AXIS Q1961-XTE Explosion-Protected Thermal Camera - Manuel d’utilisation

Pour trouver les périphériques Axis présents sur le réseau et leur assigner des adresses IP sous Windows®, utilisez AXIS IP Utility ou AXIS Device Manager. Ces applications sont gratuites et peuvent être téléchargées via axis.com/support.

Pour plus d'informations sur la détection et l'assignation d'adresses IP, accédez à Comment assigner une adresse IP et accéder à votre périphérique.

Vous pouvez utiliser le périphérique avec les navigateurs suivants :

✓ : Recommandé
* : Pris en charge avec limitations

1. Ouvrez un navigateur et saisissez l'adresse IP ou le nom d'hôte du périphérique Axis.

   Si vous ne connaissez pas l'adresse IP, veuillez utiliser AXIS IP Utility ou AXIS Device Manager pour trouver le dispositif sur le réseau.

2. Saisissez le nom d'utilisateur et le mot de passe. Si vous accédez pour la première fois au périphérique, vous devez créer un compte administrateur. Cf. Créer un compte administrateur.

Pour obtenir une description de toutes les fonctionnalités et tous les paramètres de l'interface web des dispositifs équipés d'AXIS OS, veuillez consulter Aide sur l'interface web d'AXIS OS.

La première fois que vous vous connectez à votre périphérique, vous devez créer un compte administrateur.

1. Saisissez un nom d'utilisateur.

2. Entrez un mot de passe. Cf. Mots de passe sécurisés.

3. Saisissez à nouveau le mot de passe.

4. Acceptez le contrat de licence.

5. Cliquez sur Ajouter un compte.

Le mot de passe de l'appareil est la principale protection de vos données et services. Les périphériques Axis n'imposent pas de stratégie de mot de passe, car ils peuvent être utilisés dans différents types d'installations.

Pour protéger vos données, nous vous recommandons vivement de respecter les consignes suivantes :

• Utilisez un mot de passe comportant au moins 8 caractères, de préférence créé par un générateur de mot de passe.

• Prenez garde à ce que le mot de passe ne soit dévoilé à personne.

• Changez le mot de passe à intervalles réguliers, au moins une fois par an.

1. Pour vous assurer que le périphérique dispose de son système AXIS OS d'origine ou pour prendre le contrôle total du périphérique après une attaque de sécurité :

2. Réinitialisez les paramètres par défaut. Cf. Réinitialiser les paramètres à leurs valeurs par défaut.

   Après la réinitialisation, le démarrage sécurisé garantit l'état du périphérique.

3. Configurez et installez le périphérique.

Cette vidéo vous donne un aperçu de l'interface web du périphérique.

Ce mode est idéal pour les installateurs au moment de régler la vue de la caméra pendant l'installation. Aucune connexion n'est requise pour accéder à la vue de la caméra en mode aperçu. Il n'est disponible que dans la configuration d'usine pour une durée limitée à partir de la mise sous tension de l'appareil.

Définir la fréquence de la ligne d'alimentation

1. Allez à Video > Installation > Power line frequency (Vidéo > Installation > Fréquence de la ligne d'alimentation).

2. Sélectionnez une fréquence de la ligne d'alimentation et cliquez sur Save and restart (Enregistrer et redémarrer).

Définir l'orientation

1. Accédez à Video > Installation > Rotate (Vidéo > Installation > Pivoter).

2. Sélectionnez 0, 90, 180 ou 270 degrés.

   Voir aussi Surveiller les zones longues et étroites.

Cette section fournit des instructions sur la configuration de votre périphérique. Pour en savoir plus sur le fonctionnement de certaines fonctions, veuilez aller à En savoir plus.

La stabilisation d'image peut être utilisée dans les environnements où le produit est installé à un endroit exposé et soumis à des vibrations, par exemple, en plein vent ou à proximité d'une route au trafic intense.

Cette fonction rend l'image plus fluide, plus régulière et moins floue. Il réduit également la taille de fichier de l'image compressée et réduit le débit binaire du flux vidéo.

1. Accédez à Vidéo > Installation > Correction de l'image.

2. Activez la stabilisation de l'image.

Utilisez le format Corridor pour mieux exploiter le champ de vision complet dans une zone longue et étroite, par exemple un escalier, un couloir, une route ou un tunnel.

