AXIS Camera Station S2108 Appliance

Видеосервер AXIS Camera Station S2108 Appliance — это надежное решение «все в одном» со встроенным управляемым коммутатором PoE для записи видео в системах видеонаблюдения с поддержкой разрешения до 4K. Для ускорения и упрощения установки этот видеосервер поставляется с предварительно настроенными параметрами. Кроме того, на устройство уже загружено программное обеспечение для управления видеонаблюдением AXIS Camera Station, которое содержит лицензии, а также все необходимое системное ПО. ПО AXIS Camera Station с интуитивно понятным пользовательским интерфейсом позволяет в полной мере использовать преимущества обширного ассортимента камер Axis для видеонаблюдения, а также возможности других IP-устройств. Благодаря размещению операционной системы на твердотельном накопителе (SSD) и 5-летней гарантии на оборудование этот видеосервер представляет собой надежное решение для систем видеонаблюдения.

Видеосервер AXIS Camera Station S2108 Appliance состоит из двух компонентов:

• Коммутатор: Встроенный коммутатор Power over Ethernet (PoE).

• Компьютер: На компьютер предварительно загружено программное обеспечение, необходимое для создания решения для охранного видеонаблюдения, в том числе ПО для управления видео AXIS Camera Station.

• Коммутатор и компьютер — это два разных компонента.

• Коммутатор и компьютер обмениваются данными через внутренние разъемы канала исходящей связи: один из них расположен на распределительной плате коммутатора, а другой — на материнской плате компьютера.

• Порт канала восходящей связи сервера — это внешний сетевой интерфейс, который может подключаться к действующей сети.

• Устройства, подключаемые к порту канала восходящей связи сервера, не могут обмениваться данными с устройствами, подключенными к коммутатору напрямую.

• Устройства, подключаемые к порту канала восходящей связи сервера, могут обмениваться данными с устройствами, подключенными к коммутатору с помощью ПО AXIS Camera Station.

Можно создать независимую сеть, назначив статические IP-адреса каждому устройству и серверу AXIS S2108 Appliance. Эта сеть будет использовать подключения к другой внешней сети только в тех случаях, когда параметры сетей совпадают. Компьютер по-прежнему будет иметь доступ к сети Интернет через сервер исходящей связи. Сразу после подключения устройств к портам PoE, на которых присутствует питание, они принимают локальный адрес, и для них потребуется набор статических IP-адресов, соответствующий параметрам, заданным на сервере AXIS S2108 Appliance.

Можно создать независимую сеть, используя локальный адрес для каждого устройства и сервера AXIS S2108 Appliance. Такая сеть не будет иметь возможности взаимодействия с другой внешней сетью. Компьютер по-прежнему будет иметь доступ к сети Интернет через сервер исходящей связи. После подсоединения устройств к активным портам PoE они получают локальный адрес и становятся видимыми для AXIS Camera Station на сервере AXIS S2108 Appliance.

Чтобы подключиться к серверу AXIS S2108 Appliance, а также к присоединенным устройствам, необходимо подключить существующую сеть и DHCP-сервер к коммутатору каналов исходящей связи. В результате все подключенные устройства будут иметь IP-адреса, заданные в диапазоне адресов DHCP-сервера. Если данная сеть имеет доступ в Интернет, то он будет доступен и для сервера AXIS S2108 Appliance. В противном случае компьютер по-прежнему будет иметь независимый доступ к сети Интернет через сервер исходящей связи. После подсоединения устройств к активным портам PoE, они получают адрес DHCP, при условии, что DHCP-сервер активен.

Стандартная процедура настройки сервера видеозаписи AXIS Camera Station:

1. Установка устройства

2. Первоначальная настройка Windows®: После установки устройства вам будет предложено выполнить некоторые действия для настройки региона, языка, раскладки клавиатуры, учетной записи администратора, а также пароля.

3. Первоначальная настройка устройства видеозаписи Axis: После первоначальной настройки Windows открывается программа AXIS Recorder Toolbox, где вам будет предложено выполнить несколько шагов по настройке основных и обязательных параметров, таких как имя компьютера, дата и время и используемая сеть. См. Первоначальная настройка устройства видеозаписи Axis.

4. Настройка Windows. Рекомендуется выполнить следующие действия:

5. • Обновите Windows до последней версии. См. Обновление Windows®.

   • Создайте стандартную учетную запись пользователя. См. Создание учетной записи пользователя.

6. Обновите AXIS Camera Station до последней версии.

7. • Если система подключена к сети: откройте приложение AXIS Recorder Toolbox и выберите пункт Update AXIS Camera Station (Обновить AXIS Camera Station).

