AXIS Radar Autotracking para ptz - Manual do Usuário

O AXIS Radar Autotracking for PTZ é um aplicativo que usa dados dos radares Axis para direcionar uma ou mais câmeras PTZ para objetos em movimento. Você pode instalar as câmeras PTZ próximo ao radar ou distribuí-las pelo local monitorado. O radar mede a distância e a velocidade absolutas de objetos em movimento, e o aplicativo calcula as melhores configurações de pan, tilt e zoom para as câmeras PTZ de acordo com sua localização e visualização atual.

O rastreador agrupa vários objetos para ajustá-los à visualização da câmera e seu comportamento padrão segue estas prioridades:

1. Ele rastreia o mesmo objeto.

2. Ele minimiza o movimento da câmera.

3. Ele rastreia cada objeto com pelo menos uma câmera PTZ, se disponível. Caso contrário, ele rastreia o objeto mais próximo.

• Para obter uma lista das câmeras PTZ compatíveis, consulte axis.com/products/axis-radar-autotracking-for-ptz#compatible-products

• O aplicativo é indicado para instalações em ambientes externos com pouca atividade ou para instalações em ambientes internos com tetos de 7 m (23 ft) de altura ou mais. O uso em locais muito movimentados, como estações de ferroviárias, não é recomendado.

• É necessário posicionar a câmera PTZ dentro do alcance de detecção do radar. Para obter mais informações sobre o alcance de detecção, consulte o manual do usuário do seu radar, em help.axis.com.

• O aplicativo não foi projetado para ser executado ao mesmo tempo que o serviço de rastreamento automático integrado aos radares Axis. Se você mudar de um serviço para outro, redefina o radar para as configurações padrão de fábrica.

• O radar pode não detectar alguns objetos visíveis para a câmera, por exemplo, se eles estiverem fora do alcance de detecção do radar.

• O radar pode alterar a classificação de um objeto físico durante sua trajetória pela cena. Dependendo da sua configuração, isso pode alterar o comportamento de rastreamento.

• A alta latência pode afetar o desempenho do rastreamento. Para minimizar a latência, execute o aplicativo em um computador conectado à mesma rede que o radar e a câmera PTZ.

• Um operador sempre poderá assumir o controle da câmera PTZ e ignorar o AXIS Radar Autotracking for PTZ. Para obter mais informações, consulte Ignorar o rastreamento.

• Se você alterar as configurações do radar, reinicie o serviço.

• O aplicativo pode desativar Proportional speed (Velocidade proporcional) na câmera PTZ. Essa configuração não é restaurada quando a câmera é removida do aplicativo.

• Baixe ou crie um mapa de referência, como uma foto aérea da área a ser monitorada.

• • Inclua os pontos de instalação da câmera PTZ e do radar.

  • Inclua dois pontos de calibração. Use pontos de referência, adicione objetos ou pinte marcações que sejam visíveis no mapa.

• Anote os locais onde os radares e as câmeras PTZ estão instalados.

• Meça a altura de montagem das câmeras PTZ e dos radares em relação à área de interesse.

• Vá para a interface web do radar e calibre um mapa de referência. Para obter mais informações, consulte o manual do usuário do radar, disponível em help.axis.com.

1. Baixe o aplicativo em axis.com/products/axis-radar-autotracking-for-ptz.

2. Clique duas vezes no arquivo baixado e siga as instruções do assistente de configuração.

Assim que a instalação é concluída, o aplicativo começa a ser executado em segundo plano.

No aplicativo, é possível organizar radares e câmeras PTZ em grupos. Um grupo é composto de um radar e de uma ou mais câmeras PTZ que são controladas com base nos dados de movimento do radar.

1. Na barra de tarefas do Windows®, clique com o botão direito do mouse em AXIS Radar Autotracking for PTZ e selecione Open AXIS Radar Autotracking for PTZ (Abrir o AXIS Radar Autotracking for PTZ).

