AXIS I8016-LVE Network Video Intercom

Для поиска устройств Axis в сети и назначения им IP-адресов в Windows® можно использовать приложение AXIS IP Utility или AXIS Device Manager. Оба эти приложения можно бесплатно скачать на странице axis.com/support.

Дополнительные сведения о поиске устройств и назначении IP-адресов см. в документе How to assign an IP address and access your device (Как назначить IP-адрес и получить доступ к устройству).

Это устройство можно использовать со следующими браузерами:

* Чтобы использовать веб-интерфейс AXIS OS с iOS 15 или iPadOS 15, перейдите к пункту Settings > Safari > Advanced > Experimental Features (Настройки > Safari > Дополнительно > Экспериментальные функции) и отключите NSURLSession Websocket.

Чтобы получить более подробную информацию о рекомендуемых браузерах, перейдите на Портал Axis OS.

1. Откройте браузер и введите IP-адрес или имя хоста устройства Axis.

   Если вы не знаете IP-адрес, используйте программу AXIS IP Utility или приложение AXIS Device Manager, чтобы найти устройство в сети.

2. Введите имя пользователя и пароль. Если доступ к устройству производится в первый раз, необходимо задать пароль для учетной записи root. См. Установка нового пароля для учетной записи root.

1. Чтобы в устройстве гарантированно использовалось подлинное встроенное ПО Axis или чтобы восстановить полный контроль над устройством после хакерской атаки:

2. Выполните сброс к заводским установкам по умолчанию. См. Сброс к заводским установкам.

   После сброса выполняется загрузка в безопасном режиме.

3. Настройте и установите устройство.

По умолчанию для учетной записи администратора используется имя пользователя root. Для учетной записи root пароль по умолчанию не установлен. Пароль задается при первом входе в устройство.

1. Введите пароль. Соблюдайте инструкции по созданию надежных паролей. См. Безопасные пароли.

2. Введите пароль еще раз для подтверждения.

3. Нажмите Добавить пользователя.

Пароль устройства — это основное средство защиты ваших данных и сервисов. Для устройств Axis не предусмотрена собственная политика использования паролей, так как эти устройства могут входить в состав систем разного типа и назначения.

Для защиты данных мы настоятельно рекомендуем соблюдать указанные ниже правила.

• Используйте пароль длиной не менее 8 символов. Желательно создать пароль с помощью генератора паролей.

• Никому не сообщайте пароль.

• Периодически меняйте пароль — хотя бы раз в год.

В этом разделе рассматриваются все важные операции настройки, которые специалист по монтажу должен выполнить для обеспечения работы продукта после завершения установки оборудования.

VoIP — это совокупность технологий, которые обеспечивают голосовую связь и передачу мультимедийных данных по IP-сетям. Дополнительные сведения см. в разделе Технология VoIP.

В данном устройстве возможности VoIP реализуются с помощью протокола SIP. Дополнительные сведения о протоколе SIP см. в разделе Протокол SIP.

Для связи по протоколу SIP можно использовать одну из двух конфигураций. Одна из них — это конфигурация с прямой связью между одноранговыми абонентами. Одноранговая конфигурация применяется для связи между несколькими пользовательскими агентами в пределах одной IP-сети, когда нет необходимости в дополнительных функциях, предоставляемых сервером IP-АТС. Дополнительные сведения о реализации такой конфигурации см. в разделе Связь по протоколу SIP между равноправными абонентами (P2PSIP).

1. Перейдите к пункту System > SIP > SIP settings (Система > SIP > Параметры SIP) и выберите Enable SIP (Активировать SIP).

2. Чтобы устройство могло принимать входящие вызовы, выберите Allow incoming calls (Разрешить входящие вызовы).

3. ПРИМЕЧАНИЕ

   Если разрешены входящие вызовы, устройство принимает вызовы с любого устройства, подключенного к сети. Если устройство открыто для доступа из общедоступной сети или Интернета, рекомендуется отключить входящие вызовы.

4. Нажмите Call handling (Обработка вызовов).

5. С помощью параметра Calling timeout (Время ожидания вызова) задайте (в секундах) максимальную продолжительность вызова при отсутствии ответа на него.