   • Если система видеонаблюдения не подключена к сети: перейдите на сайт axis.com и загрузите последнюю версию ПО.

8. Настройка AXIS Camera Station

9. Зарегистрируйте свои лицензии AXIS Camera Station.

10. • Лицензирование системы в режиме онлайн

    • Лицензирование системы в автономном режиме

11. Подключите систему к мобильному приложению AXIS Camera Station. См. раздел Подключение к серверу AXIS Camera Station.

• Подготовьте дополнительные принадлежности, используемые для монтажа: дисплей, мышь, клавиатура и сетевой кабель.

• Ознакомьтесь с информацией об использовании разных учетных записей пользователей.

В следующей таблице представлены учетные записи пользователей, которые можно использовать для установки, настройки и работы системы Axis.

После настройки Windows® автоматически запустится программа AXIS Recorder Toolbox и откроется мастер настройки при первом запуске Setup Assistant. В помощью этого мастера вы настроите несколько базовых параметров, необходимых для последующего управления устройством в AXIS Recorder Toolbox.

1. Выберите тему Light (Светлая) или Dark (Темная) и нажмите кнопку Next (Далее) (если это доступно для вашего устройства).

2. При необходимости измените имя компьютера и нажмите кнопку Next (Далее).

3. В разделе Date and time (Дата и время) настройте следующие параметры и нажмите Next (Далее).

4. • Выберите часовой пояс.

   • Чтобы настроить NTP-сервер, выберите NTP server (NTP-сервер) и введите адрес NTP-сервера.

   • Для настройки вручную выберите Manual (Вручную), затем введите дату и время.

5. В разделе Network settings (Настройки сети) настройте следующие параметры и нажмите Next (Далее).

6. • Параметры Use automatic IP settings (DHCP) (Использовать автоматическую настройку IP-адреса (DHCP)) и Use automatic DNS settings (Использовать автоматическую настройку DNS-сервера) по умолчанию включены.

   • Если устройство подключено к сети с DHCP-сервером, автоматически отображается назначенные сервером IP-адрес, маска подсети, шлюз и предпочитаемый DNS.

   • Если устройство не подключено к сети или в ней нет DHCP-сервера, введите вручную соответствующие IP-адрес, маску подсети, шлюз и предпочитаемый DNS-сервер.

7. Нажмите Finish (Готово). Если имя компьютера было изменено, AXIS Recorder Toolbox предложит перезагрузить устройство.

Используя клиент AXIS Camera Station, вы можете подключиться к нескольким серверам или к одному серверу, установленному на локальном компьютере или где-либо еще в сети. Можно подключаться к серверам AXIS Camera Station и использовать разные способы подключения:

Последние использовавшиеся серверы –

Подключитесь к серверам, использованным в предыдущем сеансе.

Этот компьютер –

Подключитесь к серверу, установленному на том же компьютере, что и клиент.

Удаленный сервер –

См. Вход на удаленном сервере.

Приложение AXIS Secure Remote Access –

См. Вход в AXIS Secure Remote Access.

Чтобы подключиться к серверам из списка серверов, выберите один из раскрывающегося меню Server list (Список серверов). Выберите для составления или изменения списков серверов.

Чтобы импортировать список серверов, экспортированный из AXIS Camera Station, нажмите Import server list (Импортировать список серверов) и найдите файл .msl.

Чтобы удалить сохраненные имена пользователей и пароли на всех подключенных серверах, нажмите Delete saved passwords (Удалить сохраненные пароли).

Возможно, вам придется изменить настройки прокси-сервера клиента для подключения к серверу. Нажмите Change client proxy settings (Изменить параметры прокси-сервера для клиента).

1. Выберите Remote server (Удаленный сервер).

2. Выберите сервер в раскрывающемся списке Удаленный сервер или введите в соответствующее поле IP-адрес или адрес DNS. Если в списке нет нужного сервера, выберите , чтобы обновить список доступных удаленных серверов. Если сервер настроен на подключение клиентских узлов через порт, отличный от заданного по умолчанию порта 55752, введите IP-адрес, а за ним — номер порта (например, 192.168.0.5:46001).

3. Доступны следующие варианты действий:

4. • Выберите Log in as current user (Войти как текущий пользователь), чтобы войти в систему как текущий пользователь Windows.

   • Снимите флажок Log in as current user (Войти как текущий пользователь) и нажмите Log in (Войти). Выберите Other user (Другой пользователь) и введите другое имя пользователя и пароль, чтобы войти в систему с другими учетными данными.

