AXIS A9920 I/O Relay Expansion Module - Benutzerhandbuch

Das AXIS A9920 I/O and Relay Expansion Module erweitert die Funktionen der Netzwerk-E/A-Systeme von Axis und kann zusammen mit Tür-Steuerungen von Axis oder dem AXIS A9210 Network I/O Relay Module genutzt werden.

Bei Anschluss an das AXIS A9210 kann das AXIS A9920 mit mehreren AXIS A9920 oder AXIS A9910 kombiniert werden, um das System auf bis zu 128 E/A-Ports und 64 Relais zu erweitern. So erhalten Sie eine flexible Lösung für Sicherheitsanwendungen wie die Überwachung von Sensoren, die Einbindung von Alarmen und die Steuerung von Schlössern.

In Verbindung mit einer Tür-Steuerung von Axis ermöglicht das AXIS A9920 erweiterte Anwendungen zur Steuerung von Aufzügen und Schaltschränken. Ein einziges System unterstützt die Zutrittskontrolle für bis zu 64 Stockwerke oder kontrollierte Durchgänge, sodass Benutzer nur Zugang zu erlaubten Bereichen erhalten.

Das Erweiterungsmodul kann zusammen mit kompatiblen Axis Geräten verwendet werden, z. B. Axis Tür-Controller und AXIS A9210 Network I/O Relay Module. Wechseln Sie zur Konfiguration des Erweiterungsmoduls zur Weboberfläche Ihres Axis Geräts. Weitere Informationen finden Sie im entsprechenden Handbuch für Ihr Gerät.

• A9210

• A1210

• A1610

• A1710-B

• A1810-B

Vor Hinzufügen eines Erweiterungsmoduls müssen Sie einen Verschlüsselungsschlüssel erstellen. Der Verschlüsselungsschlüssel gewährleistet die verschlüsselte Kommunikation zwischen Ihrem Axis Gerät und dem Erweiterungsmodul.

1. Wechseln Sie zur Weboberfläche Ihres Axis Geräts.

2. Gehen Sie zu Peripherals (Peripheriegeräte) > Expansion I/O module (Erweiterungs-I/O-Modul).

3. Gehen Sie zum Erweiterungsmodul und klicken Sie auf Add encryption key (Verschlüsselungsschlüssel hinzufügen).

4. Erstellen Sie den Verschlüsselungsschlüssel wie folgt:

5. • Geben Sie unter Encryption Key (Verschlüsselungsschlüssel) den entsprechenden Schlüssel ein.

   • Klicken Sie auf Generate (Generieren), um den Schlüssel zu generieren.

6. Klicken Sie auf Export and add (Exportieren und hinzufügen).

1. Schließen Sie ein Erweiterungsmodul an Ihr Axis Gerät an.

2. Wechseln Sie zur Weboberfläche Ihres Axis Geräts.

3. Erstellen Sie einen Verschlüsselungsschlüssel. Siehe Verschlüsselungsschlüssel hinzufügen.

4. Gehen Sie zu Peripherals (Peripheriegeräte) > Expansion I/O module (Erweiterungs-I/O-Modul).

5. Gehen Sie zum Erweiterungsmodul und klicken Sie auf Add (Hinzufügen).

6. Geben Sie den Namen ein, wählen Sie den RS485-Port aus, falls er nicht vorgewählt ist, und stellen Sie die Adresse für das Erweiterungsmodul ein.

7. Klicken Sie auf Save (Speichern).

1. Gehen Sie in der Weboberfläche Ihres Axis Geräts zum Menüpunkt Peripherals (Peripheriegeräte) > Expansion I/O module (Erweiterungs-E/A-Modul).

2. Wählen Sie das Erweiterungsmodul aus und klicken Sie auf Edit (Bearbeiten).

3. Benennen Sie das Modul um.

4. Wählen Sie unter I/O ports and relays (I/O-Ports und -Relais) den I/O-Port aus und klicken Sie auf Edit (Bearbeiten).

5. Benennen Sie den Port um.

6. Konfigurieren Sie den Normalzustand. Klicken Sie auf für einen geöffneten Schaltkreis oder auf für einen geschlossenen Schaltkreis.

