AXIS A4612 Network Bluetooth® Reader - Manuale dell'utente

Chrome^TM

Firefox^®

Edge^TM

Safari^®

Windows^®

macOS^®

Linux^®

Altri sistemi operativi

Accedere alle nuove notifiche del dispositivo.

Il menu contestuale contiene:

• Device time (Ora dispositivo): Ora corrente sul dispositivo.

• Change language (Modifica lingua): Modificare la lingua.

• Change password (Cambia password): modifica la password richiesta per accedere al dispositivo.

• Help (Guida): Accedere alla guida dispositivo.

• About (Informazioni): visualizza le informazioni relative al prodotto, compresa la versione del firmware e il numero di serie.

• Log out (Esci): Disconnettersi dall'account corrente.

Il menu contestuale contiene:

• Rename device (Rinomina dispositivo): modifica il nome del dispositivo.

Locate (Localizza): Riproduce un suono che consente di riconoscere il lettore.

Serial number (Numero di serie): Numero di serie dispositivo.

Firmware version (Versione del firmware): la versione software attualmente in esecuzione sul dispositivo.

MAC address (Indirizzo MAC): numero identificativo unico del dispositivo.

Uptime (Tempo di funzionamento): mostra la durata di funzionamento del dispositivo.

Hardware version (Versione dell'hardware): la versione hardware attualmente in esecuzione sul dispositivo.

Power source (Fonte di alimentazione): la fonte di alimentazione attuale.

Modules (Moduli) : Fare clic su per visualizzare e aggiornare le informazioni del modulo per la tessera e il lettore.

Module name (Nome del modulo): inserire un nome di modulo per le specifiche di input e output.

Allowed card types (Tipi di scheda consentiti): Selezionare i tipi di tessera che il lettore di tessere deve accettare dall'elenco a discesa.

Il menu contestuale contiene:

• Module information (Informazioni sul modulo): mostra il nome del lettore Bluetooth, il tipo di modulo, il tipo di scheda, la versione dell'assemblaggio, la versione dell'applicazione e la versione del bootloader.

• Locate (Localizza): dare clic per cercare i moduli collegati.

Module name (Nome del modulo): inserire un nome di modulo per le specifiche di input e output.

Potenza del segnale: selezionare la distanza per la comunicazione del modulo Bluetooth con i telefoni cellulari.

Launch authentication by (Modalità avvio autenticazione): selezionare uno o più metodi di autenticazione per i telefoni cellulari.

• Tap in app (Tocco nell'app): selezionare per abilitare l'autenticazione quando l'utente tocca l'icona dell'applicazione in esecuzione sul proprio cellulare.

• Interacting with the device (Interazione col dispositivo): selezionare per abilitare l'autenticazione quando gli utenti toccano il pulsante a sfioramento capacitivo, vedere Panoramica dei prodotti.

Logical state (Stato logico): Mostra lo stato della porta. Lo stato logico è disattivato quando il sistema non riceve una richiesta di apertura della porta e attivato quando riceve una richiesta di apertura della porta.

Output state (Stato output): Mostra lo stato effettivo dell'output fisico. Lo stato di output corrisponde allo stato logico quando si è in modalità normale. In modalità invertita e di sicurezza, lo stato logico e lo stato di output sono invertiti.

Mode (Modalità): Selezionare una modalità dal menu dell'elenco a discesa.

• Normal (Normale): L'output è sempre disattivato, ma si attiva quando viene richiesta l'apertura della porta.

• Sicurezza: L'output è in modalità di connessione con un relè di sicurezza. In questa modalità, l'output è sempre attivo e quando viene richiesta l'apertura della porta, viene inviato un codice al relè di sicurezza attraverso i cavi di output. Il relè verifica se il codice è corretto.

• Inverted (Invertito): L'output è sempre attivato, ma si disattiva quando viene richiesta l'apertura della porta.

Test (Verifica): Fare clic su per verificare se l'output attivo dell'I/O funziona correttamente.

Relay state (Stato relè): mostra lo stato fisico del relè.

Test (Verifica): Fai clic per verificare se il relè funziona.

