AXIS Camera Station User Manual

Pour plus d'informations sur les fonctions d'AXIS Camera Station, accédez au Guide des fonctions.

Pour plus d'informations sur les vidéos du tutoriel AXIS Camera Station, accédez à Vidéos du tutoriel AXIS Camera Station.

Voici quelques liens qui pourront vous intéresser. Bonne lecture !

• Connexion au serveur AXIS Camera Station

• Configurer les périphériques

• Configurer le stockage

• Configurer les enregistrements et les événements

• Configurer les services connectés

• Configurer le serveur

• Configurer des licences

• Configurer la sécurité

Autres manuels AXIS Camera Station

• AXIS Camera Station Integrator Guide

• Nouveautés d’AXIS Camera Station

• AXIS Camera Station Installation and Migration Guide

• AXIS Camera Station Mobile App

• AXIS Camera Station Feature Guide

• Vidéos du tutoriel AXIS Camera Station

• AXIS Camera Station Troubleshooting Guide

• AXIS Camera Station System Hardening Guide

Voici quelques liens qui pourront vous intéresser. Bonne lecture !

• Connexion au serveur AXIS Camera Station

• Configurer le client

• Vidéo en direct

• Lire des enregistrements

• Exporter des enregistrements

En savoir plus :

• Guide de mise en route de l'AXIS Camera Station pour les opérateurs

• Antisèche de l'AXIS Camera Station - revoir et exporter

Ce tutoriel vous explique les étapes de base pour mettre en marche votre système.

Avant de commencer, vous devrez peut-être :

• Configurer votre réseau en fonction de votre installation. Voir Configuration réseau.

• Configurer les ports du serveur si nécessaire. Voir Configuration des ports serveur.

• Prendre en compte les problèmes de sécurité. Voir Considérations sur la sécurité.

Une fois les configurations nécessaires réalisées, vous pouvez commencer à travailler avec AXIS Camera Station.

Pour un administrateur :

1. Démarrer AXIS Camera Station

2. Ajouter des périphériques

3. Configurer la méthode d'enregistrement

Pour un opérateur :

1. Caméras vidéo en direct

2. Lire des enregistrements

3. Exporter des enregistrements

4. Lire et vérifier les enregistrements dans AXIS File Player

AXIS Camera Station Service Control démarre automatiquement dès que l'installation est terminée.

Cliquez deux fois sur l'icône du client d'AXIS Camera Station pour démarrer le client AXIS Camera Station. Lorsque vous démarrez le client pour la première fois, il tente automatiquement de se connecter au serveur AXIS Camera Station installé sur le même ordinateur que le client.

Vous pouvez vous connecter à plusieurs serveurs AXIS Camera Station de différentes manières. Voir Connexion au serveur AXIS Camera Station.

La première fois que vous démarrez AXIS Camera Station, vous accédez à la page Ajouter des périphériques. AXIS Camera Station recherche automatiquement les périphériques connectés sur le réseau et affiche la liste des périphériques trouvés. Voir Ajouter des périphériques.

1. Sélectionnez dans la liste les caméras à ajouter.
   Si votre caméra n'apparaît pas dans la liste, cliquez sur Manual search (Recherche manuelle).

2. Cliquez sur Add (Ajouter).

3. Sélectionnez Quick configuration (Configuration rapide) ou Site Designer configuration (Configuration du concepteur de site). Cliquez sur Suivant. Voir Importer des projets du Concepteur de site.

4. Utilisez les paramètres par défaut et vérifiez que la méthode d'enregistrement est définie sur Aucun. Cliquez sur Installer.

1. Accédez à Configuration > Enregistrement et événements > Méthode d'enregistrement.

2. Pour activer l'enregistrement de la détection de mouvement :

3. 1. Sélectionnez une caméra.

   2. Activez Détection de mouvement.

   3. Cliquez sur Appliquer.

4. Pour activer l'enregistrement continu :

5. 1. Sélectionnez une caméra.

   2. Activez Continu.

   3. Cliquez sur Appliquer.

1. Cliquez sur l'onglet Live view (Vidéo en direct) pour accéder à la vidéo en direct de la caméra.

2. Cliquez sur une caméra pour accéder à la vidéo en direct de cette caméra. Un point rouge indique que la caméra enregistre. indique que le mouvement est détecté et que la caméra enregistre.

3. Cliquez sur pour passer de Live view (Vidéo en direct) à Recordings (Enregistrements). Une ligne rouge de la visualisation chronologique indique que l'enregistrement sur détection de mouvement a été fait pendant cette période. La ligne bleue dans la visualisation chronologique indique que l'enregistrement a été déclenché par une règle d'action.

1. Accédez à l’onglet Enregistrement.

2. Dans la barre chronologique de la caméra, effectuez un zoom avant et arrière à l’aide de la molette de la souris et faites glisser la barre chronologique de sorte que le marqueur pointe sur la position voulue.

3. Pour démarrer la lecture de l'enregistrement à partir de la position voulue, cliquez sur .

1. Accédez à l'onglet Enregistrement.

2. Dans la barre chronologique de la caméra, utilisez la molette de la souris pour effectuer un zoom avant ou arrière.

3. Cliquez sur pour afficher les marqueurs de sélection.

4. Faites glisser les marqueurs pour inclure les enregistrements que vous souhaitez exporter.

5. Cliquez sur pour ouvrir l’onglet Exporter.

6. Cliquez sur Exporter....

Pour en savoir plus, consultez également Exporter des enregistrements.

1. Accédez au dossier que vous avez spécifié pour les enregistrements exportés. Dans cet exemple, les fichiers exportés incluent les enregistrements au format .asf, les notes au format .txt et AXIS File Player.

2. Cliquez deux fois sur AXIS File Player. Les enregistrements exportés sont lus automatiquement.

3. Cliquez sur pour afficher les notes ajoutées aux enregistrements.

4. Pour vérifier la signature numérique :

5. 1. Accédez à Outils > Vérifier la signature numérique.

   2. Sélectionnez Valider avec le mot de passe et saisissez votre mot de passe.

   3. Cliquez sur Vérifier. La page des résultats de la vérification s'affiche.

6. Remarque

   La signature numérique est différente de la vidéo signée. La vidéo signée permet de retracer la vidéo jusqu'à la caméra dont elle est issue, et de pouvoir vérifier que l'enregistrement n'a pas été saboté après avoir quitté la caméra. Pour plus d'informations, consultez la vidéo signée et le manuel d'utilisation de la caméra.

Lorsque le client AXIS Camera Station, le serveur AXIS Camera Station et les périphériques réseau connectés sont installés sur des réseaux différents, vous devrez peut-être configurer les paramètres de proxy ou de pare-feu avant d'utiliser AXIS Camera Station.

Paramètres proxy du client

Si le client et le serveur sont séparés par un serveur proxy, configurez les paramètres proxy du client.

