AXIS Q1941-E Thermal Network Camera

侵入検知が必要なエリアでは、分析ソフトウェア内蔵のサーマルカメラを使用して周辺保護を設定することができます。 周辺保護の主な目的は、脅威や実際の侵入をできるだけ早い段階で検知することです。

周辺保護を設定するには、境界線の監視と周辺保護のための分析アプリケーションをサーマルカメラにインストールする必要があります。 アクシスでは、この目的でAXIS Perimeter Defenderアプリケーションを提供しています。AXIS Perimeter Defenderの詳細については、axis.com/products/axis-perimeter-defenderを参照してください

• 侵入者になりそうな人に周辺が保護されていることを知らせるには、点滅ビーコン (3) を使用します。点滅ビーコンの接続方法を参照してください。

• 警告を発して侵入を思いとどまらせるには、事前に録音された警告メッセージを再生するホーンスピーカー (2) を接続します。ネットワークホーンスピーカーの接続方法を参照してください。

Windows®でAxisデバイスを探してIPアドレスの割り当てを行う方法については、AXIS IP UtilityまたはAXIS Device Managerを使用してください。 いずれのアプリケーションも無料で、axis.com/supportからダウンロードできます。

IPアドレスの検索や割り当てを行う方法の詳細については、「IPアドレスの割り当てとデバイスへのアクセス⽅法」を参照してください。

以下のブラウザーで装置を使用できます。

* iOS 15またはiPadOS 15でAXIS OS webインターフェースを使用するには、[設定] > [Safari] > [詳細] > [Experimental Features] に移動し、[NSURLSession Websocket] を無効にします。

推奨ブラウザーの詳細については、AXIS OSポータルにアクセスしてください。

1. ブラウザーを開き、Axis装置のIPアドレスまたはホスト名を入力します。

   本製品のIPアドレスが不明な場合は、AXIS IP UtilityまたはAXIS Device Managerを使用して、ネットワーク上で装置を見つけます。

2. ユーザー名とパスワードを入力します。 初めて装置にアクセスする場合は、rootパスワードを設定する必要があります。rootアカウントの新しいパスワードを設定するを参照してください。

3. ブラウザーでライブビューページが開きます。

1. パスワードを入力します。 安全なパスワードを設定する手順に従います。安全なパスワードを参照してください。

2. パスワードを再入力して、スペルを確認します。

3. [Create login (ログインの作成)] をクリックします。 これでパスワードが設定されました。

デバイスのパスワードは主にデータおよびサービスを保護します。 Axisデバイスは、さまざまなタイプのインストールで使用される可能性があることから、パスワードポリシーを強制しません。

データを保護するために、次のことを強く推奨します。

• 8文字以上のパスワードを使用する (できればパスワード生成プログラムで作成する)。

• パスワードを公開しない。

• 一定の期間ごとにパスワードを変更する (少なくとも年に1回)。

デバイスのWebページから内蔵のヘルプにアクセスできます。 このヘルプでは、デバイスの機能やその設定に関する詳細情報を提供しています。

アプリケーションを使用することで、Axis装置をより活用できます。AXIS Camera Application Platform (ACAP) は、サードパーティによるAxis装置向けの分析アプリケーションやその他のアプリケーションの開発を可能にするオープンプラットフォームです。 アプリケーションには、装置にプリインストール済み、無料でダウンロード可能、またはライセンス料が必要なものがあります。

Axisアプリケーションのユーザーマニュアルについては、help.axis.comにアクセスしてください。

点滅ビーコンを使用すると、侵入者になりそうな人に周辺が保護されていることを知らせることができます。

このシナリオでは、点滅ビーコンを接続し、サーマルカメラが侵入を検知したときに点灯するように設定する方法について説明します。 このシナリオでは、ビーコンは営業時間外 (月曜～金曜の18:00～08:00) のアラームによってのみ点灯を有効にすることができ、有効になるたびに30秒点灯します。

必要なハードウェア

• マルチケーブル (マルチコネクターを参照)