   • Выберите Log in as <username> (Войти как <имя пользователя>), если активирована функция запоминания имени пользователя и пароля.

1. Перейдите по ссылке Sign in to AXIS Secure Remote Access (Войти в службу AXIS Secure Remote Access).

2. Введите учетные данные MyAxis.

3. Для предоставления доступа нажмите Sign in (Войти) и Grant (Предоставить).

В этом руководстве по началу работы будут последовательно рассмотрены все основные действия, необходимые для запуска системы.

Прежде чем начать, возможно, потребуется выполнить указанные ниже действия.

• Выполните настройку сети с учетом особенностей вашей системы. См. Конфигурация сети.

• При необходимости настройте порты сервера. См. Настройка порта сервера.

• Примите во внимание аспекты безопасности. См. Рекомендации по обеспечению безопасности.

Выполнив необходимую настройку, вы можете приступать к работе с AXIS Camera Station:

1. Запуск AXIS Camera Station

2. Добавление устройств

3. Настройка способа записи

4. Просмотр живого видео

5. Просмотр записей

6. Добавление закладок

7. Экспорт записей

8. Воспроизведение и проверка записей в приложении AXIS File Player

Чтобы запустить клиент AXIS Camera Station, дважды щелкните его значок. При первом запуске клиент пытается войти на сервер AXIS Camera Station, установленный на том же компьютере, что и клиент.

Можно подключаться к разным серверам AXIS Camera Station и использовать разные способы подключения.

Страница Add devices (Добавить устройства) открывается при первом запуске AXIS Camera Station. ПО AXIS Camera Station выполняет поиск подключенных устройств в сети и выводит на экран список найденных устройств.

1. Выберите из списка камеры, которые нужно добавить. Если не удается найти камеру, нажмите кнопку Manual search (Поиск вручную).

2. Нажмите Add (Добавить).

3. Выберите один из двух вариантов: Quick configuration (Быстрая настройка) или Site Designer configuration (Конфигурация Site Designer). Нажмите Next (Далее).

4. Используйте параметры по умолчанию и убедитесь, что для метода записи задано значение None (Нет). Нажмите Install (Установить).

1. Перейдите к пункту Configuration > Recording and events > Recording method (Конфигурация > Записи и события > Способ записи).

2. Выберите камеру.

3. Включите функцию Motion detection (Обнаружение движения) или Continuous (Непрерывная) или обе.

4. Нажмите Apply (Применить).

1. Откройте вкладку Live view (Живой просмотр).

2. Выберите камеру для просмотра видео в реальном времени.

Для получения дополнительных сведений см. .

1. Откройте вкладку Recordings (Записи).

2. Выберите камеру, с которой вы хотите просмотреть записи.

Для получения дополнительных сведений см. .

1. Перейдите на вкладку Recording («Запись»).

2. Масштаб отображения шкалы времени камеры можно увеличить или уменьшить с помощью колесика мыши. Можно также перетащить шкалу, чтобы установить значок воспроизведения на нужное время.

3. Нажмите .

4. Введите имя и описание закладки. Чтобы можно было легко найти и опознать закладку, используйте в описании ключевые слова.

5. Для блокировки видеозаписи выберите Prevent recording deletion (Запретить удаление записи). Чтобы удалить заблокированную запись, ее необходимо разблокировать.

6. Нажмите OK. В требуемой позиции на временной шкале отобразится значок закладки.

1. Откройте вкладку Recordings (Записи).

2. Выберите камеру, с которой вы хотите экспортировать записи.

3. Нажмите значок для отображения маркеров выбора.

4. Перетаскивая маркеры, выберите записи, которые требуется экспортировать.

5. Нажмите значок , чтобы открыть вкладку Export (Экспорт).

6. Нажмите кнопку Export... (Экспорт...).

1. Перейдите в папку с экспортированными записями.

2. Дважды щелкните значок приложения AXIS File Player.

3. Нажмите кнопку , чтобы показать заметки к записи.

4. Для проверки цифровой подписи:

5. 1. Перейдите в меню Tools (Инструменты) > Verify digital signature (Проверка цифровой подписи).

   2. Выберите Validate with password (Проверка с паролем) и введите пароль.

   3. Нажмите Verify (Проверить). Появится страница результатов проверки.

6. Примечание.

   Цифровая подпись отличается от видео с цифровой подписью. Подписанное видео позволяет отследить видео до камеры, с которой оно поступило, что дает возможность убедиться, что запись не была подделана. Дополнительные сведения см. в разделе Видео с цифровой подписью и в руководстве пользователя камеры.

