AXIS Camera Station S1296 Rack Recording Server - ユーザーマニュアル

AXIS Camera Station S12 Recorder Seriesは、箱から取り出してすぐに使用できるラックサーバーおよびワークステーションで構成されています。これらは、信頼性の高い高精細な (最大4K) 監視に使用できることが検証されています。 迅速かつ簡単に設置できるように、このレコーダーシリーズはあらかじめ設定され、AXIS Camera Stationビデオ管理ソフトウェア (8チャンネルライセンス、および必要なすべてのシステムソフトウェアを含む) が組み込まれています。 システム設定はAXIS Site Designerから簡単にインポートできます。AXIS Camera Stationを使用すると、Axisの幅広いビデオ監視デバイスをフルに活用できます。 エンタープライズグレードのハードディスク、ソリッドステートドライブに保存されたオペレーティングシステムにより、このレコーダーシリーズはシステムに高いパフォーマンスと信頼性を提供します。

AXIS Camera Station録画サーバーを設定する標準的なワークフローは次のとおりです。

1. デバイスをインストールする

2. Windows®の初期設定: 装置を設置した後、いくつかの手順に従って、地域、言語、キーボードレイアウト、管理者アカウントとそのパスワードを設定します。

3. Axisレコーダーの初期設定: Windowsの初期設定の後、AXIS Recorder Toolboxが開き、コンピューター名、日付と時刻、ネットワークなど、基本的かつ必要な設定を行う手順が表示されます。Axisレコーダーの初期設定を参照してください。

4. Windowsを設定します。 次を行うことをお勧めします。

5. • Windowsを最新バージョンに更新します。Windows®を更新しますを参照してください。

   • 標準ユーザーアカウントを作成します。ユーザーアカウントの作成を参照してください。

6. AXIS Camera Stationを最新バージョンに更新します。

7. • システムがオンラインの場合: AXIS Recorder Toolboxアプリを開き、[Update AXIS Camera Station (AXIS Camera Stationの更新)] をクリックします。

   • システムがオフラインの場合: axis.comに移動し、最新バージョンをダウンロードします。

8. AXIS Camera Stationの設定

9. AXIS Camera Stationのライセンスを登録します。

10. • システムをオンラインでライセンスする

    • システムをオフラインでライセンスする

11. システムをAXIS Camera Stationのモバイル表示アプリに接続します。AXIS Camera Stationサーバーに接続するを参照してください。

• インストールに使用する追加のアクセサリー モニター、マウス、キーボード、ネットワークケーブルを準備します。

• 壁への電源ケーブルは同梱されていません。

• 異なるユーザーアカウントの使用方法を理解してください。

次の表に、Axisシステムのインストール、設定、操作に使用できるユーザーアカウントを示します。

Windows®の設定が完了すると、AXIS Recorder Toolboxが自動的に開き、初回設定のセットアップアシスタントの説明が表示されます。 このセットアップアシスタントで、AXIS Recorder Toolboxで装置を管理する前に、いくつかの基本的で必要な設定を行います。

1. [Light (ライト)] または [Dark (ダーク)] テーマを選択し、[Next] (次へ)] をクリックします (ご使用の製品で選択できる場合)。

2. 必要に応じてコンピューター名を変更し、[Next (次へ)] をクリックします。

3. [Date and time (日付と時刻)] で以下の設定を行い、[Next (次へ)] をクリックします。

4. • タイムゾーンを選択します。

   • NTPサーバを設定するには、[NTP server (NTP サーバー)] を選択し、NTPサーバーのアドレスを入力します。

   • 手動で設定するには、[Manual (手動)] を選択し、日付と時刻を選択します。

5. [Network settings (ネットワーク設定)] で以下の設定を行い、[Next (次へ)] をクリックします。

6. • [Use automatic IP settings (DHCP) (自動IP設定 (DHCP) を使用する)] と [Use automatic DNS settings (自動DNS設定を使用する)] は、デフォルトでオンになっています。

   • デバイスがDHCPサーバーを使用してネットワークに接続されている場合は、割り当てられたIPアドレス、サブネットマスク、ゲートウェイ、および優先DNSが自動的に表示されます。

   • デバイスがネットワークに接続されていないか、利用可能なDHCPサーバーがない場合は、ネットワークの要件に応じて、IPアドレス、サブネットマスク、ゲートウェイ、および優先DNSを手動で入力します。

7. [Finish (完了)] をクリックします。 コンピューター名を変更した場合、AXIS Recorder Toolboxからデバイスの再起動を求めるメッセージが表示されます。

この「はじめに」チュートリアルでは、システムを立ち上げて実行するための基本的な手順について説明します。

開始する前に、次のことを行わなければならない場合があります。

• インストール内容に応じてネットワークを設定します。ネットワーク設定を参照してください。

• 必要な場合は、サーバーポートを設定します。サーバーポートの設定を参照してください。

• セキュリティ上の問題を考慮します。セキュリティに関する考慮事項を参照してください。

必要な設定を行った後で、AXIS Camera Stationによる作業を開始することができます。

1. ビデオ管理システムを起動する

2. 製品を追加

3. 録画方法の設定

4. ライブビデオを表示する

5. 録画の表示

6. ブックマークの追加

7. 録画のエクスポート

8. AXIS File Playerでの録画の再生と検証

AXIS Camera Stationのクライアントアイコンをダブルクリックすると、AXIS Camera Stationクライアントが起動します。クライアントの初回起動時には、同じコンピューターにインストールされたAXIS Camera Stationサーバーに自動的にログインします。