7. So konfigurieren Sie den I/O-Port als Eingang:

8. 1. Klicken Sie unter Direction (Richtung) auf .

   2. Um den Eingangsstatus zu überwachen, schalten Sie Supervised (Überwacht) ein. Siehe Überwachte Eingänge.

   3. Hinweis

      Bei APIs funktionieren die überwachten I/O-Ports anders als die überwachten Eingangsanschlüsse. Weitere Informationen finden Sie in der VAPIX®-Bibliothek.

9. So konfigurieren Sie den I/O-Port als Ausgang:

10. 1. Klicken Sie unter Direction (Richtung) auf .

    2. Schalten Sie die Option Output state (Ausgangszustand) ein, um den Ausgang zu aktivieren.

11. Klicken Sie auf Save (Speichern).

1. Gehen Sie in der Weboberfläche Ihres Axis Geräts zum Menüpunkt Peripherals (Peripheriegeräte) > Expansion I/O module (Erweiterungs-E/A-Modul).

2. Wählen Sie das Erweiterungsmodul aus und klicken Sie auf Edit (Bearbeiten).

3. Benennen Sie das Modul um.

4. Wählen Sie unter I/O-Ports and Relays (I/O-Ports und -Relais) das Relais aus und klicken Sie auf Edit (Bearbeiten).

5. Benennen Sie das Relais um.

6. Schalten Sie Relay (Relais) ein.

7. Klicken Sie auf Save (Speichern).

Mit einem Leser in der Aufzugkabine können Sie den Zutritt zu Etagen mithilfe der Tür-Steuerung und eines Erweiterungsmoduls von Axis kontrollieren.

Es ist möglich, bis zu 64 Stockwerke mit einer Tür-Steuerung und den Erweiterungsmodulen von Axis zu verknüpfen:

• Die Erweiterungsmodule nutzen einen Leser-Port an der Steuerung.

• Der andere Leser-Port wird von dem Leser in der Aufzugskabine belegt.

Schaltpläne finden Sie unter Erweiterungsanschluss und Relaisanschluss.

Weitere LED-Statusanzeigen siehe Fehlersuche über Status-LEDs.

• Die Steuertaste hat folgende Funktionen:

• Zurücksetzen des Produkts auf die Werkseinstellungen. Siehe Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen.

6-poliger Anschlussblock für die Kommunikation zwischen zusätzlichen Erweiterungsgeräten oder mit dem Hauptgerät.

• EXP IN: Kommunikation von Haupt- oder bereits angeschlossenem Erweiterungsgerät.

• EXP OUT: ermöglicht die Kommunikation mit dem nächsten Erweiterungsgerät.

AXIS A9920 mit AXIS A9210 verbunden

Anwendung: Verbindung des AXIS A9920 mit dem AXIS A9210 für Sicherheits-E/A-Anwendungen

Anforderungen:

• Kabelanforderungen: AWG: 24–16, ein geschirmtes verdrilltes Kabelpaar, Impedanz von 120 Ohm, ausgelegt für bis zu 1000 m (3280 ft).

• Bei der Verwendung eines Erdungskabels (GND) zwischen mehreren Erdungspunkten wird der Einsatz eines Erdungswiderstands empfohlen, um Erdschleifen zu minimieren und das Risiko von Kommunikationsstörungen zu verringern.

Mit Tür-Steuerung von Axis verbundenes AXIS A9920

Anwendung: Verbindung eines AXIS A9920 mit einer Tür-Steuerung von Axis für die Zutrittskontrolle an Aufzügen

Anforderungen:

• Das AXIS A9920 benötigt eine externe Stromversorgung.

• Kabelanforderungen: AWG: 24–16, ein geschirmtes verdrilltes Kabelpaar, Impedanz von 120 Ohm, ausgelegt für bis zu 1000 m (3280 ft).