Если клиент AXIS Camera Station Client, сервер AXIS Camera Station Server и подключенные сетевые устройства находятся в разных сетях, перед использованием AXIS Camera Station, возможно, потребуется настроить параметры прокси-сервера или межсетевого экрана.

Параметры прокси-сервера на клиенте

Если между клиентом и сервером находится прокси-сервер, настройте параметры прокси-сервера на клиенте.

1. Дважды нажмите значок AXIS Camera Station Client.

2. Нажмите Change client proxy settings (Изменить параметры прокси-сервера для клиента).

3. Измените параметры прокси-сервера для клиента.

4. Нажмите OK.

Параметры прокси-сервера на сервере

Если между сетевыми устройствами и сервером находится прокси-сервер, настройте параметры прокси-сервера на сервере.

1. Дважды нажмите значок AXIS Service Control в области уведомлений Windows.

2. Выберите Modify settings (Изменить параметры).

3. В разделе Proxy settings (Параметры прокси) используйте значение по умолчанию System account internet option (Свойства браузера системной учетной записи) или выберите Use manual proxy settings (Использовать параметры прокси, заданные вручную).

4. Нажмите Save (Сохранить).

NAT и межсетевой экран

Если между клиентом и сервером находится NAT или межсетевой экран, настройте параметры NAT или межсетевого экрана так, чтобы порту HTTP, порту TCP и порту потоковой передачи, указанным в настройках AXIS Camera Station Service Control, было разрешено передавать данные через межсетевой экран и/или NAT. За инструкциями по настройке NAT или межсетевого экрана обращайтесь к администратору сети.

Сервер AXIS Camera Station использует порты 55752 (HTTP), 55754 (TCP), 55756 (мобильная связь) и 55757 (мобильная потоковая передача) для связи между сервером и клиентом. При необходимости порты можно изменить с помощью приложения AXIS Camera Station Service Control. См. General (Общие сведения) в разделе «AXIS Camera Station Service Control».

Во избежание несанкционированного доступа к камерам и записям рекомендуется придерживаться следующих правил.

• Используйте надежные пароли для всех сетевых устройств (камер, видеокодеров и дополнительных устройств).

• Устанавливайте сервер AXIS Camera Station Server, камеры, видеокодеры и дополнительные устройства в защищенной сети, отделенной от офисной сети. Вы можете установить клиент AXIS Camera Station Client на компьютере в другой сети, например в сети с доступом в Интернет.

• Убедитесь, что у всех пользователей надежные пароли. Служба Windows Active Directory обеспечивает высокий уровень безопасности.

И клиент, и сервер AXIS Camera Station должны быть подключены к Интернету.

1. На клиенте AXIS Camera Station:

2. 1. Перейдите в меню Configuration > Licenses > Management (Конфигурация > Лицензии > Управление).

   2. Режим Manage licenses online (Управлять лицензиями в режиме онлайн) включен по умолчанию.

   3. Нажмите Go to AXIS License Portal (Перейти на портал лицензий AXIS).

3. На портале лицензирования AXIS License Portal www.axis.com/licenses:

4. 1. Выполните вход, используя учетную запись MyAxis.

   2. Лицензионный ключ создается автоматически и отображается в разделе License keys (Лицензионные ключи).

   3. Если вы приобрели лицензионные ключи по отдельности, введите свой лицензионный ключ в разделе Add license key (Добавить лицензионный ключ) и нажмите кнопку Add (Добавить).

5. На клиенте AXIS Camera Station убедитесь, что ваши лицензионные ключи отображаются в разделе Configuration > Licenses > Keys (Конфигурация > Лицензии > Ключи).

1. На клиенте AXIS Camera Station экспортируйте системный файл.

2. 1. Перейдите в меню Configuration > Licenses > Management (Конфигурация > Лицензии > Управление).

   2. Если AXIS Camera Station работает в режиме онлайн, выключите функцию Manage licenses online (Управлять лицензиями в режиме онлайн) и нажмите Export system file (Экспортировать системный файл).

   3. Если AXIS Camera Station работает в автономном режиме, нажмите Export system file (Экспортировать системный файл).

   4. Сохраните системный файл на USB-накопителе.

3. На портале лицензирования AXIS License Portal www.axis.com/licenses

4. 1. Выполните вход, используя учетную запись MyAxis.

   2. Нажмите Upload system file (Загрузить системный файл), чтобы загрузить системный файл, экспортированный на USB-накопитель.

   3. Лицензионный ключ создается автоматически и отображается в разделе License keys (Лицензионные ключи).

   4. Если вы приобрели лицензионные ключи по отдельности, введите свой лицензионный ключ в разделе Add license key (Добавить лицензионный ключ) и нажмите кнопку Add (Добавить).