1. Selon le périphérique, tournez la caméra ou l'objectif à 3 axes de la caméra à 90° ou 270°.

2. Si le périphérique n'a pas de rotation automatique de la vue, accédez à Video > Installation (Vidéo > Installation).

3. Faites pivoter la vue à 90° ou 270°.

Vous pouvez ajouter une image en tant qu'incrustation dans le flux vidéo.

1. Allez à Vidéo > Incrustations.

2. Cliquez sur Manage images (Gérer les images).

3. Téléchargez une image ou faites-la glisser et déposez-la.

4. Cliquez sur Upload (Télécharger).

5. Sélectionnez Image dans la liste déroulante et cliquez sur .

6. Sélectionnez l'image et une position. Vous pouvez également faire glisser l'image en incrustation dans la vidéo en direct pour modifier la position.

Vous pouvez ajouter un champ de texte en tant qu'incrustation dans le flux vidéo. Cette fonction est utile par exemple si vous souhaitez afficher la date, l'heure ou le nom d'une entreprise dans le flux vidéo.

1. Allez à Vidéo > Incrustations.

2. Sélectionnez Text (Texte) et cliquez sur .

3. Tapez le texte que vous souhaitez afficher, ou sélectionnez des modificateurs pour afficher, par exemple, la date actuelle.

4. Sélectionnez une position. Vous pouvez également faire glisser l'incrustation dans la vidéo en direct pour modifier la position.

Cette section fournit des instructions sur la configuration de votre périphérique. Pour en savoir plus sur le fonctionnement de la diffusion et du stockage, veuillez aller à Diffusion et stockage.

1. Accédez à Video > Stream (Vidéo > Flux).

2. Cliquez sur dans la vidéo en direct.

3. Sélectionnez Video format (Format vidéo) AV1 si votre périphérique le prend en charge. Sinon, sélectionnez H.264.

4. Accédez à Video > Stream > General (Vidéo > Flux > Général) et augmentez la valeur de Compression.

5. Accédez à Vidéo > Flux > Zipstream et procédez comme suit (une ou plusieurs fois) :

6. • Remarque 

     Les paramètres de Zipstream sont utilisés pour tous les encodages vidéo à l'exception de MJPEG.

   • Sélectionnez l'intensité de Zipstream à utiliser.

   • Activez Optimize for storage (Optimiser le stockage). Ce système ne peut être utilisé que si le logiciel de gestion vidéo prend en charge les images B.

   • Activez l'option Dynamic FPS (IPS dynamique).

   • Activez l'option Dynamic GOP (GOP dynamique) et définissez une valeur de longueur de GOP Upper limit (Limite supérieure) élevée.

1. Pour stocker des enregistrements sur le réseau, vous devez configurer votre stockage réseau.

2. Accédez à System (Système) > Storage (Stockage).

3. Cliquez sur Add network storage (Ajouter un stockage réseau) sous Network storage (Stockage réseau).

4. Saisissez l'adresse IP du serveur hôte.

5. Saisissez le nom de l'emplacement partagé sur le serveur hôte sous Network Share (Partage réseau).

6. Saisissez le nom d'utilisateur et le mot de passe.

7. Sélectionnez la version SMB ou conservez Auto.

8. Sélectionnez Ajouter un partage sans test si vous rencontrez des problèmes de connexion temporaires, ou si le partage n'est pas encore configuré.

9. Cliquez sur Ajouter.

1. Record video directly from the camera (Enregistrer une vidéo directement depuis la caméra)

2. Accédez à Video > Stream (Vidéo > Flux).

3. Pour commencer un enregistrement, cliquez sur .

   Si vous n'avez configuré aucun stockage, cliquez sur et sur . Pour obtenir des instructions sur la configuration du stockage réseau, consultez Configurer le stockage réseau

4. Pour arrêter l'enregistrement, cliquez de nouveau sur .

1. Regarder la vidéo

2. Accédez à Recordings (Enregistrements).

3. Cliquez sur en regard de votre enregistrement dans la liste.

Vous pouvez créer des règles pour que votre périphérique exécute une action lorsque certains événements se produisent. Une règle se compose de conditions et d'actions. Les conditions peuvent être utilisées pour déclencher les actions. Par exemple, le périphérique peut démarrer un enregistrement ou envoyer un e-mail lorsqu'il détecte un mouvement ou afficher un texte d'incrustation lorsque le périphérique enregistre.