Key beep volume (Volume del tono dei tasti): Regolare il volume dell'audio.

Warning tone volume (Volume del tono di avviso): impostare il volume degli avvisi e dei segnali quando lo stato operativo del dispositivo passa, ad esempio, dall'accensione al collegamento del cavo.

Signaling LEDs intensity (Intensità dei LED di segnalazione): regolare la luminosità LED.

Backlight enabled (Retroilluminazione abilitata): accendere per abilitare la retroilluminazione.

Intensity (Intensità): imposta il livello di intensità della retroilluminazione.

Download diagnostic package (Scarica pacchetto diagnostica): fare clic per scaricare il pacchetto diagnostico in formato file.

Network connection (Connessione di rete): Fare clic su per modificare le impostazioni di rete.

• Network overview (Panoramica di rete): mostra le impostazioni di rete attualmente configurate sul dispositivo.

Date & time (Data e ora): mostra la data e l'ora correnti sul dispositivo. Fare clic su per modificare data e ora.

Maintenance (Manutenzione): mostra la versione attuale del software installata sul dispositivo. Fare clic su per accedere alla pagina web dedicata alla manutenzione.

• Download backup: fare clic per scaricare il file di configurazione del dispositivo sul computer.

• Restore configuration (Ripristina configurazione): fare clic per caricare un file di configurazione e selezionare le impostazioni di importazione nella finestra di dialogo.

Use DHCP server (Usa server DHCP): attivare per ottenere automaticamente l'indirizzo IP dal server DHCP della LAN. Si consiglia il DNS automatico (DHCP) per la maggior parte delle reti.

Indirizzo IP: Inserire un indirizzo IP univoco per il dispositivo. Gli indirizzi IP fissi possono essere assegnati casualmente in reti isolate, a condizione che ogni indirizzo sia univoco. Per evitare conflitti, si consiglia di contattare l'amministratore di rete prima di assegnare un indirizzo IP statico.

Network mask (Maschera di rete): immettere la maschera di rete per definire quali indirizzi si trovano all'interno della rete locale.

Default gateway (Gateway predefinito): inserire l'indirizzo del gateway predefinito, che consente di comunicare con le apparecchiature off-LAN.

Current IP address settings (Impostazioni Indirizzo IP attuale): mostra le impostazioni dell'indirizzo IP attualmente presenti sul dispositivo.

Always use manual DNS settings (Utilizza sempre le impostazioni manuali del DNS): attivare per impostare manualmente le impostazioni DNS.

Primary DNS (DNS primario): inserire l'indirizzo del server DNS primario per la traduzione dei nomi di dominio in indirizzi IP. Dopo un reset delle impostazioni di fabbrica, il valore DNS primario è 8.8.8.8.

DNS secondario (DNS secondario): inserire l'indirizzo del server DNS secondario, come alternativa quando il DNS primario è inaccessibile. Dopo un reset delle impostazioni di fabbrica, il valore DNS secondario è 8.8.4.4.

Current DNS settings (Impostazioni DNS attuali): mostra le impostazioni DNS attualmente presenti sul dispositivo.

Nome host: inserire l'identificazione della rete IP. I caratteri consentiti sono A–Z, a–z, 0–9 e -.

Vendor class identifier (Identificatore classe fornitore): inserire l'identificatore della classe del fornitore come una stringa di caratteri per l'opzione 60 del DHCP.

Required port mode (Modalità porta richiesta): Selezionare la modalità della porta dell'interfaccia di rete preferita: automatica o half-duplex - 10 mbps. Se il cablaggio di rete utilizzato non è affidabile per il traffico a 100 mbps, potrebbe occorrere una velocità di trasmissione inferiore a 10 mbps.

Current port state (Stato attuale della porta): mostra lo stato attuale della porta dell'interfaccia di rete (Half o Full-duplex - 10 mbps o 100 mbps).

HTTP port (Porta HTTP): inserire la porta HTTP da utilizzare.

HTTPS port (Porta HTTPS): inserire la porta HTTPS da utilizzare.

Minimum allowed TLS version (Versione TLS minima consentita): selezionare la versione TLS minima per la connessione al dispositivo.

