AXIS A9920 I/O Relay Expansion Module - Manual do Usuário

O AXIS A9920 I/O and Relay Expansion Module amplia os recursos dos sistemas de E/S em rede da Axis e pode ser utilizado em conjunto com as controladoras de acesso da Axis ou com o AXIS A9210 Network I/O Relay Module.

Quando conectado ao AXIS A9210, o AXIS A9920 pode ser combinado com vários AXIS A9920 ou AXIS A9910 para ampliar o sistema até 128 portas de E/S e 64 relés. Isso oferece uma solução flexível para aplicações de segurança, como monitoramento de sensores, integração de alarmes e controle de bloqueios.

Quando utilizado com uma controladora de acesso Axis, o AXIS A9920 ativa aplicações avançadas de controle de elevadores e de gabinetes. Um único sistema pode suportar o controle de acesso para até 64 andares ou pontos de acesso controlados, permitindo que os usuários tenham acesso apenas às áreas autorizadas.

O módulo de expansão pode ser usado em conjunto com dispositivos Axis compatíveis, como Controladores de porta Axis e AXIS A9210 Network I/O Relay Module. Para configurar o módulo de expansão, vá para a interface Web do dispositivo Axis. Para obter mais informações, consulte o manual do usuário relevante do seu dispositivo.

• A9210

• A1210

• A1610

• A1710-B

• A1810-B

Você precisa configurar uma chave de criptografia antes de adicionar qualquer módulo de expansão. A chave de criptografia garante a comunicação criptografada entre o seu dispositivo Axis e o módulo de expansão.

1. Vá para a interface Web do dispositivo Axis.

2. Vá para Peripherals > Expansion I/O module (Periféricos > Módulo de E/S de expansão).

3. Vá para o módulo de expansão e clique em Add encryption key (Adicionar chave de criptografia).

4. Configure a chave de criptografia de uma das seguintes maneiras:

5. • Em Encryption key (Chave de criptografia), insira a chave.

   • Clique em Generate (Gerar) para gerar a chave.

6. Clique em Export and add (Exportar e adicionar).

1. Conecte um módulo de expansão ao seu dispositivo Axis.

2. Vá para a interface Web do dispositivo Axis.

3. Configure uma chave de criptografia. Consulte Adicionar uma chave de criptografia.

4. Vá para Peripherals > Expansion I/O module (Periféricos > Módulo de E/S de expansão).

5. Vá para o módulo de expansão e clique em Add (Adicionar).

6. Insira o nome, selecione a porta RS485, se não estiver pré-selecionada, e configure o endereço do módulo de expansão.

7. Clique em Save (Salvar).

1. Na interface web do seu dispositivo Axis, vá para Peripherals > Expansion I/O module (Periféricos > Módulo de E/S de expansão).

2. Selecione o módulo de expansão e clique em Edit (Editar).

3. Renomeie o módulo.

4. Em I/O ports and relays (Portas de E/S e relés), selecione a porta de E/S e clique em Edit (Editar).

5. Renomeie a porta.

6. Configure o estado normal. Clique em para circuito aberto ou em para circuito fechado.

7. Para configurar a porta de E/S como entrada:

8. 1. Em Direction (Direção), clique em .

   2. Para monitorar o estado de entrada, ative Supervised (Supervisionada). Consulte Entradas supervisionadas.

   3. Observação

      Em APIs, as portas de E/S supervisionada funcionam de forma diferente das portas de entrada supervisionada. Para obter mais informações, acesse a Biblioteca VAPIX®.

9. Para configurar a porta de E/S como saída:

10. 1. Em Direction (Direção), clique em .

    2. Ative Output state (Estado de saída) para ativar a saída.

11. Clique em Save (Salvar).

1. Na interface web do seu dispositivo Axis, vá para Peripherals > Expansion I/O module (Periféricos > Módulo de E/S de expansão).

2. Selecione o módulo de expansão e clique em Edit (Editar).

3. Renomeie o módulo.

4. Em I/O ports and relays (Portas de E/S e relés), selecione o relé e clique em Edit (Editar).

5. Renomeie o relé.

6. Ative o relé.

7. Clique em Save (Salvar).

Com um leitor dentro da cabine do elevador, é possível controlar o acesso aos andares utilizando o controlador de acesso e o módulo de expansão da Axis.

