AXIS A4612 Network Bluetooth® Reader - Manual do Usuário

Chrome^TM

Firefox^®

Edge^TM

Safari^®

Windows^®

macOS^®

Linux^®

Outros sistemas operacionais

Acesse as novas notificações do dispositivo.

O menu de usuário contém:

• Device time (Hora do dispositivo): Current time on the device (Hora atual no dispositivo).

• Change language (Alterar idioma): Altere o idioma.

• Change password (Alterar senha): altere a senha necessária para fazer login no dispositivo.

• Help (Ajuda): Acesse a ajuda do produto.

• About (Sobre): Exiba informações do produto, incluindo versão do firmware e número de série.

• Desconectar: Faça logout da conta atual.

O menu de contexto contém:

• Rename device (Renomear dispositivo): altere o nome do dispositivo.

Locate (Localizar): Reproduz um som que ajudará você a identificar seu leitor.

Serial number (Número de série): número de série do dispositivo.

Firmware version (Versão do firmware): a versão do software atualmente em execução no dispositivo.

MAC address (Endereço MAC): número identificador exclusivo do dispositivo.

Uptime (Tempo de funcionamento): mostra há quanto tempo o dispositivo está funcionando.

Hardware version (Versão do hardware): a versão do hardware atualmente em execução no dispositivo.

Power source (Fonte de alimentação): a fonte de alimentação atual.

Modules (Módulos) : Clique em para exibir e atualizar as informações do módulo do seu cartão e leitor.

Module name (Nome do módulo): digite um nome de módulo para a especificação de entrada e saída.

Allowed card types (Tipos de cartões permitidos): Selecione os tipos de cartões que o leitor de cartão deve aceitar na lista suspensa.

O menu de contexto contém:

• Module information (Informações sobre o módulo): Mostra o nome do leitor Bluetooth, o tipo de módulo, o tipo de placa, a versão do conjunto, a versão do aplicativo e a versão do carregador de inicialização.

• Locate (Localizar): clique para pesquisar módulos conectados.

Module name (Nome do módulo): digite um nome de módulo para a especificação de entrada e saída.

Signal strength (Intensidade do sinal): selecione a distância de comunicação do módulo Bluetooth com telefones celulares.

Intensidade do sinal (Iniciar autenticação por): selecione um ou mais métodos de autenticação para telefones celulares.

• Tap in app (Tocar no aplicativo): selecione para ativar a autenticação quando o usuário tocar no ícone do aplicativo em execução no celular.

• Interacting with the device (Interação com o dispositivo): selecione para ativar a autenticação quando os usuários tocarem no botão tátil capacitivo, consulte Visão geral do produto.

Logical state (Estado lógico): Mostra o estado da sua porta. O estado lógico está desligado quando o sistema não recebe um pedido para abrir a porta e ligado quando recebe um pedido para abrir a porta.

Output state (Estado de saída): Mostra o estado real da saída física. O estado de saída corresponde ao estado lógico quando em modo normal. No modo invertido e de segurança, o estado lógico e o estado de saída são invertidos.

Modo: Selecione um modo no menu suspenso.

• Normal: A saída está sempre desligada, mas é ativada quando há uma solicitação para abrir a porta.

• Segurança: A saída está no modo para se conectar com um relé de segurança. Neste modo, a saída fica sempre ligada e, quando é solicitada a abertura da porta, um código é enviado para o relé de segurança através dos fios de saída. O relé verifica se o código está correto.

• Inverted (Invertido): A saída está sempre ligada, mas é desativada quando há uma solicitação para abrir a porta.

Testar: Clique para verificar se a saída ativa da sua E/S está funcionando.

Relay state (Estado do relé): Mostra o estado físico do relé.

Testar: Clique para verificar se o relé está funcionando.

Key beep volume (Volume do bipe das teclas): Defina o volume do som.

Warning tone volume (Volume do tom de aviso): defina o volume dos avisos e sinais quando o status operacional do dispositivo mudar, por exemplo, de ligado para conexão com cabo.

Signaling LEDs intensity (Intensidade dos LEDs de sinalização): Defina o brilho do LED.

Backlight enabled (Luz de fundo ativada): ative para ligar a luz de fundo.

Intensity (Intensidade): Defina a intensidade da luz de fundo.

Download diagnostic package (Baixar pacote de diagnóstico): clique para fazer download do pacote de diagnóstico como um arquivo.

Network connection (Conexão de rede): Clique em para editar as configurações de rede.

• Network overview (Visão geral da rede): Mostra as configurações de rede atualmente definidas no dispositivo.

Date & time (Data e hora): mostra a data e a hora atuais no dispositivo. Clique em para editar a data e a hora.

Maintenance (Manutenção): Exibe a versão atual do software no dispositivo. Clique em para ir para a página da Web da manutenção.

• Download backup (Fazer download do backup): clique para fazer download do arquivo de configuração do dispositivo para seu computador.

• Restore configuration (Restaurar configuração): clique para carregar um arquivo de configuração e selecione import settings (importar configurações) na caixa de diálogo.