• 接続ワイヤー (青1本と赤1本、最小面積: 0.25 mm²、最大面積: 0.5 mm²)

• 点滅ビーコン (12 V DC、最大50 mA)

物理接続

1. マルチケーブルをカメラに接続します。

2. 赤いワイヤーをマルチケーブルI/Oターミナルコネクタのピン2 (DC出力+12 V DC) に接続します。

3. 赤いワイヤーのもう一方の端を、点滅ビーコンの+マーク付きコネクタに接続します。

4. 青いワイヤーをマルチケーブルI/Oターミナルコネクタのピン3 (I/Oポート) に接続します。

5. 青いワイヤーのもう一方の端を、点滅ビーコンの-マーク付きコネクタに接続します。

I/Oポートの設定

カメラのWebページで、点滅ビーコンをカメラに接続する必要があります。 最初に、次のようにI/Oポートを設定します。

1. [System (システム)] > [I/O ports (I/Oポート)] の順に移動します。

2. [Port 1 (ポート1)] ドロップダウンリストから [Output (出力)] を選択します。

3. 「Flashing beacon (点滅ビーコン)」など、出力モジュールの名前を入力します。

4. イベントの発生時にビーコンが点灯を開始するようにするには、ドロップダウンリスト から [Open circuit (開路)] を選択します。

アクションルールの作成

何かが検知されたときにカメラからビーコンに通知を送って点灯を開始するには、次のようにカメラでアクションルールを作成する必要があります。

1. [Settings (設定)] > [System (システム)] > [Events (イベント)] の順に移動し、ルールを追加します。

2. 「Flashing beacon (点滅ビーコン)」などの名前を入力します。

3. 条件の一覧で、Perimeter Defenderアプリケーションを選択します。

4. [Use this condition as a trigger (この条件をトリガーとして使用する)] を選択します。

5. 別の条件を追加します。

6. 条件の一覧で、[Scheduled event (スケジュールされたイベント)] を選択します。

7. スケジュールのリストで、[After hours (就労時間外)] を選択します。

8. アクションのリストから、[Output port (出力ポート)] を選択します。

9. ポートリストで、[Flashing beacon (点滅ビーコン)] を選択します。

10. 期間を30秒に設定します。

11. [Save (保存)] をクリックします。

ネットワークホーンスピーカーは、侵入者になりそうな人に警告したり侵入を防いだりするために使用します。

このシナリオでは、Axisネットワークホーンスピーカーをカメラに接続し、サーマルカメラが侵入を検知したときにオーディオクリップを再生するように設定する方法について説明します。 このシナリオでは、ホーンスピーカーは営業時間外 (月曜～金曜の18:00～08:00) のアラームによってのみ有効にすることができます。

Add a recipient (送信先の追加)

カメラでホーンスピーカーを送信先として設定することにより、カメラをホーンスピーカーに接続します。

1. [Settings (設定)] > [System (システム)] > [Events (イベント)] > [Recipients (送信先)] の順に移動し、送信先を追加します。

2. 「ホーンスピーカー」などの名前を入力します。

3. [Type (タイプ)] リストから [HTTP] を選択します。

4. [URL] フィールドで、http://[HornSpeakerIP]/axis-cgi/playclip.cgi?clip=[x] と入力します。

5. • [HornSpeakerIP] はホーンスピーカーのIPアドレス

   • [x] はオーディオクリップの番号

6. ホーンスピーカーのユーザー名とパスワードを入力します。

7. 接続を試すには、[Test (テスト)] をクリックします。

ルールの作成

何かが検知されたときにカメラからホーンスピーカーに通知を送ってオーディオクリップを再生するには、次のようにカメラでアクションルールを作成する必要があります。

1. [Settings (設定)] > [System (システム)] > [Events (イベント)] の順に移動し、ルールを追加します。

2. 「ホーンスピーカー」などの名前を入力します。

3. 条件の一覧で、Perimeter Defenderアプリケーションを選択します。

4. [Use this condition as a trigger (この条件をトリガーとして使用する)] を選択します。

5. 別の条件を追加します。

6. 条件の一覧で、[Scheduled event (スケジュールされたイベント)] を選択します。

7. スケジュールのリストで、[After hours (就労時間外)] を選択します。

8. アクションのリストから [Send notification through HTTP (HTTPで通知を送信する)] を選択し、[Horn speaker (ホーンスピーカー)] を選択します。