6. Если вы разрешили входящие звонки, задайте время ожидания в секундах для входящих вызовов в поле Incoming call timeout (Тайм-аут входящего вызова).

7. Нажмите Ports (Порты).

8. Введите номер порта SIP и порта TLS.

9. Примечание.

   • SIP port (Порт SIP) — для сеансов SIP. Передаваемые через этот порт сигналы не шифруются. По умолчанию используется порт 5060.
   • TLS port (Порт TLS) – для сеансов SIP, защищенных с помощью SIPS и TLS. Сигналы, передаваемые через этот порт, шифруются с использованием протокола TLS (защита транспортного уровня). По умолчанию используется порт 5061.
   • RTP start port (Начальный порт RTP) — укажите порт, используемый для первого потока данных по протоколу RTP при SIP-вызове. По умолчанию начальный порт для передачи данных — это порт 4000. Некоторые брандмауэры могут блокировать RTP-трафик на определенные номера портов. Номер порта должен быть между 1024 и 65535.

10. Нажмите NAT traversal (Прохождение NAT).

11. Выберите протоколы, которые вы хотите активировать для функции NAT Traversal.

12. Примечание.

    Используйте функцию прохождения NAT (NAT Traversal), если устройство подключено к сети за маршрутизатором с NAT или за межсетевым экраном. Дополнительные сведения см. в разделе Прохождение NAT.

13. Нажмите Save (Сохранить).

VoIP — это совокупность технологий, которые обеспечивают голосовую связь и передачу мультимедийных данных по IP-сетям. Для получения более подробных сведений см. Технология VoIP.

В данном устройстве возможности VoIP реализуются с помощью протокола SIP. Дополнительные сведения о протоколе SIP см. в разделе Протокол SIP.

Для связи по протоколу SIP можно использовать одну из двух конфигураций. Одна из них — это конфигурация на основе сервера, роль которого выполняет IP-АТС. Сервер IP-АТС применяется, когда необходимо организовать связь между неопределенным числом пользовательских агентов, находящихся как в пределах, так и за пределами IP-сети. В систему можно добавлять и дополнительные функции, в зависимости от возможностей поставщика услуг IP-АТС. Для получения более подробных сведений см. IP-АТС.

1. Запросите у своего поставщика услуг IP-АТС следующую информацию:

2. • Идентификатор пользователя

   • Домен

   • Пароль

   • Идентификатор для проверки подлинности

   • Идентификатор звонящего

   • Регистратор

   • Начальный порт RTP

3. Перейдите к пункту System > SIP > SIP accounts (Система > SIP > Учетные записи SIP) и нажмите + Account (+ Учетная запись).

4. Введите Name (Имя) для учетной записи.

5. Выберите Registered (Зарегистрир.)

6. Выберите транспортный протокол.

7. Добавьте сведения об учетной записи, полученные от поставщика услуг IP-АТС.

8. Нажмите Save (Сохранить).

9. Настройте параметры SIP так же, как и для одноранговой конфигурации, см. Организация связи по протоколу SIP между равноправными абонентами (P2P). Используйте начальный порт RTP от поставщика услуг IP-АТС.

В этом примере показано, как создать новый контакт в списке контактов. Прежде чем начать, активируйте протокол SIP в меню System > SIP (Система > SIP).

Чтобы создать новый контакт:

1. Откройте Contact list (Список контактов).

2. Нажмите + Add contact (+ Добавить контакт).

3. Введите имя и фамилию контакта.

4. Введите SIP-адрес контакта.

5. Примечание.

   Сведения о SIP-адресах см. в разделе Протокол SIP.

6. Выберите учетную запись SIP, из которой будет выполнен вызов.

7. Выберите Availability (Доступность) контакта. При попытке вызова, когда контакт недоступен, вызов отменяется, пока не будет указан резервный контакт.

8. Примечание.

   Параметры доступности определяются в разделе System > Events > Schedules (Система > События > Графики).

9. В разделе Fallback (Резерв) выберите None (Нет).

10. Примечание.

    Резервный номер — это контакт, которому будет переадресовываться звонок, если первоначальный контакт не отвечает.

