AXIS Camera Station S1228 Rack Recording Server

Seria de înregistratoare AXIS Camera Station S12 cuprinde servere de rack și stații de lucru gata de utilizare, validate pentru o supraveghere fiabilă de înaltă definiție, de până la 4K. Pentru o instalare rapidă și ușoară, seria de înregistratoare este preconfigurată și preîncărcată cu sistemul de video management AXIS Camera Station Pro, inclusiv licențele și tot software-ul de sistem necesar. Configurația sistemului poate fi importată cu ușurință de pe AXIS Site Designer, iar AXIS Camera Station Pro vă permite să profitați pe deplin de gama largă de dispozitive de supraveghere video Axis.

Căutarea cu text liber vă permite să descrieți ceea ce căutați în înregistrări utilizând limbajul dvs. natural. Pentru a afla mai multe despre căutarea prin text liber și modul de utilizare, consultați AXIS Camera Station Pro user manual (manualul de utilizare AXIS Camera Station Pro). Cu hard disk-uri de nivel enterprise, sistemul de operare stocat pe un disc fizic, seria de înregistratoare oferă o înaltă performanță și fiabilitate pentru sistemul dvs.

Fluxul de lucru standard pentru configurarea unui server de înregistrare AXIS Camera Station Pro este:

1. Instalarea dispozitivului dvs..

2. Configurarea inițială a Windows®: După instalarea dispozitivului, sunteți ghidat prin câțiva pași pentru a configura regiunea, limba, aspectul tastaturii, un cont de administrator și parola acestuia.

3. Configurarea inițială a înregistratorului Axis: După configurarea inițială a Windows®, se deschide AXIS Recorder Toolbox și sunteți ghidat prin câțiva pași pentru a configura setările de bază și setările necesare, de exemplu, numele computerului, data și ora și rețeaua. Consultați Configurarea inițială a înregistratorului Axis.

4. Configurați Windows®. Vă recomandăm să:

5. • Actualizați Windows® la cea mai recentă versiune. Consultați Actualizarea Windows®.

   • Creați un cont de utilizator standard. Consultați Crearea unui cont de utilizator.

6. Actualizați AXIS Camera Station Pro la cea mai recentă versiune.

7. • Dacă sistemul dvs. este online: deschideți aplicația AXIS Recorder Toolbox și faceți clic pe Update AXIS Camera Station Pro (Actualizați AXIS Camera Station Pro).

   • Dacă sistemul dvs. este offline: accesați site-ul axis.com și descărcați cea mai recentă versiune.

8. Porniți AXIS Camera Station Pro client.

9. Connect to AXIS Camera Station Pro server (Conectare la serverul AXIS Camera Station Pro).

10. Configurarea AXIS Camera Station Pro.

• Pregătiți accesoriile suplimentare utilizate pentru instalare: monitor, mouse, tastatură și cablu de rețea.

• Rețineți că cablul de alimentare la perete nu este inclus în cutie.

• Înțelegeți utilizarea diferitelor conturi de utilizator.

Tabelul următor enumeră conturile de utilizator care pot fi utilizate pentru instalarea, configurarea și operarea sistemului dvs. Axis.

După ce ați configurat Windows®, AXIS Recorder Toolbox este deschis automat și sunteți ghidat prin asistentul pentru prima configurare. În acest asistent de configurare, puteți configura mai multe setări de bază și setări necesare înainte de a vă gestiona dispozitivul în AXIS Recorder Toolbox.

1. Selectați tema Light (Luminos) sau Dark (Întunecat) și faceți clic pe Next (Mai departe) (dacă este disponibilă pentru produsul dvs.).

2. Dacă doriți, schimbați numele computerului și faceți clic pe Next (Mai departe).

3. La Date and time (Data și ora), configurați următoarele setări și faceți clic pe Next (Mai departe).

4. • Selectați un fus orar.

   • Pentru a configura un server NTP, selectați NTP server (Server NTP) și introduceți adresa serverului NTP.

   • Pentru setarea manuală, selectați Manual și selectați o dată și o oră.

5. La Network settings (Setări rețea), configurați următoarele setări și faceți clic pe Next (Mai departe).

6. • Use automatic IP settings (DHCP) (Utilizarea setărilor IP automate (DHCP)) și Use automatic DNS settings (Utilizarea setărilor DNS automate) sunt activate implicit.

   • Dacă dispozitivul dvs. este conectat la o rețea cu un server DHCP, adresa IP atribuită, masca de subrețea, portalul și DNS-ul preferat sunt afișate automat.

   • Dacă dispozitivul dvs. nu este conectat la o rețea sau nu este disponibil niciun server DHCP, introduceți manual adresa IP, masca de subrețea, portalul și DNS-ul preferat, în funcție de cerințele rețelei.

7. Faceți clic pe Finish (Încheiere). Dacă ați schimbat numele computerului, AXIS Recorder Toolbox vă va solicita să reporniți dispozitivul.

Înainte de a începe:

• Configurați-vă rețeaua în funcție de instalația dvs. Consultați Configurarea rețelei.

• Configurați porturile serverului, dacă este necesar. Consultați Configurația portului serverului.

• Luați în considerare problemele de securitate. Consultați Considerații privind securitatea.