É possível conectar até 64 andares ligados a um único controlador de acesso e módulos de expansão da Axis:

• Os módulos de expansão utilizam uma porta de leitor no controlador.

• A outra porta do leitor é utilizada pelo leitor colocado dentro da cabine do elevador.

Para esquemas elétricos, consulte Conector de expansão e Conector do relé.

Para mais LEDs indicadores de status Solucionar problemas com LEDs de status.

• O botão de controle é usado para:

• Restaurar o produto para as configurações padrão de fábrica. Consulte Restauração das configurações padrão de fábrica.

Bloco terminal de 6 pinos usado para comunicação entre unidades de expansão adicionais ou unidade principal.

• ENTRADA EXP: comunicação via unidade de expansão principal ou já conectada.

• SAÍDA EXP: fornece comunicação para a próxima unidade de expansão.

AXIS A9920 conectado ao AXIS A9210

Aplicação: Conexão do AXIS A9920 ao AXIS A9210 para aplicações de E/S de segurança

Requisitos:

• Requisitos do cabo: AWG: 24–16, um par trançado blindado, impedância de 120 ohms, aprovado para até 1.000 m (3.280 pés).

• Ao utilizar um cabo GND entre vários pontos de aterramento, recomendamos o uso de uma resistência de terra para minimizar os loops de aterramento e reduzir o risco de interferências na comunicação.

AXIS A9920 conectado à controladora de acesso da Axis

Aplicação: conexão do AXIS A9920 à controladora de acesso da Axis para aplicações de controle de acesso em elevadores

Requisitos:

• O AXIS A9920 requer uma fonte de alimentação externa.

• Requisitos do cabo: AWG: 24–16, um par trançado blindado, impedância de 120 ohms, aprovado para até 1.000 m (3.280 pés).

• Ao utilizar um cabo GND entre vários pontos de aterramento, recomendamos o uso de uma resistência de terra para minimizar os loops de aterramento e reduzir o risco de interferências na comunicação.

Conexão multiponto do AXIS A9920

Aplicação: conexão de vários módulos AXIS A9920 por meio do conector de expansão

Requisitos:

• Cada AXIS A9920 requer sua própria fonte de alimentação externa.

• Compatível com até 128 E/S e 64 relés ou, no máximo, 16 módulos de expansão.

• Requisitos do cabo: AWG: 24–16, um par trançado blindado, impedância de 120 ohms, aprovado para até 1.000 m (3.280 pés).

• Ao utilizar um cabo GND entre vários pontos de aterramento, recomendamos o uso de uma resistência de terra para minimizar os loops de aterramento e reduzir o risco de interferências na comunicação.

• Atribua um endereço exclusivo para cada módulo de expansão AXIS A9920 no mesmo barramento usando a chave DIP.

• Ative o resistor de terminação no último módulo do mesmo barramento usando a chave DIP.

Bloco de terminais com 2 pinos para entrada de energia CC Use uma fonte de energia com limitação (LPS) compatível com os requisitos de voltagem de segurança extra baixa (SELV) e com potência de saída nominal restrita a ≤100 W ou corrente de saída nominal limitada a ≤5 A.

UL: alimentação CC a ser fornecida por uma fonte de alimentação UL 603 relacionada, dependendo do aplicativo, com as classificações apropriadas.

Fonte de alimentação externa para o AXIS A9920

Aplicação: alimentação do AXIS A9920 com uma fonte de alimentação externa conectada ao conector DC IN

Requisitos:

• 12–24 V CC, máx 30 W

• Requisitos do cabo: AWG: 18–16, qualificado para até 3 m (10 ft).

AXIS A9210 alimentando o AXIS A9920

Aplicação: Alimentação da AXIS A9920 a partir da saída de alimentação do relé AXIS A9210

Requisitos:

• Configure o AXIS A9920 para o modo de baixo consumo de energia usando as chaves DIP. Consulte o guia de Instalação do AXIS A9920 para obter as configurações corretas das chaves DIP

• Requisitos do cabo: AWG: 18–16, qualificado para até 3 m (10 ft).