2. Selecione Create group (Criar grupo) e digite um nome para o grupo.

3. Selecione Add security radar (Adicionar radar de segurança) e insira o endereço IP do radar.

   Para se conectar via HTTPS, selecione Options (Opções) e, então, selecione HTTPS.

4. Se não tiver configurado o radar, clique em Status: Not configured (Status: não configurado) e siga as instruções no aplicativo.

5. Selecione Add camera (Adicionar câmera) e insira o endereço IP da câmera PTZ.

   Para se conectar via HTTPS, selecione Options (Opções) e, então, selecione HTTPS.

6. Para configurar a câmera PTZ, clique em Status: Not configured (Status: não configurado) e siga as instruções no aplicativo. Para obter mais informações, consulte Calibrar a câmera PTZ.

Para parear uma câmera PTZ com vários radares, crie um grupo para cada radar e adicione a mesma câmera PTZ a cada um dos grupos.

1. Na barra de tarefas do Windows®, clique com o botão direito do mouse em AXIS Radar Autotracking for PTZ e selecione Open AXIS Radar Autotracking for PTZ (Abrir o AXIS Radar Autotracking for PTZ).

2. Selecione Create group (Criar grupo) e digite um nome para o grupo.

3. Selecione Add security radar (Adicionar radar de segurança) e insira o endereço IP do radar.

   Para se conectar via HTTPS, selecione Options (Opções) e, então, selecione HTTPS.

4. Se não tiver configurado o radar, clique em Status: Not configured (Status: não configurado) e siga as instruções no aplicativo.

5. Selecione Add camera (Adicionar câmera) e insira o endereço IP da câmera PTZ.

   Para se conectar via HTTPS, selecione Options (Opções) e, então, selecione HTTPS.

6. Para configurar a câmera PTZ, clique em Status: Not configured (Status: não configurado) e siga as instruções no aplicativo. Para obter mais informações, consulte Calibrar a câmera PTZ.

7. Observação

   Recomendamos desativar o rastreamento da câmera PTZ até que ela tenha sido pareada com todos os radares desejados. Clique com o botão direito do mouse na câmera PTZ e clique em Turn off (Desativar). Se parear a câmera com mais de dois radares, desative o rastreamento de PTZ em cada grupo.

8. Crie um novo grupo para cada radar e adicione a mesma câmera a cada grupo.

Ao adicionar uma câmera PTZ no aplicativo, é necessário calibrá-la. Para facilitar a calibração, há alguns aspectos a serem considerados:

• A calibração é baseada em três posições: o local onde a câmera PTZ está instalada e dois pontos de calibração. Essas três posições criam um plano.

• Os pontos de calibração são usados para calibrar a visualização da câmera em relação à imagem em segundo plano. Isso significa que você pode selecionar pontos de calibração fora da zona de detecção do radar.

• Selecione o primeiro ponto de calibração na mesma direção que o ponto mais distante da zona de detecção. De preferência, selecione um ponto de calibração que esteja mais distante. Se o ponto de calibração estiver próximo ao radar, um pequeno erro de ângulo resultará em grandes desvios em locais onde houver objetos mais distantes. O objeto detectado poderá ficar fora do campo de visão da câmera.

• Selecione um segundo ponto de calibração no perímetro da área de interesse ou além dele. O desempenho do rastreamento da câmera funciona melhor dentro do triângulo formado pela posição da câmera PTZ e pelos dois pontos de calibração.

• Considere a elevação na cena ao selecionar os pontos de calibração. Se as três posições forem configuradas em diferentes níveis de altura, o aplicativo considerará que toda a zona de detecção é um plano inclinado. O radar não tem informações sobre a altura. Se um objeto for detectado em um nível diferente daquele da área configurada a partir dos pontos de calibração, a câmera PTZ pode acabar rastreando abaixo do objeto de interesse.