9. [Save (保存)] をクリックします。

サーマル画像の細部を人間の目で区別できるようにするために、画像にカラーパレットを適用できます。 パレット内の色は、温度の違いを強調するために人工的に作り出された疑似カラーです。

本製品には選択可能な複数のカラーパレットがあります。 オペレーターがビデオストリームを見る場合は、いずれかのパレットを選択できます。 ビデオストリームをアプリケーションでのみ使用する場合は、ホワイトホットパレットを選択します。

電子動体ブレ補正 (EIS) は、風が当たる場所や車が往来する場所など、露出した場所に本製品が設置されており、本製品が振動する環境で使用することができます。 EISをオンにすると、ブレがなく、よりスムーズで安定した映像が表示されます。

また、EISを使用すると圧縮された画像のファイルサイズが削減され、ビデオストリームのビットレートも低くなります。

1. [Settings > Image > Image correction (設定 > 画像 > 画像補正)] に移動します。

2. [EIS] をオンにします。

3. スライダーで電子動体ブレ補正を調整します。

ビットレート制御で、ビデオストリームの帯域幅の使用量を管理することができます。

Variable bitrate (VBR) (可変ビットレート )
可変ビットレートでは、シーン内の動きのレベルに基づいて帯域幅の使用量が変化します。 シーン内の動きが多いほど、多くの帯域幅が必要です。 ビットレートが変動する場合は、一定の画質が保証されますが、ストレージのマージンを確認する必要があります。

Maximum bitrate (MBR) (最大ビットレート))
最大ビットレートでは、目標ビットレートを設定してシステムのビットレートを制限することができます。 瞬間的なビットレートが指定したビットレート以下に保たれていると、画質またはフレームレートが低下することがあります。 画質とフレームレートのどちらを優先するかを選択することができます。 目標ビットレートは、予期されるビットレートよりも高い値に設定することをお勧めします。 これにより、シーン内で活動レベルが高い場合にマージンを確保します。

Average bitrate (ABR) (平均ビットレート)
平均ビットレートでは、より長い時間スケールにわたってビットレートが自動的に調整されます。 これにより、指定した目標を達成し、使用可能なストレージに基づいて最高画質のビデオを得ることができます。 動きの多いシーンでは、静的なシーンと比べてビットレートが高くなります。 平均ビットレートオプションを使用すると、多くのアクティビティがあるシーンで画質が向上する可能性が高くなります。 指定した目標ビットレートに合わせて画質が調整されると、指定した期間 (保存期間)、ビデオストリームを保存するために必要な総ストレージ容量を定義できます。 次のいずれかの方法で、平均ビットレートの設定を指定します。

• 必要なストレージの概算を計算するには、目標ビットレートと保存期間を設定します。

• 使用可能なストレージと必要な保存期間に基づいて平均ビットレートを計算するには、目標ビットレートカリキュレーターを使用します。

• 1. 目標ビットレート
  2. 実際の平均ビットレート
• 平均ビットレートオプションの中で、最大ビットレートをオンにし、目標ビットレートを指定することもできます。
• 1. 目標ビットレート
  2. 実際の平均ビットレート