• Bei der Verwendung eines Erdungskabels (GND) zwischen mehreren Erdungspunkten wird der Einsatz eines Erdungswiderstands empfohlen, um Erdschleifen zu minimieren und das Risiko von Kommunikationsstörungen zu verringern.

Multidrop-Verbindung mehrerer AXIS A9920

Anwendung: Verbindung mehrerer AXIS A9920-Module über den Erweiterungsanschluss

Anforderungen:

• Jedes AXIS A9920 benötigt ein eigenes externes Netzteil.

• Ausgelegt für bis zu 128 Ein-/Ausgänge und 64 Relais oder maximal 16 Erweiterungsmodule.

• Kabelanforderungen: AWG: 24–16, ein geschirmtes verdrilltes Kabelpaar, Impedanz von 120 Ohm, ausgelegt für bis zu 1000 m (3280 ft).

• Bei der Verwendung eines Erdungskabels (GND) zwischen mehreren Erdungspunkten wird der Einsatz eines Erdungswiderstands empfohlen, um Erdschleifen zu minimieren und das Risiko von Kommunikationsstörungen zu verringern.

• Weisen Sie allen AXIS A9920-Erweiterungsmodulen an einem Bus mithilfe des DIP-Schalters eine eindeutige Adresse zu.

• Aktivieren Sie den Abschlusswiderstand des letzten Moduls an einem Bus mithilfe des DIP-Schalters.

2-poliger Anschlussblock für die Gleichstromversorgung. Eine den Anforderungen für Schutzkleinspannung (SELV) entsprechende Stromquelle mit begrenzter Leistung (LPS) verwenden. Die Nennausgangsleistung muss dabei auf ≤100 W begrenzt sein oder der Nennausgangsstrom auf ≤5 A.

UL: Die DC-Versorgung muss je nach Anwendung durch ein UL 603-gelistetes Netzteil mit entsprechenden Nennleistungsdaten erfolgen.

Externe Stromversorgung für AXIS A9920

Anwendung: Externe Stromversorgung des AXIS A9920, die an den DC-IN-Steckverbinder angeschlossen ist

Anforderungen:

• 12–24 V DC, max. 30 W

• Kabelanforderungen: AWG: 18–16, ausgelegt für bis zu 3 m (10 ft).

AXIS A9210 als Stromversorgung für AXIS A9920

Anwendung: Stromversorgung des AXIS A9920 über den Relaisausgang des AXIS A9210

Anforderungen:

• Konfigurieren Sie das AXIS A9920 mithilfe der DIP-Schalter für den Modus Low Power (geringe Leistung). Informationen zur korrekten Einstellung der DIP-Schalter finden Sie in der Installationsanleitung des AXIS A9920.

• Kabelanforderungen: AWG: 18–16, ausgelegt für bis zu 3 m (10 ft).

Zwei 2-polige Anschlussblöcke für den DC-Stromausgang. Eine den Anforderungen für Schutzkleinspannung (SELV) entsprechende Stromquelle mit begrenzter Leistung (LPS) verwenden. Die Nennausgangsleistung muss dabei auf ≤100 W begrenzt sein oder der Nennausgangsstrom auf ≤5 A.

UL: Die DC-Versorgung muss je nach Anwendung durch ein UL 603-gelistetes Netzteil mit entsprechenden Nennleistungsdaten erfolgen.

Die Brücke DC-Ausgang verbindet 12 V DC oder 24 V DC mit dem DC-Ausgangskontakt (DC OUT).

Sie kann zur Stromversorgung verbundener Geräte mit bis zu 25 W verwendet werden.

REX-Sensor mit Versorgung über DC OUT

Anwendung: AXIS A9920 DC OUT zur Stromversorgung eines externen Geräts, z. B. eines REX-Sensors

Anforderungen:

• Technische Daten des externen Geräts überprüfen

• DC OUT bei Versorgung des AXIS A9920 über:

• • Externe Stromversorgung: Ausgang 12/24 V DC, Konfiguration über Brücke, max. 25 W (Konfiguration über DIP-Schalter).

  • Relaisausgang AXIS A9910: 12/24 V DC, Konfiguration über Brücke, max. 6 W (Konfiguration über DIP-Schalter).