1. Vá para a interface web do radar e configure uma programação que defina os horários de funcionamento do rastreador. Você também pode usar a programação padrão After hours (Após o expediente).

2. Na barra de tarefas do Windows®, clique com o botão direito do mouse em AXIS Radar Autotracking for PTZ e selecione Open AXIS Radar Autotracking for PTZ (Abrir o AXIS Radar Autotracking for PTZ).

3. Clique com o botão direito do mouse no grupo e selecione Group settings (Configurações do grupo).

4. Ative Tracking schedule (Programação de rastreamento).

5. Selecione a programação que você criou no radar.

   Se não conseguir encontrar a programação na lista, clique em para atualizar a lista.

Você pode selecionar se deseja que o rastreador rastreie apenas veículos, pessoas ou objetos desconhecidos.

1. Na barra de tarefas do Windows®, clique com o botão direito do mouse em AXIS Radar Autotracking for PTZ e selecione Open AXIS Radar Autotracking for PTZ (Abrir o AXIS Radar Autotracking for PTZ).

2. Expanda o grupo ao qual a câmera pertence.

3. Clique com o botão direito do mouse na câmera PTZ e selecione Camera settings (Configurações da câmera).

4. Em Track on (Rastrear em), selecione o tipo de objeto que deseja rastrear.

É possível configurar o rastreador para rastrear objetos somente durante alarmes do radar. Os alarmes do radar são baseados em cenários, que são uma combinação de condições de acionamento e configurações de detecção que você configura na interface web do radar.

Antes de começar:

• Crie um cenário no radar, definindo o tipo de objeto que acionará o alarme e se o radar deverá ser acionado por objetos que se movem em uma área definida ou por objetos que cruzam duas linhas virtuais.

• Para obter instruções detalhadas, consulte o manual do usuário do radar, em help.axis.com.

1. Rastrear somente durante alarmes do radar:

2. Na barra de tarefas do Windows®, clique com o botão direito do mouse em AXIS Radar Autotracking for PTZ e selecione Open AXIS Radar Autotracking for PTZ (Abrir o AXIS Radar Autotracking for PTZ).

3. Clique com o botão direito do mouse no grupo de sua escolha e selecione Group settings (Configurações do grupo).

4. Ative Only track during radar alarm (Rastrear somente durante alarme do radar).

1. Rastrear apenas objetos de um cenário de radar:
2. Isso limita a câmera PTZ a rastrear apenas objetos do cenário que você configurou no radar, em vez de rastrear todos os objetos durante um alarme do radar.

3. Na barra de tarefas do Windows®, clique com o botão direito do mouse em AXIS Radar Autotracking for PTZ e selecione Open AXIS Radar Autotracking for PTZ (Abrir o AXIS Radar Autotracking for PTZ).

4. Clique com o botão direito do mouse em uma câmera PTZ no grupo e vá para Camera settings (Configurações da câmera).

5. Ative Only track events from this scenario (Rastrear apenas eventos deste cenário).

1. Priorizar um cenário específico no radar:
2. Siga estas etapas se você tiver configurado mais de um cenário no radar e quiser que o rastreador priorize um em relação aos outros.

3. Na barra de tarefas do Windows®, clique com o botão direito do mouse em AXIS Radar Autotracking for PTZ e selecione Open AXIS Radar Autotracking for PTZ (Abrir o AXIS Radar Autotracking for PTZ).

4. Clique com o botão direito do mouse em uma câmera PTZ no grupo e vá para Camera settings (Configurações da câmera).

5. Ative Prioritize scenario (Priorizar cenário) e selecione um cenário no menu suspenso.

1. Na barra de tarefas do Windows®, clique com o botão direito do mouse em AXIS Radar Autotracking for PTZ e selecione Open AXIS Radar Autotracking for PTZ (Abrir o AXIS Radar Autotracking for PTZ).

