AXIS Q1941-E Thermal Network Camera

Pour les zones nécessitant une détection anti-intrusion, vous pouvez configurer la protection périmétrique à l'aide de caméras thermiques avec des outils d'analyse. L'objectif principal de la protection périmétrique est de détecter une menace ou une intrusion réelle au stade le plus précoce possible.

Pour configurer la protection périmétrique, vous devez installer une application d'analyse de surveillance et de protection périmétrique sur votre caméra thermique. Axis propose l'application AXIS Perimeter Defender à cet effet. Pour en savoir plus sur AXIS Perimeter Defender, veuillez consulter axis.com/products/axis-perimeter-defender

• Pour indiquer aux intrus potentiels que votre périmètre est protégé, utilisez un gyrophare (3). Cf. Comment connecter un gyrophare.

• Pour avertir et dissuader, connectez un haut-parleur à pavillon (2) qui lit un message d'avertissement pré-enregistré. Cf. Comment connecter un haut-parleur à pavillon en réseau.

Pour trouver les périphériques Axis présents sur le réseau et leur attribuer des adresses IP sous Windows®, utilisez AXIS IP Utility ou AXIS Device Manager. Ces applications sont gratuites et peuvent être téléchargées via axis.com/support.

Pour plus d'informations sur la détection et l'assignation d'adresses IP, accédez à Comment assigner une adresse IP et accéder à votre périphérique.

Vous pouvez utiliser le périphérique avec les navigateurs suivants :

*Pour utiliser l'interface Web AXIS OS avec iOS 15 ou iPadOS 15, allez à Settings (Paramètres) > Safari > Advanced (Avancé) > Experimental Features (Fonctions expérimentales) et désactivez NSURLSession Websocket.

Si vous avez besoin de plus d'informations sur les navigateurs recommandés, consultez le portail AXIS OS.

1. Ouvrez un navigateur et saisissez l'adresse IP ou le nom d'hôte du périphérique Axis.

   Si vous ne connaissez pas l'adresse IP, utilisez AXIS IP Utility ou AXIS Device Manager pour trouver le périphérique sur le réseau.

2. Saisissez le nom d'utilisateur et le mot de passe. Si vous accédez au périphérique pour la première fois, vous devez définir le mot de passe root. Consultez la section Définition d'un nouveau mot de passe pour le compte root.

3. La page Vidéo en direct s'ouvre dans votre navigateur.

1. Saisissez un mot de passe. Suivez les instructions sur les mots de passe sécurisés. Consultez la section Mots de passe sécurisés.

2. Resaisissez le mot de passe pour le confirmer.

3. Cliquez sur Créer les informations de connexion. Le mot de passe est à présent configuré.

Le mot de passe de l'appareil est la principale protection de vos données et services. Les périphériques Axis n'imposent pas de stratégie de mot de passe, car ils peuvent être utilisés dans différents types d'installations.

Pour protéger vos données, nous vous recommandons vivement de respecter les consignes suivantes :

• Utilisez un mot de passe comportant au moins 8 caractères, de préférence créé par un générateur de mot de passe.

• Prenez garde à ce que le mot de passe ne soit dévoilé à personne.

• Changez le mot de passe à intervalles réguliers, au moins une fois par an.

Vous pouvez accéder à l'aide intégrée depuis la page Web du périphérique. L'aide fournit des informations plus détaillées sur les fonctions du périphérique et leurs paramètres.

Les applications vous permettent de tirer pleinement avantage de votre périphérique Axis. AXIS Camera Application Platform (ACAP) est une plateforme ouverte qui permet à des tiers de développer des outils d'analyse et d'autres applications pour les périphériques Axis. Les applications, téléchargeables gratuitement ou moyennant le paiement d'une licence, peuvent être préinstallées sur le périphérique.

Pour rechercher les manuels utilisateur des applications Axis, consultez le site help.axis.com.

Utilisez un gyrophare pour indiquer aux intrus potentiels que votre périmètre est protégé.

Ce scénario explique comment connecter un gyrophare et le configurer pour qu'il clignote lorsque la caméra thermique détecte une intrusion. Dans ce scénario, le clignotement du gyrophare peut uniquement être activé par des alarmes en dehors des heures de bureau, entre 18 h 00 et 8 h 00 du lundi au vendredi, et le clignotement doit durer 30 secondes chaque fois qu'il est activé.