• Kabelanforderungen: AWG: 18–16. Die maximal zulässige Kabellänge hängt vom Spannungsbedarf des angeschlossenen Geräts und dem Spannungsabfall im Kabel ab. Siehe Gerätespezifikation des Drittanbieters.

16 3-polige Anschlussblöcke für Relais der Bauform C, die z. B. zur Steuerung eines Türschlosses oder einer Torschnittstelle verwendet werden können. Bei Verwendung mit einer induktiven Last wie etwa einem Schloss muss zum Schutz vor Spannungssprüngen eine Diode parallel zur Last geschaltet werden.

Verbindung zum Schloss, Stromversorgung über externes Netzteil

Anwendung: Verbindung des Relaisausgang des AXIS A9920 zum Schloss, nur potentialfrei

Anforderungen:

• Technische Daten der Schließvorrichtungen überprüfen

• Das Schloss muss extern mit Strom versorgt werden.

• Stromversorgung über Relais: max. 4 A bei 12 V DC oder 2 A bei 30 V DC.

• Kabelanforderungen: AWG: 18–16.

Verbindung zum Schloss, Stromversorgung über DC OUT

Anwendung: Verbindung des Schlosses mit dem Relaisausgang des AXIS A9920 und Stromversorgung des Schlosses über DC OUT des AXIS A9920

Anforderungen:

• Technische Daten der Schließvorrichtungen überprüfen

• DC OUT bei Stromversorgung des AXIS A9920 über:

• • Externe Stromversorgung: Ausgang 12/24 V DC, Konfiguration über Brücke, max. 25 W (Konfiguration über DIP-Schalter).

  • Relaisausgang AXIS A9910: 12/24 V DC, Konfiguration über Brücke, max. 6 W (Konfiguration über DIP-Schalter).

• Kabelanforderungen: AWG: 18–16. Die maximal zulässige Kabellänge hängt vom Spannungsbedarf des angeschlossenen Geräts und dem Spannungsabfall im Kabel ab. Siehe Gerätespezifikation des Drittanbieters.

Fahrstuhlsteuerung

Anwendung: Einsatz der Relaisausgänge des AXIS A9920 als Teil einer Aufzugsteuerungslösung. AXIS A9920 ist mit einer Tür-Steuerung von Axis verbunden, um den Zutritt zu den Etagen über das Aufzugssystem zu kontrollieren

Anforderungen:

• Muss mit einer Tür-Steuerung von Axis verbunden und konfiguriert werden. Siehe „Mit Tür-Steuerung von Axis verbundenes AXIS A9920“ unter Erweiterungsanschluss für Informationen zum Anschluss. Nur Relais mit potenzialfreien Kontakten.

• Kabelanforderungen: AWG: 18–16.

8-poliger Anschlussblock

Über den Zusatzanschluss wird Zusatzausrüstung für Funktionen wie Manipulationsalarm, Bewegungserkennung, Ereignisauslösung, Alarmbenachrichtigung und andere angeschlossen. Abgesehen vom Bezugspunkt 0 V Gleichstrom und Strom (Gleichstromausgang) verfügt der Zusatzanschluss über eine Schnittstelle zum:

Digitaler Eingang

Zum Anschließen von Geräten, die zwischen geöffnetem und geschlossenem Schaltkreis wechseln können wie etwa PIR-Sensoren, Tür- und Fensterkontakte sowie Glasbruchmelder.

Überwachter Eingang

Ermöglicht das Erfassen von Manipulation an einem digitalen Eingang.

Digitalausgang

Zum Anschluss externer Geräte wie Relais und LEDs. Angeschlossene Geräte können über das VAPIX® Application Programming Interface oder über die Weboberfläche des Geräts aktiviert werden.