1. Cliquez deux fois sur l’icône du client AXIS Camera Station.

2. Cliquez sur Change client proxy settings (Modifier les paramètres proxy du client).

3. Modifiez les paramètres proxy du client. Voir Paramètres proxy du client dans le manuel d'utilisation.

4. Cliquez sur OK.

Paramètres proxy du serveur

Si les périphériques réseau et le serveur sont séparés par un serveur proxy, configurez les paramètres proxy du serveur.

1. Cliquez deux fois sur l'icône AXIS Service Contrôle dans la zone de notification Windows.

2. Sélectionnez Modifier les paramètres.

3. Dans la section Paramètres proxy, utilisez l'option par défaut Option Internet du compte système ou sélectionnez Utiliser les paramètres proxy manuels. Voir Général dans AXIS Camera Station Service Control.

4. Cliquez sur Enregistrer.

NAT et pare-feu

Lorsque le client et le serveur sont séparés par un NAT, un pare-feu ou autre, configurez le NAT ou le pare-feu afin d'être sûr que le port HTTP, le port TCP et le port de diffusion spécifiés dans AXIS Camera Station Service Control sont autorisés à transiter par le pare-feu ou le NAT. Pour des instructions sur la configuration du NAT ou du pare-feu, contactez votre administrateur réseau.

Les ports 55752 (HTTP), 55754 (TCP), 55756 (communication mobile) et 55757 (diffusion mobile) sont utilisés sur le serveur AXIS Camera Station pour la communication entre le serveur et le client. Si nécessaire, les ports peuvent être modifiés à partir d'AXIS Camera Station Service Control. Voir Général dans AXIS Camera Station Service Control.

Pour éviter tout accès non autorisé aux caméras et aux enregistrements, tenez compte des éléments suivants :

• Utilisez des mots de passe forts pour tous les périphériques réseau (caméras, encodeurs vidéo et périphériques auxiliaires).

• Installez le serveur AXIS Camera Station, les caméras, les encodeurs vidéo et les périphériques auxiliaires sur un réseau sécurisé séparé du réseau de bureau. Le client d'AXIS Camera Station peut être installé sur un ordinateur sur un autre réseau, par exemple un réseau avec un accès Internet.

• Assurez-vous que tous les utilisateurs ont des mots de passe forts. L'utilisation de Windows Active Directory permet d'instaurer un niveau de sécurité élevé.

AXIS Camera Station est un système complet de surveillance et d'enregistrement pour les installations de petite à moyenne taille, telles que les magasins, les hôtels, les sites de fabrication et les écoles.

Optimisé pour tirer pleinement parti des encodeurs vidéo et des caméras réseau leaders d'Axis, AXIS Camera Station associe une installation facile et un fonctionnement intuitif à des fonctionnalités puissantes pour une investigation efficace et une identification haute définition.

AXIS Camera Station comprend les éléments suivants :

• Serveur AXIS Camera Station : gère toutes les communications avec les caméras, les encodeurs vidéo et les périphériques auxiliaires du système. Le nombre de caméras et d'encodeurs avec lequel chaque serveur peut communiquer est limité par la bande passante totale disponible.

• Client AXIS Camera Station : donne accès aux enregistrements, à la vidéo en direct, aux journaux et à la configuration. Le client peut être installé sur n'importe quel ordinateur, permettant ainsi une visualisation et une commande à distance, aussi bien depuis Internet que depuis le réseau de l'entreprise.

• Application de visualisation mobile Axis : donne accès aux enregistrements et à la vidéo en direct sur plusieurs systèmes. L'application peut être installée sur des périphériques Android et iOS pour une visualisation à distance depuis d'autres emplacements. Elle utilise le protocole HTTPS pour communiquer avec le serveur AXIS Camera Station. Configurez les ports de communication et de streaming mobiles comme décrit dans la section Paramètres du serveur dans Général. Pour plus d’informations sur l’utilisation de l’application, consultez le Manuel d’utilisation de l’application mobile AXIS Camera Station.

• Plusieurs clients peuvent se connecter au même serveur, et chaque client peut se connecter à plusieurs serveurs.

Grâce au client AXIS Camera Station, vous pouvez vous connecter à un serveur unique installé sur l'ordinateur local ou ailleurs sur le réseau.

Lors de la première tentative de connexion à un serveur, le client vérifie l'ID du certificat du serveur. Pour vous assurer que vous vous connectez au bon serveur, vérifiez manuellement l'ID du certificat avec celui affiché dans AXIS Camera Station Service Control. Cf. Général.

Lors de la tentative de connexion à un serveur, le client sera automatiquement mis à niveau si la version du client n’est pas la même que celle du serveur.

Double-cliquez sur l’icône AXIS Camera Station pour lancer le client AXIS Camera Station. Vous pouvez vous connecter aux serveurs AXIS Camera Station de différentes manières :

Pour vous connecter aux serveurs utilisés pendant la session précédente, sélectionnez Derniers serveurs utilisés.

Pour vous connecter au serveur installé sur le même ordinateur que le client, sélectionnez This computer (Cet ordinateur).

• Sélectionnez Log in as current user (Se connecter en tant qu’utilisateur actuel) pour vous connecter en tant qu’utilisateur Windows actuel.

• Désélectionnez Log in as current user (Se connecter en tant qu’utilisateur actuel) et cliquez sur Log in (Connexion). Sélectionnez Other user (Autre utilisateur), puis saisissez un nouveau nom d’utilisateur et mot de passe pour vous connecter avec un nom d’utilisateur et mot de passe différents.

• Sélectionnez Log in as <username> (Se connecter en tant que <nom d’utilisateur>) si votre nom d’utilisateur et mot de passe sont mémorisés.

Pour vous connecter à un serveur distant :

1. Sélectionnez Serveur distant.

2. Sélectionnez un serveur dans la liste déroulante Serveur distant ou saisissez l'adresse IP ou DNS dans le champ. Si le serveur n'est pas répertorié, cliquez sur pour recharger tous les serveurs distants disponibles.
   Si la configuration du serveur accepte des clients sur un autre port que le 55752 (port par défaut), entrez l’adresse IP suivie du numéro de port, par exemple : 192.168.0.5:46001

3. Vous pouvez effectuer les opérations suivantes :

4. • Sélectionnez Log in as current user (Se connecter en tant qu’utilisateur actuel) pour vous connecter en tant qu’utilisateur Windows actuel.

   • Désélectionnez Log in as current user (Se connecter en tant qu’utilisateur actuel) et cliquez sur Log in (Connexion). Sélectionnez Other user (Autre utilisateur), puis saisissez un nouveau nom d’utilisateur et mot de passe pour vous connecter avec un nom d’utilisateur et mot de passe différents.

   • Sélectionnez Log in as <username> (Se connecter en tant que <nom d’utilisateur>) si votre nom d’utilisateur et mot de passe sont mémorisés.

Pour vous connecter à AXIS Secure Remote Access :

1. Cliquez sur le lien Se connecter à AXIS Secure Remote Access.

2. Saisissez les identifiants de votre compte MyAxis. Voir Accès distant sécurisé Axis.

3. Pour autoriser l'accès, cliquez sur Se connecter, puis sur Autoriser.

Pour vous connecter aux serveurs à partir d'une liste de serveurs, sélectionnez un serveur dans la liste déroulante du champ Liste de serveurs. Cliquez sur pour créer ou modifier les listes de serveurs. Voir Listes de serveurs.