După configurațiile necesare, puteți începe să lucrați cu AXIS Camera Station Pro:

1. Porniți sistemul de video management

2. Adăugarea dispozitivelor

3. Configurați metoda de înregistrare

4. Vizualizarea în direct a imaginilor video

5. Vezi înregistrările

6. Adăugați marcaje

7. Export recordings (Export înregistrări)

8. Redarea și verificarea înregistrărilor în AXIS File Player

Faceți dublu clic pe pictograma clientului AXIS Camera Station Pro pentru a porni clientul. Când porniți clientul pentru prima dată, acesta încearcă să se conecteze la serverul AXIS Camera Station Pro instalat pe același computer ca și clientul.

Vă puteți conecta la mai multe servere AXIS Camera Station Pro în diferite moduri:

La prima pornire a AXIS Camera Station S1228 Rack Recording Server, se deschide pagina Add devices (Adăugare dispozitive), care caută în rețea dispozitivele de adăugat.

1. Selectați dispozitivele pe care doriți să le adăugați din listă. Dacă nu găsiți un dispozitiv, faceți clic pe Manual search (Căutare manuală) sau introduceți un text pentru filtrare.

2. Faceți clic pe Add (Adăugare).

3. Faceți clic pe Close (Închideți) pentru a sări peste configurație și a continua mai târziu. Pentru a continua configurația acum:

4. 1. Alegeți Quick configuration (Configurație rapidă) sau Site Designer configuration (Configurare site designer). Pentru mai multe informații, consultați .

   2. Selectați Add image overlay for date, time, and text (Adăugare suprapunere imagine pentru dată, oră și text) pentru a adăuga suprapuneri la orice cameră Axis care nu dispune încă de una.

   3. Faceți clic pe Next (Mai departe).

   4. Selectați Recording method (Metoda de înregistrare) preferată.

   5. Faceți clic pe Next (Mai departe).

   6. Alegeți Retention time (Timpul de păstrare) și Recording storage (Spațiul de stocare pentru înregistrări), apoi faceți clic pe Finish (Finalizare) pentru a aplica configurația.

1. Accesați Configuration (Configurație) > Recording and events (Înregistrare și evenimente) > Recording method (Metodă de înregistrare).

2. Selectați o cameră.

3. Activați Motion detection (Detectarea mișcării) sau Continuous (Continuă) sau ambele.

4. Faceți clic pe Apply (Aplicare).

1. Deschideți o filă Live view (Vizualizare în direct).

2. Selectați o cameră pentru a vizualiza în direct imaginile video ale acesteia.

1. Deschideți o filă Recordings (Înregistrări).

2. Selectați camera de la care doriți să vizualizați nregistrările.

1. Accesați înregistrarea.

2. În cronologie, măriți, micșorați și mutați cronologia pentru a plasa markerul în poziția dorită.

3. Faceți clic pe .

4. Introduceți numele și descrierea semnului de carte. Folosiți cuvinte-cheie pentru a facilita găsirea marcajului.

5. Selectați Prevent recording deletion (Prevenirea ștergerii înregistrării) pentru a bloca înregistrarea.

6. Note

   Pentru a debloca înregistrarea, ștergeți Prevent recording deletion (Prevenirea ștergerii înregistrării) sau ștergeți marcajul.

7. Faceți clic pe OK pentru a salva marcajul.

1. Deschideți o filă Recordings (Înregistrări).

2. Selectați camera de la care doriți să exportați înregistrările.

3. Faceți clic pe pentru a afișa marcajele de selecție.

4. Trageți marcajele pentru a include înregistrările pe care doriți să le exportați.

5. Faceți clic pe pentru a deschide fila Export.

6. Faceți clic pe Export...

1. Accesați folderul cu înregistrările exportate.

2. Faceți dublu clic pe AXIS File Player.

3. Faceți clic pe pentru a afișa notele înregistrării.

4. Pentru a verifica semnătura digitală:

5. 1. Accesați Tools (Instrumente) > Verify digital signature (Verificarea semnăturii digitale).

   2. Selectați Validate with password (Validare cu parolă) și introduceți parola.

   3. Faceți clic pe Verify (Verificați) pentru a vedea rezultatele verificării.

6. Note

   • O semnătura digitală este diferită de signed video (videoclipul semnat). Un videoclip semnat vă permite să identificați camera de la care provine înregistrarea, astfel încât să puteți verifica dacă aceasta nu a fost supusă unei modificări neautorizate. Pentru mai multe informații, consultați Signed video (Semnat video) și manualul utilizatorului camerei.
   • Dacă fișierele stocate nu au nicio legătură cu o bază de date AXIS Camera Station (fișiere neindexate), trebuie să le convertiți pentru a le face redabile în AXIS File Player. Contactați asistența tehnică Axis pentru a vă ajuta să vă convertiți fișierele.

Configurați setările intermediar (proxy) sau firewall înainte de a utiliza AXIS Camera Station S1228 Rack Recording Server dacă clientul, serverul și dispozitivele de rețea conectate se află în rețele diferite.

Setări server intermediar (proxy) client

Dacă un server intermediar (proxy) se află între client și server, configurați setările proxy în Windows, pe computerul client. Pentru mai multe informații, contactați serviciul de asistență Axis.

Setări server intermediar (proxy)

Dacă serverul intermediar (proxy) se află între dispozitivul de rețea și server, trebuie să configurați setările proxy în Windows pe server. Pentru mai multe informații, contactați serviciul de asistență Axis.

NAT și firewall

Atunci când un NAT sau un firewall separă clientul de server, configurați-l astfel încât să se asigure că portul HTTP, portul TCP și portul de streaming specificate în Controlul serviciului AXIS Camera Station S1228 Rack Recording Server pot trece prin acesta. Pentru ajutor, contactați administratorul de rețea.