   5. В разделе License keys (Лицензионные ключи) нажмите Download license file (Скачать файл лицензии) и сохраните этот файл на USB-накопителе.

5. Войдя в клиент AXIS Camera Station, импортируйте файл лицензии.

6. 1. Перейдите к пункту Configuration > Licenses > Management (Конфигурация > Лицензии > Управление).

   2. Нажмите Import license file (Импортировать файл лицензии) и выберите файл лицензии на USB-накопителе.

   3. Убедитесь, что ваши лицензионные ключи отображаются в разделе Configuration > Licenses > Keys (Конфигурация > Лицензии > Ключи).

Чтобы обеспечить безопасность ваших личных данных и информации, для каждой локальной учетной записи рекомендуется создать пароль.

1. Перейдите в раздел Settings > Accounts > Other people > Add someone else to this PC (Параметры > Учетные записи > Другие пользователи > Добавить пользователя для этого компьютера).

2. Нажмите кнопку I don’t have this person’s sign-in information (У меня нет учетных данных этого пользователя).

3. Нажмите Add a user without a Microsoft account (Добавить пользователя без учетной записи Майкрософт).

4. Введите имя пользователя, пароль и подсказку для пароля.

5. Нажмите Next (Далее) и следуйте инструкциям.

1. Перейдите в раздел Settings > Accounts > Other people (Параметры > Учетные записи > Другие пользователи).

2. Перейдите к учетной записи, которую вы хотите изменить, и выберите пункт Change account type (Изменить тип учетной записи).

3. Перейдите в раздел Account type (Тип учетной записи) и выберите Administrator (Администратор).

4. Нажмите кнопку OK (ОК).

5. Перезапустите устройство и войдите в систему, используя новую учетную запись администратора.

1. Перейдите в раздел Computer Management (Управление компьютером).

2. Перейдите в раздел Local Users and Groups > Group (Локальные пользователи и группы > Группа).

3. Щелкните правой кнопкой мыши Group (Группа) и выберите New Group (Создать группу).

4. Введите имя и описание группы.

5. Добавление членов группы:

6. 1. Нажмите Add (Добавить).

   2. Нажмите Advanced (Дополнительно).

   3. Найдите учетные записи пользователей, которые нужно добавить в группу, и нажмите кнопку OK (ОК).

   4. Нажмите кнопку OK (ОК) еще раз.

7. Нажмите Create (Создать).

1. Перейдите в раздел Settings > Accounts > Other people (Параметры > Учетные записи > Другие пользователи).

2. Перейдите к учетной записи, которую вы хотите удалить, и нажмите Remove (Удалить).

1. Войдите в систему, используя учетную запись администратора.

2. Перейдите в раздел User Accounts > User Accounts > Manage another account in sequence (Учетные записи пользователей > Учетные записи пользователей > Управления другой учетной записью в последовательности).

   Вы увидите список со всеми учетными записями пользователей на устройстве.

3. Выберите учетную запись пользователя, чей пароль вы хотите изменить.

4. Нажмите кнопку Change the password (Изменить пароль).

5. Введите новый пароль и нажмите Change password (Изменить пароль).

Дискету сброса пароля рекомендуется создавать с помощью USB-накопителя. Если вы забудете свой пароль, вы сможете сбросить его. Без USB-дискеты сброса пароля нельзя сбросить пароль.

Если вы используете Windows 10, вы можете добавить контрольные вопросы в свою локальную учетную запись, на случай если вы забудете свой пароль, чтобы не создавать дискету сброса пароля. Чтобы сделать это, перейдите в меню Start (Пуск) и выберите Settings > Sign-in options > Update your security questions (Параметры > Параметры входа > Обновить контрольные вопросы).

1. Войдите в устройство, используя локальную учетную запись пользователя. Для подключенной учетной записи дискету сброса пароля создать нельзя.

2. Вставьте USB-накопитель в устройство.

3. Если на USB-накопителе есть данные, создайте их резервную копию.

4. В поле поиска Windows® введите Create a password reset disk (Создание дискеты сброса пароля).

5. В мастере забытых паролей нажмите кнопку Next (Далее).

6. Выберите USB-устройство флэш-памяти и нажмите Next (Далее).

7. Введите свой текущий пароль и нажмите Next (Далее).

8. Следуйте инструкциям на экране.

9. Извлеките USB-накопитель и положите его в надежное место, о котором вы не забудете. При изменении пароля создавать новую дискету не требуется (даже при многократном изменении пароля).