11. Нажмите Save (Сохранить).

По умолчанию кнопка вызова настроена для выполнения вызовов VMS (системы управления видео). Если вы хотите сохранить эту конфигурацию, нужно просто добавить в VMS переговорное устройство Axis.

В этом примере объясняется, как настроить систему так, чтобы она вызывала контакт из списка контактов, когда посетитель нажимает кнопку вызова.

1. Выберите Call button (Кнопка вызова).

2. Деактивируйте пункт Make calls in the video management system (VMS) (Выполнить вызовы в системе управления видео (VMS)).

3. В разделе Recipients (Получатели) выберите контакт.

Чтобы отключить кнопку вызова, снимите отметку Enable call button (Активировать кнопку вызова).

Когда посетитель совершает вызов по переговорному устройству, человек, который отвечает на вызов, может использовать двухтональный многочастотный сигнал (DTMF) своего SIP-устройства, чтобы открыть дверь. Дверной контроллер разблокирует и блокирует дверь.

• В этом примере приведены следующие инструкции.

• Настройка сигнала DTMF в переговорном устройстве

• Настройка переговорного устройства на выполнение следующих действий:

• • запрос к дверному контроллеру на разблокировку двери или

  • разблокировка двери с помощью внутреннего реле.

• Все параметры настраиваются на веб-странице переговорного устройства.

• Прежде чем начать

• Разрешите отправку SIP-вызовов с устройства и настройте учетную запись SIP. См. Организация связи по протоколу SIP между равноправными абонентами (P2P) и Организация связи по протоколу SIP с использованием сервера (IP-АТС).

1. Настройте сигнал DTMF в переговорном устройстве

2. Перейдите в раздел System > SIP > SIP accounts (Система > SIP > Учетные записи SIP) и найдите учетную запись SIP.

3. Нажмите кнопку > Edit (Изменить).

4. Нажмите кнопку DTMF.

5. Нажмите + DTMF sequence (+ Последовательность DTMF).

6. В поле Sequence (Последовательность) введите «1».

7. В поле Description (Описание) введите «Unlock door» (Отпереть дверь).

8. Нажмите Save (Сохранить).

1. Настройка переговорного устройства для разблокировки двери с помощью внутреннего реле

2. Следуйте инструкциям, приведенным в разделе Настройка сигнала DTMF в переговорном устройстве

3. Перейдите к пункту System > Events > Rules (Настройки > События > Правила) и добавьте правило.

4. В поле Name (Имя) введите «DTMF unlock door» (Открытие двери с помощью DTMF).

5. В списке условий в разделе Call (Вызов)выберите DTMF и «Unlock door» (Отпереть дверь).

6. Из списка действий в разделе I/O (Входы/выходы) выберите Toggle I/O once (Однократное переключение входа-выхода).

7. Из списка портов выберите Relay 1 (Реле 1).

8. Измените Duration (Длительность) на 00:00:07, т.е. дверь открыта в течение 7 секунд.

9. Нажмите Save (Сохранить).

В дневное время суток для получения цветных изображений используется свет видимого спектра. Однако по мере снижения уровня освещенности, цветные изображения становятся менее яркими и четкими. Когда это происходит, при переключении в ночной режим камера использует как видимый свет, так и ближний ИК-диапазон для передачи ярких и подробных черно-белых изображений. Можно настроить камеру так, чтобы она автоматически переключалась на ночной режим.

1. Перейдите к пункту Video > Image > Day-night mode (Видео > Изображение > Дневной/ночной режим) и убедитесь, что для параметра IR-cut filter (ИК-фильтр) установлено значение Auto (Автоматически).

2. Чтобы задать уровень освещенности, при котором камера будет переключаться в ночной режим, переместите ползунок Threshold (Порог) в направлении Bright (Светло) или Dark (Темно).

Протокол VoIP — это совокупность технологий, которые обеспечивают голосовую связь и проведение мультимедийных сеансов по IP-сетям, например через Интернет. При обычном телефонном звонке сигналы в аналоговой форме передаются по кабелям коммутируемой телефонной сети общего пользования (PSTN). В случае VoIP аналоговые сигналы преобразуются в цифровую форму и передаются в виде пакетов данных по локальным IP-сетям или через Интернет.