AXIS Camera Station S1228 Rack Recording Server utilizează porturile 55752 (HTTP), 55754 (TCP), 55756 (comunicare mobilă) și 55757 (redare mobilă în flux) pentru comunicarea dintre server și client. Dacă este necesar, puteți modifica porturile în AXIS Camera Station Service Control.

Pentru a preveni accesul neautorizat la camere și înregistrări:

• Utilizați parole puternice pentru toate dispozitivele de rețea (camere, codoare de imagine video și dispozitive auxiliare).

• Instalați serverul AXIS Camera Station S1228 Rack Recording Server, camerele, codorii de imagine video și dispozitivele auxiliare într-o rețea securizată, separată de rețeaua biroului. Puteți instala clientul AXIS Camera Station S1228 Rack Recording Server pe un computer dintr-o altă rețea, de exemplu, o rețea cu acces la internet.

• Asigurați-vă că toți utilizatorii au parole puternice.

Pentru a utiliza licențierea automată, trebuie să vă înregistrați sistemul și să îl conectați la o organizație.

1. Accesați Configuration (Configurație) > Licenses (Licențe) > Management (Gestionare).

2. Asigurați-vă că Automatic licensing (Licențiere automată) este activată.

3. Faceți clic pe Register... (Înregistrare...).

4. Autentificați-vă cu ajutorul contului My Axis și urmați instrucțiunile de pe ecran.

5. Faceți clic pe Go to AXIS License Manager (Accesați AXIS License Manager) pentru a vă gestiona licențele. Pentru mai multe informații, citiți manualul de utilizare pentru My Systems de pe site-ul help.axis.com.

Pentru a vă licenția sistemul manual:

1. Accesați Configuration (Configurație) > Licenses (Licențe) > Management (Gestionare).

2. Dezactivați Automatic licensing (Licențiere automată).

3. Faceți clic pe Export system file... (Exportați fișierul de sistem...) și salvați fișierul pe computer.

4. Note

   Trebuie să aveți o conexiune la internet pentru a accesa AXIS License Manager. Dacă computerul clientului nu are internet, copiați fișierul de sistem pe un computer care are internet.

5. Deschideți AXIS License Manager (Manager licențe AXIS).

6. În AXIS License Manager:

7. 1. Selectați organizația corectă sau creați una dacă nu ați făcut-o deja. Pentru mai multe informații, citiți manualul de utilizare pentru My Systems de pe site-ul help.axis.com.

   2. Accesați System setup (Configurație sistem).

   3. Faceți clic pe Upload system file (Încărcați fișierul de sistem).

   4. Faceți clic pe Upload system file (Încărcați fișierul de sistem) și selectați fișierul de sistem.

   5. Faceți clic pe Upload system file (Încărcați fișierul de sistem).

   6. Faceți clic pe Download license file (Descărcați fișierul de licență).

8. Reveniți la clientul AXIS Camera Station S1228 Rack Recording Server.

9. Faceți clic pe Import license file... (Importați fișierul de licență...) și selectați fișierul de licență.

10. Faceți clic pe Go to AXIS License Manager (Accesați AXIS License Manager) pentru a vă gestiona licențele.

Pentru a vă păstra datele cu caracter personal și informațiile mai sigure, vă recomandăm să adăugați o parolă pentru fiecare cont local.

1. Accesați Settings (Setări) > Accounts (Conturi) > Other users (Alți utilizatori) > Add other user (Adăugați alt utilizator) și faceți clic pe Add account (Adăugați cont).

2. Faceți clic pe I don't have this person's sign-in information (Nu am informațiile de autentificare ale acestei persoane).

3. Faceți clic pe Add a user without a Microsoft account (Adăugați un utilizator fără un cont Microsoft).

4. Introduceți un nume de utilizator, o parolă și un indiciu pentru parolă.

5. Faceți clic pe Next (Mai departe) și urmați instrucțiunile.

1. Accesați Settings (Setări) > Accounts (Conturi) > Other people (Alte persoane).

2. Accesați contul pe care doriți să îl modificați și faceți clic pe Change account type (Schimbare tip cont).

3. Accesați Account type (Tip cont) și selectați Administrator.

4. Faceți clic pe OK.

5. Reporniți dispozitivul și autentificați-vă în noul cont de administrator.

1. Accesați Computer Management (Management computer).

2. Accesați Local Users and Groups (Utilizatori și grupuri locale) > Group (Grup).

3. Faceți clic dreapta pe Group (Grup) și selectați New Group (Grup nou).

4. Introduceți un nume de grup și o descriere.

5. Adăugarea membrilor grupului:

6. 1. Faceți clic pe Add (Adăugare).

   2. Faceți clic pe Advanced (Avansat).

   3. Găsiți contul (conturile) de utilizator pe care doriți să îl (le) adăugați la grup și faceți clic pe OK.

   4. Faceți din nou clic pe OK.

7. Faceți clic pe Create (Creare).

1. Accesați Settings (Setări) > Accounts (Conturi) > Other people (Alte persoane).

2. Accesați contul pe care doriți să îl ștergeți și faceți clic pe Remove (Ștergere).

1. Autentificați-vă cu un cont de administrator.

2. Accesați User Accounts (Conturi utilizator) > User Accounts (Conturi utilizator) > Manage another account in sequence (Gestionați un alt cont în secvență).

   Veți vedea o listă cu toate conturile de utilizator de pe dispozitiv.