Pour en savoir plus, veuillez consulter Get started with rules for events (Commencer à utiliser les règles pour les événements).

Grâce à la fonction thermométrie, vous pouvez détecter les changements de température dans la zone surveillée. Dans cet exemple, la caméra surveille la température dans un congélateur. Si le congélateur se réchauffe trop, la caméra déclenche une sirène stroboscopique Axis pour alerter le personnel de sécurité sur les lieux.

• Cet exemple décrit les opérations suivantes :

• Définir une zone de détection de température dans la caméra, qui surveille si la température dans la partie la plus chaude de la zone dépasse les -18 °C (0 °F) pendant plus de 30 secondes.

• Créer une règle dans la caméra, qui démarre la sirène stroboscopique Axis si le congélateur devient trop chaud.

Avant de commencer

• Créez un nouvel utilisateur avec le rôle Opérateur ou Administrateur dans la sirène stroboscopique.

• Créez un profil appelé « Alarme de température de 15 s » dans la sirène stroboscopique Axis. Définissez la durée du profil sur 15 secondes.

Configurer une zone de détection de température dans la caméra

1. Dans l'interface web de la caméra, allez à Thermométrie > Détection de la température et ajoutez une zone.

2. Dans le champ Name (Nom), entrez High temp.

3. Activer Use area (Utiliser zone).

4. Dans Temperature in the area (Température dans la zone), sélectionnez Warmest spot (Emplacement le plus chaud).

5. Sélectionnez Above (Au-dessus de) et saisissez -18 (0) dans le champ de saisie de la température, et 30 secondes dans le champ de saisie du délai.

Créer un destinataire dans la caméra

1. Dans l'interface web de la caméra, accédez à System > Events > Recipients (Système > Événements > Destinataires) et ajoutez un destinataire.

2. Saisissez les informations suivantes :

3. • Nom : Sirène-stroboscope

   • Type : HTTP

   • URL : http://<adresseIP>/axis-cgi/siren_and_light.cgi

     Remplacez <adresseIP> par l'adresse de la sirène-stroboscope.

   • Le nom d'utilisateur et le mot de passe de l'utilisateur de la sirène stroboscope nouvellement créé.

4. Cliquez sur Test (Tester) pour vous assurer que toutes les données sont valides.

5. Cliquez sur Save (Enregistrer).

Créer une règle dans la caméra pour démarrer le profil de sirène stroboscopique

1. Accédez à Rules (Règles) et ajoutez une règle.

2. Saisissez les informations suivantes :

3. • Nom : Démarrer l'alarme de température

   • Condition (Condition) : Vidéo > Détection de la température

   • Action : Notifications > Send notification through HTTP (Notifications > Envoyer une notification via HTTP)

   • Recipient (Destinataire) : Sirène-stroboscope

   • Method (Méthode) : POST

   • Body (Corps) :

     {

       “apiVersion“: “1.0“,

       “method“: “start“,

       “params“: {

         “profile“ : “Alarme de température de 15 s“

       }

     }

4. Cliquez sur Save (Enregistrer).

Cet exemple explique comment envoyer un e-mail lorsque le signal d'entrée est coupé ou court-circuité. Pour plus d'informations sur le connecteur d'E/S, voir Connecteur E/S.

1. Allez à System (Système) > Accessories (Accessoires) > I/O ports (Ports E/S) et activez Supervised (Supervisés).

1. Ajouter un destinataire d'e-mails :

2. Accédez à System (Système) > Events (Événements) > Recipients (Destinataires) et ajoutez un destinataire.

3. Entrez le nom du destinataire de l'e-mail.

4. Sélectionnez Email (E-mail) comme type de notification.

5. Saisissez l'adresse électronique du destinataire.

6. Saisissez l'adresse électronique à partir de laquelle vous souhaitez que la caméra envoie des notifications.

7. Indiquez les données de connexion du compte de messagerie d'envoi, ainsi que le nom d'hôte SMTP et le numéro de port.

8. Pour tester la configuration de votre e-mail, cliquez sur Test (Test).

9. Cliquez sur Save (Enregistrer).

1. Créez une règle :

2. Accédez à System (Système) > Events (Événements) > Rules (Règles) et ajoutez une règle.

3. Saisissez le nom de la règle.

4. Dans la liste des conditions, sous I/O (E/S), sélectionnez Supervised input tampering is active (Le sabotage d'entrée supervisée est actif).