複数のAXIS Camera Stationサーバーに異なる方法で接続できます。

AXIS Camera Stationを初めて起動すると、デバイスの追加ページが開きます。AXIS Camera Stationにより、ネットワークで接続されているデバイスが検索され、検出されたデバイスのリストが表示されます。

1. 追加するカメラをリストから選択します。カメラが見つからない場合は、[Manual search (手動検索)] をクリックします。

2. [追加] をクリックします。

3. [クイック設定] または [Site Designer設定] を選択します。Next (次へ) をクリックします。

4. デフォルト設定を使用し、録画方法が [None (なし)] に設定されていることを確認します。[インストール] をクリックします。

1. [Configuration (設定)] > [Storage (ストレージ)] > [Management (管理)] に移動します。

2. ストレージリストからローカルストレージまたは共有ネットワークドライブを選択します。

3. [Overview (概要)] で、スライドバーを動かして、AXIS Camera Stationが使用する最大容量を設定します。

4. [ Apply (適用)] をクリックします。

1. [設定] - [録画とイベント] - [録画方法] を選択します。

2. カメラを選択します。

3. [Motion detection (動体検知)] または [Continuous (連続)] をオンにします。

4. [適用] をクリックします。

1. [Live view (ライブビュー)] タブを開きます。

2. ライブビデオを表示するカメラを選択します。

1. [Recordings (録画)] タブを開きます。

2. 録画を表示するカメラを選択します。

1. 録画に移動します。

2. カメラのタイムラインで、ズームインとズームアウトを行い、マーカーが目的の位置に置かれるようにタイムラインを動かします。

3. をクリックします。

4. ブックマークの名前と説明を入力します。説明にキーワードを使用すると、ブックマークを検索しやすく、内容が分かりやすくなります。

5. 録画をロックするには、[録画削除を防止] を選択します。

6. 注

   ロックされた録画を削除することはできません。録画のロックを解除するには、このオプションをクリアするか、ブックマークを削除します。

7. [OK] をクリックして、ブックマークを保存します。

1. [Recordings (録画)] タブを開きます。

2. 録画をエクスポートするカメラを選択します。

3. をクリックすると、選択マーカーが表示されます。

4. マーカーをドラッグして、エクスポートする録画を含めます。

5. をクリックして、[Export (エクスポート)] タブを開きます。

6. [Export... (エクスポート...)] をクリックします。

1. エクスポートした録画を含むフォルダーに移動します。

2. AXIS File Playerをダブルクリックします。

3. をクリックすると、録画のノートが表示されます。

4. デジタル署名を検証するには、次のようにします。

5. 1. [Tools > Verify digital signature (ツール > デジタル署名の検証)] に移動します。

   2. [Validate with password (パスワードで検証)] を選択し、パスワードを入力します。

   3. [Verify (検証)] をクリックします。検証結果ページが表示されます。

6. 注

   デジタル署名は署名付きビデオとは異なります。署名付きビデオを使用すると、ビデオを元のカメラに戻してトレースし、録画がいたずらされていないことを確認できます。詳細については、署名付きビデオとカメラのユーザーマニュアルを参照してください。

AXIS Camera Station Proクライアント、AXIS Camera Station Proサーバー、接続されたネットワーク装置が異なるネットワークにある場合は、AXIS Camera Station Proを使用する前にプロキシーまたはファイアウォールの設定が必要になる可能性があります。

クライアントのプロキシ設定

プロキシーサーバーがクライアントとサーバーの間にある場合は、クライアントコンピューターのWindowsでプロキシー設定を行う必要があります。

サーバーのプロキシ設定

プロキシーサーバーがネットワークデバイスとサーバーの間にある場合は、サーバー上のWindowsでプロキシー設定を行う必要があります。

NATとファイアウォール

クライアントとサーバーがNATやファイアウォールなどで隔てられている場合は、NATやファイアウォールを設定して、AXIS Camera Station Service Controlで指定されているHTTPポート、TCPポート、ストリーミングポートがファイアウォールやNATを通過できるようにします。NATまたはファイアウォールの設定手順については、ネットワーク管理者に問い合わせてください。

TCP Camera Stationサーバーでは、ポート55752 (HTTP)、55754 (HTTP)、55756 (モバイル通信)、および55757 (モバイルストリーミング) がサーバーとクライアントの間の通信に使用されます。必要な場合、これらのポートはAXIS Camera Station Service Controlで変更できます。

カメラや録画に対する不正アクセスを防止するため、次のことに注意してください。

• すべてのネットワーク装置 (カメラ、ビデオエンコーダ、補助装置) で強力なパスワードを使用します。

• AXIS Camera Station S1296 Rack Recording Serverサーバー、カメラ、ビデオエンコーダ、補助装置をオフィスネットワークから分離された安全なネットワークにインストールします。AXIS Camera Station S1296 Rack Recording Serverクライアントは、インターネットアクセスのあるネットワークなど別のネットワーク上のコンピューターにインストールすることができます。

• すべてのユーザーが強力なパスワードを使用していることを確認してください。Windows Active Directoryは、高レベルのセキュリティを提供します。