3. Selectați contul de utilizator a cărui parolă doriți să o schimbați.

4. Faceți clic pe Change the password (Schimbarea parolei).

5. Introduceți noua parolă și faceți clic pe Change password (Schimbarea parolei).

Vă recomandăm să creați un disc de resetare a parolei pe un USB flash drive. În felul acesta vă puteți reseta parola. Fără un disc de resetare a parolei, nu vă puteți reseta parola.

1. Autentificați-vă la dispozitiv cu un cont de utilizator local. Nu puteți crea un disc de resetare a parolei pentru un cont conectat.

2. Conectați un USB flash drive gol la dispozitivul dvs.

3. Din câmpul de căutare Windows®, accesațiCreate a password reset disk (Creați un disc de resetare a parolei).

4. În asistentul de configurare Forgotten Password (Parolă uitată), faceți clic pe Next (Mai departe).

5. Selectați USB flash drive și faceți clic pe Next (Mai departe).

6. Introduceți parola dvs. curentă și faceți clic pe Next (Mai departe).

7. Urmați instrucțiunile de pe ecran.

8. Scoateți USB flash drive și păstrați-l într-un loc sigur. Nu trebuie să creați un disc nou atunci când vă schimbați parola, chiar dacă o schimbați de mai multe ori.

Accesați Configuration (Configurație) > Security (Securitate) > User permissions (Permisiuni utilizatori) pentru a vedea utilizatorii și grupurile din AXIS Camera Station S1228 Rack Recording Server.

Înainte de a putea adăuga un utilizator sau un grup, asigurați-vă că aceștia sunt înregistrați pe computerul local sau că dețin un cont de utilizator Windows® Active Directory. Pentru a adăuga utilizatori sau grupuri, consultați Adăugarea utilizatorilor sau a grupurilor.

Atunci când un utilizator face parte dintr-un grup, el beneficiază de cel mai înalt nivel de permisiuni pentru rol, atribuit fie lui personal, fie grupului. De exemplu, un utilizator care are acces la camera X și care face parte, de asemenea, dintr-un grup cu acces la camerele Y și Z, are acces la toate cele trei camere.

Utilizatorii și grupurile Microsoft Windows® și Active Directory pot accesa AXIS Camera Station S1228 Rack Recording Server. Pentru a adăuga un utilizator la AXIS Camera Station S1228 Rack Recording Server, trebuie să adăugați utilizatori sau un grup la Windows®.

Pentru a adăuga un utilizator în Windows® 10 și 11:

• Apăsați tasta Windows + X și selectați Computer Management (Gestionare computer).

• În fereastra Computer Management (Gestionare computer), navigați la Local Users and Groups (Utilizatori locali și grupuri locale) > Users (Utilizatori).

• Faceți clic dreapta pe Users (Utilizatori) și selectați New User (Utilizator nou).

• În fereastra de dialog, introduceți detaliile noului utilizator și ștergeți User must change password at next login (Utilizatorul trebuie să schimbe parola la următoarea autentificare).

• Faceți clic pe Create (Creare).

Dacă utilizați un domeniu Active Directory, consultați administratorul de rețea.

Adăugarea utilizatorilor sau a grupurilor

1. Accesați Configuration (Configurație) > Security (Securitate) > User permissions (Permisiuni utilizatori).

2. Faceți clic pe Add (Adăugare). Utilizatorii și grupurile disponibile apar în listă.

3. La Scope (Domeniu de aplicare), selectați locul în care urmează să fie căutați utilizatorii și grupurile.

4. La Show (Afișare), selectați pentru a afișa utilizatorii sau grupurile. Este posibil ca rezultatele căutării să nu apară dacă există prea mulți utilizatori sau prea multe grupuri. Folosiți filtrul pentru a restrânge rezultatele.

5. Selectați utilizatorii sau grupurile și faceți clic pe Add (Adăugare).

Configurarea unui utilizator sau grup

1. Selectați un utilizator sau un grup din listă.

2. La Role (Rol), selectați Administrator, Operator, sau Viewer (Supraveghetor).

3. Dacă ați selectat Operator sau Viewer (Supraveghetor), puteți configura privilegiile utilizatorului sau ale grupului. Consultați Privilegii de utilizator sau de grup.

4. Faceți clic pe Save (Salvare).

Eliminarea unui utilizator sau grup

1. Selectați utilizatorul sau grupul.

2. Faceți clic pe Remove (Eliminare).

3. În fereastra de dialog pop-up, faceți clic pe OK pentru a elimina utilizatorul sau grupul.

Există trei roluri pe care le puteți atribui unui utilizator sau grup. Pentru a afla cum se definește rolul unui utilizator sau al unui grup, consultați Adăugarea utilizatorilor sau a grupurilor.

Administrator

Acces complet la întregul sistem, inclusiv acces la imaginile video în direct și înregistrate ale tuturor camerelor, la toate porturile I/O și la vizualizări. Acest rol este necesar pentru a accesa configurația sistemului.

Operator

Selectați camere, vizualizări și porturi I/O pentru a obține acces la video-uri în direct și înregistrate. Un operator are acces deplin la toate funcționalitățile AXIS Camera Station S1228 Rack Recording Server, cu excepția configurării sistemului.

Viewer (Supraveghetor):

Acces la imaginile video în direct ale camerelor selectate, la porturile I/O și la vizualizări. Un supraveghetor nu are acces la înregistrările video sau la configurarea sistemului.

Camere

Următoarele privilegii de acces sunt disponibile pentru utilizatorii sau grupurile cu rolul Operator sau Viewer (Supraveghetor).