Перейдите к пункту Configuration > Security > User permissions (Конфигурация > Безопасность > Права доступа пользователей), чтобы увидеть список пользователей и групп, добавленных в AXIS Camera Station.

Прежде чем добавлять пользователя или группу, необходимо зарегистрировать этого пользователя или группу на локальном компьютере или получить учетную запись Windows Active Directory. Использование Windows Active Directory обеспечивает высокий уровень безопасности.

Если пользователь входит в группу, то он получает максимальные для данной роли права, которые назначаются отдельному человеку и группе.

Если пользователь входит в группу и ему предоставляются индивидуальные права, то он, помимо прочего, получает права доступа, предусмотренные для группы. Например, пользователь получает индивидуальный доступ к камере X. Пользователь также является членом группы. Группе предоставляется доступ к камерам Y и Z. Тогда пользователь имеет доступ к камерам X, Y и Z.

Если возникают подозрения о проблемах с безопасностью в отношении доступа к компьютеру со стороны назначенного пользователя AXIS Camera Station, создайте стандартную учетную запись пользователя, которая будет затем использовать для доступа к Axis Camera Station. Впоследствии данной учетной записи можно дать права администратора в меню Configuration > Security > User permissions (Конфигурация > Безопасность > Права доступа пользователей).

В списке представлена следующая информация:

Чтобы добавить пользователя или группу, см. Добавление пользователей или групп.

Чтобы изменить права доступа для пользователя или группы, выберите пользователя или группу и внесите изменения. Нажмите Apply (Применить).

Чтобы удалить пользователя или группу, выберите пользователя или группу и нажмите Remove (Удалить). В появившемся диалоговом окне нажмите ОК, чтобы подтвердить удаление пользователя или группы.

Для доступа к AXIS Camera Station используются учетные записи Microsoft Windows, а также пользователи и группы Active Directory. Чтобы добавить пользователя в AXIS Camera Station, нужно добавить пользователей или группы в Windows.

Как добавить пользователя или группу в Microsoft Windows: Конкретная процедура добавления пользователя в Windows зависит от используемой версии Windows. Следуйте инструкциям на сайте Майкрософт. Если вы подключены к сети домена Active Directory, обратитесь к администратору сети.

Добавление пользователей или групп

1. Перейдите к пункту Configuration > Security > User permissions (Конфигурация > Безопасность > Права доступа пользователей) и нажмите Add (Добавить).

2. При подключении к нескольким серверам AXIS Camera Station выберите сервер в раскрывающемся списке Selected server (Выбранный сервер).

3. Выберите пункт Server (Сервер), чтобы найти пользователей или группы на локальном компьютере, или выберите Domain (Домен), чтобы найти пользователей или группы Active Directory. При подключении к нескольким серверам AXIS Camera Station можно выбрать сервер для поиска.

4. Установите флажок Users (Пользователи) или Groups (Группы), чтобы искать только пользователей или только группы.

5. Откроется список пользователей или групп. В этом списке не будут представлены пользователи и группы, уже добавленные в AXIS Camera Station.

6. • Если найдено слишком много пользователей или групп, результаты поиска не отображаются. Чтобы сузить поиск и найти конкретного пользователя или группу, воспользуйтесь полем Ввести данные для поиска.

   • Если не удается найти пользователей в домене, необходимо изменить учетные данные для этой службы.

7. Выберите пользователей или группы и нажмите Add (Добавить). Пользователи или группы добавляются в список и отображаются курсивом.

Настройка пользователя или группы

1. Выберите пользователя или группу в списке.

2. В разделе Role (Роль) выберите Administrator (Администратор), Operator (Оператор) или Viewer (Наблюдатель).

3. Если выбрать пункт Operator (Оператор) или Viewer (Наблюдатель), вы сможете настроить права доступа пользователей или групп. См. Права доступа пользователей или групп.

4. Нажмите Save (Сохранить). Пользователь или группа в списке не выделены курсивом и готовы к использованию.

Пользователю или группе можно назначить одну из трех ролей. О том как определить права доступа для пользователя или группы, см. Добавление пользователей или групп.

• Администратор: Полный доступ ко системе, включая доступ к живому просмотру и видеозаписям со всех камер, доступ ко всем портам ввода-вывода и режимам видеонаблюдения. Таким образом, для пользователя с этой ролью не обязательно указывать конкретную камеру, порт ввода-вывода или режим видеонаблюдения. Эта роль необходима для изменения настроек в системе.

• Оператор: доступ к живому просмотру и видеозаписям с выбранных камер и доступ к выбранным портам ввода-вывода и режимам видеонаблюдения. Оператор имеет полный доступ ко всем функциям AXIS Camera Station за исключением системных настроек.