Dois blocos de terminais com 2 pinos para saída de energia CC. Use uma fonte de energia com limitação (LPS) compatível com os requisitos de voltagem de segurança extra baixa (SELV) e com potência de saída nominal restrita a ≤100 W ou corrente de saída nominal limitada a ≤5 A.

UL: alimentação CC a ser fornecida por uma fonte de alimentação UL 603 relacionada, dependendo do aplicativo, com as classificações apropriadas.

Quando o jumper DC OUT está instalado, ele conecta 12 V CC ou 24 V CC ao pino de saída CC.

Ele pode ser usado para fornecer energia a dispositivos conectados, até um máximo de 25 W.

Sensor REX alimentado por DC OUT

Aplicação: Saída de corrente contínua (DC OUT) do AXIS A9920 para alimentar um dispositivo externo, como um sensor REX

Requisitos:

• Verifique as especificações técnicas do dispositivo externo

• DC Out quando o AXIS A9920 é alimentado por:

• • Fonte de alimentação externa: saída de 12/24 V DC, jumper configurável, max 25 W (configuração por chave DIP).

  • Saída de relé do AXIS A9910: saída de 12/24 V CC, configurável por jumper, máx. 6 W (configuração por chave DIP).

• Requisitos do cabo: AWG: 18–16. O comprimento máximo do cabo depende dos requisitos de tensão do dispositivo conectado e da queda de tensão no cabo. Consulte as especificações dos dispositivos de terceiros.

16 blocos de terminais com 3 pinos para relés C que podem ser usados, por exemplo, para controlar uma trava ou uma interface para um portão. Se usado com uma carga indutiva (por exemplo, uma trava), conecte um diodo em paralelo à carga para proporcionar proteção contra transientes de tensão.

Conexão de bloqueio, alimentada por fonte de alimentação externa

Aplicação: conexão de bloqueio à saída de relé do AXIS A9920, somente sem contato

Requisitos:

• Verifique as especificações técnicas dos dispositivos de bloqueio

• O bloqueio precisa ser alimentado externamente.

• Alimentação por relé: máx. 4 A a 12 V CC, ou 2 A a 30 V CC, aplicação a seco.

• Requisitos do cabo: AWG: 18–16.

Conexão de bloqueio, alimentada por DC OUT

Aplicação: Conexão de bloqueio à saída de relé do AXIS A9920 e alimentação do bloqueio usando a saída DC OUT do AXIS A9920

Requisitos:

• Verifique as especificações técnicas dos dispositivos de bloqueio

• Saída CC quando o AXIS A9920 é alimentado por:

• • Fonte de alimentação externa: saída de 12/24 V DC, jumper configurável, max 25 W (configuração por chave DIP).

  • Saída de relé do AXIS A9910: saída de 12/24 V CC, configurável por jumper, máx. 6 W (configuração por chave DIP).

• Requisitos do cabo: AWG: 18–16. O comprimento máximo do cabo depende dos requisitos de tensão do dispositivo conectado e da queda de tensão no cabo. Consulte as especificações dos dispositivos de terceiros.

Controle de elevador

Aplicação: Utilização das saídas de relé do AXIS A9920 como parte de uma solução de controle de elevador. O AXIS A9920 está conectado a uma controladora de acesso da Axis para controlar o acesso aos andares por meio do sistema de elevadores

Requisitos:

• Deve ser conectado e configurado em conjunto com uma controladora de acesso Axis. Consulte “AXIS A9920 conectado à controladora de acesso da Axis” em Conector de expansão para obter detalhes sobre a conexão. Relé seco somente.

• Requisitos do cabo: AWG: 18–16.

Bloco terminal com 8 pinos

Use o conector auxiliar com dispositivos externos em combinação com, por exemplo, detecção de movimento, acionamento de eventos e notificações de alarmes. Além do ponto de referência de 0 VCC e alimentação (saída CC), o conector auxiliar fornece a interface para:

Entrada digital

Para conectar dispositivos que podem alternar entre um circuito aberto ou fechado, por exemplo, sensores PIR, contatos de portas/janelas e detectores de quebra de vidros.

