AXIS W401 Body Worn Activation Kit - Manuel d’utilisation

Système caméras-piétons Axis

AXIS OS version 12.3 ou ultérieure

Pour plus d'informations sur l'installation du AXIS W401 Body Worn Activation Kit, consultez le guide d'installation sur la page d'assistance du produit.

1. Connectez le dispositif d'activation de l'enregistrement au connecteur d'E/S. Cf. Gamme de produits.

2. AVIS

   Nous vous recommandons d'installer un fusible 2 A entre le terminal positif de la batterie et le AXIS W401 Body Worn Activation Kit. Si vous n'êtes pas sûr de la méthode d'installation du matériel, contactez un équipementier professionnel pour s'en charger.

3. Branchez l'alimentation au connecteur d'alimentation ou utilisez PoE pour alimenter le périphérique. Cf. Gamme de produits.

4. Remarque 

   Si le connecteur d'alimentation et le PoE sont tous deux connectés, le réseau sera connecté via un câble Ethernet.

   Le périphérique basculera vers la connexion sans fil lorsque vous déconnecterez le câble Ethernet.

Pour trouver les périphériques Axis présents sur le réseau et leur assigner des adresses IP sous Windows®, utilisez AXIS IP Utility ou AXIS Device Manager. Ces applications sont gratuites et peuvent être téléchargées via axis.com/support.

Pour plus d'informations sur la détection et l'assignation d'adresses IP, accédez à Comment assigner une adresse IP et accéder à votre périphérique.

Vous pouvez utiliser le périphérique avec les navigateurs suivants :

✓ : Recommandé
* : Pris en charge avec limitations

1. Ouvrez un navigateur et saisissez l'adresse IP ou le nom d'hôte du périphérique Axis.

   Si vous ne connaissez pas l'adresse IP, veuillez utiliser AXIS IP Utility ou AXIS Device Manager pour trouver le dispositif sur le réseau.

2. Saisissez le nom d'utilisateur et le mot de passe. Si vous accédez pour la première fois au périphérique, vous devez créer un compte administrateur. Cf. Créer un compte administrateur.

Pour obtenir une description de toutes les fonctionnalités et de tous les paramètres de l'interface web des dispositifs équipés d'AXIS OS, veuillez consulter l'aide sur l'interface web d'AXIS OS.

La première fois que vous vous connectez à votre périphérique, vous devez créer un compte administrateur.

1. Saisissez un nom d'utilisateur.

2. Entrez un mot de passe. Cf. Mots de passe sécurisés.

3. Saisissez à nouveau le mot de passe.

4. Acceptez le contrat de licence.

5. Cliquez sur Ajouter un compte.

Le mot de passe de l'appareil est la principale protection de vos données et services. Les périphériques Axis n'imposent pas de stratégie de mot de passe, car ils peuvent être utilisés dans différents types d'installations.

Pour protéger vos données, nous vous recommandons vivement de respecter les consignes suivantes :

• Utilisez un mot de passe comportant au moins 8 caractères, de préférence créé par un générateur de mot de passe.

• Prenez garde à ce que le mot de passe ne soit dévoilé à personne.

• Changez le mot de passe à intervalles réguliers, au moins une fois par an.

1. Pour vous assurer que le périphérique dispose de son système AXIS OS d'origine ou pour prendre le contrôle total du périphérique après une attaque de sécurité :

2. Réinitialisez les paramètres par défaut. Cf. Réinitialiser les paramètres à leurs valeurs par défaut.

   Après la réinitialisation, le démarrage sécurisé garantit l'état du périphérique.

3. Configurez et installez le périphérique.

La présente section couvre l'ensemble des configurations importantes qu'un installateur doit effectuer pour que le produit soit opérationnel une fois l'installation matérielle terminée.

Pour en savoir plus, consultez Get started with rules for events (Commencer à utiliser les règles pour les événements).

1. Accédez à System > Events (Système > Événements) et ajoutez une règle. La règle permet de définir quand le périphérique effectue certaines actions. Vous pouvez définir des règles comme étant programmées, récurrentes ou déclenchées manuellement.

2. Saisissez un Name (Nom).

3. Sélectionnez la Condition qui doit être remplie pour déclencher l'action. Si plusieurs conditions sont définies pour la règle, toutes les conditions doivent être remplies pour déclencher l'action.