HTTPS user certificate (Certificato utente HTTPS): selezionare il certificato utente e la chiave privata per il server HTTP. Se non si selezionano, il dispositivo utilizza il certificato autofirmato.

Enable remote access (Abilita accesso remoto): attivare per abilitare l'accesso remoto al server Web dell'intercom da indirizzi IP esterni alla LAN.

Disabled (Disabilitato): Utilizzare il selettore per abilitare o disabilitare il firewall.

Automatic time from NTP or internet (Ora automatica da NTP o da Internet): Utilizzare il selettore per abilitare o disabilitare la sincronizzazione dell'ora con un server NTP o Internet.

NTP server address (Indirizzo server NTP): inserire un indirizzo del server NTP per la sincronizzazione.

Synchronize with browser (Sincronizzazione con il browser): fare clic per sincronizzare l'ora del dispositivo con quella del computer.

Manual selection (Selezione manuale): selezionare il fuso orario del dispositivo.

Custom rule (Personalizza regola): inserire manualmente il fuso orario.

Certificati CA: Selezionare un certificato per la verifica dell'identità del dispositivo.

Upload (Carica): fare clic per caricare un certificato CA e inserire l'ID del certificato.

Search (Cerca): Immettere l'ID di un certificato per trovarlo nell'elenco dei certificati CA.

: fare clic per eliminare i certificati dal dispositivo.

: fare clic per visualizzare le informazioni del certificato

User certificates (Certificati utente): Selezionare il certificato e la chiave privata da utilizzare per la verifica dell'identità.

Upload (Carica): fare clic per caricare un certificato utente e una chiave privata e inserire la password della chiave, se presente.

Search (Cerca): immettere l'ID di un certificato per trovarlo nell'elenco dei certificati utente.

: fare clic per eliminare i certificati dal dispositivo.

: fare clic per visualizzare le informazioni del certificato

Ping: per inviare i dati di test all'indirizzo IP:

• fare clic su Ping

• Inserire un indirizzo IP o un URL.

• fare clic su Ping.

Close (Chiudi): fare clic per chiudere la finestra di dialogo.

Restart capture (Riavvia acquisizione): fare clic per riavviare l'acquisizione dei pacchetti.

Download (Scarica): fare clic per scaricare il pacchetto diagnostico in formato file.

Download (Scarica): fare clic per scaricare i pacchetti di rete acquisiti.

Start (Avvia): fare clic per avviare l'acquisizione dei pacchetti in entrata e in uscita dalla rete.

Arresta: fare clic per interrompere l'acquisizione dei pacchetti in entrata e in uscita dalla rete.

Il menu contestuale contiene:

• Delete captured messages (Elimina messaggi acquisiti): fare clic per eliminare i messaggi syslog.

Download (Scarica): fare clic per scaricare i messaggi syslog.

Start (Avvia): fare clic per avviare l'acquisizione dei dati.

Arresta: fare clic per interrompere l'acquisizione dei dati.

Start (Avvia): fare clic per avviare l'acquisizione dei dati.

Time to capture (Durata acquisizione): imposta una durata per l'acquisizione.

Arresta: fare clic per interrompere l'acquisizione dei dati.

Sending syslog to remote server (Invio di syslog al server remoto): Utilizzare il comando per abilitare o disabilitare il syslog. Ciò consente di inviare messaggi syslog a un server syslog per l'unità di registrazione e per ulteriori analisi del dispositivo.

Server address (Indirizzo server): Inserire l'indirizzo IP o MAC address del server su cui è in esecuzione l'applicazione syslog.

Severity level (Livello di gravità): selezionare la gravità dei messaggi da inviare quando vengono innescati.

Reset to default (Ripristina impostazioni predefinite): fare clic per ripristinare la configurazione predefinita di fabbrica del dispositivo.

• Selezionare Keep network settings and certificates (Mantieni impostazioni di rete e certificati) per mantenere le impostazioni configurate per la rete e i certificati.

• Selezionare Reset everything (Ripristina tutto) per ripristinare tutte le impostazioni del dispositivo.