2. Clique em .

3. Vá para Global settings > Return to home delay (Configurações globais > Atraso do retorno à posição inicial) e defina o período de tempo de inatividade antes que a câmera PTZ retorne à sua posição inicial.

Você pode pausar o AXIS Radar Autotracking for PTZ de várias maneiras.

1. Pausar todo o rastreamento (opção 1):

2. Vá para a barra de tarefas do Windows® e clique com o botão direito do mouse em AXIS Radar Autotracking for PTZ.

3. Selecione Stop service (Interromper serviço).

1. Pausar todo o rastreamento (opção 2):

2. Na interface web do radar, vá para Radar > Settings > General (Radar > Configurações > Geral).

3. Desative Radar transmission (Transmissão do radar).

1. Pausar o rastreamento de uma área de detecção específica:

2. Na interface web do radar, vá para System > Events (Sistema > Eventos).

3. Clique em + Add a rule (+ Adicionar uma regra).

4. Digite um nome para a regra.

5. Na lista de condições, em Radar motion (Movimento do radar), selecione o cenário ao qual a regra deve ser aplicada.

6. Na lista de ações, selecione Radar detection (Detecção por radar).

7. Selecione Detection off (Detecção desativada) como estado.

1. Na barra de tarefas do Windows®, clique com o botão direito do mouse em AXIS Radar Autotracking for PTZ e selecione Open AXIS Radar Autotracking for PTZ (Abrir o AXIS Radar Autotracking for PTZ).

2. Expanda o grupo ao qual a câmera pertence.

3. Clique com o botão direito do mouse na câmera PTZ e selecione Turn off (Desativar).

O aplicativo lida com as configurações básicas necessárias para o rastreamento. Para configurar o radar ou a câmera PTZ, acesse a interface web de cada dispositivo.

1. Na barra de tarefas do Windows®, clique com o botão direito do mouse em AXIS Radar Autotracking for PTZ e selecione Open AXIS Radar Autotracking for PTZ (Abrir o AXIS Radar Autotracking for PTZ).

2. Expanda o grupo ao qual o dispositivo pertence.

3. Clique com o botão direito do mouse no dispositivo e selecione Copy device address (Copiar endereço do dispositivo).

4. Inicie um navegador da Web.

5. Cole o endereço do dispositivo no campo de endereço do navegador.

Os manuais do usuário dos radares e das câmeras PTZ Axis estão disponíveis em help.axis.com.

É possível exportar suas configurações para backup ou migração para outro sistema e importá-las para restaurar sua configuração ou usá-las ao migrar de outro sistema.

1. Na barra de tarefas do Windows®, clique com o botão direito do mouse em AXIS Radar Autotracking for PTZ e selecione Open AXIS Radar Autotracking for PTZ (Abrir o AXIS Radar Autotracking for PTZ).

2. Clique em .

3. Vá para Backup & migration (Backup e migração).

4. Clique em Export (Exportar) ou Import (Importar) e siga as instruções do aplicativo.

Um operador sempre poderá assumir o controle da câmera PTZ e ignorar o AXIS Radar Autotracking for PTZ.

Ao adicionar uma câmera PTZ ao AXIS Radar Autotracking for PTZ, o aplicativo cria um novo usuário na câmera com privilégios de visualizador. O visualizador tem prioridade mais baixa do que a dos privilégios de um operador ou de um administrador.

É possível ajustar as prioridades padrão nas configurações da fila de controle da câmera PTZ.

Se a câmera não estiver rastreando objetos corretamente após a calibração, é provável que isso se deva a uma das seguintes causas:

• A escala não foi configurada corretamente durante a calibração do mapa.

• Os pontos selecionados no mapa não correspondem aos pontos de calibração.

Experimente o seguinte:

• Certifique-se de usar o máximo possível do stream do radar. Posicione o radar de modo que seu campo de detecção cubra o máximo possível do stream.

• Certifique-se de que a escala do mapa esteja correta.