4. Sélectionnez quelle Action à exécuter lorsque les conditions sont satisfaites.

Cet exemple explique comment envoyer un e-mail lorsque le signal d'entrée est coupé ou court-circuité. Pour plus d'informations sur le connecteur d'E/S, voir Connecteur E/S.

1. Allez à System (Système) > Accessories (Accessoires) > Ports E/S et activez Supervised (Supervisés) pour le port approprié.

1. Ajouter un destinataire d'e-mails :

2. Accédez à System (Système) > Events (Événements) > Recipients (Destinataires) et ajoutez un destinataire.

3. Entrez le nom du destinataire de l'e-mail.

4. Sélectionnez Email (E-mail) comme type de notification.

5. Saisissez l'adresse électronique du destinataire.

6. Saisissez l'adresse électronique à partir de laquelle vous souhaitez que la caméra envoie des notifications.

7. Indiquez les données de connexion du compte de messagerie d'envoi, ainsi que le nom d'hôte SMTP et le numéro de port.

8. Pour tester la configuration de votre e-mail, cliquez sur Test (Test).

9. Cliquez sur Save (Enregistrer).

1. Créez une règle :

2. Accédez à System (Système) > Events (Événements) > Rules (Règles) et ajoutez une règle.

3. Saisissez le nom de la règle.

4. Dans la liste des conditions, sous I/O (E/S), sélectionnez Supervised input tampering is active (Le sabotage d'entrée supervisée est actif).

5. Sélectionner le port approprié.

6. Dans la liste des actions, sous Notifications, sélectionnez Send notification to email (Envoyer une notification à un e-mail), puis sélectionnez le destinataire dans la liste.

7. Saisissez un objet et un message pour l'e-mail.

8. Cliquez sur Save (Enregistrer).

Cet exemple illustre comment connecter un contact de fenêtre à un kit d'activation de caméra-piéton, et comment configurer un incident afin d'activer une lampe lors de l'ouverture d'une fenêtre comportant un contact.

• Conditions préalables

• Connectez un câble à 2 fils (mise à la terre, E/S) au contact de la fenêtre et au connecteur d'E/S sur le kit d'activation de caméra-piéton.

• Reliez la lampe à l'alimentation et au connecteur relais sur le kit d'activation de caméra-piéton.

1. Configurer les ports d'E/S du kit d'activation de caméra-piéton

2. Allez à Système > Accessoires.

3. Saisissez les informations suivantes dans Port 1 :

4. • Nom : Capteur de fenêtre

   • Sens : Entrée

   • État normal : Circuit fermé

5. Saisissez les informations suivantes dans Port 2 :

6. • Nom : Lampe

   • Sens : Sortie

   • État normal : Circuit ouvert

1. Créer deux règles dans le kit d'activation de caméra-piéton

2. Accédez à System > Events (Système > Événements) et ajoutez une règle.

3. Saisissez les informations suivantes :

4. • Nom : Capteur de fenêtre

   • Condition (Condition) : Entrée numérique

     Sélectionnez Utiliser cette condition comme déclencheur.

   • Port : Capteur de fenêtre

   • Action : Activer/désactiver l'E/S tant que la règle est active

   • Port : Lampe

   • État : Actif

5. Cliquez sur Save (Enregistrer).

• Conditions préalables

• Configurez un périphérique pour le port d'E/S 1 du kit d'activation de caméra-piéton.

• Définissez un courtier MQTT et obtenez son adresse IP, son nom d'utilisateur et son mot de passe.

• Configurez AXIS Motion Guard sur la caméra.