Pour importer une liste de serveurs exportée depuis AXIS Camera Station, cliquez sur Importer liste de serveurs dans la partie inférieure droite et recherchez un fichier .msl. Voir Listes de serveurs.

Pour supprimer les noms d'utilisateur et les mots de passe enregistrés pour tous les serveurs connectés, cliquez sur Supprimer les mots de passe enregistrés dans la partie inférieure droite.

Pour vous connecter à un serveur, il peut être nécessaire de modifier les paramètres proxy du client. Cliquez sur Changer les paramètres proxy du client dans la partie inférieure droite. Voir Paramètres proxy du client.

Ces paramètres s'appliquent à un serveur proxy installé entre le client AXIS Camera Station et le serveur AXIS Camera Station.

Sélectionnez l'option appropriée en fonction de votre configuration.

• Connexion directe : sélectionnez cette option en l'absence de serveur proxy entre le client AXIS Camera Station et le serveur AXIS Camera Station.

• Utiliser les paramètres des options Internet (par défaut) : sélectionnez cette option pour utiliser les paramètres Windows.

• Utiliser les paramètres proxy manuels : sélectionnez cette option pour configurer manuellement les paramètres proxy. Entrez les informations requises dans la section Paramètres manuels.

• • Adresse : entrez l'adresse ou le nom d'hôte du serveur proxy.

  • Port : entrez le numéro de port du serveur proxy.

  • N'utilisez pas de serveur proxy pour les adresses commençant par : indiquez les serveurs que vous souhaitez exclure pour l'accès par proxy. Séparez les entrées par des points-virgules. Il est possible d'utiliser des caractères génériques dans les adresses ou les noms d'hôte, par exemple : « 192.168.* » ou « *.mydomain.com ».

  • Ne jamais utiliser le proxy pour les adresses locales : sélectionnez cette option pour ignorer le proxy pour la connexion à un serveur installé sur l'ordinateur local. Les adresses locales sont identifiées par l'absence de point (.) dans l'URI, comme dans http://webserver/ ou accéder au serveur local, y compris http://localhost, http://loopback ou http://127.0.0.1

À la première utilisation d'AXIS Camera Station, vous accédez automatiquement à la page Ajout de périphériques dans l'onglet Configuration. Voir Ajouter des périphériques.

Onglets

• Vidéo en direct : permet d'afficher les vidéos en temps réel des caméras connectées. Voir Vidéo en direct.

• Enregistrements : recherche, lecture et exportation d’enregistrements. Voir Enregistrements.

• Recherche intelligente 1 : cette recherche de mouvement est utilisée pour localiser rapidement des événements importants dans la vidéo enregistrée. Voir Recherche intelligente 1.

• Configuration : administration et maintenance des périphériques connectés ainsi que des paramètres du client et des serveurs. Voir Configuration.

• Touches de raccourci : liste des touches de raccourci pour des actions. Voir Touches de raccourci.

• Journaux : journaux d'alarmes, d'événements et d'audits. Voir Journaux.

• Alertes Vidéo en direct : renvoie automatiquement vers l'onglet des alertes Vidéo en direct de la caméra ou de la vue lorsque l'action de vidéo en direct est déclenchée. Voir Créer des actions de vidéo en direct.

• Alertes d'enregistrement : dans l'onglet Alarms (Alarmes) ou Logs (Journaux), sélectionnez une alarme et cliquez sur Go to recordings (Accédez aux enregistrements) pour ouvrir l'onglet Recording alerts (Alertes d'enregistrement). Voir Alarmes et Journaux.

• Alarmes et Tâches : les onglets Alarmes et Tâches sont affichés en bas de l'onglet Vidéo en direct. Voir Alarmes et Tâches.

Menus

• Cliquez sur pour parcourir le menu principal.

• • Sélectionnez Servers (Serveurs) pour établir la connexion à un nouveau serveur AXIS Camera Station et visualiser les listes de serveurs ainsi que l'état de la connexion de tous les serveurs. Voir Configurer le serveur.

  • Sélectionnez Actions pour démarrer ou arrêter manuellement un enregistrement et modifier le statut des ports d'E/S. Voir Enregistrer manuellementet Surveiller les ports d'E/S.

  • Sélectionnez Help (Aide) pour sélectionner les options d'aide.

  • Sélectionnez Log off (Déconnecter) pour vous déconnecter du serveur et fermer la session sur le client AXIS Camera Station.

  • Sélectionnez Exit (Quitter) pour quitter et fermer le client AXIS Camera Station.

• Cliquez sur pour activer le mode plein écran. Pour revenir au mode normal, appuyez sur la touche Échap ou cliquez sur . Vous pouvez configurer une touche de raccourci pour basculer vers le mode plein écran. Voir Touches de raccourci.

  En mode plein écran, les panneaux de navigation supérieur et inférieur sont masqués pendant les périodes d'inactivité. Déplacez le curseur vers le haut pour afficher les onglets ou vers le bas pour afficher le panneau de navigation de la vue ou de la caméra.

• Cliquez sur ou appuyez sur la touche F1 Pour accéder à l'aide intégrée.

Barre d'état

La barre d'état inclut les informations suivantes. Pour en savoir plus, cliquez sur les liens.

• Une icône d'avertissement s'affiche si un décalage de temps s'est produit entre le client et le serveur. Pour éviter les problèmes de visualisation chronologique, assurez-vous que l'heure du client est synchronisée avec celle du serveur.

• L'état de la connexion du serveur indique le nombre de serveurs connectés. Voir État de la connexion.

• L'état de la licence indique le nombre de périphériques sans licence. Voir Configurer des licences.

• L’utilisation de l’accès distant sécurisé indique la quantité de données restantes ou la quantité de données supplémentaires que vous avez utilisées pendant le mois par rapport à la quantité incluse dans votre niveau de service. Voir Accès distant sécurisé Axis.

• Mise à jour AXIS Camera Station disponible s'affiche lorsqu'une nouvelle version est disponible si vous êtes connecté en tant qu'administrateur. Voir Mise à jour AXIS Camera Station.

Version du client

Pour connaître la version installée du client AXIS Camera Station, allez à > Help > About (Aide > À propos).

La vidéo en direct affiche les vues, les caméras et les vidéos en direct des caméras connectées. Lors d'une connexion à plusieurs serveurs AXIS Camera Station, toutes les vues et caméras des serveurs connectés sont affichées groupées par nom de serveur.