• Para ajustar a posição do radar e a escala do mapa, vá para Radar > Map calibration (Radar > Calibração do mapa) na interface web do radar. Para obter instruções detalhadas, consulte o manual do usuário do seu radar em help.axis.com.

Para validar a calibração:

1. Na interface web do radar, vá para Radar > Settings > Object visualization (Radar > Configurações > Visualização de objetos) e defina Trail lifetime (Tempo de vida da trilha) para 1 minuto.

2. No local que está monitorando, peça a alguém que caminhe do radar até o primeiro ponto de calibração e pare lá.

3. Na interface web do radar, verifique se a trilha no mapa corresponde à realidade. Se houver desvio da trilha no mapa, refaça a calibração do mapa.

4. Quando estiver satisfeito com a calibração do mapa, recalibre a câmera PTZ.

Se precisar entrar em contato com o suporte, pode ser útil gravar o comportamento do rastreador.

1. Na barra de tarefas do Windows, clique com o botão direito do mouse em AXIS Radar Autotracking for PTZ e selecione Open AXIS Radar Autotracking for PTZ (Abrir o AXIS Radar Autotracking for PTZ).

2. Selecione um grupo.

3. Clique no mapa de referência.

4. Clique em e selecione Show extended information (Mostrar informações estendidas).

5. Faça uma gravação de tela usando um aplicativo adequado.

1. Para limitar a carga da rede durante a configuração, é possível reduzir a qualidade do vídeo usado pela interface do usuário do rastreador. Isso não afetará a qualidade das gravações.

2. Na barra de tarefas do Windows®, clique com o botão direito do mouse em AXIS Radar Autotracking for PTZ e selecione Open AXIS Radar Autotracking for PTZ (Abrir o AXIS Radar Autotracking for PTZ).

3. Clique em .

4. Vá para Video quality (Qualidade do vídeo) e selecione uma opção com qualidade menor.

5. Clique em Close and restart service (Fechar e reiniciar o serviço).

Se precisar entrar em contato com o suporte, pode ser útil fornecer informações de depuração. O log de depuração é salvo no relatório de diagnóstico.

1. Na barra de tarefas do Windows®, clique com o botão direito do mouse em AXIS Radar Autotracking for PTZ e selecione Open AXIS Radar Autotracking for PTZ (Abrir o AXIS Radar Autotracking for PTZ).

2. Clique em .

3. Em Troubleshooting (Solução de problemas), ative o log de depuração.

1. O relatório de diagnóstico contém configurações do sistema, relatórios de calibração (incluindo imagens dos radares e das câmeras PTZ) e logs de depuração.

2. Na barra de tarefas do Windows®, clique com o botão direito do mouse em AXIS Radar Autotracking for PTZ e selecione Open AXIS Radar Autotracking for PTZ (Abrir o AXIS Radar Autotracking for PTZ).

3. Clique em .

4. Em Troubleshooting (Solução de problemas), clique em Save diagnostics report (Salvar relatório de diagnóstico).

Um relatório de calibração contém informações de calibração e imagens do radar ou da câmera PTZ de sua escolha.

1. Na barra de tarefas do Windows®, clique com o botão direito do mouse em AXIS Radar Autotracking for PTZ e selecione Open AXIS Radar Autotracking for PTZ (Abrir o AXIS Radar Autotracking for PTZ).

2. Expanda o grupo ao qual o dispositivo pertence.

3. Clique com o botão direito do mouse no dispositivo e selecione Save calibration report (Salvar relatório de calibração).

1. Na barra de tarefas do Windows®, clique com o botão direito do mouse em AXIS Radar Autotracking for PTZ e selecione Open AXIS Radar Autotracking for PTZ (Abrir o AXIS Radar Autotracking for PTZ).

2. Selecione um grupo.

3. No mapa de visão geral, clique em e selecione Show extended information (Mostrar informações estendidas).