Vizualizări

Următoarele privilegii de acces sunt disponibile pentru utilizatorii sau grupurile cu rolul Operator sau Viewer (Supraveghetor). Puteți selecta mai multe vizualizări și puteți seta privilegiile de acces.

I/O

Următoarele privilegii de acces sunt disponibile pentru utilizatorii sau grupurile cu rolul Operator sau Viewer (Supraveghetor).

System (Sistem)

Nu puteți configura privilegiile de acces din listă evidențiate cu gri. O bifă înseamnă că utilizatorul sau grupul are acest privilegiu în mod implicit.

Următoarele privilegii de acces sunt disponibile pentru utilizatorii sau grupurile cu rolul Operator. Take snapshots (Realizare instantanee) este disponibil și pentru rolul Viewer (Supraveghetor).

Access control (Control de acces)

Următoarele privilegii de acces sunt disponibile pentru utilizatorii sau grupurile cu rolul Operator. Access Management (Gestionare acces) este disponibil și pentru rolul Viewer (Supraveghetor).

Următoarele privilegii de acces sunt disponibile pentru utilizatorii sau grupurile cu rolul Viewer (Supraveghetor).

Monitorizarea stării sistemului

Următoarele privilegii de acces sunt disponibile pentru utilizatorii sau grupurile cu rolul Operator. Access to system health monitoring (Acces la monitorizarea stării sistemului) este disponibil și pentru rolul Viewer (Supraveghetor).

Microsoft va retrage certificatele boot securizat din 2011 în iunie 2026 și le va înlocui cu noi certificate din 2023. Pentru a vă asigura că înregistratorul dvs. funcționează în condiții de siguranță, instalați certificatele din 2023 înainte de acea dată.

Pentru instalarea certificatelor din 2023 este necesar Windows 10 LTSC (Long-Term Servicing Channel) sau Windows 11 LTSC. Dacă dispozitivul dvs. se află încă în perioada de garanție, dar are sistemul de operare Windows 10 SAC (Semi-Annual Channel) în loc de o versiune LTSC, contactați serviciul de asistență tehnică Axis. Ei vă pot spune dacă puteți trece la o versiune LTSC înainte de a actualiza BIOS-ul sau de a modifica orice certificat.

Pentru a verifica dacă certificatele din 2023 sunt instalate și dacă programul de pornire Windows a fost actualizat, utilizați una dintre următoarele metode:

1. Metoda 1:

2. Deschideți Registry Editor (Editorul de registru).

3. Accesați HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\SecureBoot\Servicing.

4. Verificați valoarea UEFICA2023Status. Dacă valoarea indică Updated (Actualizat), înseamnă că este instalat certificatul din 2023.

1. Metoda 2:

2. Deschideți Windows Security (Securitate Windows).

3. Accesați Device security (Securitate dispozitiv).

4. La Secure boot (Boot securizat), verificați mesajul de stare. Dacă certificatul este actualizat, pe card se afișează: „Funcția boot securizat este activată și toate actualizările necesare ale certificatelor au fost aplicate. No further certificate changes are needed.” (Nu sunt necesare alte modificări ale certificatului.)

O actualizare a BIOS-ului stochează definitiv certificatele din 2023 în firmware. Aceasta este cea mai fiabilă metodă și o recomandăm chiar și în cazul în care ați instalat deja certificatele prin Actualizare Windows.

Pentru seriile AXIS S12 și S93, primiți actualizarea BIOS de la Dell, nu de pe Axis.com. Consultați Actualizați BIOS.

• Mai multe informații:

• Dell: Expirarea certificatului Microsoft pentru boot securizat din 2011.

• Dell: Ghid de actualizare a BIOS-ului serverelor PowerEdge pentru boot securizat.

Dacă încă nu este disponibilă o actualizare BIOS pentru modelul dvs., puteți obține certificatele din 2023 prin actualizarea Windows.

1. Pentru a utiliza această cale:

2. Asigurați-vă că dispozitivul dvs. are sistemul de operare Windows 10 LTSC sau Windows 11 LTSC.

3. Instalați toate actualizările Windows lansate în 14 aprilie 2026 sau ulterior.

4. Accesați Windows Security (Securitatea Windows) > Device security (Securitatea dispozitivului) > Secure Boot (Boot securizat) pentru a verifica starea certificatului dvs.

5. Dacă certificatul nu se actualizează după instalarea celor mai recente actualizări, verificați valoarea în registrul UEFICA2023Status. Dacă dispozitivul dvs. nu este eligibil pentru actualizarea automată, actualizați BIOS sau contactați serviciul de asistență tehnică Axis.

Pentru a verifica BIOS-ul curent:

1. Porniți dispozitivul și apăsați în mod repetat F2 până când apare logo-ul Axis.

2. Numărul versiunii este afișat ca prima intrare la Overview (Prezentare generală).

1. Mergeți la Dell support.

2. În câmpul Service tag (Etichetă de service), introduceți ultimele 7 caractere ale numărului de serie al dispozitivului dvs. De exemplu HW030ABC1234.

3. Accesați Drivers & Downloads (Drivere și descărcări) și căutați „BIOS”.

4. Dacă nu apare nicio versiune mai recentă pentru denumirea produsului dvs. OEM (de exemplu „OEMR XL R760xs”), efectuați din nou căutarea folosind denumirea generică a platformei Dell în locul numărului de serie (de exemplu „R760xs”).

5. Descărcați și instalați cea mai recentă versiune de BIOS lansată după aprilie 2026.

Windows® verifică periodic dacă există actualizări. Atunci când este disponibilă o actualizare, dispozitivul descarcă automat actualizarea, însă trebuie să o instalați manual.