1. Configurer le client MQTT dans la caméra

2. Dans l'interface des périphériques de la caméra, accédez à System (Système) > MQTT > MQTT client (Client MQTT) > Broker (Courtier) et saisissez les informations suivantes :

3. • Hôte : adresse IP du courtier

   • Client ID (Identifiant client) : par exemple, Caméra 1

   • Protocol (Protocole) : protocole sur lequel le courtier est défini

   • Port : numéro de port utilisé par le courtier

   • Username (Nom d'utilisateur) et Password (Mot de passe) du courtier

4. Cliquez sur Save (Enregistrer) et Connect (Connecter).

1. Créer deux règles dans la caméra pour la publication du MQTT

2. Accédez à System (Système) > Events (Événements) > Rules (Règles) et ajoutez une règle.

3. Saisissez les informations suivantes :

4. • Nom : Mouvement détecté

   • Condition (Condition) : Applications > Motion alarm (Alarme de mouvement)

   • Action : MQTT > Send MQTT publish message (Envoyer le message de publication MQTT)

   • Topic (Rubrique) : Mouvement

   • Payload (Charge utile) : Activé

   • QoS : 0, 1 ou 2

5. Cliquez sur Save (Enregistrer).

6. Ajoutez une autre règle avec les informations suivantes :

7. • Nom : Aucun mouvement

   • Condition (Condition) : Applications > Motion alarm (Alarme de mouvement)

   • • Sélectionnez Invert this condition (Inverser cette condition).

   • Action : MQTT > Send MQTT publish message (Envoyer le message de publication MQTT)

   • Topic (Rubrique) : Mouvement

   • Payload (Charge utile) : Désactivé

   • QoS : 0, 1 ou 2

8. Cliquez sur Save (Enregistrer).

1. Paramétrez le client MQTT dans le kit d'activation de caméra-piéton.

2. Dans l'interface des périphériques du kit d'activation de caméra-piéton, accédez à System > MQTT > MQTT client > Broker (Système > MQTT > Client MQTT > Courtier) et saisissez les informations suivantes :

3. • Hôte : adresse IP du courtier

   • Client ID (ID cilent) : Port 1

   • Protocol (Protocole) : protocole sur lequel le courtier est défini

   • Port : numéro de port utilisé par le courtier

   • Username (Nom d'utilisateur) et Password (Mot de passe)

4. Cliquez sur Save (Enregistrer) et Connect (Connecter).

5. Accédez à MQTT subscriptions (Abonnements MQTT) et ajoutez un abonnement.

   Saisissez les informations suivantes :

6. • Subscription filter (Filtre d'abonnements) : Mouvement

   • Subscription type (Type d'abonnement) : Avec état

   • QoS : 0, 1 ou 2

7. Cliquez sur Save (Enregistrer).

1. Créer une règle dans le kit d'activation de caméra-piéton pour les abonnements MQTT

2. Accédez à System (Système) > Events (Événements) > Rules (Règles) et ajoutez une règle.

3. Saisissez les informations suivantes :

4. • Nom : Mouvement détecté

   • Condition (Condition) : MQTT > Stateful (Avec état)

   • Subscription filter (Filtre d'abonnements) : Mouvement

   • Payload (Charge utile) : Activé

   • Action : I/O > Toggle I/O while the rule is active (E/S > Activer/désactiver l'E/S tant que la règle est active)

   • Port : I/O 1 (E/S 1).

5. Cliquez sur Save (Enregistrer).

Cet exemple explique comment connecter un relais au kit d'activation de caméra-piéton et comment configurer un événement pour ouvrir un verrou lorsqu'une personne appuie sur un bouton connecté au kit d'activation de caméra-piéton.

• Conditions préalables

• Connectez un câble à 2 fils (COM, NO) au verrou et au connecteur relais du kit d'activation de caméra-piéton.

• Connectez un câble à 2 fils (mise à la terre, E/S) au bouton et au connecteur d'E/S sur le kit d'activation de caméra-piéton.

1. Configurer les ports d'E/S du kit d'activation de caméra-piéton

2. Allez à Système > Accessoires.

3. Saisissez les informations suivantes dans Port 1 :

4. • Nom : Bouton

   • Sens : Entrée

   • État normal : Circuit ouvert

5. Saisissez les informations suivantes dans Port 9 :

6. • Nom : Verrouiller

   • État normal : Circuit ouvert

1. Créer une règle dans le kit d'activation de caméra-piéton

2. Accédez à System > Events (Système > Événements) et ajoutez une règle.

3. Saisissez les informations suivantes :

4. • Nom : Ouvrir un verrou

   • Condition : I/O > Digital input is active (E/S > L'entrée numérique est active)

     Sélectionnez Utiliser cette condition comme déclencheur.