AXIS Camera Stationクライアントとサーバーの両方にインターネット接続が必要です。

1. [設定] - [ライセンス] - [管理] を選択します。

2. [Manage licenses online (オンラインでライセンスを管理)] がオンになっていることを確認します。

3. My Axisアカウントでサインインします。

4. ライセンスキーが自動的に生成され、[License keys (ライセンスキー)] で表示されます。

5. ライセンスキーを別途購入した場合は、[Add license key (ライセンスキーの追加)] でライセンスキーを入力します。

6. [追加] をクリックします。

7. AXIS Camera Stationクライアントで、[Configuration (設定)] > [Licenses (ライセンス)] > [Keys (キー)] に移動して、ライセンスキーが表示されていることを確認します。

1. [設定] - [ライセンス] - [管理] を選択します。

2. [Manage licenses online (オンラインでライセンスを管理する)] をオフにします。

3. [システムファイルのエクスポート] をクリックします。

4. システムファイルをUSBフラッシュドライブに保存します。

5. AXIS License Portal (axis.com/licenses) にアクセスします。

6. My Axisアカウントでサインインします。

7. [Upload system file (システムファイルをアップロード)] クリックして、システムファイルをUSBフラッシュドライブからアップロードします。

8. ライセンスキーが自動的に生成され、[License keys (ライセンスキー)] に表示されます。

9. ライセンスキーを別途購入した場合は、[Add license key (ライセンスキーの追加)] でライセンスキーを入力します。

10. [追加] をクリックします。

11. [License keys (ライセンスキー)] で、[Download license file (ライセンスファイルのダウンロード)] をクリックして、USBフラッシュドライブにファイルを保存します。

12. AXIS Camera Stationクライアントで、[Configuration (設定)] > [Licenses (ライセンス)] > [Management (管理)] に移動します。

13. [Import license file (ライセンスファイルのインポート)] をクリックし、USBフラッシュドライブのライセンスファイルを選択します。

14. [Configuration (設定)] > [Licenses (ライセンス)] > [Keys (キー)] に移動して、ライセンスキーが表示されていることを確認します。

個人データと情報のセキュリティを強化するために、ローカルアカウントごとにパスワードを追加することをお勧めします。

1. [Settings (設定)] > [アカウント] > [Other people (他のユーザー)] > [Add someone else to this PC (このPCに他のユーザーを追加)] の順に移動します。

2. [I don't have this person's sign-in information (このユーザーのサインイン情報を持っていない)] をクリックします。

3. [Add a user without a Microsoft account (Microsoftアカウントを持たないユーザーを追加する)] をクリックします。

4. ユーザー名、パスワード、およびパスワードのヒントを入力します。

5. [Next (次へ)] をクリックし、指示に従います。

1. [Settings (設定)] > [Accounts (アカウント)] > [Other people (その他のユーザー)] に移動します。

2. 変更するアカウントに移動し、[Change account type (アカウントの種類の変更)] をクリックします。

3. [Account type (アカウントの種類)]に移動し、[Administrator (管理者)] を選択します。

4. [OK] をクリックします。

5. デバイスを再起動し、新しい管理者アカウントでログインします。

1. [Computer Management (コンピューター管理)] に移動します。

2. [Local Users and Groups (ローカルユーザーとグループ)]> [Group (グループ)] の順に移動します。

3. [Group (グループ)] を右クリックし、[New Group (新しいグループ)] を選択します。

4. グループ名と説明を入力します。

5. グループ メンバーの追加:

6. 1. [追加] をクリックします。

   2. 詳細設定] をクリックします。

   3. グループに追加するユーザー アカウントを見つけて、[OK] をクリックします。

   4. もう一度 [OK] をクリックします。

7. [Create (作成)] をクリックします。

1. [Settings (設定)] > [Accounts (アカウント)] > [Other people (その他のユーザー)] に移動します。

2. 削除するアカウントに移動し、[Remove (削除)] をクリックします。

1. 管理者アカウントでログインします。

2. [User Accounts (ユーザーアカウント)] > [User Accounts (ユーザーアカウント)] > [Manage another account in sequence (別のアカウントを順番に管理する)]の順に移動します。

   デバイス上のすべてのユーザーアカウントの一覧が表示されます。

3. パスワードを変更するユーザーアカウントを選択します。

4. [Change the password (パスワードの変更)] をクリックします。

5. 新しいパスワードを入力し、[Change password (パスワードの変更)] をクリックします。

USBフラッシュドライブにパスワードリセットディスクを作成することをお勧めします。このディスクを使用して、パスワードをリセットできます。パスワードリセットディスクがないと、パスワードをリセットできません。

1. ローカルユーザーアカウントを使用してデバイスにログインします。接続されているアカウントのパスワードリセットディスクを作成することはできません。

2. 空のUSBフラッシュドライブを装置に接続します。

3. Windowsの検索フィールドから、[Create a password reset disk (パスワードリセットディスクの作成)] に移動します。

4. パスワードディスクの作成ウィザードで、[Next (次へ)] をクリックします。

5. USBフラッシュドライブを選択し、[Next (次へ)] をクリックします。

6. 現在のパスワードを入力し、[Next (次へ)] をクリックします。

7. 画面の指示に従います。

8. USBフラッシュドライブを取り外し、安全な場所に保管してください。パスワードを何度変更しても、新しいディスクを作成する必要はありません。

[Configuration (設定)] > [Security (セキュリティ)] > [User permissions (ユーザー権限)] に移動して、AXIS Camera Station S1296 Rack Recording Serverに存在するユーザーとグループを表示します。

ユーザーまたはグループを追加する前に、ユーザーまたはグループをローカルコンピューターに登録するか、Windows Active Directoryユーザーアカウントがあることを確認します。ユーザーまたはグループを追加するには、「ユーザーまたはグループの追加」を参照してください。

グループの一員であるユーザーには、個人またはグループに割り当てられる最上位の権限が与えられます。ユーザーは個人としてアクセス権と共にグループの一員としての権限も与えられます。たとえば、あるユーザーがユーザー個人の権限としてカメラXへのアクセス権を与えられているとします。このユーザーは、カメラYおよびZへのアクセス権を持つグループのメンバーでもあります。したがって、ユーザーはカメラX、Y、Zへのアクセス権を持ちます。