1. ライブビューに移動し、[H.264] を選択します。

2. [Settings > Stream (設定 > ストリーム)] に移動します。

3. 以下の操作を1つ以上実行します。

4. • ダイナミックGOPをオンにし、GOP長を高い値に設定する。

   • 圧縮度を増やす。

   • ダイナミックFPSをオンにする。

1. ネットワーク上に録画を保存するには、以下のようにネットワークストレージを設定する必要があります。

2. [Settings > System (設定 > システム)] > [Storage (ストレージ)] に移動します。

3. [Network storage (ネットワークストレージ)] の [Setup (設定)] をクリックします。

4. ホストサーバーのIPアドレスを入力します。

5. ホストサーバー上の共有場所の名前を入力します。

6. 共有にログインが必要な場合はスイッチを移動し、ユーザー名とパスワードを入力します。

7. [Connect (接続)] をクリックします。

本製品を工場出荷時の設定にリセットするには、以下の手順を実行します。

1. 本製品の電源を切ります。

2. コントロールボタンを押した状態で電源を再接続します。製品の概要を参照してください。

3. ステータスLEDがオレンジ色に点滅するまで、コントロールボタンを15～30秒間押し続けます。

4. コントロールボタンを離します。 プロセスが完了すると、ステータスLEDが緑色に変わります。 これで本製品は工場出荷時の設定にリセットされました。 ネットワーク上に利用可能なDHCPサーバーがない場合、デフォルトのIPアドレスは192.168.0.90になります。

5. インストールおよび管理ソフトウェアツールを使用して、IPアドレスの割り当て、パスワードの設定、ビデオストリームへのアクセスを行います。

   axis.com/supportのサポートページに、インストールおよび管理ソフトウェアツールが用意されています。

webインターフェースを使用して、各種パラメーターを工場出荷時の設定に戻すこともできます。Settings > System > Maintenance (設定 > システム > メンテナンス) を選択し、Default (デフォルト) をクリックします。

Axisは、アクティブトラックまたは長期サポート (LTS) トラックのどちらかに従って、装置のソフトウェアの管理を提供します。 アクティブトラックでは、最新の製品機能すべてに常時アクセスできますが、LTSトラックの場合、バグフィックスやセキュリティ更新に重点を置いた定期的リリースが提供される固定プラットフォームを使用します。

最新の機能にアクセスする場合や、Axisのエンドツーエンドシステム製品を使用する場合は、アクティブトラックのAXIS OSを使用することをお勧めします。 最新のアクティブトラックに対して継続的な検証が行われないサードパーティの統合を使用する場合は、LTSトラックをお勧めします。 LTSにより、大きな機能的な変更や既存の統合に影響を与えることなく、サイバーセキュリティを維持することができます。 Axis装置のソフトウェア戦略の詳細については、axis.com/support/device-softwareにアクセスしてください。

ファームウェアは、ネットワークデバイスの機能を決定するソフトウェアです。 問題のトラブルシューティングを行う際には、まず、現在のファームウェアバージョンを確認してください。 最新バージョンには、特定の問題の修正が含まれていることがあります。

現在のファームウェアを確認するには:

1. 製品のWebページに移動します。

2. ヘルプメニュー をクリックします。

3. [About (バージョン情報)] をクリックします。

複数のアップグレードを行う場合は、AXIS Device Managerを使用できます。 詳細については、axis.com/products/axis-device-managerをご覧ください。

1. ファームウェアファイルをコンピューターにダウンロードします。ファームウェアファイルはaxis.com/support/firmwareから無料で入手できます。

2. 製品に管理者としてログインします。

3. [Settings > System > Maintenance (設定 > システム > メンテナンス)] にアクセスします。 ページの指示に従います。 アップグレードが完了すると、製品は自動的に再起動します。

ここで解決策が見つからない場合は、axis.com/supportのトラブルシューティングセクションに記載されている方法を試してみてください。

システムを設定する際には、さまざまな設定や条件がシステムのパフォーマンスにどのように影響するかを検討することが重要です。 ある要因は必要な帯域幅の量 (ビットレート) に影響し、他の要因はフレームレートに影響し、帯域幅とフレームレートの両方に影響する事柄もあります。 CPUの負荷が最大に達した場合も、フレームレートに影響を及ぼします。