Matériel requis

• Câble multiple, voir Multiconnecteur

• Câbles de raccordement (un bleu et un rouge, section min : 0,25 mm², section max : 0,5 mm²)

• Gyrophare (12 V CC, max 50 mA)

Connexion physique

1. Connectez le câble multiple à la caméra.

2. Raccordez le câble rouge à la broche 2 (sortie CC, +12 V CC) du connecteur pour terminal E/S du câble multiple.

3. Raccordez l'autre extrémité du câble rouge au connecteur marqué + sur le gyrophare.

4. Raccordez le câble bleu à la broche 3 (port d'E/S) du connecteur pour terminal E/S du câble multiple.

5. Raccordez l'autre extrémité du câble bleu au connecteur marqué - sur le gyrophare.

Configurer les ports d'E/S

Vous devez connecter le gyrophare à la caméra dans la page web de la caméra. La première partie de ce processus consiste à configurer les ports d'E/S.

1. Accédez à System (Système) > I/O ports (Ports d'E/S).

2. Dans la liste déroulante Port 1 (Port 1), sélectionnez Output (Sortie).

3. Saisissez le nom du module de sortie, par exemple « Gyrophare ».

4. Pour que le gyrophare commence à clignoter lorsqu'un événement se produit, sélectionnez Open circuit (Circuit ouvert) dans la liste déroulante .

Créer une règle d'action

Pour que la caméra envoie une notification au gyrophare afin qu'il commence à clignoter en cas de détection, vous devez créer une règle d'action dans la caméra.

1. Accédez à Settings (Paramètres) > System (Système) >Events (Événements) et ajoutez une règle.

2. Saisissez un nom, par exemple « Gyrophare ».

3. Dans la liste de conditions, sélectionnez l'application Perimeter Defender.

4. Sélectionnez Use this condition as a trigger (Utiliser cette condition comme déclencheur).

5. Ajoutez une autre condition.

6. Dans la liste des conditions, sélectionnez Scheduled event (Événement planifié).

7. Dans la liste des planifications, sélectionnez After hours (En dehors des heures de bureau).

8. Dans la liste des actions, sélectionnez Output port (Port de sortie).

9. Dans la liste des ports, sélectionnez « Gyrophare ».

10. Réglez la durée sur 30 secondes.

11. Cliquez sur Save (Sauvegarder).

Utilisez un haut-parleur à pavillon en réseau pour avertir et dissuader les éventuels intrus.

Ce scénario explique comment connecter un haut-parleur à pavillon en réseau Axis à la caméra et le configurer pour lire un clip audio lorsque la caméra thermique détecte une intrusion. Dans ce scénario, le haut-parleur à pavillon peut uniquement être activé par des alarmes survenant en dehors des heures de bureau, entre 18 h 00 et 8 h 00 du lundi au vendredi.

Ajouter un destinataire

Connectez la caméra au haut-parleur à pavillon en le configurant en tant que destinataire dans la caméra.

1. Accédez à Settings (Paramètres) > System (Système) > Events (Événements) > Recipients (Destinataires) et ajoutez un destinataire.

2. Saisissez un nom, par exemple « Haut-parleur à pavillon ».

3. Dans la liste Type (Type), sélectionnez HTTP (HTTP).

4. Dans le champ URL (URL), saisissez http://[HornSpeakerIP]/axis-cgi/playclip.cgi?clip=[x].

5. • [HornSpeakerIP] est l'adresse IP du haut-parleur à pavillon

   • [x] est le numéro du clip audio

6. Saisissez le nom d'utilisateur et le mot de passe du haut-parleur à pavillon.

7. Pour essayer la connexion, cliquez sur Test (Test).

Créer une règle

Pour que la caméra envoie une notification au haut-parleur à pavillon afin qu'il lise le clip audio en cas de détection, vous devez créer une règle dans la caméra.

1. Accédez à Settings (Paramètres) > System (Système) >Events (Événements) et ajoutez une règle.

2. Saisissez un nom, par exemple « Haut-parleur à pavillon ».

3. Dans la liste de conditions, sélectionnez l'application Perimeter Defender.

4. Sélectionnez Use this condition as a trigger (Utiliser cette condition comme déclencheur).

5. Ajoutez une autre condition.

6. Dans la liste des conditions, sélectionnez Scheduled event (Événement planifié).

7. Dans la liste des planifications, sélectionnez After hours (En dehors des heures de bureau).

8. Dans la liste des actions, sélectionnez Send notification through HTTP (Envoyer une notification via HTTP) puis sélectionnez Horn speaker (Haut-parleur à pavillon).