Microsoft WindowsとActive DirectoryのユーザーとグループはAXIS Camera Station S1296 Rack Recording Serverにアクセスできます。ユーザーをAXIS Camera Station S1296 Rack Recording Serverに追加するには、ユーザーまたはグループをWindowsに追加する必要があります。

Windowsでユーザーを追加する方法は、使用しているWindowsのバージョンによって異なります。Microsoftのサイトの指示に従ってください。Active Directoryドメインネットワークを使用している場合は、ネットワーク管理者にお問い合わせください。

ユーザーまたはグループの追加

1. [Configuration > Security > User permissions (設定 > セキュリティ > ユーザー権限)] に移動します。

2. [追加] をクリックします。

   使用可能なユーザーとグループがリストに表示されます。

3. [Scope (対象)] で、ユーザーとグループを検索する場所を選択します。

4. [Show (表示)] で、ユーザーまたはグループを表示するかどうかを選択します。

   ユーザーまたはグループが多すぎる場合、検索結果は表示されません。フィルター機能を使用します。

5. ユーザーまたはグループを選択し、[追加] をクリックします。

ユーザーまたはグループの設定

1. リストからユーザーまたはグループを選択します。

2. [Role (権限)] で、[Administrator (管理者)]、[Operator (オペレーター)]、または [Viewer (閲覧者)] を選択します。

3. [Operator (オペレーター)] または [Viewer (閲覧者)] を選択した場合は、ユーザーまたはグループの権限を設定することができます。ユーザーまたはグループの権限を参照してください。

4. Save (保存) をクリックします。

ユーザーまたはグループの削除

1. ユーザーまたはグループを選択します。

2. [削除] をクリックします。

3. ポップアップダイアログで [OK] をクリックするとユーザーまたはグループが削除されます。

ユーザーまたはグループに与えられる権限は3種類です。ユーザーまたはグループの権限の定義方法については、ユーザーまたはグループの追加を参照してください。

管理者

すべてのカメラのビューのライブおよび録画ビデオへのアクセス、すべてのI/Oポートへのアクセスなど、システム全体へのフルアクセス。システム設定を行うユーザーは、この権限が必要になります。

オペレーター

カメラ、ビュー、I/Oポートを選択して、ライブおよび録画ビデオにアクセスします。オペレーターはAXIS Camera Station S1296 Rack Recording Serverのすべての機能 (システムの設定を除く) へのフルアクセスが許可されます。

ビューワー

選択したカメラ、I/Oポート、ビューのライブビデオにアクセスします。録画ビデオへのアクセスやシステムの設定を行うことはできません。

カメラ

[Operator (オペレーター)] または [Viewer (閲覧者)] の権限を持つユーザーまたはグループは、次のアクセス権を利用できます。

ビュー

[Operator (オペレーター)] または [Viewer (閲覧者)] の権限を持つユーザーまたはグループは、次のアクセス権を利用できます。複数のビューを選択し、アクセス権を設定することができます。

I/O

[Operator (オペレーター)] または [Viewer (閲覧者)] の権限を持つユーザーまたはグループは、次のアクセス権を利用できます。

システム

リスト内でグレー表示されている権限は設定できません。チェックマークが付いている権限は、ユーザーまたはグループがデフォルトでその権限を持っていることを示します。

[Operator (オペレーター)] 権限を持つユーザーまたはグループは次のアクセス権を利用できます。[Take snapshots (スナップショットを撮る)] は [Viewer (閲覧者)] 権限でも利用できます。

アクセスコントロール

[Operator (オペレーター)] 権限を持つユーザーまたはグループは次のアクセス権を利用できます。[Access Management (アクセス管理)] は [Viewer (閲覧者)] 権限でも利用できます。

システムのヘルスモニタリング

[Operator (オペレーター)] 権限を持つユーザーまたはグループは次のアクセス権を利用できます。[>システムの健全性監視へのアクセス] は [Viewer (閲覧者)] 権限でも利用できます。

Windows®は定期的に更新プログラムをチェックします。更新プログラムが利用可能になると、デバイスは自動的に更新プログラムをダウンロードしますが、インストールは手動で行う必要があります。

更新プログラムを手動で確認するには、次の手順を実行します。

1. [Settings (設定)] > [Update & Security (更新とセキュリティ)] > [Windows Update (Windows 更新プログラム)] の順に移動します。

2. [Check for updates (クリックして更新)] をクリックします。

必要に応じて、Windows^®の更新プログラムを実行する方法とタイミングを変更できます。

1. 実行アプリを開きます。

2. • [Windows System (Windowsシステム)]> [Run (実行)] に移動するか、

3. 「gpedit.msc」と入力して、[OK] をクリックします。ローカルグループポリシーエディターが開きます。

4. [Computer Configuration (コンピューターの構成)] > [Administrative Templates (管理用テンプレート)]> [Windows Components (Windowsコンポーネント)] > [Windows Update (Windows更新プログラム)] の順に移動します。

5. 必要に応じて設定を構成します (例を参照)。

例

ユーザーの操作なしで更新プログラムを自動的にダウンロードしてインストールし、必要に応じて営業時間外に装置を再起動するには、次の設定を使用します。

1. [Always automatically restart at the scheduled time (常にスケジュールされた時刻に自動的に再起動する)] を開き、次のいずれかを選択します。

