AXIS S3016 Recorder

AXIS S3016 Recorder es un grabador de vídeo en red con conmutador PoE integrado y discos duros de vigilancia. También incluye un puerto USB 3.0 para exportar fácilmente las secuencias de vídeo. La grabadora viene en tres modelos: 8 TB, 16 TB y 32 TB.

Para localizar dispositivos de Axis en la red y asignarles direcciones IP en Windows®, utilice AXIS IP Utility o AXIS Device Manager Extend. Ambas aplicaciones son gratuitas y pueden descargarse desde axis.com/support.

Para obtener más información acerca de cómo encontrar y asignar direcciones IP, vaya a How to assign an IP address and access your device (Cómo asignar una dirección IP y acceder al dispositivo).

Puede utilizar el dispositivo con los siguientes navegadores:

✓: Recomendado
*: Asistencia técnica con limitaciones

1. Abra un navegador y escriba la dirección IP o el nombre de host del dispositivo Axis.

   Si no conoce la dirección IP, use AXIS IP Utility o AXIS Device Manager Extend para localizar el dispositivo en la red.

2. Escriba el nombre de usuario y la contraseña. Si accede al dispositivo por primera vez, debe crear una cuenta de administrador. Vea Crear una cuenta de administrador.

Para obtener descripciones de todas las funciones y configuraciones de la interfaz web de los dispositivos con AXIS OS, consulte la AXIS OS web interface help (Ayuda de la interfaz web de AXIS OS).

La primera vez que inicie sesión en el dispositivo, debe crear una cuenta de administrador.

1. Introduzca un nombre de usuario.

2. Introduzca una contraseña. Vea Contraseñas seguras.

3. Vuelva a escribir la contraseña.

4. Aceptar el acuerdo de licencia.

5. Haga clic en Add account (agregar cuenta).

La contraseña del dispositivo es la principal protección para sus datos y servicios. Los dispositivos de Axis no imponen una política de contraseñas ya que pueden utilizarse en distintos tipos de instalaciones.

Para proteger sus datos le recomendamos encarecidamente que:

• Utilice una contraseña con al menos 8 caracteres, creada preferiblemente con un generador de contraseñas.

• No exponga la contraseña.

• Cambie la contraseña a intervalos periódicos y al menos una vez al año.

1. Para asegurarse de que el dispositivo tiene el AXIS OS original o para volver a controlar el dispositivo tras un incidente de seguridad:

2. Restablezca la configuración predeterminada de fábrica. Vea Restablecer un grabador de manera forzada.

   Después de un restablecimiento, el inicio seguro garantiza el estado del dispositivo.

3. Configure e instale el dispositivo.

Este vídeo le ofrece información general de la interfaz web del dispositivo.

1. Nota

   El acceso a Internet es necesario durante la configuración del sistema.

2. Registrar una cuenta MyAxis

3. Instalación del hardware

4. Instale AXIS Camera Station Edge

5. Crear una instalación

6. Instalar la aplicación móvil

Cuando la instalación haya finalizado:

• Todos los dispositivos Axis del sistema tienen el AXIS OS más reciente.

• Todos los dispositivos tienen una contraseña.

• La grabación con los ajustes predeterminados está activa.

• Puede utilizar el acceso remoto.

1. Registre una cuenta My Axis en axis.com/my-axis/login.

2. Elija uno de los métodos de autentificación multifactor (MFA): Authenticator App (TOTP) o Email (Correo electrónico) y siga las instrucciones en pantalla. MFA es un sistema de seguridad que añade una etapa adicional de verificación para garantizar la identidad del usuario.

1. Instale el hardware de la cámara.

2. Conecte el grabador a la red a través del puerto LAN.

3. Conecte las cámaras al switch PoE integrado del grabador o a un switch PoE externo.

4. Conecte el ordenador a la misma red que el grabador.

5. Conecte la grabadora a la fuente de alimentación.

6. Importante

   En primer lugar, debe conectar el cable de alimentación al grabador y, a continuación, conectar el cable de alimentación a la toma de corriente.