• Reset (Reimposta): Clicca per reimpostare.

Restart device (Riavvia dispositivo): fare clic per riavviare il dispositivo.

Download backup: fare clic per scaricare il file di configurazione del dispositivo sul computer.

Restore configuration (Ripristina configurazione): fare clic per caricare un file di configurazione e selezionare le impostazioni di importazione nella finestra di dialogo.

Firmware upload (Caricamento firmware): Fare clic per caricare un file software e aggiornare il software del dispositivo.

White

Individua il dispositivo.

Verde

Autenticazione valida.

Rosso

Fisso in attesa della tessera. Lampeggia in caso di autenticazione non valida.

12 V CC, max 12,0 W.

Lunghezza cavo: 2900 mm

White

Da 8 a 12 V CC a seconda dell'alimentatore (PoE: 10 V; adattatore: tensione di alimentazione meno 2 V), fino a 600 mA.

Lunghezza cavo: 2900 mm

Viola

Gialla

Normalmente aperto per ​protezione intrinseca.

Max 1 A 30 V CC

Lunghezza cavo: 2900 mm

Grigio

Comune

Marrone

Normalmente chiuso per ​protezione sicurezza intrinseca.

Rosa

da -30 a +30 V DC;

OFF = aperto o Vin> e 1,5 V

ON = cortocircuito o Vin< e 1,5 V

Lunghezza cavo: 2900 mm

Blu

Arancio

Verde

Problemi durante l'impostazione dell'indirizzo IP

• Se l'indirizzo IP destinato al dispositivo e l'indirizzo IP del computer utilizzato per accedere al dispositivo si trovano in subnet diverse, non è possibile impostare l'indirizzo IP. Contattare l'amministratore di rete per ottenere un indirizzo IP.

• Se l'indirizzo IP è già utilizzato da un altro dispositivo:

• 1. Scollegare il dispositivo Axis dalla rete.

  2. In una finestra di comando/DOS digitare ping e l'indirizzo IP del dispositivo.

  3. Se la risposta ricevuta è Reply from <IP address>: bytes=32; time=10... significa che l'indirizzo IP potrebbe già essere utilizzato da un altro dispositivo nella rete. Contattare l'amministratore di rete per un nuovo indirizzo IP e reinstallare il dispositivo.

  4. Se si riceve: Request timed out, significa che l'indirizzo IP può essere utilizzato con il dispositivo Axis. Controllare tutti i cablaggi e reinstallare il dispositivo.

Non è possibile eseguire l'accesso

Quando HTTPS è abilitato, verifica che sia usato il protocollo giusto (HTTP o HTTPS) quando tenti di eseguire l'accesso. Potrebbe essere necessario digitare manualmente http o https nel campo dell'indirizzo del browser.

Se si dimentica la password dell'account, il dispositivo deve essere ripristinato alle impostazioni predefinite di fabbrica. Vedere Ripristino delle impostazioni predefinite di fabbrica.

L'indirizzo IP è stato modificato dal server DHCP

Gli indirizzi IP ottenuti da un server DHCP sono dinamici e potrebbero cambiare. Se l'indirizzo IP è stato modificato, utilizzare AXIS IP Utility per individuare il dispositivo sulla rete. Identificare il dispositivo utilizzando il relativo numero di serie o modello oppure il nome DNS (se è stato configurato).

Avviso del certificato NET::ERR_CERT_AUTHORITY_INVALID

L'avviso del certificato è una procedura standard per i dispositivi OS. Fare clic su Advanced (Avanzate) e poi su Proceed to *IP address* (unsafe) (Procedi all'indirizzo IP) (non sicuro) per accedere alla pagina Web di accesso del dispositivo. Le opzioni sono poche:

• Utilizzare un altro browser o dispositivo.

• Fare clic su un punto qualsiasi della pagina di avviso del certificato e digitare thisisunsafe (non è sicuro).

Quando si accede alla pagina Web, andare in System (Sistema) > Maintenance (Manutenzione) > Firmware upload (Caricamento firmware) per aggiornare il software del dispositivo all'ultima versione.