5. Sélectionner le port approprié.

6. Dans la liste des actions, sous Notifications, sélectionnez Send notification to email (Envoyer une notification à un e-mail), puis sélectionnez le destinataire dans la liste.

7. Saisissez un objet et un message pour l'e-mail.

8. Cliquez sur Save (Enregistrer).

1. Activer la détection de sabotage :

2. Accédez à System (Système) Detectors (Détecteurs) > Camera tampering (Sabotage).

3. Définissez une valeur pour Délai de déclenchement. La valeur indique le temps qui doit s'écouler avant qu'un e-mail soit envoyé.

4. Ajouter un destinataire d'e-mails :

5. Accédez à System (Système) > Events (Événements) > Recipients (Destinataires) et ajoutez un destinataire.

6. Entrez le nom du destinataire de l'e-mail.

7. Sélectionnez Email (E-mail).

8. Entrez l'adresse e-mail à laquelle envoyer l'e-mail.

9. La caméra ne dispose pas de son propre serveur de messagerie, elle doit donc se connecter à un autre serveur de messagerie pour envoyer des messages. Remplissez le reste des informations en fonction de votre fournisseur d'e-mail.

10. Pour envoyer un e-mail de test, cliquez sur Test.

11. Cliquez sur Save (Enregistrer).

12. Créez une règle :

13. Accédez à System (Système) > Events (Événements) > Rules (Règles) et ajoutez une règle.

14. Saisissez le nom de la règle.

15. Dans la liste des conditions, sous Video (Vidéo), sélectionnez Tampering (Sabotage).

16. Dans la liste des actions, sous Notifications, sélectionnez Send notification to email (Envoyer une notification à un e-mail), puis sélectionnez le destinataire dans la liste.

17. Saisissez un objet et un message pour l'e-mail.

18. Cliquez sur Save (Enregistrer).

Grâce à la fonction thermométrie, vous pouvez détecter les changements de température dans la zone surveillée. L'application de détection d'incendie précoce filtre les objets en mouvement sans intérêt, afin de minimiser les fausses alarmes.

Dans cet exemple, la caméra surveille la température dans un empilement de débris. L'application filtre les véhicules qui se déplacent devant la zone de détection. Si le pile elle-même devient si chaude qu'un incendie pourrait démarrer, la caméra affiche une incrustation.

• Cet exemple décrit les opérations suivantes :

• Définir une zone de détection de la température qui surveille si la température dans la partie la plus chaude de la zone dépasse les 50 ° C (122 ° F).

• Activez l'incrustation si la température dépasse le seuil prédéfinie.

Configurer la palette

1. Allez à Thermométrie > Relevé de température.

2. Remarque 

   Pour des performances optimales, ne sélectionnez aucune option qui démarre avec Iso sous Palette. Vous pouvez en sélectionner d'autres, mais nous vous recommandons Blanc-Chaud.

3. Dans la liste sous Palette, sélectionnez Blanc-chaud.

Démarrer l'application de détection d'incendie précoce

1. Accédez à Applications et activez Détection d'incendie précoce.

Configurer une zone de détection de température

1. Allez à Thermometry > Temperature detection (Thermométrie > Détection de température) et ajoutez une zone.

2. Dans le champ Name (Nom), entrez Pile.

3. Activer Use area (Utiliser zone).

4. Dans Temperature in the area (Température dans la zone), sélectionnez Warmest spot (Emplacement le plus chaud).

5. Sélectionnez Above (Au-dessus de) et entrez 50 (122) dans le champ de saisie de la température.

Activer les incrustations

1. Accédez à Apps > Détection d'incendie précoce et cliquez sur Ouvrir.

2. Déplacez le curseur sous Incrustations > Inclure pour activer l'incrustation des zones de détection.

1. Activez l'audio :

2. Accédez à Video (Vidéo) > Stream (Flux) > Audio et incluez l'audio.

3. Si le périphérique possède plus d'une source d'entrée, sélectionnez la bonne source dans Source.

4. Accédez à Audio > Device settings (Paramètres du périphérique) et activez la bonne source d'entrée.

5. Si vous modifiez la source d'entrée, cliquez sur Apply changes (Appliquer les modifications).

6. Modifiez le profil de flux utilisé pour l'enregistrement :

7. Accédez à System > Stream profiles (Système > Profils de flux) et sélectionnez le profil de flux.

8. Sélectionnez Include audio (Inclure l'audio) et activez-le.

9. Cliquez sur Save (Enregistrer).

L'appairage du haut-parleur réseau vous permet d'utiliser un haut-parleur réseau Axis compatible comme s'il était directement connecté à la caméra. Une fois appairé, le haut-parleur joue le rôle de périphérique de sortie audio permettant de lire des clips audio et de transmettre des sons via la caméra.