最も重要な検討事項には次のようなものがあります。

• 画像解像度が高い、または圧縮レベルが低いと、画像のファイルサイズが増大し、結果的に帯域幅に影響を及ぼします。

• GUIで画像を回転させると、本製品のCPU負荷が増加することがあります。

• 多数のクライアントによるMotion JPEGまたはユニキャストH.264のアクセスは、帯域幅に影響を及ぼします。

• 様々なクライアントが様々な解像度や圧縮方式が異なるストリームを同時に閲覧すると、フレームレートと帯域幅の両方に影響を及ぼします。

  フレームレートを高く維持するために、できる限り同一ストリームを使用してください。 ストリームプロファイルを使用すると、ストリームの種類が同一であることを確認できます。

• Motion JPEGおよびH.264のビデオストリームに同時にアクセスすると、フレームレートと帯域幅の両方に影響を及ぼします。

• イベント設定を多用すると、製品のCPU負荷に影響が生じ、その結果、フレームレートに影響します。

• 特に、Motion JPEGのストリーミングでは、HTTPSを使用するとフレームレートが低くなる場合があります。

• 貧弱なインフラによるネットワークの使用率が高いと帯域幅に影響します。

• パフォーマンスの低いクライアントコンピューターで閲覧するとパフォーマンスが低下し、フレームレートに影響します。

• 複数のAXIS Camera Application Platform (ACAP) アプリケーションを同時に実行すると、フレームレートと全般的なパフォーマンスに影響する場合があります。

• パレットを使用すると、製品のCPU負荷に影響が生じ、その結果、フレームレートに影響します。

本装置は、microSD/microSDHC/microSDXCカードに対応しています。

推奨するSDカードについては、axis.comを参照してください。

microSD、microSDHC、およびmicroSDXCロゴは、SD-3C LLCの商標です。microSD、microSDHC、microSDXCは、米国および/または他の国々におけるSD-3C, LLCの商標または登録商標です。

• コントロールボタンの位置については、製品の概要を参照してください。
• コントロールボタンは、以下の用途で使用します。

• 製品を工場出荷時の設定にリセットする。工場出荷時の設定にリセットするを参照してください。

• AXIS Video Hosting Systemサービスに接続する。を参照してください。 接続するには、ステータスLEDが緑色に点滅するまで、ボタンを押し続けます (約3秒間)。

AC/DC電源を接続するためのターミナルコネクター。

Power over Ethernet (PoE) 対応RJ45イーサネットコネクター

• 以下の外部装置を接続するターミナルコネクター:

• 音声装置

• 入出力 (I/O) デバイス

• DC電源

外部装置を接続する場合、本製品のIP定格を維持するため、別売のAxisマルチケーブルが必要になります。 詳細については、マルチケーブルコネクターを参照してください。

マルチケーブルには、以下のコネクターがあります。

電源コネクター

電源入力用2ピンターミナルブロック。 ケーブルの極性はどちらでもかまいません。 定格出力が100 W以下または5 A以下の安全特別低電圧 (SELV) に準拠した有限電源 (LPS) を使用してください。

音声入力 (ピンク)

モノラルマイクロフォンまたはラインインモノラル信号用 (左チャンネルはステレオ信号で使用) 3.5 mm入力。

音声出力 (緑)

3.5 mm音声 (ラインレベル) 出力 (パブリックアドレス (PA) システムまたはアンプ内蔵アクティブスピーカーに接続可能)。 音声出力には、ステレオコネクターを使用する必要があります。

I/Oターミナルコネクター

外部装置を接続し、カメラに対するいたずらの警報、動体検知、イベントトリガー、アラーム通知などを使用することができます。 I/Oコネクターは、0 V DC基準点と電力 (DC出力) に加えて、以下のインターフェースを提供します。

• デジタル出力 — リレーやLEDなどの外部装置を接続します。 接続された装置は、VAPIX®アプリケーションプログラミングインターフェースまたは装置のwebインターフェースからアクティブにすることができます。

• デジタル入力 - オープンサーキットとクローズサーキットの切り替えが可能な外部装置 (PIR検知器、ドア/窓の接触、ガラス破損検知器など) を接続するための入力です。

1. 0 V DC (-)
2. DC出力12 V、最大50 mA
3. I/O (入力として設定)
4. I/O (出力として設定)