Les vues donnent accès à l'ensemble des caméras et périphériques ajoutés à AXIS Camera Station. Une vue peut consister en une ou plusieurs caméras, une séquence d’articles, une carte ou une page Web. Lorsque des caméras ou des périphériques sont ajoutés à AXIS Camera Station ou supprimés, les vues sont automatiquement remises à jour. Les nouvelles caméras et les nouveaux périphériques sont ajoutés en tant que nouvelles vues et le nombre de vues est optimisé pour le nombre de périphériques installés. Les vues sont accessibles à tous les utilisateurs. Pour plus d'informations sur les droits d’accès des utilisateurs, voir Configurer les autorisations utilisateurs.

Rechercher des vues ou des caméras

Les vues et les caméras s’affichent dans les onglets Views (Vues) et Cameras (Caméras). Utilisez le champ Type to Search (Saisir pour effectuer une recherche) pour rechercher une vue ou une caméra spécifiques dans la liste. Cliquez sur la caméra ou la vue pour l’afficher dans la vidéo en direct.

Vue de navigation arborescente pour grand système

Nous vous recommandons d’utiliser la vue de navigation arborescente pour grand système. Voir Paramètres client. Vous pouvez également définir une touche de raccourci pour basculer vers la vue de navigation arborescente. Voir Touches de raccourci.

Chemin d'accès

Lorsque vous activez Show navigation path when navigating in view (Afficher le chemin d'accès lors de la navigation dans la vue), le chemin d'accès s'affiche sur la vue si vous naviguez en vue partagée. Pour accéder à une vue spécifique, cliquez sur le lien dans le chemin d’accès. Cliquez sur Home (Accueil) pour revenir à votre vue de départ.

Effectuez un clic droit sur une vue, une caméra ou une séquence et sélectionnez Show on Screen (Afficher à l’écran) pour l’afficher sur le moniteur spécifié.

Sélectionnez les caméras ou les vues et faites-les glisser vers un nouvel onglet de l’écran principal ou de l’écran du moniteur. Une vue fractionnée dynamique s’affiche.

Si vous avez ajouté AXIS T8705 Video Decoder dans AXIS Camera Station,

• Faites un clic droit sur une vue, une caméra ou une séquence et sélectionnez Show on AXIS T8705 (Afficher sur AXIS T8705) pour l’afficher sur le moniteur connecté à AXIS T8705 Video Decoder.

• Sélectionnez plusieurs caméras ou vues, faites un clic droit et sélectionnez Show on AXIS T8705 (Afficher sur AXIS T8705). Une vue partagée symétrique avec les caméras ou les vues sélectionnées s’affiche sur le moniteur connecté à AXIS T8705 Video Decoder.

Cliquez sur pour ajouter une nouvelle vue partagée, une nouvelle vue de caméra, une nouvelle carte, une nouvelle page Web ou un nouveau dossier.

Pour modifier une vue, sélectionnez la vue sous Views (Vues) et cliquez sur .

Pour modifier une caméra, sélectionnez la caméra sous Cameras (Caméras) et cliquez sur . Vous pouvez uniquement modifier le nom de la caméra. Pour modifier les paramètres de la caméra, voir Modifier les paramètres d'une caméra.

Pour retirer une vue, sélectionnez la vue sous Views (Vues) et cliquez sur . Vous devez avoir l’autorisation de modifier la vue et toutes les vues secondaires pour la supprimer.

Pour supprimer une caméra d’AXIS Camera Station, voir Caméras.

Les administrateurs peuvent sélectionner une vue sous Views (Vues) et cliquer sur pour verrouiller la vue et empêcher des opérateurs ou des visionneurs de déplacer ou de modifier la vue.

• Effectuez un clic droit sur une image dans une vue partagée et sélectionnez Navigate (Naviguer) pour accéder à la vue de la caméra.

• Si vous disposez de plusieurs écrans, effectuez un clic droit sur une image et sélectionnez Show on (Afficher sur) pour afficher l'image sur l'écran spécifié.

• Effectuez un clic droit sur une image et sélectionnez Take snapshot (Faire une capture d'écran) pour faire une capture d'écran. La capture d’écran est sauvegardée dans le dossier spécifié sous Configuration > Client > Settings (Configuration > Client > Paramètres).

• Faites un clic droit sur une image et sélectionnez Add snapshot to export (Ajouter capture d’écran à exporter). L’instantané est ajouté à la liste des exportations dans l’onglet Exporter.

• Pour définir un profil de flux, effectuez un clic droit sur une image et sélectionnez Profil de flux. Voir Profils de flux.

• Zoom : utilisez la molette de la souris pour effectuer un zoom avant ou arrière. Vous pouvez également appuyer sur CTRL + (+) pour zoomer vers l'avant et sur CTRL + (-) pour zoomer vers l'arrière.

• PTZ mécanique : Le PTZ mécanique est disponible sur les caméras PTZ et les caméras sur lesquelles le PTZ numérique a été activé dans la page de configuration de la caméra. Pour utiliser le PTZ mécanique, effectuez un clic droit sur l’image, puis sélectionnez Use Mechanical PTZ (Utiliser le PTZ mécanique). Utilisez la souris pour les actions de panoramique, d'inclinaison et de zoom.

• • Zoom par zone : pour agrandir une zone de l'image, cliquez sur la zone souhaitée et faites glisser pour dessiner un rectangle entourant la zone à agrandir. Pour effectuer un zoom arrière, utilisez la molette de la souris. Pour agrandir une zone proche du centre de l'image, utilisez le bouton droit de la souris et faites-la glisser pour dessiner un rectangle.

  • Panoramique et inclinaison : cliquez sur une zone de l'image pour faire un panoramique ou incliner la caméra vers cette zone. Pour appliquer un panoramique ou une inclinaison continu dans l'image de la vidéo en direct, déplacez le curseur au centre de l'image pour afficher la flèche de navigation. Puis cliquez et maintenez appuyé pour que le panoramique se fasse dans la direction de la flèche de navigation. Pour augmenter la vitesse du panoramique et de l'inclinaison, cliquez et maintenez le bouton appuyé pour allonger la flèche de navigation.

• Accéder à une position préréglée : effectuez un clic droit sur l'image, sélectionnez Presets (Préréglages), puis sélectionnez le préréglage auquel vous souhaitez accéder. Pour créer des préréglages, voir Préréglages PTZ.

• Ajouter préréglage : Faites glisser la vue de l'image jusqu'à la position souhaitée, faites un clic droit et sélectionnez Presets > Add preset (Préréglages > Ajouter un préréglage).

• Faites un clic droit sur l'image et sélectionnez Set focus (Régler la mise au point) pour régler la mise au point de la caméra. Cliquez sur AF pour effectuer une mise au point automatique de la caméra. Pour régler manuellement la mise au point, cliquez sur les boutons Near (Rapproché) et Far (Éloigné). Le bouton Near (Rapproché) permet de faire la mise au point sur les objets proches de la caméra. Utilisez le bouton Far (Éloigné) pour faire la mise au point sur les objets éloignés de la caméra.

• Effectuez un clic droit sur l’image, sélectionnez Focus recall zone (Zone de rappel de mise au point), puis choisissez d’ajouter ou de supprimer une zone de rappel de mise au point.