1. Appairer une caméra avec un haut-parleur réseau

2. Accédez à Système > Bord à bord > Appairage.

3. Cliquez sur Add (Ajouter) et sélectionnez le type d'appairage Audio dans la liste déroulante.

4. Sélectionnez Appairage du haut-parleur.

5. Saisissez l'adresse IP, le nom d'utilisateur et le mot de passe du haut-parleur réseau.

6. Cliquez sur Connect (Connecter). Un message de confirmation s'affiche.

Pour en savoir plus sur toutes les fonctionnalités et tous les paramètres disponibles dans l'interface web des dispositifs équipés d'AXIS OS, veuillez aller à AXIS OS web interface help (Aide relative à l'interface web AXIS OS).

Pour aider l'œil humain à distinguer les détails d'une image thermique, vous pouvez appliquer une palette de couleurs à l'image. Les couleurs de la palette sont des pseudocouleurs créées artificiellement pour mettre en évidence les différences de température.

• Il existe deux types de palettes :

• Palettes thermiques : les couleurs de ces palettes ne correspondent pas à des températures spécifiques dans l'image. Si un opérateur regarde le flux vidéo, vous pouvez choisir l'une des palettes. Si le flux vidéo est utilisé uniquement par des applications, sélectionnez la palette blanc-chaud.

• Palettes isothermiques : les couleurs de ces palettes correspondent aux niveaux de températures définis par l'utilisateur. La partie colorée de la palette commence à la température la plus basse définie. Les objets avec une température plus élevée se démarquent ainsi de l'image. Il est ensuite facile pour un opérateur de voir ce qui a provoqué l'alarme.

• 
  1. Iso-Axis-WH
  2. Iso-Fire-BH
  3. Iso-Fire-WH
  4. Iso-MidRange-BH
  5. Iso-MidRange-WH
  6. Iso-Planck-WH
  7. Iso-Rainbow-WH

Pour en savoir plus, consultez le livre blanc sur les Caméras thermométriques.

Les incrustations se superposent au flux vidéo. Elles sont utilisées pour fournir des informations supplémentaires lors des enregistrements, telles que des horodatages, ou lors de l'installation et de la configuration d'un produit. Vous pouvez ajouter du texte ou une image.

L'indicateur de flux vidéo est un autre type d'incrustation. Il vous indique que le flux vidéo est en direct.

Choisissez la méthode de compression à utiliser en fonction de vos exigences de visualisation et des propriétés de votre réseau. Les options disponibles sont les suivantes :

Motion JPEG

Motion JPEG, ou MJPEG, est une séquence vidéo numérique qui se compose d'une série d'images JPEG individuelles. Ces images s'affichent et sont actualisées à une fréquence suffisante pour créer un flux présentant un mouvement constamment mis à jour. Pour permettre à l'observateur de percevoir la vidéo en mouvement, la fréquence doit être d'au moins 16 images par seconde. Une séquence vidéo normale est perçue à 30 (NTSC) ou 25 (PAL) images par seconde.

Le flux Motion JPEG consomme beaucoup de bande passante, mais fournit une excellente qualité d'image, tout en donnant accès à chacune des images du flux.

H.264 ou MPEG-4 Partie 10/AVC

H.264 peut réduire la taille d'un fichier vidéo numérique de plus de 80 % par rapport à Motion JPEG et de plus de 50 % par rapport aux anciens formats MPEG, sans affecter la qualité d'image. Le fichier vidéo occupe alors moins d'espace de stockage et de bande passante réseau. La qualité vidéo à un débit binaire donné est également nettement supérieure.

H.265 ou MPEG-H Partie 2/HEVC

H.265 peut réduire la taille d'un fichier vidéo numérique de plus de 25 % par rapport à H.264, sans affecter la qualité d'image.