   • Port : Bouton

   • Action : I/O > Toggle I/O once (E/S > Activer/désactiver l'E/S une fois)

   • Port : Verrouiller

   • État : Actif

   • Duration (Durée) : 10 s

5. Cliquez sur Save (Enregistrer).

Pour en savoir plus sur toutes les fonctionnalités et tous les paramètres disponibles dans l'interface web des dispositifs équipés d'AXIS OS, veuillez aller à Aide sur l'interface web d'AXIS OS.

• Le bouton de commande permet de réaliser les opérations suivantes :

• Réinitialisation du produit aux paramètres d'usine par défaut. Cf. Réinitialiser les paramètres à leurs valeurs par défaut.

• Connexion à un service one-click cloud connection (O3C) sur Internet. Pour vous connecter, appuyez et relâchez le bouton, puis attendez que la LED de status clignote trois fois en vert.

Connecteur Ethernet RJ45.

Entrée : Connecteur Ethernet RJ45 avec alimentation par Ethernet (PoE).

Résultats : Connecteur Ethernet RJ45 avec alimentation par Ethernet (PoE).

Utilisez le connecteur d'E/S avec des périphériques externes, associés aux applications telles que la détection de mouvement, le déclenchement d'événements et les notifications d'alarme. En plus du point de référence 0 V CC et de l'alimentation (sortie 12 V CC), le connecteur d'E/S fournit une interface aux éléments suivants :

Entrée numérique

Pour connecter des dispositifs pouvant passer d'un circuit ouvert à un circuit fermé, par exemple capteurs infrarouge passifs, contacts de porte/fenêtre et détecteurs de bris de verre.

Entrée supervisée

Permet la détection de sabotage sur une entrée numérique.

Sortie numérique

Permet de connecter des dispositifs externes, comme des relais ou des voyants. Les périphériques connectés peuvent être activés par l'interface de programmation VAPIX®, via un événement ou à partir de l'interface web du périphérique.

Bloc terminal à 6 broches

Exemple

1. Masse CC
2. Sortie CC 12 V, maxi. 50 mA
3. E/S configurée comme entrée supervisée
4. E/S configurée comme sortie
5. E/S configurable
6. E/S configurable

Bloc terminal à 3 broches pour l'alimentation. Utilisez une source d'alimentation limitée (LPS) conforme aux exigences de Très basse tension de sécurité (TBTS) dont la puissance de sortie nominale est limitée à ≤100 W ou dont le courant de sortie nominal est limité à ≤5 A.

Entrée d'alimentation CC :

Arrêt temporisé

1. Connectez-vous à la fonction de contrôle d'allumage sur le bloc terminal à 3 broches.

2. Accédez à l'interface web du périphérique.

3. Accédez à System > Power settings (Système > Paramètres d'alimentation) et activez l'option Arrêt temporisé.

4. Définissez une temporisation de 1 à 60 minutes.

La configuration suivante explique comment le AXIS Body Worn Activation Kit reçoit le signal de la balise Bluetooth.

1. Configurer le kit d'activation de caméra-piéton

2. Accédez à System > Events (Système > Événements) et ajoutez une règle.

3. Dans la liste des conditions, sélectionnez Bluetooth beacon signal received (Signal de balise Bluetooth reçu).

4. Dans System ID (ID du système), entrez l'ID du système de caméra-piéton. Vous pouvez le trouver dans le menu About (À propos) dans AXIS Body Worn Manager.

5. Sélectionnez le numéro de port auquel le périphérique est connecté.

6. Dans la liste des actions, sélectionnez l'une d'entre elles.

1. Configurer le système de caméra-piéton

2. Installez le système de caméra-piéton conformément à la procédure du manuel d'utilisation de la solution de caméra-piéton d'Axis.

3. Dans AXIS Body Worn Manager, accédez aux Profils de caméra et sélectionnez le profil de caméra à utiliser pour le système embarqué.

4. Sous Recording activation (Activation de l'enregistrement), sélectionnez Broadcast wireless signal (Diffuser le signal sans fil).

La configuration suivante explique comment le AXIS Body Worn Activation Kit diffuse le signal de la balise Bluetooth.