2. 1. オン

   2. 再起動タイマーにより、ユーザーには作業を保存する15分間の時間的猶予があります。

   3. [OK] をクリックします。

3. [Configure Automatic Updates (自動更新の構成)] を開き、次の項目を選択します。

4. 1. オン

   2. Configure Automatic updates (自動更新を構成する):自動ダウンロードとインストールのスケジュール設定

   3. Schedule Install day (インストール日のスケジュール):毎週日曜日

   4. Schedule Install time (インストール時刻のスケジュール)：00:00

   5. [OK] をクリックします。

5. [Allow Automatic Updates immediate installation (自動更新を直ちにインストールする)] を開き、次を選択します。

6. 1. オン

   2. [OK] をクリックします。

1. Lifecycle Controllerを起動します:

2. 1. デバイスの電源を入れます。

   2. AXISスプラッシュ画面が表示されたら、F10を押します.

3. Lifecycle Controllerで、[Hardware Configuration > Configuration Wizards (ハードウェア設定 > 設定ウィザード)] に移動し、[RAID Configuration (RAID設定)] を選択します。

4. RAIDを作成する [RAID Controller (RAIDコントローラー)] を選択します。 選択したコントローラーで使用可能な仮想ディスクの詳細が、コントローラーリストの下のページに表示される表に示されます。 サーバーに使用可能な外部HDDまたは初期化されていないHDDがある場合、[Foreign Configuration (外部構成)] が表示されます。

5. 注

   • [Clear foreign configuration (外部構成をクリア)] を選択すると、選択したRAIDコントローラーで使用可能なすべての外部HDDがクリアされます。
   • [Ignore foreign Configuration (外部構成を無視)] を選択すると、RAIDの作成時にRAIDコントローラーで使用可能な外部HDDが無視されます。

6. 外部HDDと初期化されていないHDDをクリアまたは無視します。

   必要な場合は、初期化されていないディスクを初期化できます:

7. 1. すべてのRAID構成ではない (初期化されていない) HDDのリストで、RAID構成可能に変換する (初期化する) HDDを選択し、[Next (次へ)] をクリックして初期化します。

   2. 設定ウィザードの次のページで、対応するオプションを選択します。 [RAID Configuration (RAID構成)] ページ。

8. RAIDレベルを選択します。

9. 表から物理ディスクを選択し、[Next (次へ)] をクリックします。

   [Ignore foreign configuration (外部構成を無視)] を選択している場合、外部HDDは表に表示されません。

10. 仮想ディスクの属性を入力します。

11. [Next (次へ)] をクリックします。

12. 設定を確認し、[Finish (完了)] をクリックします。

13. Lifecycle Controllerにより、コントローラーで使用可能な仮想ディスクに関する現在のすべてのデータが失われることを示すメッセージが表示されます。 [OK] をクリックして続行します。

14. [OK] をクリックし、[Finish (完了)] をクリックします。

15. ウィザードを終了し、システムを再起動します。

ストレージの要件が合わないことがあります。 多くの場合、データの保存期間や高解像度の録画の保存を考えると、 さらに多くのストレージを搭載する必要があります。 このセクションでは、さらに多くのハードドライブでAXIS S12シリーズを拡張する方法と、それらをRAID 5構成に追加する方法について説明します。

保証

保証に関する詳細情報については、www.axis.com/support/warrantyを参照してください。

1. ホットスワップハードドライブを取り付ける

2. 1. ベゼルを取り外す

   2. ハードディスクブランクを取り外す

   3. ハードドライブを取り付ける

3. 新しいRAIDアレイの作成

4. 1. Dell PERC 11設定ユーティリティの起動

   2. RAIDストレージアレイの作成

   3. RAIDストレージアレイの再設定

5. Microsoft Windows®の設定

1. ベゼルキーを見つけます。

2. キーを使用してベゼルのロックを解除します。

3. リリースラッチを上にスライドさせ、ベゼルの左端を引き出します。

4. 右端のフックを外し、ベゼルを取り外します。

• ハードディスクブランクのリリースボタンを押し、ブランクをハードドライブスロットからスライドさせます。

1. ハードドライブスロットにハードドライブブランクが取り付けられている場合は、それを取り外します。

2. ハードドライブをハードドライブキャリアに取り付けます。

3. ハードドライブキャリアの前面にあるリリースボタンを押し、ハードドライブキャリアのハンドルを開きます。

4. ハードドライブキャリアがバックプレーンと接続されるまで、キャリアをハードドライブスロットに挿入します。

5. ハードドライブキャリアのハンドルを閉じて、ハードドライブを所定の位置にロックします。

Human Interface Infrastructure (HII) 設定ユーティリティは、システムBIOSに統合されたストレージ管理アプリケーションです。 これは、コントローラー、仮想ディスク、物理ディスクの設定と管理に使用されます。 このユーティリティは、オペレーティングシステムから独立しています。

1. システムの電源を入れます。

2. システムの起動中に、F2 を押してシステム設定に入ります。

3. [Device Settings (デバイスの設定)] をクリックして、システム内にあるすべてのRAIDコントローラーを表示します。

1. Dell PERC 11設定ユーティリティの起動.

2. [Main Menu > Configuration Management > Create Virtual Disk (メインメニュー > 構成管理 > 仮想ディスクの作成)] をクリックし、以下の仮想ディスクパラメーターを定義します。

3. • Select RAID Level (RAIDレベルの選択): RAIDレベルを選択します。

   • Select Physical Disks (物理ディスクの選択): 仮想ディスクの作成元の物理ディスクを選択します。 このオプションは、物理ディスク容量として [Unconfigured Capacity (未設定容量)] を選択した場合に表示されます。