7. Espere unos minutos hasta que el grabador y las cámaras se inicien antes de continuar.

1. Vaya a axis.com/products/axis-camera-station-edge y haga clic en Download (Descargar).

2. Abra el archivo de configuración y siga las instrucciones del asistente de configuración.

3. Inicie sesión en su cuenta MyAxis.

1. Iniciar AXIS Camera Station Edge.

2. Inicie sesión en su cuenta MyAxis.

3. Haga clic en Create new site (Crear nueva instalación) y asigne un nombre a la instalación.

4. Haga clic en Next (Siguiente).

5. Seleccione los dispositivos que desee añadir a la instalación.

6. Haga clic en Next (Siguiente).

7. Seleccionar almacenamiento.

8. Haga clic en Next (Siguiente).

9. Haga clic en Install (Instalar) y espere a que AXIS Camera Station Edge configure los dispositivos.

   La configuración puede tardar unos minutos.

Cuando la instalación haya finalizado:

• Todos los dispositivos Axis del sistema tienen el AXIS OS más reciente.

• Todos los dispositivos tienen una contraseña.

• La grabación con los ajustes predeterminados está activa.

• Puede utilizar el acceso remoto.

Para Android

Haga clic en Descargar o escanee el siguiente código QR®.

Para iOS

Haga clic en Descargar o escanee el siguiente código QR.

Abra la aplicación móvil AXIS Camera Station Edge e inicie sesión con sus credenciales de Axis.

Si no dispone de una cuenta MyAxis, se puede dirigir a axis.com/my-axis para registrar una nueva.

QR Code es una marca comercial registrada de DensoWave Incorporated en Japón y otros países.

1. Vaya a Configuración > Dispositivos > Agregar dispositivos.

2. Seleccione el grabador en la lista y haga clic en Add (Agregar). Si el grabador no aparece en la lista, utilice Manual search (Búsqueda manual) para encontrarlo manualmente.

3. Utilice la configuración predeterminada y haga clic en Next (Siguiente).

4. Configure la contraseña para el cifrado de almacenamiento. Haga clic en Next (Siguiente). Necesita esta contraseña para acceder al disco duro del grabador fuera del AXIS Camera Station o cuando se restablece la configuración predeterminada de fábrica desde la interfaz web del dispositivo.

5. Vaya a Configuration > Devices > Other devices (Configuración > Dispositivos > Otros dispositivos) y compruebe que se ha agregado el grabador.

6. Vaya a Configuration > Storage > Management (Configuración > Almacenamiento > Administración) y compruebe que se ha agregado el grabador a la lista de almacenamiento.

1. Vaya a Configuración > Dispositivos > Agregar dispositivos.

2. Seleccione sus dispositivos en la lista y haga clic en Add (Agregar). Si sus dispositivos no aparecen en la lista, utilice Manual search (Búsqueda manual) para buscarlos manualmente.

3. Utilice la configuración predeterminada y haga clic en Next (Siguiente).

4. Seleccione manualmente el grabador en la lista desplegable Recording storage (Almacenamiento de grabaciones) y haga clic en Install (Instalar).

5. Nota

   La grabadora no se seleccionará como almacenamiento de grabaciones si selecciona Automatic (Automático).

6. Vaya a Configuración > Almacenamiento > Selección. Haga clic en sus dispositivos y compruebe que el almacenamiento de grabaciones es el grabador.

1. Vaya a Configuration > Storage > Selection (Configuración > Almacenamiento > Selección) y seleccione su dispositivo.

2. Configure Retention time (Tiempo de conservación).

3. • Seleccione tiempo de conservación Unlimited (Ilimitado) para mantener las grabaciones hasta que se llene el almacenamiento.