1. Configurer l'AXIS Body Worn Activation Kit

2. Pour configurer l'entrée d'activation d'enregistrement :

3. 1. Accédez à Système > Accessoires.

   2. Sur le port où vous avez connecté le périphérique, cliquez sur pour définir la direction sur l'entrée.

4. Créez une règle :

5. 1. Accédez à System > Events (Système > Événements) et ajoutez une règle.

   2. Dans la liste des conditions, sélectionnez L'entrée numérique est active.

   3. Sélectionnez le numéro de port auquel le périphérique est connecté.

   4. Dans la liste d'actions, sélectionnez Signal de diffusion.

   5. Dans System ID (ID du système), entrez l'ID du système de caméra-piéton. Vous pouvez le trouver dans le menu About (À propos) dans AXIS Body Worn Manager.

   6. Dans le type de message, saisissez 1 pour diffuser le message lightbar active.

1. Configurer le système de caméra-piéton

2. Installez le système de caméra-piéton conformément à la procédure du manuel d'utilisation de la solution de caméra-piéton d'Axis.

3. Dans AXIS Body Worn Manager, accédez aux Profils de caméra et sélectionnez le profil de caméra à utiliser pour le système embarqué.

4. Sous Activation d'enregistrement, sélectionnez Recevoir la diffusion sans fil.

Afin d'informer les utilisateurs de caméras qu'ils pénètrent dans une zone sensible où ils doivent s'abstenir de tout enregistrement, vous pouvez configurer une zone de confidentialité. Lorsque l'utilisateur pénètre dans la zone sensible, la caméra vibre et émet trois bips, ou diffuse un message vocal. Si l'utilisateur reste dans la zone de confidentialité pendant deux minutes sans arrêter un enregistrement en cours, il recevra une nouvelle notification.

Conditions préalables

Un AXIS W401 Body Worn Activation Kit est installé dans la zone sensible.

Dans cet exemple, nous avons configuré AXIS W401 Body Worn Activation Kit pour qu'il émette un signal sans fil toutes les trois secondes.

1. Dans AXIS Body Worn Manager, accédez à Camera Profiles (Profils caméras).

2. Veuillez ouvrir le profil de caméra que vous souhaitez modifier et aller à Privacy zone (Zone de confidentialité).

3. Sélectionnez Privacy zone broadcast response (Réponse à la diffusion en zone sensible) et Alert (Alerte).

4. Pour recevoir des alertes uniquement lorsque vous effectuez un enregistrement, veuillez définir Alert settings (Paramètres d'alerte) sur Alert when recording (Alerter en cas d'enregistrement). Pour recevoir des alertes même lorsque vous n'effectuez pas d'enregistrements, veuillez configurer le paramètre sur Always alert (Toujours alerter).

5. Allez à Settings (Paramètres) > Camera > Wireless broadcast (Diffusion sans fil).

6. Cliquez sur Show key (Afficher clé).

7. Saisissez le mot de passe du Super administrateur, puis cliquez sur Confirm (Confirmer).

8. Copiez la clé.

9. Dans l'interface web d'AXIS W401, allez à System (Système) > Events (Événements) >, Schedules (Programmes) et ajoutez un programme.

10. Donnez un nom au programme, par exemple Every 3 seconds (Toute les 3 secondes).

11. Sous Type, sélectionnez Pulse (Impulsion).

12. Dans Recurrence, type 3.

13. Cliquez sur Save (Enregistrer).

14. Cliquez sur Règles et ajoutez une règle.

15. Donnez un nom à la règle, par exemple Privacy zone (Zone de confidentialité).

16. Dans la liste des conditions, sous Scheduled and recurring (Programmé et récurrent), sélectionnez Scheduled (Impulsion).

17. Dans Pulse (Impulsion), sélectionnez le programme que vous avez créé.

18. Dans la liste d'actions, sous Wireless (Sans fil), sélectionnez Broadcast signal (Signal de diffusion).

19. Dans la liste des protocoles, sélectionnez Wireless broadcast key (Clé de diffusion sans fil).

20. Collez la clé du système caméra-piéton dans Wireless broadcast key (Clé de diffusion sans fil).

21. Dans Message type (Type de message), veuillez sélectionner Activate privacy zone (Activer la zone de confidentialité).