   • Configure Virtual Disk (仮想ディスクの設定): 以下の仮想ディスクパラメーターを設定します。

   • • Virtual Disk Name (仮想ディスク名): 仮想ディスクの名前を入力します。

       使用できる文字は、A～Z、a～z、0～9、アンダースコア (_)、およびハイフン (-) のみです。

     • Virtual Disk Size (仮想ディスクのサイズ): 仮想ディスクの容量を設定します。

4. [Create Virtual Disk (仮想ディスクの作成)] をクリックします。

5. 注意

   変更できるパラメーターは他にもあります。 ただし、Axis Communications ABは、これらのパラメーターの変更時に起こる可能性がある設定の間違いについて一切の責任を負いません。 パラメーターを変更する際は、常に注意してください。

オンラインの仮想ディスクは、その容量を拡張してRAIDレベルを変更する方法で再設定できます。

1. Dell PERC 11設定ユーティリティの起動.

2. [Main Menu > Virtual Disk Management (メインメニュー > 仮想ディスクの管理)] をクリックします。 RAIDコントローラーに関連付けられたすべての仮想ディスクが表示されます。

3. プロパティを表示するには、仮想ディスクをクリックします。

4. [Operations (操作)] ドロップダウンリストで、[Reconfigure Virtual Disks (仮想ディスクの再設定)] を選択し、[GO] を押します。

5. [RAID Level (RAIDレベル)] を選択し、[Choose the Operation (操作を選択する)] を押します。

6. 仮想ディスクに追加するディスクを選択し、[Apply Changes (変更を適用する)] を押します。

7. 操作を確認し、[YES (はい)] をクリックします。

8. [Start Operation (操作を開始する)] をクリックします。

9. [OK] をクリックします。

[Virtual Disk Management (仮想ディスクの管理)] ページに、変更した仮想ディスクの再構成の状態が表示されます。

システムの再構成が開始された後、処理が完了するまで、システムをDell PERC 11設定ユーティリティに残すことも、システムをオペレーティングシステムに再起動することもできます。

システムをオペレーティングシステムに再起動すると、再構築が完了するまで、システムのパフォーマンスに影響があります。

また、再構築が完了するまで、Windows®でディスクを拡張することはできません。

新しいボリュームを設定するには:

1. [Start (スタート)] メニューを右クリックし、[Disk Management] (ディスクの管理)] を選択します。

2. ハードディスク上の割り当てられていない領域を右クリックし、[New Simple Volume (新しいシンプルボリューム)] を選択します。

3. [New Simple Volume Wizard (新しいシンプルボリュームウィザード)] で [Next (次へ)] をクリックします。

4. 作成するボリュームのサイズをメガバイト (MB) 単位で入力するか、デフォルトの最大サイズのままで、[Next (次へ)] をクリックします。

5. パーティションを識別するドライブ文字をデフォルトのままにするか、別のドライブ文字を選択し、[Next (次へ)] をクリックします。

6. [Format Partition (パーティションのフォーマット)] ダイアログで、次の操作を行います。

7. • すぐにボリュームをフォーマットしない場合は、[Do not format this volume (このボリュームをフォーマットしない)] を選択し、[Next (次へ)] をクリックします。

   • デフォルト設定でボリュームをフォーマットするには、[Next (次へ)] をクリックします。

8. 選択した項目を確認し、[Finish (完了)] をクリックします。

   [Disk Management (ディスクの管理)] に新しいボリュームが表示されます。 [Disk Management (ディスクの管理)] を閉じると、システムは新しいボリュームを使用する準備ができています。

既存のボリュームを設定するには:

1. [Start (スタート)] メニューを右クリックし、[Disk Management] (ディスクの管理)] を選択します。

2. ボリュームを右クリックし、[Extend Volume (ボリュームの拡張)] を選択します。

3. [Extend Volume Wizard (ボリュームの拡張ウィザード)] で、[Next (次へ)] をクリックします。

4. 未使用の領域があるディスクを選択し、[Next (次へ)] をクリックします。 通常、デフォルトでこのディスクが選択されています。

5. 選択した項目を確認し、[Finish (完了)] をクリックします。

   [Disk Management (ディスクの管理)] に拡張されたボリュームが表示されます。 [Disk Management (ディスクの管理)] を閉じると、システムは新しいボリュームを使用する準備ができています。

Integrated Dell Remote Access Controller 9 (iDRAC9) with Lifecycle Controllerは、システム管理者の生産性を高め、Dellシステムの全体的な可用性を向上させる目的で設計されています。iDRACは、システムの問題を管理者に警告し、リモートシステム管理の実行を支援し、システムへの物理的なアクセスの必要性を軽減します。 iDRACと相互に通信できるように、ネットワークインフラストラクチャーを基にして初期ネットワークを設定する必要があります。

1. 電源投入時の自己診断テスト (POST) 中に F10 キーを押します。

2. 注

   Lifecycle Controllerの初期設定ウィザードが初回のみ表示されます。 初期設定ウィザードを使用して、言語とキーボードの選択、ネットワーク設定の構成、iDRAC ネットワーク設定、認証情報設定、および設定の概要の表示を行います。 後で設定を変更するには、Lifecycle Controller ホームページから [Settings (設定)] を選択します。

3. 言語とキーボードを設定し、[Next (次へ)] をクリックします。

4. 製品の概要を確認し、[Next (次へ)] をクリックします。

5. Lifecycle Controllerのネットワーク設定の設定:

6. 1. [NIC Card (NICカード)] ドロップダウンリストから、設定するNICポートを選択します。

   2. [IPV4 Network Settings > IP Address Source (IPV4ネットワーク設定 > IPアドレスソース)] ドロップダウンリストから、以下のいずれかのオプションを選択します。