L'onglet Image (Image) contient les paramètres de la caméra qui affectent tous les flux vidéo provenant du produit. Si vous modifiez un élément dans cet onglet, cela affecte immédiatement tous les flux vidéo et tous les enregistrements.

L'onglet Stream (Flux) contient les paramètres des flux vidéo. Vous obtenez ces paramètres si vous sollicitez un flux vidéo provenant du produit sans spécifier la résolution ou la fréquence d'image, par exemple. Lorsque vous modifiez les paramètres dans l'onglet Stream (Flux), cela n'affecte pas les flux en cours, mais prend effet lorsque vous lancez un nouveau flux.

Les paramètres Stream profiles (Profils de flux) outrepassent les paramètres de l'onglet Stream (Flux). Si vous sollicitez un flux avec un profil de flux spécifique, le flux contient les paramètres de ce profil. Si vous sollicitez un flux sans spécifier de profil de flux ou sollicitez un profil de flux qui n'existe pas dans le produit, le flux contient les paramètres de l'onglet Stream (Flux).

Le contrôle du débit binaire permet de gérer la consommation de bande passante du flux vidéo.

Débit binaire variable (VBR)
Le débit binaire variable permet de faire varier la consommation de bande passante en fonction du niveau d'activité dans la scène. Plus l'activité est intense, plus vous avez besoin de bande passante. Avec un débit binaire variable, une qualité d'image constante est garantie, mais vous devez être sûr d'avoir des marges de stockage.

Débit binaire maximal (MBR)
Le débit binaire maximum permet de définir un débit binaire cible pour gérer les limitations de débit binaire du système. Vous pouvez observer une baisse de la qualité d'image ou de la fréquence d'images lorsque le débit binaire instantané est maintenu en dessous du débit binaire cible spécifié. Vous pouvez choisir de donner la priorité soit à la qualité d'image, soit à la fréquence d'image. Nous vous conseillons de configurer le débit binaire cible sur une valeur plus élevée que le débit binaire attendu. Vous bénéficiez ainsi d'une marge si l'activité dans la scène est élevée.

Débit binaire moyen (ABR)
Avec le débit binaire moyen, le débit binaire est automatiquement ajusté sur une période de temps plus longue. Vous pouvez ainsi atteindre la cible spécifiée et obtenir la meilleure qualité vidéo en fonction du stockage disponible. Le débit binaire est plus élevé dans les scènes présentant une activité importante que dans les scènes statiques. Vous avez plus de chances d'obtenir une meilleure qualité d'image dans les scènes avec beaucoup d'activité si vous utilisez l'option de débit binaire moyen. Vous pouvez définir le stockage total requis pour stocker le flux vidéo pendant une durée spécifiée (durée de conservation) lorsque la qualité d'image est ajustée pour atteindre le débit binaire cible spécifié. Spécifiez les paramètres du débit binaire moyen de l'une des façons suivantes :

• Pour calculer l'estimation du stockage nécessaire, définissez le débit binaire cible et la durée de conservation.

• Pour calculer le débit binaire moyen en fonction du stockage disponible et de la durée de conservation requise, utilisez la calculatrice de débit binaire cible.

• 1. Débit binaire cible
  2. Débit binaire moyen réel
• Vous pouvez également activer le débit binaire maximum et spécifier un débit binaire cible dans l'option de débit binaire moyen.
• 1. Débit binaire cible
  2. Débit binaire moyen réel

Les analyses et applis vous permettent de profiter davantage de votre périphérique Axis. AXIS Camera Application Platform (ACAP) est une plate-forme ouverte qui permet à des tiers de développer des analyses et autres applis pour les périphériques Axis. Les applis peuvent être préinstallées sur le périphérique, et sont téléchargeables gratuitement ou moyennant le paiement d'une licence.

Pour rechercher les manuels d'utilisation des analyses et applis Axis, allez à help.axis.com.

La fonction de thermométrie de la caméra détecte les changements de température dans la zone surveillée. Vous pouvez configurer la caméra pour, par exemple, envoyer des notifications si la température dans la zone dépasse un seuil prédéfini. L'application de détection d'incendie précoce filtre les objets temporaires avec des températures supérieures au seuil prédéfini, tels que des véhicules de travail qui passent. Cela peut permettre de réduire le nombre de fausses alarmes.

Pour obtenir des informations spécifiques sur la cybersécurité, consultez la fiche technique du produit sur le site axis.com.