   • Seleccione Limited (Limitado) y establezca el número máximo de días que guardar las grabaciones.

4. Haga clic en Aplicar.

La grabadora reserva una cierta cantidad de potencia para cada puerto. La potencia total reservada no puede superar el presupuesto total de potencia. Un puerto no se encenderá si la grabadora intenta reservar más potencia de la disponible. Esto garantiza que todos los dispositivos conectados reciben alimentación.

Ejemplo

En este ejemplo:

• AXIS S3016 Recorder tiene una potencia total de 305 W.

• Dispositivo PoE clase 3. Solicita 15,5 W de potencia, pero en realidad consume 7,5 W de potencia.

• Dispositivo PoE clase 4. Solicita 30 W de potencia, pero en realidad consume 15 W de potencia.

• Potencia reservada.

• Consumo de potencia real.

• Cada puerto reserva la cantidad de alimentación según la clase de PoE del dispositivo.

• La grabadora puede alimentar 9 dispositivos PoE clase 4 y 2 dispositivos PoE clase 3.

• La alimentación total reservada es (9 x 30) + (2 x 15.5) = 301 W.

• La potencia real consumida es de (9 x 15) + (2 x 7.5) = 150 W.

1. Añadir un destinatario de correo electrónico:

2. Vaya a System > Events > Recipients (Sistema > Eventos > Destinatarios) y haga clic en Add recipient (Agregar destinatario).

3. Escriba un nombre para el destinatario.

4. Seleccione Email (Correo electrónico) como tipo de notificación.

5. Introduzca la dirección de correo electrónico del destinatario.

6. Introduzca la dirección de correo electrónico desde la que desea que el dispositivo envíe las notificaciones.

7. Facilite los datos de inicio de sesión de la cuenta de correo electrónico de envío, junto con el nombre de host SMTP y el número de puerto.

8. Haga clic en Test (Prueba) para probar la configuración del correo electrónico.

9. Haga clic en Save (Guardar).

10. Crear una regla:

11. Vaya a Settings > Events > Rules (Ajustes > Eventos > Reglas) y haga clic en Añadir una regla.

12. Escriba un nombre para la regla.

13. En la lista de condiciones, seleccione RAID status (Estado RAID) > RAID degraded (RAID dañado).

14. En la lista de acciones, seleccione Send notification to email (Enviar notificación a correo electrónico).

15. Seleccione un destinatario de la lista.

16. Introduzca un asunto y un mensaje para el correo electrónico.

17. Haga clic en Save (Guardar).

1. En la interfaz web del dispositivo, vaya a Sistema > Almacenamiento.

2. Bajo Herramientas, seleccionar Cambiar nivel RAID y haga clic usar herramienta.

3. Seleccione un nivel RAID y haga clic en Siguiente.

4. Seleccionar cifrar el disco y escriba su contraseña. Haga clic en Next (Siguiente).

5. Haga clic en Yes (Sí).

6. El mensaje de estado aparece en la esquina superior derecha. Espere hasta que finalice la operación y RAID configured se muestra antes de cerrar la página.

1. Afloje los tornillos a la izquierda y a la derecha del bisel y retire el bisel.

2. Localice el disco duro roto indicado por un LED rojo.

   Todos los LED están rojos en caso de una falla del RAID. Para identificar el disco duro roto, vaya a la interfaz web del dispositivo y vaya a Sistema > Almacenamiento > Estado del disco duro.

3. Afloje el tornillo del sled del disco duro (T10).

4. Saque el sled del disco duro del compartimiento para disco duro.

5. Afloje los cuatro tornillos del disco duro (T8).

6. Saque el disco duro del trineo del disco duro.

7. Inserte un nuevo disco duro en el sled del disco duro.

8. Apriete los cuatro tornillos del disco duro.

9. Inserte y empuje el sled del disco duro hasta el fondo en el compartimiento para disco duro.

10. Apriete el tornillo del trineo del disco duro. Espere hasta que el LED cambie a verde.

11. Coloque el bisel y apriete los tornillos a la izquierda y a la derecha del bisel.

1. Reemplace los discos duros rotos. Vea Sustituir un disco duro.

2. Configure el RAID. Consulte Cambiar el nivel RAID.

3. Configure grabaciones en su sistema de gestión de vídeo. Vea Cómo funciona y Empezar a utilizar AXIS Camera Station Pro.