• Effectuez un clic droit sur l’image, sélectionnez Autotracking on/Off, puis activez ou désactivez le suivi automatique pour une caméra PTZ Axis dont le suivi automatique AXIS PTZ est configuré.

Sélectionnez une caméra ou une vue partagée et cliquez sur pour accéder à l’onglet Enregistrements.

Dans la vidéo en direct, un indicateur d’enregistrement dans l’angle supérieur droit de l’image indique un enregistrement en cours . indique qu’un mouvement est détecté.

Pour lire un enregistrement en cours, placez le curseur sur l’image et cliquez sur Relecture immédiate. L'onglet Enregistrements s'ouvre et les 5 dernières secondes de l'enregistrement sont lues.

Pour enregistrer manuellement à partir de la vidéo en direct, placez le curseur sur l'image et cliquez sur le bouton REC (ENR). Le bouton s'allume en bleu pour indiquer que l'enregistrement est en cours. Pour arrêter l’enregistrement, cliquez de nouveau sur REC (ENR).

Pour configurer les paramètres d'enregistrement manuel tels que la résolution, la compression ou la fréquence d'image, voir Méthode d'enregistrement. Pour en savoir plus sur l'enregistrement et la lecture, voir Lire des enregistrements.

L’audio est disponible si la caméra le permet et si l’audio a été activé dans le profil utilisé pour la vidéo en direct.

Allez à Configuration > Périphériques > Profils de flux et configurez l’audio pour la caméra. Voir Profils de flux.

Lorsque vous placez le pointeur de la souris au-dessus de l’image,

• Le bouton de commande audio s’affiche. Utilisez le curseur pour contrôler le volume audio. Cliquez sur le bouton pour couper le son dans cette vue.

• Le bouton Listen to this view only (Écouter uniquement cette vue) s’affiche. Cliquez sur le bouton pour couper le son des autres vues et écouter uniquement cette vue.

• Le bouton Speak through the speaker (Parler dans le haut-parleur) s’affiche par défaut en mode full-duplex. Cliquez sur le bouton pour parler dans le haut-parleur configuré.

• Le bouton Push-to-talk (Push-to-talk) s’affiche par défaut en modes simplex et half-duplex. Cliquez et maintenez le bouton enfoncé pour parler dans le haut-parleur configuré.

Dans la vidéo en direct, cliquez sur pour accéder au fonctionnalités de caméra disponibles.

Une vue partagée affiche plusieurs vues dans la même fenêtre. Vous pouvez utiliser des vues de caméra, séquences, pages web, cartes, ainsi que d’autres vues partagées dans une vue partagée.

Il est possible de définir une image comme une zone à risque qui charge automatiquement la vue provenant d’une autre image, lorsque vous cliquez sur cette image. Les zones à risque sont particulièrement utiles pour les vues partagées asymétriques avec une image en gros plan et plusieurs images de petite taille. La plus grande image correspond généralement à la zone à risque.

Pour ajouter une vue partagée :

1. Dans l'onglet Vidéo en direct, cliquez sur .

2. Sélectionnez Nouvelle vue partagée. Un onglet Nouvelle vue partagée s'ouvre.

3. Entrez le nom de la vue partagée.

4. Sélectionnez le modèle que vous souhaitez utiliser dans la liste déroulante Modèle.

5. Ajoutez des vues ou des caméras. Utilisez le champ Tapez pour effectuer une recherche pour trouver une vue ou une caméra spécifique.

6. • Faites glisser une vue ou une caméra vers l'emplacement souhaité dans la grille. Si une caméra ou une vue était déjà présente à cet emplacement, elle est remplacée par la nouvelle.

   • Double-cliquez sur une vue ou une caméra pour l'ajouter au premier emplacement disponible dans la grille.

   • Sélectionnez plusieurs vues ou caméras et faites-les glisser vers les premiers emplacements disponibles dans la grille.

   • Sélectionnez plusieurs vues ou caméras et appuyez sur Entrée pour les ajouter aux premiers emplacements disponibles dans la grille.

7. Modifiez ou supprimez des vues ou des caméras dans la grille.

8. • Sélectionnez une vue ou une caméra dans la grille et déplacez la souris vers les bords ou le coin droit de l'image pour la redimensionner.

   • Sélectionnez une vue ou une caméra dans la grille et faites-la glisser vers l'emplacement souhaité.

   • Sélectionnez plusieurs vues ou caméras et cliquez sur Supprimer la vue ou appuyez sur la touche Suppr pour les supprimer de la grille.

   • Effectuez un clic droit sur une caméra dans la grille et sélectionnez Profil de flux pour définir le profil de flux de la caméra. Voir Profils de flux.

9. Sélectionnez une image dans la vue partagée et cliquez sur Définir une zone à risque pour définir l’image comme une zone à risque. Pour supprimer une zone à risque, sélectionnez-la et cliquez sur Supprimer la zone à risque.

10. Cliquez sur Enregistrer la vue pour enregistrer la vue partagée sur le serveur auquel vous êtes connecté.

Pour modifier une vue partagée, effectuez un clic droit dessus et sélectionnez Modifier.

Pour supprimer une vue partagée, effectuez un clic droit dessus et sélectionnez Supprimer.

Si vous avez configuré une porte sous Configuration > Access control > Doors and zones (Configuration > Contrôle d’accès > Portes et zones), vous pouvez aider les titulaires de carte et surveiller le statut de la porte et les transactions récentes en vue partagée.

1. Ajoutez une porte. Voir Ajouter une porte.

2. Ajoutez le tableau de bord de la porte à une vue.

3. 1. Dans l’onglet Vidéo en direct, cliquez sur et sélectionnez New split view (Nouvelle vue partagée).

   2. Saisissez le nom de la vue partagée.

   3. Sélectionnez le modèle que vous souhaitez utiliser dans la liste déroulante Template (Modèle).

   4. Glissez-déplacez une porte vers l’emplacement souhaité dans la grille.

   5. Glissez-déplacez une caméra ou une vue vers l’emplacement souhaité dans la grille.

   6. Cliquez sur Save view (Sauvegarder la vue).

4. Sous Dashboard (Tableau de bord),

5. • Les détails de la porte, le statut de la porte et le statut du verrouillage sont affichés.

   • Cliquez sur Access (Accès), Lock (Verrouillage), Unlock (Déverrouillage) ou Lockdown (Confinement) pour effectuer des actions sur la porte.

   • Un événement de contrôle d’accès s’affiche avec les détails du titulaire de carte, y compris la photo, par exemple, lorsque le titulaire de carte fait glisser la carte. D’autres événements de contrôle d’accès liés au titulaire de carte sont également affichés.

     Cliquez sur pour marquer un événement et le rendre disponible sous Transactions.

   • Les alarmes sont affichées avec les informations de déclenchement d’alarme, par exemple, lorsqu’une porte est ouverte trop longtemps.

   • La dernière transaction s’affiche.

6. Sous Transactions, les transactions récentes et les transactions enregistrées s’affichent.

Une vue de séquence bascule automatiquement entre plusieurs vues. Le temps de passage, c’est-à-dire, le nombre de secondes nécessaires pour afficher une vue avant de basculer vers la suivante, peut être défini individuellement pour chaque vue.