9. Cliquez sur Save (Enregistrer).

Pour aider l'œil humain à distinguer les détails d'une image thermique, vous pouvez appliquer une palette de couleurs à l'image. Les couleurs de la palette sont des pseudocouleurs créées artificiellement pour mettre en évidence les différences de température.

Le produit propose un choix de plusieurs palettes de couleurs. Si un opérateur regarde le flux vidéo, vous pouvez choisir l'une des palettes. Si le flux vidéo est utilisé uniquement par des applications, sélectionnez la palette blanc-chaud.

La Stabilisation d'image électrique (EIS) peut être utilisée dans les environnements où le produit est installé à un endroit exposé et soumis à des vibrations, par exemple, en plein vent ou à proximité d'une route au trafic intense. Activez EIS pour obtenir des images plus stables et plus fluides, sans flou.

EIS réduit également la taille de fichier de l'image compressée et réduit le débit binaire du flux vidéo.

1. Accédez à Settings > Image > Image correction (Paramètres > Image > Correction de l’image).

2. Activez EIS.

3. Utilisez le curseur pour ajuster la stabilisation d'image électronique.

Le contrôle du débit binaire permet de gérer la consommation de bande passante du flux vidéo.

Débit binaire variable (VBR)
Débit binaire variable permet de faire varier la consommation de bande passante en fonction du niveau d'activité dans la scène. Plus l'activité est intense, plus vous avez besoin de bande passante. Avec un débit binaire variable, une qualité d'image constante est garantie, mais vous devez être sûr d'avoir des marges de stockage.

Débit binaire maximal (MBR)
Débit binaire maximum permet de définir un débit binaire cible pour gérer les limitations de débit binaire du système. Vous pouvez observer une baisse de la qualité d'image ou de la fréquence d'images lorsque le débit binaire instantané est maintenu en dessous du débit binaire cible spécifié. Vous pouvez choisir de donner la priorité soit à la qualité d'image, soit à la fréquence d'image. Nous vous conseillons de configurer le débit binaire cible sur une valeur plus élevée que le débit binaire attendu. Vous bénéficiez ainsi d'une marge si l'activité dans la scène est élevée.

1. Débit binaire cible

Débit binaire moyen (ABR)
Avec le débit binaire moyen, le débit binaire est automatiquement ajusté sur une période de temps plus longue. Vous pouvez ainsi atteindre la cible spécifiée et obtenir la meilleure qualité vidéo en fonction du stockage disponible. Le débit binaire est plus élevé dans les scènes présentant une activité importante que dans les scènes statiques. Vous avez plus de chances d'obtenir une meilleure qualité d'image dans les scènes avec beaucoup d'activité si vous utilisez l'option de débit binaire moyen. Vous pouvez définir le stockage total requis pour stocker le flux vidéo pendant une durée spécifiée (durée de conservation) lorsque la qualité d'image est ajustée pour atteindre le débit binaire cible spécifié. Spécifiez les paramètres du débit binaire moyen de l'une des façons suivantes :

• Pour calculer l'estimation du stockage nécessaire, définissez le débit binaire cible et la durée de conservation.

• Pour calculer le débit binaire moyen en fonction du stockage disponible et de la durée de conservation requise, utilisez la calculatrice de débit binaire cible.

• 
  1. Débit binaire cible
  2. Débit binaire moyen réel
• Vous pouvez également activer le débit binaire maximum et spécifier un débit binaire cible dans l'option de débit binaire moyen.
• 
  1. Débit binaire cible
  2. Débit binaire moyen réel

1. Accédez à la vue en direct et sélectionnez H.264 (H.264).

2. Accédez à Settings > Stream (Paramètres > Flux).

3. Effectuez une ou plusieurs des actions suivantes :

4. • Activez le GOP dynamique et définissez une valeur de longueur de GOP élevée.

   • Augmentez la compression.

   • Activez le mode IPS dynamique.

1. Pour stocker des enregistrements sur le réseau, vous devez configurer votre stockage réseau.

2. Accédez à Settings > System (Paramètres > Système) > Storage (Stockage).

3. Cliquez sur Setup (Configuration) sous Network storage (Stockage réseau).

4. Saisissez l'adresse IP du serveur hôte.

5. Saisissez le nom de l'emplacement partagé sur le serveur hôte.

6. Déplacez le commutateur si le partage nécessite une connexion, puis saisissez le nom d'utilisateur et le mot de passe.