1. Apague el grabador:

   Pulse el botón de alimentación de la parte delantera del grabador durante 4-5 segundos hasta que oiga un sonido.

2. Espere a que el grabador se apague y gírelo para acceder al botón de control.

3. Mantenga pulsado el botón de control. Pulse y suelte el botón de encendido para encender el grabador. Suelte el botón de control tras 15-30 segundos cuando el indicador LED parpadee en ámbar.

4. Vuelva a colocar la grabadora en su sitio con cuidado.

5. El proceso finalizará cuando el indicador LED de estado se ilumine en color verde. El producto se ha restablecido a la configuración predeterminada de fábrica. Si no hay ningún servidor DHCP disponible en la red, la dirección IP del dispositivo adoptará de forma predeterminada una de las siguientes:

6. • Dispositivos con AXIS OS 12.0 y posterior: Obtenido de la subred de dirección de enlace local (169.254.0.0/16)

   • Dispositivos con AXIS OS 11.11 y anterior: 192.168.0.90/24

7. Si el disco duro está cifrado, debe montarse manualmente después de reiniciar el grabador:

8. 1. Vaya a la interfaz web del dispositivo.

   2. Vaya a System (Sistema) > Storage (Almacenamiento) y haga clic en Mount (Montar).

   3. Introduzca la contraseña de cifrado utilizada al cifrar el disco duro.

Para leer sobre todas las funciones y configuraciones disponibles en la interfaz web de los dispositivos con AXIS OS, vaya a AXIS OS web interface help (Ayuda de la interfaz web de AXIS OS).

Para obtener información específica sobre ciberseguridad, consulte la ficha técnica del producto en axis.com.

Para obtener información detallada sobre ciberseguridad en AXIS OS, lea la Guía de endurecimiento de AXIS OS.

El sistema operativo firmado lo implementa el proveedor del software que firma la imagen de AXIS OS con una clave privada. Cuando la firma se une al sistema operativo, el dispositivo validará el software antes de instalarlo. Si el dispositivo detecta que la integridad del software está comprometida, se rechazará la actualización de AXIS OS.

El arranque seguro es un proceso de arranque que consta de una cadena ininterrumpida de software validado criptográficamente, comenzando por la memoria inmutable (ROM de arranque). Al estar basado en el uso del sistema operativo firmado, el arranque seguro garantiza que un dispositivo pueda iniciarse solo con un software autorizado.

Axis Edge Vault es una plataforma de ciberseguridad basada en hardware que protege el dispositivo Axis. Ofrece características que garantizan la identidad e integridad del dispositivo y protegen su información confidencial frente a accesos no autorizados. Tiene dos sólidos pilares: los módulos de computación criptográfica (elemento seguro y TPM) y la seguridad del SoC (TEE y arranque seguro), combinados con una amplia experiencia en la seguridad de los dispositivos en el extremo.

El módulo de plataforma segura (TPM) es un componente que proporciona funciones de cifrado para proteger la información contra accesos no autorizados. Está siempre activado y sus ajustes no se pueden cambiar.

la posibilidad de verificar el origen del dispositivo es fundamental para poder confiar en su identidad. Durante la producción, se asigna a los dispositivos con Axis Edge Vault un certificado de ID de dispositivo de Axis único y conforme con el estándar IEEE 802.1AR en la propia fábrica. Es como una especie de pasaporte para demostrar el origen del dispositivo. El ID de dispositivo se guarda de forma segura y permanente en el almacén de claves seguro como certificado firmado por el certificado raíz de Axis. La infraestructura de TI del cliente puede utilizar el ID de dispositivo en la incorporación segura automatizada de dispositivos y en la identificación segura de dispositivos

Para obtener más información sobre las características de ciberseguridad de los dispositivos Axis, vaya a axis.com/learning/white-papers y busque ciberseguridad.