   3. • DHCP: DHCPサーバーからのIPアドレスを使用してNICを設定する必要があります。 DHCPはデフォルトのオプションであり、[Network Settings (ネットワーク設定)] ページにDHCP IPアドレスが表示されます。

      • 静的IP: 静的IPを使用してNICを設定する必要があります。 [IP Address (IPアドレス)]、[Subnet Mask (サブネットマスク)]、[Default Gateway (デフォルトゲートウェイ)]、[DNS Address (DNS アドレス)] など、IPアドレスのプロパティを入力します。 この情報がない場合は、ネットワーク管理者にお問い合わせください。

      • 設定なし NICを設定する必要はありません。

   4. VLANを使用する場合は、[Enabled (有効にする)] をクリックし、[Lifecycle Controller VLAN Settings (Lifecycle Controller VLAN設定)] で [VLAN ID] と [Priority (優先度)] を入力して、NICのVLAN設定を行います。

   5. [Next] (次へ)] をクリックします。 Lifecycle Controllerの設定が正しく設定されていない場合、エラーメッセージが表示されます。

7. iDRACネットワークと認証情報の設定:

8. 1. [IPV4 Configuration > IP Address Source (IPV4設定 > IPアドレスソース)] に移動し、以下のいずれかのオプションを選択します。

   2. • 静的: 静的IPを使用してネットワークを設定する必要があります。 [IP Address (IPアドレス)]、[Subnet Mask (サブネットマスク)]、[Default Gateway (デフォルトゲートウェイ)]、[DNS Address Source (DNSアドレスソース)]、[DNS Address (DNSアドレス)] など、IPアドレスのプロパティを入力します。 この情報がない場合は、ネットワーク管理者にお問い合わせください。

      • DHCP: DHCPサーバーからのIPアドレスを使用してNICを設定する必要があります。 DHCPはデフォルトのオプションであり、[Network Settings (ネットワーク設定)] ページにDHCP IPアドレスが表示されます。

   3. [Credentials (認証情報)] で、iDRACネットワークにアクセスするための [Account Username Username (アカウントのユーザー名)] と [Password (パスワード)] を入力します。

   4. [Next (次へ)] をクリックします。

9. Lifecycle Controller とiDRACネットワーク設定の概要を確認し、[Finish (完了)] をクリックします。

サイバーセキュリティに関する製品固有の情報については、axis.comの製品データシートを参照してください。

AXIS OSのサイバーセキュリティの詳細情報については、『AXIS OS強化ガイド』を参照してください。

セキュアブートは、システム上でマルウェアや安全でないソフトウェアが実行されるのを防ぐ機能です。 この機能はシステムの起動時に実行され、デジタル署名を使用してソフトウェアとOSの証明書を検証します。 信頼されたソフトウェアとOSのみがシステム上で実行できます。

TPMは、不正アクセスから情報を保護するための暗号化機能を提供するコンポーネントです。 デフォルトで有効になっており、オフにすることはお勧めしません。

お客様の装置が工場で製造される際、お客様が注文どおりの製品を受け取ること、装置が工場出荷後に誰にも不正に改ざんされていないことを保証する証明書が作成されます。 工場では、証明書に署名し、それをiDRACに保管します。 お客様は装置を受け取ったら、AXIS Recorder Toolboxにアクセスして、装置にSCVがあるかどうかを確認し、証明書を検証します。 検証の結果、システムインベントリは合格または不一致のいずれかになります。 SCVの詳細については、dell.comにアクセスしてください。

Axisは、Axis装置に関する脆弱性やその他のセキュリティ関連事項についての情報を提供する通知サービスを運営しています。通知を受け取るには、axis.com/security-notification-serviceで購読手続きを行うことができます。

お客様の脆弱性リスクを最小限に抑えるため、AxisはCVE (共通脆弱性識別子) 採番機関として業界標準に従って、装置、ソフトウェア、およびサービスで発見された脆弱性の管理と対応を行っています。 Axisの脆弱性管理ポリシー、脆弱性の報告方法、すでに公開されている脆弱性、対応するセキュリティ勧告の詳細については、axis.com/vulnerability-managementをご覧ください。

工場出荷時の設定のAxis装置は、セキュアなデフォルトの保護メカニズムで事前に設定されています。装置の設置時には、より多くのセキュリティ設定を使用することをお勧めします。Axisの強化ガイドやその他のサイバーセキュリティ関連ドキュメントの詳細については、axis.com/support/cybersecurity/resourcesにアクセスしてください。

Axis装置のサイバーセキュリティ機能の詳細については、axis.com/learning/white-papersにアクセスし、サイバーセキュリティを検索してください。

現在のBIOSを確認するには:

1. デバイスの電源を入れます。

2. Axisスプラッシュ画面が表示されるまで待ちます。スプラッシュ画面の上側にバージョン番号が表示されます。

Axisの技術サポートから指示があった場合にのみ、BIOSをアップグレードしてください。

Windows®にアクセスできない場合：EFIのパッケージ手順の更新

1. dell.comのサポートページに移動し、サービスタグを入力します。[Drivers & Downloads (ドライバーおよびダウンロード)] に移動し、.efiファイルをダウンロードします。

2. ファイルをUSBデバイスにコピーします。

3. USB装置をプラグに差し込み、POST実行中にF11キーを押して、BIOS Boot Managerを開きます。

4. [System Utilities menu > BIOS Update File Explorer (システムユーティリティメニュー > BIOS更新ファイルエクスプローラ)] に移動します。