Pour ajouter une séquence :

1. Dans l’onglet Vidéo en direct, cliquez sur .

2. Sélectionnez Nouvelle séquence. L'onglet Nouvelle vue de séquence s'ouvre.

3. Entrez le nom de la séquence.

4. Ajoutez des vues ou des caméras. Les vues ou caméras ajoutées à la séquence comportent un numéro indiquant leur position dans la séquence. Utilisez le champ Tapez pour effectuer une recherche pour trouver une vue ou une caméra spécifique.

5. • Faites glisser une vue ou une caméra vers la séquence. Si une caméra ou une vue était déjà présente à cet emplacement, elle est remplacée par la nouvelle.

   • Double-cliquez sur une vue ou une caméra pour l'ajouter au premier emplacement disponible dans la séquence.

   • Sélectionnez plusieurs vues ou caméras et faites-les glisser vers les premiers emplacements disponibles dans la séquence.

   • Sélectionnez plusieurs vues ou caméras et appuyez sur Entrée pour les ajouter aux premiers emplacements disponibles dans la séquence.

6. Modifiez ou supprimez des vues ou des caméras dans la séquence.

7. • Sélectionnez une vue ou une caméra dans la séquence et faites-la glisser vers un nouvel emplacement pour modifier sa position dans la séquence.

   • Sélectionnez plusieurs vues ou caméras et sélectionnez Supprimer la vue ou appuyez sur la touche Suppr pour les supprimer de la séquence.

   • Effectuez un clic droit sur une caméra dans la séquence et sélectionnez Profil de flux pour définir le profil de flux de la caméra. Voir Profils de flux.

8. Sélectionnez une vue ou une caméra dans la séquence et définissez le temps de passage dans le champ Temps de passage. Le temps de passage est défini par défaut sur 5 secondes lorsqu'une vue ou une caméra est ajoutée.

9. Pour les caméras dotées de fonctions PTZ, sélectionnez un préréglage PTZ dans la liste déroulante Préréglage PTZ. Voir Préréglages PTZ.

10. Cliquez sur Enregistrer la vue pour enregistrer la séquence sur le serveur auquel vous êtes connecté.

Pour modifier une séquence, effectuez un clic droit dessus et sélectionnez Modifier.

Pour supprimer une séquence, effectuez un clic droit dessus et sélectionnez Supprimer.

Une vue de caméra affiche la vidéo en direct provenant d'une caméra. Les vues de caméra peuvent être utilisées dans des vues partagées, des séquences et des cartes.

Pour ajouter une vue de caméra :

1. Dans l'onglet Vidéo en direct ou Enregistrements, cliquez sur .

2. Sélectionnez Nouvelle vue de caméra.

3. Sélectionnez la caméra dans la liste déroulante et cliquez sur OK.

Pour modifier une vue de caméra, effectuez un clic droit dessus et sélectionnez Modifier.

Pour supprimer une vue de caméra, effectuez un clic droit dessus et sélectionnez Supprimer.

Une carte est une image importée sur laquelle des vues de caméra, des vues partagées, des séquences, des pages Web, d’autres cartes et des portes peuvent être placées. La carte offre un aperçu visuel et permet de localiser rapidement et d’accéder facilement à chaque périphérique. Pour les grandes installations, vous pouvez placer des caméras sur des plans d’étage importés ou créer plusieurs cartes et les organiser sur une carte d’aperçu.

Vous pouvez ouvrir une caméra, un périphérique, une vue ou un tableau de port de la porte à partir d’une carte. Les boutons d’action sont également disponibles à partir de la vue de carte s’ils sont définis avec une carte. Voir Créer des déclencheurs de bouton d'action.

Ajouter une carte

1. Dans l’onglet Vidéo en direct, cliquez sur .

2. Sélectionner Nouvelle carte. Un onglet Nouvelle carte s'ouvre.

3. Donnez un nom à la carte.

4. Cliquez sur Choisir une image et accédez à votre fichier de carte. La taille maximale du fichier est de 20 Mo et les formats BMP, JPG, PNG et GIF sont pris en charge.

5. Faites glisser les vues, les caméras, les autres périphériques et les portes à la position souhaitée sur la carte. Vous pouvez utiliser le champ Type to search (Tapez pour effectuer une recherche) pour trouver tous ces éléments. Une icône de porte peut être :

6. • : L’état physique de la porte si la porte est configurée avec un moniteur de porte.

   • : L’état physique du verrou si la porte est configurée sans moniteur de porte.

7. Cliquez sur une icône sur la carte pour modifier les paramètres :

8. • Icône : sélectionnez l’icône à utiliser. Cette option est uniquement disponible pour les caméras et les autres périphériques.

   • Taille : réglez le curseur pour modifier la taille de l'icône.

   • Couleur : cliquez sur pour modifier la couleur de l'icône.

   • Nom : Activez cette option pour afficher le nom de l'icône. Sélectionnez Bas ou Haut pour modifier la position du nom de l'icône.

   • Zone de couverture : activez cette option pour afficher la zone de couverture du périphérique sur la carte. Vous pouvez modifier la plage, la largeur, la direction et la couleur de la zone de couverture. Cette option est uniquement disponible pour les caméras et les autres périphériques.

   • Supprimer : cliquez sur pour supprimer l'icône de la carte.

9. Pour ajouter une étiquette à la carte, cliquez sur Ajouter une étiquette, donnez un nom à l'étiquette et définissez la taille, la rotation, le style et la couleur de l'étiquette. Cliquez et faites glisser l'étiquette à l'emplacement souhaité sur la carte. Cliquez sur pour supprimer l'étiquette.

10. Remarque

    Certains paramètres peuvent être modifiés pour plusieurs icônes et étiquettes en même temps. Pour sélectionner plusieurs éléments sur la carte, maintenez la touche Ctrl enfoncée et cliquez sur les éléments. Pour sélectionner tous les éléments sur la carte, appuyez sur les touches Ctrl + A.

11. Cliquez sur Enregistrer la vue. La vue de carte est enregistrée sur le serveur sélectionné dans la fenêtre principale.

Pour modifier une carte, effectuez un clic droit dessus et sélectionnez Modifier.

Pour supprimer une carte, effectuez un clic droit dessus et sélectionnez Supprimer.

Instantané

Lorsque vous prenez un instantané d’une carte, l’état des périphériques sur la carte est également visible dans la capture d’écran.

• Pour enregistrer un instantané :

• 1. Effectuez un clic droit sur une carte et sélectionnez Take snapshot (Faire une capture d’écran).

  2. La capture est automatiquement enregistrée dans le dossier que vous avez configuré dans Configuration > Client > paramètres.

• Pour exporter un instantané :

• 1. Effectuez un clic droit sur une carte et sélectionnez Add snapshot to export (Ajouter une capture d’écran à exporter).