LED frontales

LED traseros

• Para apagar el grabador, pulse el botón de encendido hasta que el avisador acústico emita un sonido corto.

• Para silenciar al avisador acústico, presione brevemente el botón de encendido.

• El botón de control se utiliza para lo siguiente:

• Restablecer el producto a la configuración predeterminada de fábrica. Vea Restablecer un grabador de manera forzada.

• Conectarse a un servicio de conexión a la nube (O3C) de un solo clic a través de Internet. Para conectarse, mantenga pulsado el botón durante 3 segundos hasta que el LED de estado parpadee en color verde.

Antes de reiniciar, configure o reinicie sus dispositivos.

1. Compruebe que las cámaras y el grabador tienen alimentación eléctrica.

2. Compruebe que está conectado a Internet.

3. Compruebe que la red funciona.

4. Compruebe que las cámaras están conectadas a la misma red que el ordenador, salvo si las usa de forma remota.

5. Si todavía hay algo que no funciona:

6. Asegúrese de que sus cámaras, grabador y AXIS Camera Station Edge disponen de la última versión del software.

   Consulte Actualización de AXIS OS.

7. Reinicie AXIS Camera Station Edge.

8. Reinicie las cámaras y el grabador.

9. Si todavía hay algo que no funciona:

10. Realice un restablecimiento forzado en las cámaras y el grabador para que vuelvan a tener todos los ajustes predeterminados de fábrica.

    Vea Restablecer un grabador de manera forzada.

11. Vuelva a añadir las cámaras restablecidas a la instalación.

12. Si todavía hay algo que no funciona:

13. Actualice su tarjeta gráfica con los controladores más recientes.

14. Si todavía hay algo que no funciona:

15. Guarde un informe del sistema y póngase en contacto con el servicio técnico de Axis.

    Vea Guardar un informe del sistema.

Las nuevas actualizaciones de software del dispositivo ofrecen el conjunto de prestaciones, funciones y mejoras de seguridad más recientes y avanzadas.

1. Vaya a la interfaz web del dispositivo líder.

2. Vaya a Maintenance > AXIS OS upgrade (mantenimiento > actualización de AXIS OS) y haga clic en Upgrade (actualizar).

3. Siga las instrucciones de la pantalla.

Si ha establecido una contraseña para el producto durante la configuración y, más adelante, agrega ese producto a una instalación, ya no podrá iniciar sesión en la interfaz web del producto con la contraseña establecida. El motivo es que AXIS Camera Station Edge cambia las contraseñas de todos los dispositivos de la instalación.

Para iniciar sesión en un dispositivo de la instalación, introduzca el nombre de usuario root y la contraseña de la instalación.

1. En la interfaz web del dispositivo, vaya a System (Sistema) > Storage (Almacenamiento).

2. Seleccione Format (Formato) y haga clic en Use tool (Usar herramienta).

3. Nota

   Este procedimiento borra todas las grabaciones de la unidad de disco duro, pero la configuración del grabador y de la instalación no cambian.

1. En AXIS Camera Station Edge, vaya a > Save system report (Guardar informe del sistema).

2. En AXIS Camera Station Pro, vaya a > Help (Ayuda) > System report (Informe del sistema).

3. Cuando registre un caso nuevo en el servicio de soporte de Axis, adjunte el informe del sistema.

• Manual de usuario de AXIS Camera Station Edge

• Manual de usuario de AXIS Camera Station Pro

Si necesita más ayuda, vaya a axis.com/support.