Entrada supervisionada

Permite detectar manipulações em entradas digitais.

Saída digital

Para conectar dispositivos externos, como relés e LEDs. Os dispositivos conectados podem ser ativados pela interface de programação de aplicativos VAPIX® ou via interface Web do dispositivo.

Quatro blocos terminais com 6 pinos

Conexão de E/S

Aplicação: Conectar dispositivos de E/S ao conector de E/S e realizar a configuração deles como entrada ou saída

Requisitos:

• Configurado como saída:

• • 0 a 30 V CC máx., dreno aberto, 100 mA

  • Saída CC quando o AXIS A9920 é alimentado por:

  • • Fonte de alimentação externa: saída de 12/24 V DC, jumper configurável, max 25 W (configuração por chave DIP).

    • Saída de relé do AXIS A9910: saída de 12/24 V CC, configurável por jumper, máx. 6 W (configuração por chave DIP).

  • Requisitos do cabo: o comprimento máximo do cabo depende dos requisitos de tensão do dispositivo conectado e da queda de tensão no cabo. Consulte as especificações dos dispositivos de terceiros.

• Configurado como entrada:

• • 0 a 30 VCC máx.

  • Requerimentos do cabo: AWG 24–16, qualificado para até 200 m (656 ft)

Para usar entradas supervisionadas, instale resistores terminadores de acordo com o diagrama abaixo.

Conexão paralela primeiro

Os valores dos resistores devem ser 4,7 kΩ e 22 kΩ.

Conexão serial primeiro

Os valores de resistores devem ser os mesmos, e os possíveis valores são 1 KΩ, 2,2 KΩ, 4,7 KΩ e 10 KΩ, 1%, padrão de ¼ watt.

Aplicação: resistores conectados em série ou em paralelo no final da linha para detectar o estado do circuito (LIGADO, DESLIGADO, aberto e curto-circuito)

Requisitos:

• Conectado mais próximo do dispositivo de entrada.

• Conexão paralela primeiro:

• • Os valores das resistências devem ser 4,7 K Ohm e 22 K Ohm, com tolerância de 1% e potência nominal de ¼% watt

• Conexão serial primeiro:

• • Os valores dos resistores precisam ser iguais

  • 1 kOhm, 2,2 kOhm, 4,7 kOhm e 10 kOhm, 1%, ¼% de potência, padrão

1. Desconecte a alimentação do produto.

2. Mantenha o botão de controle pressionado enquanto reconecta a alimentação. Consulte Visão geral do produto.

3. Mantenha o botão de controle pressionado por 5 segundos.

4. Solte o botão de controle. O processo estará concluído quando o indicador do LED de estado ficar verde. O produto foi então redefinido para as configurações padrão de fábrica.

O software do dispositivo determina a funcionalidade dos dispositivos de rede. Durante o processo de solução de um problema, recomendamos que você comece conferindo a versão atual do software do dispositivo. A versão mais recente pode conter uma correção que soluciona seu problema específico.

Para verificar a versão atual:

1. Vá para a interface Web do dispositivo Axis.

2. Vá para Peripherals > Expansion I/O module (Periféricos > Módulo de E/S de expansão).

3. Vá para o módulo de expansão e veja a versão atual.

1. Opcional: Baixe o arquivo de software do dispositivo no seu computador, disponível gratuitamente em axis.com/support/device-software.

2. Faça login no dispositivo Axis como administrador.

3. Vá para Peripherals > Expansion I/O module (Periféricos > Módulo de E/S de expansão).

4. Selecione o módulo de expansão e clique em Upgrade (Atualizar).

5. Escolha usar o software do dispositivo incluído no pacote carregue seu próprio software de dispositivo.

6. Após a conclusão da atualização, o produto será reiniciado automaticamente.

Se você não conseguir encontrar aqui o que está procurando, experimente a seção de solução de problemas em axis.com/support.

Se precisar de ajuda adicional, acesse axis.com/support.