7. Cliquez sur Connect (Connecter).

Pour réinitialiser l'appareil aux paramètres d'usine par défaut :

1. Déconnectez l'alimentation de l'appareil.

2. Remettez le produit sous tension en maintenant le bouton de commande enfoncé. Consultez la section Gamme de produits.

3. Maintenez le bouton de commande enfoncé pendant 15-30 secondes, jusqu’à ce que le voyant d’état à LED passe à l’orange et clignote.

4. Relâchez le bouton de commande. Le processus est terminé lorsque le voyant d’état à LED passe au vert. Les paramètres des valeurs par défaut de l'appareil ont été rétablis. En l'absence d'un serveur DHCP sur le réseau, l'adresse IP par défaut est 192.168.0.90.

5. Utilisez les outils d'installation et de gestion pour attribuer une adresse IP, configurer le mot de passe et accéder au flux de données vidéo.

   Les logiciels d'installation et de gestion sont disponibles sur les pages d'assistance du site axis.com/support.

Vous pouvez également restaurer les paramètres par défaut à partir de l'interface Web. Accédez à Settings > System > Maintenance (Paramètres > Système > Maintenance), puis cliquez sur Default (Par défaut).

Axis permet de gérer le logiciel du périphérique conformément au support actif ou au support à long terme (LTS). Le support actif permet d'avoir continuellement accès à toutes les fonctions les plus récentes du produit, tandis que le support à long terme offre une plateforme fixe avec des versions périodiques axées principalement sur les résolutions de bogues et les mises à jour de sécurité.

Il est recommandé d'utiliser la version d'AXIS OS du support actif si vous souhaitez accéder aux fonctions les plus récentes ou si vous utilisez des offres système complètes d'Axis. Le support à long terme est recommandé si vous utilisez des intégrations tierces, qui ne sont pas continuellement validées par rapport au dernier support actif. Avec le support à long terme, les produits peuvent assurer la cybersécurité sans introduire de modification fonctionnelle ni affecter les intégrations existantes. Pour plus d'informations sur la stratégie de logiciel du périphérique Axis, consultez axis.com/support/device-software.

Le firmware est le logiciel qui détermine les fonctionnalités des périphériques réseau. Une des premières choses à faire pour résoudre un problème est de vérifier la version actuelle du microprogramme. En effet, il est possible que la toute dernière version du firmware contienne un correctif pouvant résoudre votre problème.

Pour vérifier le firmware actuel :

1. Allez sur la page Web du produit.

2. Cliquez sur le menu d'aide .

3. Cliquez sur About (À propos de).

AXIS Device Manager peut être utilisé pour plusieurs mises à niveau. Pour en savoir plus, consultez axis.com/products/axis-device-manager.

1. Téléchargez le fichier de firmware sur votre ordinateur. Celui-ci est disponible gratuitement sur axis.com/support/firmware.

2. Connectez-vous au produit en tant qu'administrateur.

3. Accédez à Settings > System > Maintenance (Paramètres > Système > Maintenance). Suivez les instructions sur la page. Une fois la mise à niveau terminée, le produit redémarre automatiquement.

Si vous ne trouvez pas les informations dont vous avez besoin ici, consultez la section consacrée au dépannage sur la page axis.com/support.

Lors de la configuration de votre système, il est important de tenir compte de l'impact de certains réglages et situations sur la performance. Certains facteurs ont un impact sur la quantité de bande passante (débit binaire) requise, sur la fréquence d'image ou sur les deux. Si la charge de l'unité centrale atteint son niveau maximum, la fréquence d'image sera également affectée.

Les principaux facteurs à prendre en compte sont les suivants :

• Une résolution d'image élevée ou un niveau de compression réduit génère davantage de données dans les images, ce qui a un impact sur la bande passante.

• La rotation de l'image dans l'interface graphique peut augmenter la charge de l'UC du produit.

• L'accès par un grand nombre de clients Motion JPEG ou de clients H.264 en monodiffusion affecte la bande passante.

• L'affichage simultané de flux différents (résolution, compression) par des clients différents affecte la fréquence d'image et la bande passante.

  Dans la mesure du possible, utilisez des flux identiques pour maintenir une fréquence d'image élevée. Vous pouvez utiliser des profils de flux pour vous assurer que les flux sont identiques.