  2. La capture d’écran est ajoutée à la liste des exportations dans l’onglet Exporter. Pour exporter vos enregistrements avec la capture de la carte, procédez comme suit : Exporter des enregistrements.

Navigation et zoom sur la carte

• Souris : utilisez la molette de la souris pour effectuer un zoom avant et arrière. Lorsque la carte est agrandie, faites glisser la carte pour accéder à la position souhaitée.

• Clavier : appuyez sur les touches Ctrl + (+) pour effectuer un zoom avant et Ctrl + (-) pour effectuer un zoom arrière. Appuyez sur les touches Ctrl et les flèches pour accéder à la position souhaitée.

• Joystick : tournez la tête du joystick pour effectuer un zoom avant et un zoom arrière. Inclinez le joystick pour accéder à la position souhaitée.

Une page Web est une page qui s’affiche depuis Internet. La page Web peut par exemple apparaître sous forme de vue partagée ou de séquence en même temps que la vidéo en direct.

Pour ajouter une page Web :

1. Dans l'onglet Vidéo en direct, cliquez sur .

2. Sélectionnez New webpage (Nouvelle page Web).

3. Saisissez un nom descriptif pour la page Web.

4. Entrez l'adresse Internet complète dans le champ URL. Vous pouvez utiliser les protocoles HTTP et HTTPS. Par exemple : http://example.com/path.html.

5. Cliquez sur OK.

Pour modifier une page Web, effectuez un clic droit dessus et sélectionnez Edit (Modifier).

Pour supprimer une page Web, effectuez un clic droit dessus et sélectionnez Delete (Supprimer).

Les dossiers permettent de classer des éléments dans un système de navigation à vue arborescente. Les dossiers peuvent contenir des vues partagées, des séquences, des vues de caméra, des cartes, des pages web et d’autres dossiers.

Pour ajouter un dossier :

1. Dans l'onglet Vidéo en direct ou Enregistrements, cliquez sur .

2. Sélectionnez Nouveau dossier.

3. Entrez un nom pour le dossier et cliquez sur OK.

Pour modifier un dossier, effectuez un clic droit dessus et sélectionnez Modifier.

Pour supprimer un dossier, effectuez un clic droit dessus et sélectionnez Supprimer.

L'onglet Recordings (Enregistrements) permet de gérer la recherche, la lecture et l'exportation d'enregistrements. Pour accéder à l'onglet Recordings (Enregistrements), accédez au menu des onglets ou cliquez sur dans l'onglet Live view (Vidéo en direct).

Le panneau de gauche affiche les vues et les caméras des serveurs connectés et regroupés par nom de serveur. Vous pouvez rechercher des vues ou des caméras, gérer des vues et utiliser la navigation en arborescence pour un grand système. Voir Vidéo en direct.

Le panneau de gauche affiche les images, les outils de lecture et la visualisation chronologique d'enregistrement de la caméra.

• Effectuez un clic droit sur une image :

• • Sélectionnez Navigate (Naviguer) pour accéder à l'onglet Recordings (Enregistrements) de la caméra si vous partez de l'onglet Recordings (Enregistrements) d'une vue partagée.

  • Si vous avez plusieurs écrans, sélectionnez Show on (Afficher sur) pour l'afficher sur l'écran spécifié.

  • Sélectionnez Take snapshot (Faire une capture d'écran) pour faire une capture d'écran. La capture d’écran est sauvegardée dans le dossier spécifié sous Configuration > Client > Settings (Configuration > Client > Paramètres).

  • Sélectionnez Add snapshot to export (Ajouter une capture d’écran à exporter). La capture d’écran est ajoutée à la liste des exportations dans l’onglet Exporter.

  • Sélectionnez Rapport d’incident pour créer des rapports d’incident si le rapport d’incident est activé.

  • Sélectionnez Profil de flux pour définir le profil de flux. Voir Profils de flux

• Cliquez sur et sélectionnez la date et l’heure pour accéder à une heure spécifique dans la barre chronologique.

• Cliquez sur pour configurer les types d’enregistrements qui s’affichent dans la visualisation chronologique.

• Cliquez sur Show all body worn metadata (Afficher toutes les métadonnées du port sur le corps) pour afficher toutes les métadonnées d’un système de caméra-piétons. Les notes et catégories ajoutées dans AXIS Body Worn Assistant sont également affichées.

• • Saisissez des mots clés dans le champ Type to search (Tapez pour effectuer une recherche) pour trouver des enregistrements.

  • Faites un double clic sur un enregistrement dans la liste et accédez à l’enregistrement dans la barre chronologique.

• Lire des enregistrements

• Signets

• Exporter des enregistrements

• Exporter les rapports d'incident

Pour activer ou désactiver l’enregistrement et pour modifier les paramètres d’enregistrement tels que la résolution, la compression et la fréquence d’image, voir Méthode d'enregistrement.

Il est possible de lire simultanément des enregistrements provenant de plusieurs caméras si le marqueur de lecture est positionné sur plusieurs enregistrements dans la visualisation chronologique. Pour visionner des enregistrements de caméra qui apparaissent dans la visualisation chronologique mais pas dans la vue, faites glisser une caméra de la visualisation chronologique vers une fenêtre de lecture de la vue.

Si vous utilisez plusieurs moniteurs, vous pouvez afficher la vidéo en direct en même temps que la vidéo enregistrée.

Visualisation chronologique

La visualisation chronologique de lecture représente la durée de la lecture. Vous pouvez effectuer un zoom avant, un zoom arrière et faire glisser la visualisation chronologique. Si le marqueur désigne les enregistrements, lorsque vous faites glisser la barre chronologique, vous pouvez avoir un bref aperçu des enregistrements (balayage) et trouver un événement spécifique dans les enregistrements. Placez le curseur sur un enregistrement de la barre chronologique ; vous pouvez voir une image, ainsi que le type et l’heure de l’enregistrement. La lecture s’interrompt temporairement lorsque vous faites glisser la barre chronologique et reprend lorsque vous relâchez la barre chronologique.

Accéder aux enregistrements

• Cliquez sur et sélectionnez la date et l’heure pour accéder à une heure spécifique dans la barre chronologique. Dans la visualisation chronologique, zoomez vers l'avant ou vers l'arrière à l'aide de la molette de la souris et faites glisser la visualisation chronologique de sorte que le marqueur pointe vers l'enregistrement souhaité.

• Utilisez l'onglet Recherche intelligente pour accéder à l'enregistrement souhaité. Voir Recherche intelligente 1.

• Utilisez les signets pour accéder à l'enregistrement avec signet souhaité. Voir Signets.

Lire des enregistrements

1. Accédez à l'enregistrement que vous souhaitez lire.

2. Dans le panneau de commande de lecture :

3. • Cliquez sur pour démarrer la lecture l'enregistrement.

   • Cliquez sur pour mettre l'enregistrement en pause.

   • Cliquez sur pour aller directement au début de l’enregistrement en cours ou à l’enregistrement ou l’événement précédent. Effectuez un clic droit sur le bouton afin d’indiquer si vous souhaitez ignorer les enregistrements et/ou les événements.