• Наблюдатель: доступ к живому просмотру с выбранных камер, доступ к выбранным портам ввода-вывода и режимам видеонаблюдения. У наблюдателя нет доступа к видеозаписям и системным настройкам.

Камеры

Пользователи или группы, которым назначена роль Оператора или Наблюдателя, имеют следующие права.

• Access (Доступ). Разрешен доступ к камере и всем функциям камеры.

• Video (Видео). Разрешен доступ к живому видео с этой камеры.

• Audio listen (Прослушивать звук). Разрешить прослушивание звука с камеры.

• Audio speak (Голосовое вещание). Разрешить голосовое вещание через камеру.

• Manual Recording (Запись в ручном режиме). Разрешить запуск и остановку записей вручную.

• Mechanical PTZ (Механическое PTZ-управление). Разрешить доступ к механическому PTZ-управлению. Доступно только для камер с механическим PTZ-управлением.

• PTZ priority (Приоритет PTZ-управления). Задать приоритет PTZ-управления. Чем меньше значение, тем выше приоритет. Значение 0 означает, что приоритет не назначен. Администратор обладает самым высоким приоритетом. Если PTZ-камерой управляет пользователь с ролью более высокого приоритета, остальные пользователи не могут управлять этой камерой в течение 10 секунд (по умолчанию). Доступно только для камер с механическим PTZ-управлением, когда выбран параметр Mechanical PTZ (Механическое PTZ-управление).

Views (Виды)

Пользователи или группы, которым назначена роль Operator (Оператор) или Viewer (Наблюдатель), имеют следующие права. Можно выбрать несколько видов и задать права доступа.

• Access (Доступ). Разрешить доступ к видам в AXIS Camera Station.

• Edit (Изменение). Разрешить изменять виды в AXIS Camera Station.

I/O (Ввод-вывод).

Пользователи или группы, которым назначена роль Operator (Оператор) или Viewer (Наблюдатель), имеют следующие права. Порты ввода-вывода указываются в списке по устройствам.

• Access (Доступ). Разрешить полный доступ к порту ввода-вывода.

• Read (Чтение). Разрешить просматривать состояние порта ввода-вывода. Пользователь не может изменять состояние порта.

• Write (Запись). Разрешить менять состояние порта ввода-вывода.

Система

Права доступа, которые нельзя настроить, выделяются серым цветом и указываются в разделе Role privileges (Права ролей). Если напротив названия права установлен флажок, это значит, что пользователь или группа обладают этим правом по умолчанию.

Пользователи или группы, которым назначена роль Operator (Оператор), имеют следующие права.

• Take snapshots (Сделать снимок). Разрешить делать снимки в режимах живого просмотра и записи.

• Export recordings (Экспорт записей): Разрешить экспортировать записи.

• Generate incident report (Создать отчет об инцидентах). Позволяет создавать отчеты об инцидентах.

• Prevent access to recordings older than (Запрещен доступ к записям старше, чем). Запрещает доступ к записям старше указанного периода времени (в минутах). При поиске пользователь не будет получать результатов старше указанного времени. Записи и закладки старше указанного времени воспроизвести нельзя.

• Access System Health Monitoring (Доступ к System Health Monitoring): позволяет получить доступ к System Health Monitoring.

Пользователи или группы, которым назначена роль Viewer (Наблюдатель), имеют следующие права.

• Take snapshots (Сделать снимок). Разрешить делать стоп-кадры в режимах живого просмотра и записи.

Контроль доступа

Пользователи или группы, которым назначена роль Operator (Оператор), имеют следующие права.

• Настройка контроля доступа: Позволяет настраивать двери и зоны, профили идентификации, форматы карт и ПИН-коды, зашифрованный обмен данными и многосерверные функции.

• Управление доступом: Позволяет управлять доступом и осуществлять доступ к настройкам Active Directory.

Пользователи или группы, которым назначена роль Viewer (Наблюдатель), имеют следующие права.

• Управление доступом: Позволяет управлять доступом и осуществлять доступ к настройкам Active Directory.

Система Windows® 10 периодически проверяет наличие обновлений. Когда доступно обновление, устройство автоматически загружает это обновление, но его необходимо установить вручную.

Чтобы проверить наличие обновлений вручную:

1. Перейдите в раздел Settings > Update & Security > Windows Update (Безопасность > Обновление и безопасность > Центр обновления Windows).

2. Нажмите Check for updates (Проверить наличие обновлений).

Иногда может требоваться изменить способ и время обновления системы Windows^®.

1. Откройте приложение "Выполнить".