Pour des informations plus détaillées sur la cybersécurité dans AXIS OS, lisez le guide du durcissement d'AXIS OS.

Le TPM (Trusted Platform Module : module de plateforme de confiance) est un composant qui procure des fonctions cryptographiques pour protéger les informations contre les accès non autorisés. Il est toujours activé et vous ne pouvez modifier aucun paramètre.

Ce périphérique est compatible avec les cartes microSD/microSDHC/microSDXC.

Pour des recommandations sur les cartes SD, rendez-vous sur axis.com.

Les logos microSD, microSDHC et microSDXC sont des marques commerciales de SD-3C LLC. microSD, microSDHC, microSDXC sont des marques commerciales ou des marques déposée de SD-3C, LLC aux États-Unis et dans d'autres pays.

• Le bouton de commande permet de réaliser les opérations suivantes :

• Réinitialisation du produit aux paramètres d'usine par défaut. Cf. Réinitialiser les paramètres à leurs valeurs par défaut.

Connecteur Ethernet RJ45 avec alimentation par Ethernet (PoE).

• Entrée audio – entrée de 3,5 mm pour microphone numérique, microphone mono analogique ou signal d'entrée mono (le canal de gauche est utilisé pour le signal stéréo).

Entrée audio

Utilisez le connecteur d'E/S avec des périphériques externes, associés aux applications telles que la détection de mouvement, le déclenchement d'événements et les notifications d'alarme. En plus du point de référence 0 V CC et de l'alimentation (sortie 12 V CC), le connecteur d'E/S fournit une interface aux éléments suivants :

Entrée numérique

Pour connecter des dispositifs pouvant passer d'un circuit ouvert à un circuit fermé, par exemple capteurs infrarouge passifs, contacts de porte/fenêtre et détecteurs de bris de verre.

Entrée supervisée

Permet la détection de sabotage sur une entrée numérique.

Sortie numérique

Permet de connecter des dispositifs externes, comme des relais ou des voyants. Les périphériques connectés peuvent être activés par l'interface de programmation VAPIX®, via un événement ou à partir de l'interface web du périphérique.

Bloc terminal à 4 broches

Exemple

1. Masse CC
2. Sortie CC 12 V, maxi. 25 mA
3. Entrée supervisée
4. Sortie numérique

Bloc terminal à 2 broches pour l'entrée d'alimentation CC. Utilisez une source d'alimentation limitée (LPS) conforme aux exigences de Très basse tension de sécurité (TBTS) dont la puissance de sortie nominale est limitée à ≤100 W ou dont le courant de sortie nominal est limité à ≤5 A.

Vous pouvez nettoyer votre dispositif avec de l'eau tiède et du savon non asabrasif.

1. Utilisez une bombe d'air comprimé pour éliminer la poussière et la saleté non incrustée du dispositif.

2. Si nécessaire, nettoyez le dispositif avec un chiffon en microfibres souple humidifié avec de l'eau tiède et un savon non abrasif.

3. Pour éviter les taches, séchez le dispositif avec un chiffon propre et non abrasif.

Pour réinitialiser l'appareil aux paramètres d'usine par défaut :

1. Déconnectez l'alimentation de l'appareil.

2. Remettez le produit sous tension en maintenant le bouton de commande enfoncé. Cf. Gamme de produits.

3. Maintenez le bouton de commande enfoncé pendant 15-30 secondes, jusqu’à ce que le voyant d’état à LED passe à l’orange et clignote.

4. Relâchez le bouton de commande. Le processus est terminé lorsque le voyant d’état à LED passe au vert. Si aucun serveur DHCP n'est disponible sur le réseau, l'adresse IP du périphérique est définie par défaut sur l'une des valeurs suivantes :

5. • Dispositifs équipés d'AXIS OS 12.0 ou d'une version ultérieure : Obtenu à partir du sous-réseau de l'adresse lien-local (169.254.0.0/16)

   • Dispositifs équipés d'AXIS OS 11.11 ou d'une version antérieure : 192.168.0.90/24

6. Utilisez les logiciels d'installation et de gestion pour attribuer une adresse IP, configurer le mot de passe et accéder au périphérique.

   Les logiciels d'installation et de gestion sont disponibles sur les pages d'assistance du site axis.com/support.

Vous pouvez également rétablir les paramètres d'usine par défaut via l'interface web du périphérique. Accédez à Maintenance > Factory default (Valeurs par défaut) et cliquez sur Default (Par défaut).