• L'accès simultané à des flux vidéo Motion JPEG et H.264 affecte la fréquence d'image et la bande passante.

• Une utilisation intensive des paramètres d'événements affecte la charge de l'unité centrale du produit qui, à son tour, affecte la fréquence d'image.

• L'utilisation du protocole HTTPS peut réduire la fréquence d'image, notamment dans le cas d'un flux vidéo Motion JPEG.

• Une utilisation intensive du réseau en raison de l'inadéquation des infrastructures affecte la bande passante.

• L'affichage sur des ordinateurs clients peu performants nuit à la performance perçue et affecte la fréquence d'image.

• L'exécution simultanée de plusieurs applications de la plateforme d'applications AXIS Camera (ACAP) peut affecter la fréquence d'image et les performances globales.

• L'utilisation de palettes affecte la charge de l'UC du produit qui à son tour affecte la fréquence d'image.

Ce périphérique est compatible avec les cartes microSD/microSDHC/microSDXC.

Pour des recommandations sur les cartes SD, rendez-vous sur axis.com.

Les logos microSD, microSDHC et microSDXC sont des marques commerciales de SD-3C LLC. microSD, microSDHC, microSDXC sont des marques commerciales ou des marques déposée de SD-3C, LLC aux États-Unis et dans d'autres pays.

• Pour connaître l'emplacement du bouton de commande, consultez .
• Le bouton de commande permet de réaliser les opérations suivantes :

• Réinitialisation du produit aux paramètres d'usine par défaut. Cf. .

• Connexion au service du Système d'hébergement vidéo AXIS. Cf. . Pour effectuer la connexion, maintenez le bouton enfoncé pendant environ 3 secondes jusqu'à ce que le voyant d'état clignote en vert.

Bloc de connexion à l'alimentation CA/CC.

Connecteur Ethernet RJ45 avec alimentation par Ethernet (PoE).

• Connecteur pour terminal pour une connexion à l'équipement externe :

• Matériel audio

• Périphériques d'entrée ou de sortie (E/S)

• Bloc d'alimentation CC

Lorsque vous connectez un équipement externe, un câble multiple Axis vendu séparément est nécessaire pour conserver la classification IP de l'appareil. Pour plus d'informations, consultez la section Câble multiconnecteurs.

1. Connecteur d'alimentation de la caméra
2. Caméra multiconnecteur
3. Connecteur d'alimentation
4. Connecteur pour terminal E/S
5. Entrée audio (rose)
6. Sortie audio (verte)

Le câble multiple fournit les connecteurs suivants :

Connecteur d'alimentation

Bloc terminal à 2 broches utilisé pour l'alimentation à l'arrivée. La polarité des câbles n'a pas d'importance. Utilisez une source d'alimentation limitée (LPS) conforme aux exigences de Très basse tension de sécurité (TBTS) dont la puissance de sortie nominale est limitée à ≤100 W ou dont le courant de sortie nominal est limité à ≤5 A.

Entrée audio (rose)

Entrée de 3,5 mm pour microphone mono ou signal mono avec entrée de ligne (le canal gauche d'un signal stéréo est utilisé).

Sortie audio (verte)

Sortie audio de 3,5 mm (niveau de ligne) qui peut être connectée à un système de sonorisation (PA) ou à un haut-parleur actif avec amplificateur intégré. Un connecteur stéréo doit être utilisé pour la sortie audio.

Connecteur pour terminal E/S

Utilisez-le avec des périphériques externes, associés aux applications telles que les alarmes de détérioration, la détection de mouvement, le déclenchement d'événements et les notifications d'alarme. En plus du point de référence 0 V CC et de l'alimentation (sortie CC), le connecteur E/S fournit une interface pour :

• Sortie numérique - Pour connecter des dispositifs externes tels que relais et LED. Les dispositifs connectés peuvent être activés par l'interface de programmation d'application VAPIX® ou à partir de l'interface web de l'appareil.

• Entrée numérique - Pour connecter des dispositifs externes qui peuvent basculer entre un circuit ouvert et fermé, par exemple des capteurs infrarouge passifs (PIR), des contacts de porte/fenêtre et des détecteurs de bris de vitre.

1. 0 V CC (-)
2. Sortie CC 12 V, maxi. 50 mA
3. E/S configurée comme entrée
4. E/S configurée comme sortie