycji Maintenance (Konserwacja) > Reboot switch (Uruchom ponownie przełącznik).

2. Kliknij Reboot (Uruchom ponownie) i Yes (Tak).

3. Gdy po kilku minutach przełącznik uruchomi się ponownie, wprowadź nazwę użytkownika i hasło, aby się zalogować.

1. Na pasku menu przejdź do pozycji Maintenance (Konserwacja) > Backup and restore (Kopia zapasowa i przywracanie).

2. Kliknij Create a backup file (Utwórz plik kopii zapasowej). Spowoduje to utworzenie pliku kopii zapasowej w formacie .bin i zapisanie go w folderze Downloads (Pobrane).

1. Na pasku menu przejdź do pozycji Maintenance (Konserwacja) > Backup and restore (Kopia zapasowa i przywracanie).

2. Przeciągnij i upuść plik kopii zapasowej lub kliknij Browse (Przeglądaj) i przejdź do pliku kopii zapasowej.

3. Kliknij przycisk Upload (Prześlij).

Przywrócenie przełącznika z pliku kopii zapasowej może potrwać kilka minut. Po przywróceniu ustawień przełącznik zostanie automatycznie uruchomiony ponownie i konieczne będzie ponowne zalogowanie się.

1. Na pasku menu przejdź do pozycji Maintenance (Konserwacja) > Manage certificates (Zarządzaj certyfikatami).

2. Kliknij i przejdź do pliku klucza prywatnego.

3. Kliknij i przejdź do pliku certyfikatu.

4. Kliknij i przejdź do pliku pakietu CA.

5. Kliknij przycisk Zapisz.

6. Uruchom ponownie przełącznik.

Domyślne hasło przełącznika można zmienić na własne.

1. Na pasku menu przejdź do pozycji Maintenance (Konserwacja) > Change password (Zmień hasło).

2. Wprowadź bieżące hasło i nowe hasło zgodnie z wymaganiami.

3. Kliknij przycisk Zapisz.

1. Na pasku menu przejdź do pozycji Maintenance (Konserwacja) > Web settings (Ustawienia Internetu).

2. Wprowadź numer portu.

Przytrzymaj przycisk resetowania przez pięć sekund, aby przywrócić domyślne ustawienia fabryczne przełącznika.

Przełącznik można również zresetować za pomocą interfejsu WWW:

1. Na pasku menu przejdź do pozycji Maintenance (Konserwacja) > Reset to factory default settings (Przywróć ustawienia fabryczne).

2. Kliknij Reset (Resetuj) i Yes (Tak).

Po wykonaniu resetu przełącznik uruchomi się ponownie w sposób automatyczny.

Na pasku menu kliknij Logs (Dzienniki), aby wyświetlić listę dzienników. Kliknij tytuł kolumny, aby posortować listę w kolejności alfabetycznej.

Na stronie dziennika kliknij Export (Eksportuj), aby utworzyć plik tekstowy zawierający informacje o przełączniku, w tym wpisy dziennika ze strony dziennika.

Przednie diody LED

Tylne wskaźniki LED

Serwer można zresetować za pomocą przycisku resetowania serwera. Zresetowanie serwera potrwa ponad godzinę.

1. Wyłącz urządzenie.

2. Naciśnij i przytrzymaj przycisk resetowania serwera przez 5 sekund. Zostanie uruchomione środowisko Windows® RE.

3. Wybierz Troubleshoot (Rozwiązywanie problemów).

4. Wybierz Reset your PC (Resetuj komputer).

5. Wybierz Keep my files (Zachowaj moje pliki) lub Remove everything (Usuń wszystko). Jeśli wybierzesz Keep my files (Zachowaj moje pliki), musisz podać poświadczenia administratora.

6. Postępuj zgodnie z instrukcjami na ekranie.

7. Serwer uruchomi się ponownie i rozpocznie procedurę przywracania domyślnych ustawień fabrycznych systemu Windows®.

Jeśli wystąpi całkowita awaria systemu, do odtworzenia systemu Windows® należy użyć obrazu odzyskiwania. W celu pobrania zestawu AXIS Network Video Recorder Recovery Kit należy skontaktować się ze wsparciem technicznym Axis i podać numer seryjny urządzenia.

1. Pobierz zestaw AXIS Network Video Recorder Recovery Kit i narzędzie AXIS Network Video Recorder Recovery: ISO to USB Tool.

2. Włóż dysk USB do komputera.

3. • Użyj dysku USB o pojemności minimum 16 GB.

   • Nastąpi sformatowanie dysku USB i usunięcie wszystkich zapisanych na nim danych.

4. Uruchom narzędzie AXIS Network Video Recorder Recovery: ISO to USB Tool i postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.

   Zapisywanie danych na dysku USB trwa 10–15 minut. Nie wyjmuj napędu USB, aż proces zostanie zakończony.

5. Po zakończeniu pracy przez narzędzie AXIS Network Video Recorder Recovery: ISO to USB Tool podłącz dysk USB do urządzenia.

6. Uruchom urządzenie.

7. Po wyświetleniu ekranu powitalnego Axis naciśnij klawisz F12.

8. Kliknij UEFI: USB Drive (UEFI: dysk USB).

9. Przejdź do dysku USB i naciśnij klawisz enter. System zostanie uruchomiony w zestawie AXIS Network Video Recorder Recovery Kit.

10. Kliknij Reinstall Operating System (Zainstaluj ponownie system operacyjny).

    Odzyskiwanie trwa 10–15 minut. Szczegółowe instrukcje znajdziesz w pliku do pobrania do zestawu do odzyskiwania danych.

Aby uzyskać informacje dotyczące sposobu rozwiązywania problemów z oprogramowaniem AXIS Camera Station Pro, przejdź do Instrukcji obsługi oprogramowania AXIS Camera Station Pro.

• Instrukcja obsługi użytkownika oprogramowania AXIS Camera Station Pro

• Zaloguj się do AXIS Secure Remote Access

• Co ma znajdować się na białej liście oprogramowania antywirusowego po zainstalowaniu AXIS Camera Station

Aby uzyskać pomoc, przejdź na stronę axis.com/support.