Pentru a verifica manual dacă există actualizări:

1. Accesați Settings (Setări) > Windows Update (Actualizare Windows).

2. Faceți clic pe Check for updates (Verificați dacă există actualizări).

Este posibil să modificați modul și momentul în care Windows^® își face actualizările, în funcție de nevoile dvs.

1. Deschideți aplicația Run (Rulare).

2. • Accesați Windows System (Sistem Windows) > Run (Rulare) sau

3. Tastați gpedit.msc și faceți clic pe OK. Se deschide Local Group Policy Editor (Editorul de politici de grup locale).

4. Accesați Computer Configuration (Configurarea computerului) > Administrative Templates (Modele administrative) > Windows Components (Componente Windows) > Windows Update (Actualizare Windows).

5. Configurați setările după cum este necesar, vezi exemplul.

Example

Pentru a descărca și a instala automat actualizările fără nicio interacțiune a utilizatorului și pentru a reporni dispozitivul, dacă este necesar, în afara orelor programului de muncă, utilizați următoarea configurație:

1. Deschideți Always automatically restart at the scheduled time (Reporniți întotdeauna automat la ora programată) și selectați:

2. 1. Activat

   2. The restart timer will give users this much time to save their work (minutes) (Temporizatorul de repornire va oferi utilizatorilor acest timp pentru a-și salva munca (minute)): 15.

   3. Faceți clic pe OK.

3. Deschideți Configure Automatic Updates (Configurarea actualizărilor automate) și selectați:

4. 1. Activat

   2. Configure Automatic updates (Configurarea actualizărilor automate): Descărcare automată și programarea instalării

   3. Programarea zilei de instalare: În fiecare duminică

   4. Programarea orei de instalare: 00:00

   5. Faceți clic pe OK.

5. Deschideți Allow Automatic Updates immediate installation (Permiteți instalarea imediată a actualizărilor automate) și selectați:

6. 1. Activat

   2. Faceți clic pe OK.

Condițiile impuse stocării pot fi diferite. Timpul de păstrare a datelor stocate sau pentru stocarea înregistrărilor de înaltă rezoluție conduce adesea la același lucru: necesitatea de a instala mai mult spațiu de stocare. Această secțiune explică cum să extindeți seria AXIS S12 cu mai multe hard disk-uri și cum să configurați RAID.

Garanție

Informații detaliate referitoare la garanție sunt disponibile pe: www.axis.com/support/warranty.

1. Localizați cheia ramei.

2. Deblocați rama cu ajutorul cheii.

3. Glisați elementul de deblocare în sus și trageți de capătul stâng al ramei.

4. Desprindeți capătul drept și scoateți rama.

1. Deconectați sistemul și asigurați-vă că alimentarea este oprită.

2. Deconectați cablul de alimentare.

3. Utilizați o șurubelniță pentru a roti încuietoarea în sensul invers acelor de ceasornic până în poziția de deblocare.

4. Apăsați lung simultan cele două butoane de deblocare și glisați capacul înapoi.

5. Ridicați-l pentru a scoate capacul sistemului.

6. Apăsați butonul de deblocare de pe partea posterioară a suportului hard disk-ului și extrageți suportul hard disk-ului.

7. Instalați un hard disk în suportul hard disk-ului.

8. Împingeți suportul hard disk-ului în slotul pentru hard disk până când suportul se blochează în poziție și se aude un clic.

9. Conectați conectorul cablului de alimentare și cablului de date la disc.

10. Montați capacul sistemului.

11. Utilizați o șurubelniță pentru a roti încuietoarea în sensul acelor de ceasornic până în poziția de blocare.

12. Porniți sistemul.

1. În timpul auto-testului la pornire (POST - Power-on-self-test), apăsați F2 pentru a intra în meniul de configurare.

2. Faceți clic pe Device Settings (Setări dispozitiv) > Dell EMC PERC S150 Configuration Utility (Utilitate de configurare Dell EMC PERC S150) > Configuration Options (Opțiuni de configurare).

3. În Controller Management (Management controler), alegeți Convert RAID Capable Disk (Convertiți discul RAID capabil).

4. Selectați discurile la care doriți să faceți RAID din interfață și faceți clic pe Apply Changes (Aplicați modificările).

5. • Setați Interface Type (Tip interfață) la SATA și RAID Type (Tip RAID) la Windows RAID.

   • Faceți clic pe Yes (Da) când se afișează avertizarea cu textul „All data will be deleted on the converted disk(s) (Toate datele vor fi șterse de pe discul (discurile) convertit(e))”.

6. Accesați meniul de bază din Configuration Options (Opțiuni de configurare).

7. Faceți clic pe Virtual Disk Management (Managementul discului virtual) > Create Virtual Disk (Creați un disc virtual).

8. • Selectați nivelul RAID dorit și discurile pe care doriți să le includeți.

   • Selectați Physical Disks (Discuri fizice): Păstrați setările implicite.

   • Selectați Virtual Disk size (Dimensiunea discului virtual): Setați capacitatea unității drive virtuale.

   • Selectați Cache Policy (Politica de cache): Păstrați setările implicite.

Pentru a configura un volum nou:

1. Faceți clic dreapta pe Start menu (meniul Start) și selectați Disk Management (Management disc).

2. În fereastra pop-up „Initialize Disk (Inițializare disc)”, selectați GPT și faceți clic pe OK.