22. Cliquez sur Save (Enregistrer).

23. Pour régler la portée de la diffusion sans fil :

24. • Dans l'interface web de l'AXIS W401, allez à System (Système) > Plain config (Configuration simple).

    • Dans la liste des groupes, sélectionnez le groupe Wireless (Sans fil).

    • Dans la plage Range (Portée), entrez un nombre compris entre 0 et 30.

      Entrez un nombre plus faible si la zone de confidentialité est petite ou si les murs sont minces.

    • Cliquez sur Save (Enregistrer).

Pour réinitialiser l'appareil aux paramètres d'usine par défaut :

1. Déconnectez l'alimentation de l'appareil.

2. Remettez le produit sous tension en maintenant le bouton de commande enfoncé. Cf. Gamme de produits.

3. Maintenez le bouton de commande enfoncé pendant 15-30 secondes, jusqu’à ce que le voyant d’état à LED passe à l’orange et clignote.

4. Relâchez le bouton de commande. Le processus est terminé lorsque le voyant d’état à LED passe au vert. Si aucun serveur DHCP n'est disponible sur le réseau, l'adresse IP du périphérique est définie par défaut sur l'une des valeurs suivantes :

5. • Dispositifs équipés d'AXIS OS 12.0 ou d'une version ultérieure : Obtenu à partir du sous-réseau de l'adresse lien-local (169.254.0.0/16)

   • Dispositifs équipés d'AXIS OS 11.11 ou d'une version antérieure : 192.168.0.90/24

6. Utilisez les logiciels d'installation et de gestion pour attribuer une adresse IP, configurer le mot de passe et accéder au périphérique.

   Les logiciels d'installation et de gestion sont disponibles sur les pages d'assistance du site axis.com/support.

Vous pouvez également rétablir les paramètres d'usine par défaut via l'interface web du périphérique. Accédez à Maintenance > Factory default (Valeurs par défaut) et cliquez sur Default (Par défaut).

Axis permet de gérer le logiciel du périphérique conformément au support actif ou au support à long terme (LTS). Le support actif permet d'avoir continuellement accès à toutes les fonctions les plus récentes du produit, tandis que le support à long terme offre une plateforme fixe avec des versions périodiques axées principalement sur les résolutions de bogues et les mises à jour de sécurité.

Il est recommandé d'utiliser la version d'AXIS OS du support actif si vous souhaitez accéder aux fonctions les plus récentes ou si vous utilisez des offres système complètes d'Axis. Le support à long terme est recommandé si vous utilisez des intégrations tierces, qui ne sont pas continuellement validées par rapport au dernier support actif. Avec le support à long terme, les produits peuvent assurer la cybersécurité sans introduire de modification fonctionnelle ni affecter les intégrations existantes. Pour plus d'informations sur la stratégie de logiciel du périphérique Axis, consultez axis.com/support/device-software.

Le système AXIS OS utilisé détermine la fonctionnalité de nos périphériques. Lorsque vous résolvez un problème, nous vous recommandons de commencer par vérifier la version actuelle d'AXIS OS. En effet, il est possible que la toute dernière version contienne un correctif pouvant résoudre votre problème.

Pour vérifier la version actuelle d'AXIS OS :

1. Allez à l'interface web du périphérique > Status (Statut).

2. Sous Device info (Informations sur le dispositif), consultez la version d'AXIS OS.

1. Téléchargez le fichier AXIS OS sur votre ordinateur. Celui-ci est disponible gratuitement sur axis.com/support/device-software.

2. Connectez-vous au périphérique en tant qu'administrateur.

3. Accédez à Maintenance > AXIS OS upgrade (Mise à niveau d'AXIS OS) et cliquez sur Upgrade (Mettre à niveau).

4. Une fois la mise à niveau terminée, le produit redémarre automatiquement.

Problèmes de mise à niveau d'AXIS OS

Problème de configuration de l'adresse IP

Problèmes d'accès au périphérique

Problèmes avec MQTT

Difficultés rencontrées lors de la manipulation du périphérique

Si vous ne trouvez pas les informations dont vous avez besoin ici, consultez la section consacrée au dépannage sur la page axis.com/support.

Si vous avez besoin d'aide supplémentaire, accédez à axis.com/support.