В устройстве Axis возможности VoIP реализуются с помощью протокола SIP и двухтональных многочастотных сигналов (DTMF).

Example

Когда вы нажимаете кнопку вызова на переговорном устройстве Axis, вызов перенаправляется одному или нескольким заранее определенным получателям. После ответа получателя устанавливается сеанс голосовой связи. Голос и видео передаются с использованием технологий VoIP.

Протокол SIP (протокол установления сеанса) используется для установки, поддержания и завершения VoIP-вызовов. Вызовы могут совершаться между двумя или большим числом сторон, называемых пользовательскими агентами SIP. SIP-вызовы можно совершать, например, с помощью SIP-телефонов, программных телефонов или устройств Axis с поддержкой протокола SIP.

Для передачи в режиме реального времени звука или видео между пользовательскими агентами SIP используется транспортный протокол, например протокол RTP (транспортный протокол реального времени).

Вызовы могут совершаться между абонентами в пределах локальной сети с использованием одноранговой конфигурации или между абонентами в разных сетях с применением IP-АТС.

Наиболее частый вариант реализации связи по протоколу SIP — прямая связь между двумя или большим числом одноранговых (т. е. равноправных) пользовательских агентов SIP. Такую SIP-связь называют одноранговой (или «пиринговой») и используют для ее обозначения аббревиатуру P2PSIP (от «Peer-to-Peer SIP»). Если она применяется в пределах локальной сети, для ее реализации требуются только SIP-адреса пользовательских агентов. Типичный SIP-адрес в данном случае будет иметь следующий вид: sip:<local-ip>.

Example

1. Агент пользователя A — переговорное устройство. SIP-адрес: sip:192.168.1.101
2. Агент пользователя B — телефон с поддержкой SIP. SIP-адрес: sip:192.168.1.100

Можно настроить переговорное устройство Axis так, чтобы с него можно было позвонить, например, на телефон с поддержкой SIP, находящийся в той же сети, с использованием одноранговой SIP-конфигурации.

Когда вы совершаете SIP-вызовы для связи с абонентами вне вашей локальной IP-сети, роль центрального узла может выполнять IP-АТС. Главным компонентом IP-АТС является SIP-сервер, который также называют прокси-сервером SIP или регистратором. IP-АТС выполняет те же функции, что и традиционная учрежденческая автоматическая телефонная станция. Она показывает текущее состояние клиента и поддерживает, к примеру, переадресацию вызовов, голосовую почту и перенаправление вызовов.

SIP-сервер IP-АТС может быть локальным либо внешним. Он может находиться во внутренней сети компании или предоставляться сторонним поставщиком услуг. При совершении SIP-вызова между сетями вызовы последовательно проходят через несколько IP-АТС, которые запрашивают местоположение конечного SIP-адреса.

Каждый пользовательский агент SIP регистрируется в IP-АТС, после чего он может связываться с остальными агентами, набирая правильный добавочный номер. Типичный SIP-адрес в данном случае будет иметь следующий вид: sip:<user>@<domain> или sip:<user>@<registrar-ip>. SIP-адрес не зависит от IP-адреса абонента, и IP-АТС предоставляет доступ к устройству, пока оно зарегистрировано в IP-АТС.

Example

1. sip:mydoor@company.com
2. sip:myspeaker@company.com
3. PBX sip.company.com
4. sip:office@company.com

Когда вы нажимаете кнопку вызова на переговорном устройстве Axis, вызов передается через одну или несколько IP-АТС и перенаправляется на SIP-адрес в локальной сети или, через Интернет, на SIP-адрес во внешней сети.

Можно создавать правила, чтобы устройство выполняло то или иное действие при возникновении определенных событий. Каждое правило состоит из условий и действий. Условия можно использовать для запуска действий. Например, устройство может начать запись или отправить уведомление по электронной почте при обнаружении движения или может отображать наложенный текст, когда устройство выполняет запись.

Для получения более подробной информации ознакомьтесь с нашим руководством Начало работы с правилами для событий.