Use DHCP server (Usar servidor DHCP): ative para obter automaticamente o endereço IP do servidor DHCP da LAN. Recomendamos utilizar DNS (DHCP) automático para a maioria das redes.

Endereço IP: Insira um endereço IP exclusivo para o dispositivo. Endereços IP estáticos podem ser atribuídos aleatoriamente em redes isoladas, desde que cada endereço seja único. Para evitar conflitos, é altamente recomendável entrar em contato o administrador da rede antes de atribuir um endereço IP estático.

Network mask (Máscara de rede): Insira a máscara de rede para definir quais endereços estão dentro da rede local.

Default gateway (Gateway padrão): digite o endereço do gateway padrão, que fornece comunicação com equipamentos fora da LAN.

Current IP address settings (Configurações do endereço IP atual): mostra as configurações de endereço IP atualmente no dispositivo.

Always use manual DNS settings (Sempre usar configurações de DNS manuais): ative para definir as configurações de DNS manualmente.

Primary DNS (DNS primário): digite o endereço do servidor DNS primário para traduzir nomes de domínio em endereços IP. O valor padrão do DNS primário é 8.8.8.8 após uma redefinição de fábrica.

Secondary DNS (DNS secundário): digite o endereço do servidor DNS secundário, como alternativa quando o DNS primário estiver inacessível. O valor padrão do DNS secundário é 8.8.4.4 após a redefinição de fábrica.

Current DNS settings (Configurações do DNS atual): mostra as configurações DNS atualmente no dispositivo.

Nome de host: digite a identificação da rede IP. Os caracteres permitidos são A – Z, a – z, 0 – 9 e -.

Vendor class identifier (Identificador de classe do fornecedor): digite o identificador da classe do fornecedor como uma cadeia de caracteres para a opção 60 do DHCP.

Required port mode (Modo de porta necessário): selecione o modo preferido da porta da interface de rede: Automático ou half duplex - 10 mbps. A taxa de bits mais baixa, de 10 mbps, pode ser necessária se o cabeamento de rede usado não for confiável para o tráfego de 100 mbps.

Current port state (Estado atual da porta): mostra o estado atual da porta da interface de rede (half ou full duplex - 10 mbps ou 100 mbps).

HTTP port (Porta HTTP): Insira a porta HTTP que será usada.

HTTPS port (Porta HTTPS): Insira a porta HTTPS que será usada.

Minimum allowed TLS version (Versão de TLS mínima permitida): selecione a versão mais baixa do TLS para se conectar ao dispositivo.

HTTPS user certificate (Certificado de usuário HTTPS): selecione o certificado do usuário e a chave privada para o servidor HTTP. Se não houver seleção, o dispositivo usará o certificado autoassinado.

Enable remote access (Ativar acesso remoto): ative para ativar o acesso remoto ao servidor Web do intercomunicador a partir de endereços IP fora da LAN.

Disabled (Desativado): Use o botão de alternância para ativar ou desativar o ​firewall​.

Automatic time from NTP or internet (Hora automática do NTP ou da Internet): Utilize o botão de alternância para ativar ou desativar a sincronização de hora com um servidor NTP ou com a internet.

NTP server address (Endereço do servidor NTP): Digite um endereço de servidor NTP para a sincronização.

Synchronize with browser (Sincronizar com o navegador): clique para sincronizar a hora em seu dispositivo com a hora em seu computador.

Manual selection (Seleção manual): selecione um fuso horário para seu dispositivo.

Custom rule (Personalizar regra): Insira um fuso horário manualmente.

CA certificates (Certificados CA): Selecione um certificado para verificação da identidade do dispositivo.

Upload (Carregar): clique para carregar um certificado CA e digitar a ID do certificado.

Pesquisa: digite uma ID de certificado para localizá-la na lista de certificados CA.

: clique para excluir o certificado do dispositivo.

: clique para exibir as informações do certificado.

User certificates (Certificados de usuários): Selecione o certificado e a chave privada a serem usados para verificação de identidade.

Upload (Carregar): Clique para carregar um certificado de usuário e uma chave privada e digite a senha da chave, se houver uma.

Pesquisa: digite uma ID de certificado para localizá-la na lista de certificados de usuários.

: clique para excluir o certificado do dispositivo.

: clique para exibir as informações do certificado.

Ping: Para enviar dados de teste para o endereço IP:

• clique em Ping

• Digite um endereço IP ou URL.

• Clique em Ping.

Close (Fechar): Clique para fechar a caixa de diálogo.

Restart capture (Reiniciar captura): clique para reiniciar a captura de pacotes.

Download (Baixar): clique para fazer download do pacote de diagnóstico como um arquivo.

Download (Baixar): Clique para fazer download dos pacotes de rede capturados.

Start (Iniciar): clique para começar a capturar os pacotes de entrada e saída na rede.

Stop (Parar): clique para parar de capturar os pacotes de entrada e saída na rede.

O menu de contexto contém:

• Delete captured messages (Excluir mensagens capturadas): clique para excluir mensagens syslog.