Vier 6-polige Anschlussblöcke

E/A-Anschluss

Anwendung: E/A-Geräte an den E/A-Anschluss anschließen und als Ein- oder Ausgänge konfigurieren

Anforderungen:

• Als Ausgang konfiguriert:

• • 0 bis max. 30 V DC, Open-Drain, 100 mA

  • DC OUT bei Stromversorgung des AXIS A9920 über:

  • • Externe Stromversorgung: Ausgang 12/24 V DC, Konfiguration über Brücke, max. 25 W (Konfiguration über DIP-Schalter).

    • Relaisausgang AXIS A9910: 12/24 V DC, Konfiguration über Brücke, max. 6 W (Konfiguration über DIP-Schalter).

  • Kabelanforderungen: Die maximal zulässige Kabellänge hängt vom Spannungsbedarf des angeschlossenen Geräts und dem Spannungsabfall im Kabel ab. Siehe Gerätespezifikation des Drittanbieters.

• Als Eingang konfiguriert:

• • 0 bis max. 30 V Gleichstrom

  • Kabelanforderungen: AWG 24–16, ausgelegt für bis zu 200 m (656 ft)

Um überwachte Eingänge zu verwenden, die Abschlusswiderstände wie im Schaltbild unten dargestellt anschließen.

Paralleler Anschluss hat Vorrang

Die Widerstandswerte müssen 4,7 kΩ und 22 kΩ betragen.

Serielle erste Verbindung

Die Widerstandswerte müssen identisch sein und die möglichen Werte sind 1 kΩ, 2.2 kΩ, 4.7 kΩ und 10 kΩ, 1 %, ¼ Watt (Standard).

Anwendung: In Reihe oder parallel geschaltete Widerstände am Leitungsende zur Erkennung des Stromkreiszustands (EIN, AUS, Unterbrechung und Kurzschluss)

Anforderungen:

• Wird näher am Eingabegerät angeschlossen.

• Parallele erste Verbindung:

• • Die Werte der Widerstände müssen 4,7 kOhm und 22 kOhm betragen, 1 %, ¼ % der Standardleistung

• Serielle erste Verbindung:

• • Die Widerstandswerte müssen identisch sein

  • 1 kOhm, 2,2 kOhm, 4,7 kOhm und 10 kOhm, 1 %, ¼ % der Standardleistung

1. Trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung.

2. Halten Sie die Steuertaste gedrückt und stellen Sie die Stromversorgung wieder her. Siehe Produktübersicht.

3. Drücken Sie 5 Sekunden lang die Steuertaste.

4. Lassen Sie die Steuertaste los. Der Vorgang ist abgeschlossen, wenn die LED-Statusanzeige grün wird. Das Produkt wurde auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt.

Die Gerätesoftware bestimmt Funktionsweise und Funktionsumfang der Netzwerkgeräte. Vor Beginn der Fehlersuche und -behebung sollte zunächst die aktuelle Version der Gerätesoftware überprüft werden. Die aktuelle Version enthält möglicherweise eine Verbesserung, die das Problem behebt.

Aktuelle Version abrufen:

1. Wechseln Sie zur Weboberfläche Ihres Axis Geräts.

2. Gehen Sie zu Peripherals (Peripheriegeräte) > Expansion I/O module (Erweiterungs-I/O-Modul).

3. Gehen Sie zum entsprechenden Erweiterungsmodul, um dessen aktuellen Versionsstand anzuzeigen.

1. Optional: Die Gerätesoftware steht kostenlos unter axis.com/support/device-software zum Download bereit.

2. Melden Sie sich bei Ihrem Axis Gerät als Administrator an.

3. Gehen Sie zu Peripherals (Peripheriegeräte) > Expansion I/O module (Erweiterungs-I/O-Modul).

4. Wählen Sie das Erweiterungsmodul aus und klicken Sie auf Upgrade (Aktualisieren).

5. Sie können das mitgelieferte Gerätesoftware-Bundle verwenden oder Ihre eigene Gerätesoftware hochladen.

6. Nach der Aktualisierung wird das Produkt automatisch neu gestartet.

Falls Sie hier nicht das Gesuchte finden, bitte den Bereich „Fehlerbehebung“ unter axis.com/support aufrufen.

Weitere Hilfe erhalten Sie hier: axis.com/support.