Функцию прохождения NAT (NAT = преобразование сетевых адресов) используют, когда к устройству Axis, расположенному в частной (локальной) сети, нужно получать доступ вне этой сети.

Каждый протокол прохождения NAT можно использовать отдельно или в разных сочетаниях в зависимости от сетевой среды.

• Протокол ICE повышает шансы найти наиболее эффективный маршрут для успешного обмена данными между одноранговыми устройствами. Эффективность протокола ICE станет еще выше, если также активировать протоколы STUN и TURN.

• STUN — это сетевой протокол взаимодействия клиент-сервер, который позволяет устройству Axis определить, находится ли оно за NAT или межсетевым экраном, и, если это так, получить соответствующий публичный IP-адрес и номер порта, выделенные для подключения к удаленным хостам. Введите адрес сервера STUN, например IP-адрес.

• TURN — это протокол, с помощью которого устройство, находящееся за маршрутизатором с NAT или за межсетевым экраном, может получать входящие данные от других хостов по протоколу TCP или UDP. Введите адрес сервера TURN и данные для входа.

AXIS Camera Application Platform (ACAP) — это открытая платформа, позволяющая сторонним производителям разрабатывать аналитические и другие приложения для устройств Axis. Информацию о доступных приложениях, файлах для скачивания, периодах пробного использования и лицензиях можно найти по адресу axis.com/applications.

Руководства пользователя для приложений Axis см. на странице help.axis.com.

Для сброса параметров изделия к заводским установкам:

1. Отсоедините питание устройства.

2. Нажмите и удерживайте кнопку управления, одновременно подключив питание. См. Общий вид устройства.

3. Удерживайте кнопку управления в нажатом положении в течение 15–30 секунд, пока индикатор состояния не начнет мигать желтым цветом.

4. Отпустите кнопку управления. Процесс завершен, когда индикатор состояния становится зеленым. Произошел сброс параметров устройства к заводским установкам по умолчанию. Если в сети нет доступного DHCP-сервера, то IP-адресом по умолчанию будет 192.168.0.90.

5. С помощью программных средств для установки и управления назначьте IP-адрес, задайте пароль и получите доступ к устройству.

   Программные средства установки и управления доступны на страницах поддержки по адресу axis.com/support.

Сброс параметров к заводским установкам также можно выполнить на веб-странице устройства. Перейдите к пункту Maintenance (Обслуживание) > Factory default (Заводские установки) и нажмите Default (По умолчанию).

Функциональность каждого сетевого устройства определяется его встроенным программным обеспечением. При возникновении неполадок рекомендуется в первую очередь проверить текущую версию встроенного ПО. Последняя версия встроенного ПО может содержать исправление, устраняющее определенную проблему.

Чтобы проверить текущую версию встроенного ПО:

1. Перейдите в меню Status (Состояние) в интерфейсе устройства.

2. Версия встроенного ПО отображается в разделе Device info (Информация об устройстве).

1. Файл встроенного ПО можно бесплатно скачать на компьютер со страницы axis.com/support/firmware.

2. Войдите в систему устройства в качестве администратора.

3. Перейдите к пункту Maintenance > Firmware upgrade (Обслуживание > Обновление встроенного ПО) и нажмите Upgrade (Обновить).

4. По окончании обновления устройство автоматически перезапустится.

Если вам не удалось найти здесь нужную информацию, перейдите в раздел о поиске и устранении неисправностей на странице axis.com/support.

При настройке системы важно учитывать, каким образом различные параметры и ситуации отражаются на производительности. Одни факторы воздействуют на объем трафика (битрейт), другие на частоту кадров, третьи на то и другое. Если загрузка процессора достигнет максимального уровня, это отразится на частоте кадров.

В первую очередь необходимо учитывать следующие факторы:

• Чем выше разрешение изображения и чем ниже уровень сжатия, тем больше данных содержит изображение, что, в свою очередь, увеличивает объем сетевого трафика.

• Если к устройству обращается большое количество клиентов Motion JPEG или одноадресных клиентов H.264, трафик (и требуемая пропускная способность) возрастает.

• Одновременный просмотр разных потоков (разрешение, сжатие) разными клиентами влияет на частоту кадров и трафик (требуемую пропускную способность).