2. • Перейдите в раздел Windows System > Run (Система Windows > Выполнить) или

   • нажмите клавиши Win и R.

3. Введите gpedit.msc и нажмите OK (ОК). Откроется окно редактора локальных групповых политик.

4. Перейдите в раздел Computer Configuration > Administrative Templates > Windows Components > Windows Update (Конфигурация компьютера > Административные шаблоны > Компоненты Windows > Центр обновления Windows ).

5. Настройте необходимые параметры (см. пример).

Example

Чтобы обновления автоматически загружались и устанавливались без вмешательства пользователя, а также чтобы при необходимости устройство перезагружалось самостоятельно во внерабочее время, используйте следующую конфигурацию:

1. Откройте параметр Always automatically restart at the scheduled time (Всегда автоматически перезагружаться в запланированное время) и выберите значение:

2. 1. Enabled (Включено)

   2. The restart timer will give users this much time to save their work (minutes) (Таймер перезагрузки предоставит пользователям столько времени для сохранения работы (в минутах)): 15.

   3. Нажмите кнопку OK (ОК).

3. Откройте параметр Configure Automatic Updates (Настройка автоматического обновления) и выберите значение:

4. 1. Enabled (Включено)

   2. Configure Automatic updates (Настройка автоматического обновления): Автоматическое скачивание и установка по расписанию

   3. Schedule Install day (День установки по расписанию): Каждое воскресенье

   4. Schedule Install time (Время установки по расписанию): 00:00

   5. Нажмите кнопку OK (ОК).

5. Откройте параметр Allow Automatic Updates immediate installation (Разрешить немедленную установку автоматических обновлений) и выберите значение:

6. 1. Enabled (Включено)

   2. Нажмите кнопку OK (ОК).

Общий бюджет мощности коммутатора составляет 105 Вт. Это максимальная мощность, которая может выдаваться на все подключенные устройства.

В большинстве случаев потребление подключенных устройств будет меньше запрашиваемого значения. Для оптимизации энергопотребления контроллер PoE позволяет подключенным устройствам запрашивать до 125 Вт мощности и одновременно с этим ограничивает реальное энергопотребление до 105 Вт.

Например, коммутатор может питать 8 устройств PoE, класса 3.

• 1 устройство PoE класса 3 запрашивает мощность 15,4 Вт.

• 8 устройств PoE класса 3 запрашивают мощность (8 x 15,4) = 123,2 Вт. Это не превышает предельное значение 125 Вт, допускаемое контроллером PoE.

• 1 устройство PoE класса 3 обычно потребляет от 10 до 12 Вт.

• 8 устройств PoE класса 3 обычно потребляют от 80 до 96 Вт. Это не превышает общий бюджет мощности 105 Вт.

Передние СИД-индикаторы

Задние индикаторы

1. Только для каналов исходящей связи коммутаторов и каналов восходящей связи серверов.

Если на устройстве произошел полный отказ системы, то для восстановления системы Windows® необходимо использовать образ для восстановления. Чтобы загрузить комплект для восстановления AXIS Recovery Kit, обратитесь в службу технической поддержки Axis и сообщите серийный номер вашего устройства.

1. Загрузите комплект AXIS Recovery Kit и средство AXIS ISO to USB Tool.

2. Вставьте USB-накопитель в компьютер.

3. • Используйте USB-накопители со свободным пространством от 16 ГБ до 32 ГБ.

   • USB-накопитель будет отформатирован, и все имеющиеся на нем данные будут удалены.

4. Запустите средство AXIS ISO to USB Tool и следуйте инструкциям на экране.

   Запись данных на USB-накопитель займет 10 до 15 минут. Не извлекайте USB-накопитель до завершения процесса.

5. После завершения работы средства ISO to USB вставьте USB-накопитель в устройство.

6. Запустите устройство.

7. При появлении экрана-заставки AXIS нажмите F12.

8. Выберите UEFI: USB Drive.

9. Перейдите к USB-накопителю и нажмите клавишу Enter. Система загрузит комплект AXIS Recovery Kit.

10. Нажмите Reinstall Operating System (Переустановить операционную систему).

    Процесса восстановления займет от 10 до 15 минут. Подробные инструкции см. в скачанных файлах комплекта восстановления.

Инструкции по устранению неполадок в работе AXIS Camera Station см. в Руководстве пользователя AXIS Camera Station.

• Руководство пользователя AXIS Camera Station

• Настройка безопасного удаленного доступа Axis Secure Remote Access

• Что следует добавить в список разрешений антивирусной программы для AXIS Camera Station

Обратитесь в службу поддержки на странице axis.com/support.