5. USBデバイスを選択し、ディレクトリの内容を参照して実行可能ファイル (.efi) を見つけます。

6. 実行可能ファイルを起動し、フラッシュユーティリティの指示に従います。

Windows®にアクセスできる場合：Windows® Dupのパッケージ手順の更新

1. ファイルをダウンロードした場所を参照し、新しいファイルをダブルクリックします。

2. ダイアログウィンドウでリリース情報を読みます。

3. 続行する前に、ダイアログウィンドウで特定された前提条件のファイルをダウンロードしてインストールします。

4. このBIOSアップデートの前に、必要なEmbedded Systems Managementファームウェアをインストールします。

5. [インストール] をクリックします。

6. 画面の指示に従います。

診断を実行すると、システムの問題の原因を特定するのに役立ちます。診断には追加の機器は不要で、データ損失のリスクなしにシステムハードウェアがテストされます。

1. システム起動中に、F10キーを押して、Lifecycle Controllerを開きます。

2. [Hardware Diagnostics (ハードウェア診断)] に移動し、[Run Hardware Diagnostics (ハードウェア診断の実行)] をクリックします。

3. エラーコードをメモして、Axisの技術サポートにお問い合わせください。

デバイスで完全なシステム障害が発生した場合は、回復イメージを使用してWindows® システムを再作成する必要があります。AXIS Recovery Kitをダウンロードするには、Axisの技術サポートに連絡し、お使いの装置のシリアル番号を知らせてください。

1. AXISリカバリキットとAXIS ISOをUSBツールにダウンロードします。

2. USBドライブをコンピューターに挿入します。

3. • 16 GB ~ 32 GB以上のUSBドライブを使用します。

   • USBドライブがフォーマットされ、既存のデータはすべて消去されます。

4. AXIS ISOからUSBツールを実行し、画面の指示に従います。

   USBドライブへのデータの書き込みには約10 ~ 15分かかります。

5. ISOからUSBへのツールが完成したら、USBドライブを取り出してデバイスに接続します。

6. デバイスを起動します。

7. AXISスプラッシュ画面が表示されたら、F11キーを押します。

8. [One-shot UEFI Boot Menu (ワンショットUEFIブートメニュー)] をクリックします。

9. USBドライブに移動し、enterキーを押します。システムがAXISリカバリキットで起動します。

10. [Reinstall Operating System (オペレーティング システムの再インストール)] をクリックします。

    リカバリが完了するまでに約10 ~ 15分かかります。詳細な手順については、回復キットのダウンロードを参照してください。

SupportAssistコレクションをUSBドライブまたはネットワーク共有 (CIFS/NFS) にエクスポートすることができます。 コレクションには、以下のデータが含まれています。

• ハードウェア

• RAIDコントローラーのログ

SupportAssistコレクションをエクスポートするには:

1. 電源投入時の自己診断テスト (POST) 中に F10 キーを押して、Lifecycle Controllerを起動します。

2. [Hardware Diagnostics > Export SupportAssist collection (ハードウェア診断 > SupportAssistコレクションのエクスポート)] に進みます。

3. 使用条件を読み、[Next (次へ)] をクリックします。

   技術サポートがSupportAssistコレクションデータを使用できるようにするには、使用条件に同意する必要があります。

4. SupportAssistコレクションに含めるデータオプションを選択し、[Next (次へ)] をクリックします。

5. 必要なエクスポート設定情報を入力し、[Next (次へ)] をクリックします。

6. • USBドライブにエクスポートするには: USBドライブオプションを選択し、USBドライブの名前を選択して、コレクションのエクスポート先のファイルパスの詳細を入力します。

   • NFSにエクスポートするには: NFSオプションを選択し、必要な情報を入力します。

   • CIFSにエクスポートするには: CIFSオプションを選択し、必要な情報を入力します。

     [Test Network Connection (ネットワーク接続のテスト)] をクリックして、Lifecycle Controllerが指定されたIPアドレスに接続できるかどうかを確認します。 デフォルトでは、ゲートウェイIP、DNSサーバーIP、ホストIP、およびプロキシIPに対してpingが実行されます。

7. 選択内容を確認し、[Finish (完了)] をクリックします。

   Lifecycle Controllerが、選択されたコレクションデータを取得し、レポートファイルを指定された場所にエクスポートします。 これには数分かかることがあります。

1. 接続不良がないことを確認します。 たとえば、電源ケーブルの接続不良です。

2. 電源のハンドルLEDが、電源が正常に作動していることを示していることを確認します。

3. 電源ユニットの電源 LEDの状態を確認します。仕様を参照してください。

4. 冗長電源構成の場合は、両方の電源ユニットの種類とワット数が同じであることを確認してください。

5. 背面にExtended Power Performance (EPP) ラベルが付いた電源ユニットのみを使用していることを確認します。

6. 電源ユニットをリセットします。

7. 問題が解決しない場合は、Axisの技術サポートにお問い合わせください。

1. BIOSを最新バージョンにアップグレードします。

2. エラーが解決しない場合は、Axisの技術サポートにお問い合わせください。

AXIS Camera Stationのトラブルシューティング方法については、AXIS Camera Stationのユーザーズマニュアルを参照してください。

ステータス LEDインジケーター

システムの健全性/システムIDインジケーター

iDRACダイレクトLEDインジケーター

NICインジケーター

電源ユニット (PSU) のインジケーター

ドライブインジケーター

• AXIS Camera Stationユーザーズマニュアル

• Axis Secure Remote Accessの設定

• AXIS Camera Stationのウイルス対策許可リストに含める内容

さらにサポートが必要な場合は、axis.com/supportにアクセスしてください。