  По возможности используйте идентичные потоки, чтобы поддерживать высокую частоту кадров. Чтобы потоки были идентичными, используйте профили потоков.

• Одновременный доступ к видеопотокам в формате Motion JPEG и H.264 влияет как на частоту кадров, так и на трафик (требуемую пропускную способность).

• Большое количество настроек событий увеличивает нагрузку на процессор устройства, что, в свою очередь, влияет на частоту кадров.

• При использовании протокола HTTPS частота кадров может уменьшиться, особенно при передаче потока в формате Motion JPEG.

• Интенсивное использование сети из-за низкого качества инфраструктуры увеличивает объем трафика.

• Просмотр на низкопроизводительных клиентских компьютерах снижает воспринимаемую производительность и частоту кадров.

• Одновременный запуск нескольких приложений AXIS Camera Application Platform (ACAP) может снизить частоту кадров и производительность в целом.

Если вам нужна дополнительная помощь, перейдите на страницу axis.com/support.

1. Чтобы проверить состояние реле, перейдите в раздел System > Accessories (Система > Принадлежности)и найдите порт реле.

2. Установите для параметра Normal state (Нормальное состояние) значение:

3. • для блокировки автоматического запирания двери при отключении электроснабжения.

   • для блокировки автоматического отпирания двери при отключении электроснабжения.

1. Чтобы проверить состояние реле, перейдите в раздел System > Accessories (Система > Принадлежности)и найдите порт реле.

2. Установите для параметра Normal state (Нормальное состояние) значение:

3. • для блокировки автоматического запирания двери при отключении электроснабжения.

   • для блокировки автоматического отпирания двери при отключении электроснабжения.

1. Чтобы проверить состояние реле, перейдите в раздел System > Accessories (Система > Принадлежности)и найдите порт реле.

2. Установите для параметра Normal state (Нормальное состояние) значение:

3. • для блокировки автоматического запирания двери при отключении электроснабжения.

   • для блокировки автоматического отпирания двери при отключении электроснабжения.

1. Чтобы проверить состояние реле, перейдите в раздел System > Accessories (Система > Принадлежности)и найдите порт реле.

2. Установите для параметра Normal state (Нормальное состояние) значение:

3. • для блокировки автоматического запирания двери при отключении электроснабжения.

   • для блокировки автоматического отпирания двери при отключении электроснабжения.

1. Чтобы проверить состояние реле, перейдите в раздел System > Accessories (Система > Принадлежности)и найдите порт реле.

2. Установите для параметра Normal state (Нормальное состояние) значение:

3. • для блокировки автоматического запирания двери при отключении электроснабжения.

   • для блокировки автоматического отпирания двери при отключении электроснабжения.

При подаче электропитания на устройство значки индикаторов и индикаторная полоса загораются на несколько секунд.

Данное устройство поддерживает карты памяти microSD/microSDHC/microSDXC.

Рекомендации по выбору карт SD можно найти на сайте axis.com.

Логотипы microSD, microSDHC и microSDXC являются товарными знаками компании SD-3C LLC. microSD, microSDHC, microSDXC являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками компании SD-3C, LLC в США и(или) других странах.

• Кнопка управления служит для выполнения следующих действий.

• Сброс параметров изделия к заводским установкам. См. Сброс к заводским установкам.

Разъем RJ45 Ethernet с поддержкой технологии Power over Ethernet (PoE).

4-контактная клеммная колодка для аудиовхода и аудиовыхода.

Разъем ввода-вывода используется для подключения внешних устройств, например, детектора движения, устройств оповещения, а также устройств, запускаемых определенными событиями. Помимо общей цепи 0 В пост. тока и питания (выход пост. тока) разъем ввода-вывода содержит контакты для следующих цепей ввода и вывода:

Цифровой вход –

Для подключения устройств, которые способны размыкать и замыкать цепь, например пассивные ИК-датчики, дверные/оконные контакты и детекторы разбивания стекла.

Цифровой выход –

Для подключения внешних устройств, например реле и светодиодных индикаторов. Подключенные устройства можно активировать по событию, с помощью прикладного программного интерфейса (API) VAPIX® или на веб-странице устройства.