Axis permet de gérer le logiciel du périphérique conformément au support actif ou au support à long terme (LTS). Le support actif permet d'avoir continuellement accès à toutes les fonctions les plus récentes du produit, tandis que le support à long terme offre une plateforme fixe avec des versions périodiques axées principalement sur les résolutions de bogues et les mises à jour de sécurité.

Il est recommandé d'utiliser la version d'AXIS OS du support actif si vous souhaitez accéder aux fonctions les plus récentes ou si vous utilisez des offres système complètes d'Axis. Le support à long terme est recommandé si vous utilisez des intégrations tierces, qui ne sont pas continuellement validées par rapport au dernier support actif. Avec le support à long terme, les produits peuvent assurer la cybersécurité sans introduire de modification fonctionnelle ni affecter les intégrations existantes. Pour plus d'informations sur la stratégie de logiciel du périphérique Axis, consultez axis.com/support/device-software.

Le système AXIS OS utilisé détermine la fonctionnalité de nos périphériques. Lorsque vous résolvez un problème, nous vous recommandons de commencer par vérifier la version actuelle d'AXIS OS. En effet, il est possible que la toute dernière version contienne un correctif pouvant résoudre votre problème.

Pour vérifier la version actuelle d'AXIS OS :

1. Allez à l'interface web du périphérique > Status (Statut).

2. Sous Device info (Informations sur le dispositif), consultez la version d'AXIS OS.

1. Téléchargez le fichier AXIS OS sur votre ordinateur. Celui-ci est disponible gratuitement sur axis.com/support/device-software.

2. Connectez-vous au périphérique en tant qu'administrateur.

3. Accédez à Maintenance > AXIS OS upgrade (Mise à niveau d'AXIS OS) et cliquez sur Upgrade (Mettre à niveau).

4. Une fois la mise à niveau terminée, le produit redémarre automatiquement.

Vous pouvez utiliser AXIS Device Manager pour mettre à niveau plusieurs périphériques en même temps. Pour en savoir plus, consultez axis.com/products/axis-device-manager.

Problèmes de mise à niveau d'AXIS OS

Problème de configuration de l'adresse IP

Problèmes d'accès au périphérique

Problèmes de flux

Problèmes avec MQTT

Difficultés rencontrées lors de la manipulation du périphérique

Si vous ne trouvez pas les informations dont vous avez besoin ici, consultez la section consacrée au dépannage sur la page axis.com/support.

Lors de la configuration de votre système, il est important de tenir compte de l'impact de différents réglages et situations sur la performance. Certains facteurs affectent la bande passante (débit binaire), d'autres affectent la fréquence d'images et certains affectent les deux.

Les facteurs les plus importants à prendre en considération :

• Une résolution d'image élevée ou un niveau de compression réduit génère davantage de données dans les images, ce qui a un impact sur la bande passante.

• La rotation de l'image dans l'interface graphique peut augmenter la charge de l'UC du produit.

• L'accès par un grand nombre de clients Motion JPEG ou de clients H.264/H.265/AV1 en monodiffusion affecte la bande passante.

• L'affichage simultané de flux différents (résolution, compression) par des clients différents affecte la fréquence d'image et la bande passante.

  Dans la mesure du possible, utilisez des flux identiques pour maintenir une fréquence d'image élevée. Vous pouvez utiliser des profils de flux pour vous assurer que les flux sont identiques.

• L'accès simultané à des flux vidéo avec différents codecs affecte à la fois la fréquence d'image et la bande passante. Pour des performances optimales, utilisez des flux avec le même codec.

• Une utilisation intensive des paramètres d'événements affecte la charge de l'unité centrale du produit qui, à son tour, affecte la fréquence d'image.

• L'utilisation du protocole HTTPS peut réduire la fréquence d'image, notamment dans le cas d'un flux vidéo Motion JPEG.

• Une utilisation intensive du réseau en raison de l'inadéquation des infrastructures affecte la bande passante.

• L'affichage sur des ordinateurs clients peu performants nuit à la performance perçue et affecte la fréquence d'image.

• L'exécution simultanée de plusieurs applications de la plateforme d'applications AXIS Camera (ACAP) peut affecter la fréquence d'image et les performances globales.

Si vous avez besoin d'aide supplémentaire, accédez à axis.com/support.