Download (Baixar): clique para fazer download de mensagens syslog.

Start (Iniciar): Clique para iniciar a captura de dados.

Stop (Parar): Clique para parar a captura de dados.

Start (Iniciar): Clique para iniciar a captura de dados.

Time to capture (Tempo até a captura): defina uma duração para a captura.

Stop (Parar): Clique para parar a captura de dados.

Sending syslog to remote server (Envio de syslog para o servidor remoto): use o botão de alternância para ativar ou desativar o syslog. Isso permite enviar mensagens syslog a um servidor syslog para manutenção de registros e para análise posterior do dispositivo.

Server address (Endereço do servidor): Digite o endereço IP ou MAC do servidor no qual a aplicativo syslog está sendo executada.

Severity level (Nível de gravidade): selecione a gravidade das mensagens a serem enviadas quando disparadas.

Reset to default (Redefinir para as configurações padrão): Clique para redefinir o dispositivo à configuração padrão de fábrica.

• Selecione Keep network settings and certificates (Manter configurações de rede e certificados) para manter as configurações que você definiu para sua rede e certificados.

• Selecione Reset everything (Redefinir tudo) para redefinir todas as configurações do dispositivo.

• Reset (Redefinir): Clique para redefinir.

Restart device (Reiniciar dispositivo): clique para reiniciar o dispositivo.

Download backup (Fazer download do backup): clique para fazer download do arquivo de configuração do dispositivo para seu computador.

Restore configuration (Restaurar configuração): clique para carregar um arquivo de configuração e selecione import settings (importar configurações) na caixa de diálogo.

Firmware upload (Upload do firmware): clique para carregar um arquivo de software e atualizar o software do dispositivo.

Branco

Localiza o dispositivo.

Verde

Autenticação válida.

Vermelho

Aceso enquanto aguarda o cartão. Pisca quando a autenticação é inválida.

12 V CC, máx 12,0 W

Comprimento do cabo: 2.900 mm

Branco

8 to 12 V DC de acordo com a fonte de alimentação (PoE: 10 V; adaptador: tensão da fonte de alimentação menos 2 V), até 600 mA.

Comprimento do cabo: 2.900 mm

Violeta

Amarelo

Normalmente aberto para travamento protegido contra falhas.

Máx. 1 A 30 V CC

Comprimento do cabo: 2.900 mm

Cinza

Comum

Marrom

Normalmente fechado para travamento fail-safe.

Rosa

-30 to +30 V DC;

DESLIGADO = aberto ou Vin> 1,5 V

LIGADO = curto-circuito ou Vin< 1,5 V

Comprimento do cabo: 2.900 mm

Azul

Laranja

Verde

Problemas na configuração do endereço IP

• Se o endereço IP destinado ao dispositivo e o endereço IP do computador usado para acessar o dispositivo estiverem localizados em sub-redes diferentes, você não poderá definir o endereço IP. Entre em contato com o administrador da rede para obter um endereço IP.

• Se o endereço IP estiver sendo usado por outro dispositivo:

• 1. Desconecte o dispositivo Axis da rede.

  2. Em uma janela de comando/DOS, digite ping e o endereço IP do dispositivo.

  3. Se receber: Reply from <IP address>: bytes=32; time=10..., isso significa que o endereço IP já pode estar sendo usado por outro dispositivo na rede. Obtenha um novo endereço IP junto ao administrador da rede e reinstale o dispositivo.

  4. Se você receber: Request timed out, significa que o endereço IP está disponível para uso com o dispositivo Axis. Verifique todo o cabeamento e reinstale o dispositivo.

Não é possível fazer login

Quando o HTTPS estiver ativado, certifique-se de que o protocolo correto (HTTP ou HTTPS) seja usado ao tentar fazer login. Talvez seja necessário digitar manualmente http ou https no campo de endereço do navegador.

Se a senha da conta for perdida, o dispositivo deverá ser restaurado para as configurações padrão de fábrica. Consulte Redefinição para as configurações padrão de fábrica.

O endereço IP foi alterado pelo DHCP

Os endereços IP obtidos de um servidor DHCP são dinâmicos e podem mudar. Se o endereço IP foi alterado, use o AXIS IP Utility para localizar o dispositivo na rede. Identifique o dispositivo usando seu modelo ou número de série ou nome de DNS (se um nome tiver sido configurado).

Aviso de certificado NET::ERR_CERT_AUTHORITY_INVALID

O aviso de certificado é um procedimento padrão para dispositivos OS. Clique em Advanced (Avançado) e, em seguida, clique em Proceed to *IP address* (unsafe) (Prosseguir para *endereço IP* (não seguro)) para acessar a página de login do dispositivo. Há poucas opções:

• use um navegador ou dispositivo diferente.

• Clique em qualquer lugar da página de aviso do certificado e digite thisisunsafe.

Ao acessar a página da Web, acesse System (Sistema) > Maintenance (Manutenção) > Firmware upload (Upload do firmware) para atualizar o software do dispositivo mais recente.