3. Faceți clic dreapta pe discul nealocat și selectați New Simple Volume (Volum simplu nou).

4. • Urmați instrucțiunile din asistentul de configurare.

5. Când asistentul de configurare a fost finalizat, Disk Management (Management disc) afișează noul volum. Închideți Disk Management (Management disc) pentru ca sistemul să utilizeze noul volum.

Integrated Dell Remote Access Controller 9 (iDRAC9 - Controler de acces de la distanță Dell integrat) cu Lifecycle Controller (Controler ciclu de viață) a fost proiectat pentru a-i face pe administratorii de sistem mai productivi și pentru a îmbunătăți disponibilitatea generală a sistemelor Dell. iDRAC alertează administratorii cu privire la problemele sistemului, îi ajută să efectueze gestionarea sistemului de la distanță și reduce necesitatea accesului fizic la sistem. Trebuie să configurați setările inițiale de rețea pe baza infrastructurii rețelei dvs. pentru a permite comunicarea către și de la iDRAC.

1. Apăsați F10 în timpul auto-testului la pornire (POST - Power-on Self-test).

2. Note

   Asistentul pentru configurarea inițială a Lifecycle Controller (Controler ciclu de viață) va fi afișat doar pentru prima dată. Utilizați Asistentul pentru configurare inițială pentru a selecta limba și tastatura, pentru a configura setările de rețea, setările de rețea iDRAC, configurarea acreditărilor și pentru a vedea un rezumat al setărilor. Pentru a efectua ulterior modificări ale configurației, selectați Settings (Setări) de pe pagina de pornire a Lifecycle Controller (Controler ciclu de viață).

3. Configurați limba și tastatura și faceți clic pe Next (Mai departe).

4. Verificați prezentarea generală a produsului și faceți clic pe Next (Mai departe).

5. Configurarea setărilor de rețea ale Lifecycle Controller (Controler ciclu de viață):

6. 1. Din lista derulantă NIC Card (Card NIC), selectați portul NIC pentru configurare.

   2. Din lista derulantă IPV4 Network Settings (Setări rețea IPV4) > IP Address Source (Sursa adresei IP), selectați una dintre următoarele opțiuni:

   3. • DHCP: indică faptul că placa de rețea trebuie configurată utilizând o adresă IP de la un server DHCP. DHCP este opțiunea implicită, iar adresa IP DHCP este afișată pe pagina Network Settings (Setări de rețea).

      • Static IP (IP static): indică faptul că placa de rețea (NIC) trebuie configurată utilizând o adresă IP statică. Introduceți proprietățile adresei IP, inclusiv IP Address (Adresa IP), Subnet Mask (Masca de subrețea), Default Gateway (Portalul implicit) și DNS Address (Adresa DNS). Dacă nu aveți aceste informații, contactați administratorul de rețea.

      • No Configuration (Nicio configurație): indică faptul că NIC nu trebuie configurată.

   4. Dacă se utilizează VLAN, faceți clic pe Enabled (Activat) și introduceți VLAN ID (ID VLAN) și Priority (Prioritate) la Lifecycle Controller VLAN Settings (Setări VLAN Controler ciclu de viață) pentru a configura setările VLAN ale unei NIC.

   5. Faceți clic pe Next (Mai departe). Dacă setările Lifecycle Controller (Controler ciclu de viață) nu sunt configurate corect, este afișat un mesaj de eroare.

7. Configurarea rețelei iDRAC și a acreditărilor:

8. 1. Accesați IPV4 Configuration (Configurație IPV4) > IP Address Source (Sursa adresei IP) și selectați una dintre următoarele opțiuni:

   2. • Static: indică faptul că rețeaua trebuie configurată utilizând o adresă IP statică. Introduceți proprietățile adresei IP, inclusiv IP Address (Adresa IP), Subnet Mask (Masca de subrețea), Default Gateway (Portal implicit), DNS Address Source (Sursa adresei DNS) și DNS Address (Adresa DNS). Dacă nu aveți aceste informații, contactați administratorul de rețea.

      • DHCP: indică faptul că placa de rețea trebuie configurată utilizând o adresă IP de la un server DHCP. DHCP este opțiunea implicită, iar adresa IP DHCP este afișată pe pagina Network Settings (Setări de rețea).

   3. La Credentials (Acreditări), introduceți Account Username (Nume utilizator cont) și Password (Parolă) pentru a accesa rețeaua iDRAC.

   4. Faceți clic pe Next (Mai departe).

9. Verificați rezumatul configurației Lifecycle Controller (Controler ciclu de viață) și al configurației rețelei iDRAC și faceți clic pe Finish (Terminat).

Indicatorii de sănătate a sistemului și indicatorii ID

Indicatorii LED iDRAC direct

Indicatorii NIC

Indicatorii unității de alimentare (PSU)

Rularea diagnosticării vă ajută să identificați cauza unei probleme de sistem. Diagnosticele testează hardware-ul sistemului dvs. fără a necesita echipamente suplimentare sau fără a risca pierderea datelor.

1. În timp ce la sistem se face boot, apăsați F10 pentru a intra în Lifecycle Controller (Controler ciclu de viață).

2. Accesați Hardware Diagnostics (Diagnosticare hardware) și faceți clic pe Run Hardware Diagnostics (Rulați diagnosticarea hardware-ului).

3. Notați codul de eroare și contactați asistența tehnică Axis.

Dacă dispozitivul a suferit o defecțiune de sistem, efectuați o recuperare internă pentru a restabili sistemul.

1. Deschideți Windows Settings (Setări Windows).

2. Selectați System (Sistem).

3. În meniu, selectați Recovery (Recuperare).

4. La Recovery options (Opțiuni de recuperare) selectați Reset this PC (Resetați acest PC).

5. Selectați Keep my files (Păstrează fișierele mele) sau Remove everything (Ștergeți tot).

6. • Keep my files (Păstrează-mi fișierele) va păstra toate fișierele personale și datele utilizatorului, precum și toate software-urile Axis instalate.

   • Ștergerea tuturor datelor va șterge toate fișierele personale și datele utilizatorului, dar va păstra toate software-urile Axis instalate (setările din fabrică).

7. Urmați instrucțiunile de pe ecran.

8. Note

   Înainte de a selecta Reset (Resetare), puteți vedea o listă a aplicațiilor care vor fi eliminate în proces. Aplicațiile Axis vor fi restaurate după recuperare, dar dacă ați instalat alte aplicații, acestea nu vor fi restaurate.

9. Important

   După o recuperare reușită, este important să vă conectați la Windows cu un cont de administrator pentru a finaliza procesul de recuperare.

Dacă dispozitivul a suferit o defecțiune completă a sistemului, trebuie să utilizați o imagine de recuperare pentru a recrea sistemul Windows®. Pentru a descărca kitul de recuperare AXIS Network Video, contactați AXIS Technical Support (Asistența tehnică AXIS) și furnizați numărul de serie al dispozitivului dvs.

1. Descărcați kitul de recuperare AXIS Network Video și un instrument de scriere ISO pe USB la alegere.

2. Introduceți un USB drive în computer.

3. • Utilizați un USB drive cu o capacitate minimă de 16 GB.

   • USB drive va fi formatat și toate datele existente vor fi șterse.

4. Rulați instrumentul de scriere ISO pe USB și urmați instrucțiunile de pe ecran.

5. • Scrierea datelor pe stick-ul USB drive durează aproximativ 10-15 minute. Nu scoateți stick-ul USB drive până când procesul nu a fost finalizat.

6. După ce instrumentul ISO pe USB a fost finalizat, scoateți stick-ul drive USB din computer și conectați-l în dispozitivul dvs.

7. Porniți dispozitivul dvs. Când vedeți ecranul de pornire Axis, apăsați F12 pentru a deschide meniul de bootare.

8. Selectați stick-ul USB drive și apăsați Enter. Sistemul se inițializează în kitul de recuperare AXIS Network Video Recorder.

9. Faceți clic pe Start și urmați instrucțiunile de pe ecran.

10. • Recuperarea durează aproximativ 10 până la 15 minute.

Puteți exporta colecția SupportAssist pe un USB drive sau într-o rețea partajată (CIFS/NFS). Colecția include următoarele date:

• Hardware

• Jurnalele controlerului RAID

Pentru a exporta colecția SupportAssist:

1. În timpul auto-testului la pornire (POST - Power-on-self-test), apăsați F10 pentru a porni Lifecycle Controller (Controler ciclu de viață).

2. Accesați Hardware Diagnostics (Diagnosticare hardware) > Export SupportAssist collection (Exportați colecția SupportAssist).

3. Citiți termenii și condițiile și faceți clic pe Next (Mai departe).

   Trebuie să acceptați termenii și condițiile pentru a permite Asistenței tehnice să utilizeze datele colecției SupportAssist.

4. Selectați opțiunile de date pe care doriți să le includeți în colecția SupportAssist și faceți clic pe Next (Mai departe).

5. Introduceți informațiile necesare privind setările de export și faceți clic pe Next (Mai departe).

6. • Pentru a exporta pe un USB drive: selectați opțiunea USB drive, apoi selectați numele unității USB drive și introduceți detaliile căii de acces a fișierului în care se va exporta colecția.

   • Pentru a exporta pe NFS: selectați opțiunea NFS și introduceți informațiile necesare.

   • Pentru a exporta pe CIFS: selectați opțiunea CIFS și introduceți informațiile necesare.

     Faceți clic pe Test Network Connection (Test conexiune de rețea) pentru a verifica dacă Lifecycle Controller (Controler ciclu de viață) se poate conecta la adresa IP furnizată. În mod implicit, se efectuează ping-uri la IP-ul portalului, IP-ul serverului DNS, IP-ul gazdei și IP-ul intermediarului (proxy).

7. Verificați selecția și faceți clic pe Finish (Terminat).

   Lifecycle Controller (Controler ciclu de viață) recuperează datele selectate ale colecției și le exportă în locația specificată. Acest lucru poate dura câteva minute.

1. Asigurați-vă că nu există conexiuni slăbite, de exemplu cabluri de alimentare desprinse.

2. Verificați starea indicatorului de alimentare de la sursa de alimentare. Consultați .

3. Dacă problema persistă, contactați asistența tehnică Axis.

1. Faceți upgrade la BIOS la cea mai recentă versiune.

2. Dacă erorile persistă, contactați asistența tehnică Axis.

Pentru informații cu privire la modul de depanare a AXIS Camera Station Pro, accesați AXIS Camera Station Pro user manual (manualul de utilizare AXIS Camera Station Pro).

• AXIS Camera Station Pro user manual (manualul de utilizare AXIS Camera Station Pro)

• Conectarea la AXIS Secure Remote Access

• Conectarea la AXIS Secure Remote Access v2

• Ce trebuie inclus într-o listă de permisiuni antivirus pentru AXIS Camera Station

Dacă aveți nevoie de ajutor suplimentar, accesați axis.com/support.