   • Cliquez sur pour aller directement au début de l’enregistrement ou l’événement suivant. Effectuez un clic droit sur le bouton afin d’indiquer si vous souhaitez ignorer les enregistrements et/ou les événements.

   • Cliquez sur pour passer à l’image précédente dans l’enregistrement. Cette option est disponible uniquement lorsque l’enregistrement est en pause. Effectuez un clic droit sur l'icône pour accéder au nombre d'images à ignorer (jusqu'à 20 images).

   • Cliquez sur pour passer à l'image suivante dans l'enregistrement. Cette option est disponible uniquement lorsque l'enregistrement est en pause. Effectuez un clic droit sur l'icône pour accéder au nombre d'images à ignorer (jusqu'à 20 images).

   • Cliquez sur pour désactiver l'audio. L'icône s'affiche lorsque l'audio est inclus dans l'enregistrement.

   • Utilisez le curseur audio pour régler le volume audio. L'icône s'affiche sur l'image en cours de lecture lorsque l'audio est inclus dans l'enregistrement.

   • Pour les caméras panoramiques, cliquez sur l'image et utilisez la molette de la souris pour effectuer un panoramique, une inclinaison ou un zoom pendant la lecture. Pour zoomer vers l'avant ou vers l'arrière sur une zone, placez le curseur sur la zone en question et utilisez la molette de la souris. Vous pouvez également utiliser les touches Ctrl + (+) pour zoomer vers l'avant et Ctrl + (-) pour zoomer vers l'arrière.

Dans l’onglet Enregistrements, cliquez sur pour afficher tous les signets des enregistrements. indique que l’enregistrement est verrouillé.

Utilisez le champ Type to search (Tapez pour effectuer une recherche) pour rechercher un signet spécifique. Sélectionnez un signet :

• Effectuez un clic droit et sélectionnez Aller à pour afficher l'enregistrement marqué par un signet sur la visualisation chronologique, puis cliquez sur pour lire un enregistrement à partir du moment indiqué par le signet.

• Cliquez sur pour modifier le nom et la description du signet et indiquer si vous souhaitez verrouiller ou déverrouiller l'enregistrement :

• • Sélectionnez Empêcher la suppression d'enregistrements pour verrouiller l'enregistrement.

  • Désélectionnez Empêcher la suppression d'enregistrements pour déverrouiller l'enregistrement.

• Cliquez sur pour supprimer le signet. Vous pouvez supprimer plusieurs signets simultanément. Pour sélectionner plusieurs signets, appuyez sur la touche Maj ou Ctrl et sélectionnez les signets.

Ajouter des signets

1. Accédez à l'enregistrement. Voir Lire des enregistrements.

2. Sélectionnez la position sur la visualisation chronologique et cliquez sur .

3. Saisissez le nom et la description du signet. Vous pouvez utiliser des mots-clés dans la description pour faciliter la recherche et la reconnaissance du signet.

4. Sélectionnez Prevent recording deletion (Empêcher la suppression d’enregistrements) pour verrouiller l’enregistrement. L’intervalle de verrouillage est de 5 minutes. Lorsque le système supprime d’anciens enregistrements, les enregistrements dans l’intervalle de verrouillage ne seront pas supprimés.

5. Remarque

   Un enregistrement verrouillé ne peut pas être supprimé. Pour déverrouiller l’enregistrement, désélectionnez l’option ou supprimez le signet.

6. Cliquez sur OK.

Les enregistrements peuvent être exportés vers un espace de stockage local ou un emplacement réseau depuis le client AXIS Camera Station. Il est possible d’exporter plusieurs enregistrements simultanément.

Vous pouvez exporter vos enregistrements au format .asf, .mp4 ou .mkv et ils peuvent être lus avec Windows Media Player ou AXIS File Player.

AXIS File Player est un logiciel gratuit de lecture vidéo et audio. Vous pouvez choisir de l'inclure avec les enregistrements exportés. Aucune installation n'est requise. Pour lire les enregistrements, ouvrez AXIS File Player et sélectionnez les enregistrements à lire.

Avant de commencer, assurez-vous que vous disposez des droits pour exporter. Cf. Autorisation utilisateur pour les exportations.

Exporter des enregistrements

1. Sélectionnez une caméra ou une vue dans l'onglet Enregistrements.

2. Ajoutez les enregistrements à la liste des exportations. Les enregistrements ajoutés à la liste des exportations sont mis en surbrillance dans la barre chronologique. Les enregistrements à pistes ne sont pas inclus dans l’exportation.

3. • Effectuez un clic droit sur un enregistrement et sélectionnez Exporter > Ajouter des enregistrements. L’enregistrement sélectionné est ajouté à la liste des exportations. Vous pouvez également Ajouter des enregistrements d’événements pour ajouter tous les enregistrements qui se sont produits pendant la durée d’un événement.

   • Effectuez un clic droit en dehors d’un enregistrement et sélectionnez Exporter > Ajouter des enregistrements. Les enregistrements situés sous la barre chronologique sont ajoutés à la liste des exportations.

   • Cliquez sur pour afficher les marqueurs de sélection. Déplacez les marqueurs de sélection sur les heures souhaitées.

   • • Pour ajouter des enregistrements à partir d’une caméra spécifique dans la sélection, effectuez un clic droit sur un enregistrement et sélectionnez Exporter > Ajouter des enregistrements.

     • Pour ajouter des enregistrements à partir de toutes les caméras dans la sélection, effectuez un clic droit à l’extérieur d’un enregistrement et sélectionnez Exporter > Ajouter des enregistrements.

4. Pour supprimer des enregistrements de la liste des exportations :

5. • Effectuez un clic droit sur un enregistrement et sélectionnez Exporter > Supprimer enregistrements. L'enregistrement sélectionné est supprimé de la liste des exportations.

   • Effectuez un clic droit en dehors d’un enregistrement et sélectionnez Exporter > Supprimer enregistrements. Les enregistrements situés sous la barre chronologique sont ajoutés à la liste des exportations.

   • Lorsque les marqueurs de sélection sont affichés, effectuez un clic droit sur un enregistrement dans les marqueurs de sélection et sélectionnez Exporter > Supprimer enregistrements pour supprimer l’enregistrement de la liste des exportations. Effectuez un clic droit en dehors d’un enregistrement et sélectionnez Export > Remove recordings (Exporter > Supprimer enregistrements) pour supprimer tous les enregistrements qui se trouvent entre les marqueurs de sélection de la liste des exportations.

6. Lorsqu’un enregistrement ou une capture d’écran est ajouté(e) à la liste des exportations, l’onglet Exporter apparaît. Si l’onglet de rapport d’incident s’affiche, cliquez sur Switch to export (Basculer vers l’exportation) pour naviguer jusqu’à l’onglet Exporter.

7. Si vous souhaitez sauvegarder la liste d’exportation dans un fichier, cliquez sur Save(Enregistrer).

8. Si vous souhaitez inclure la liste d’exportation que vous avez sauvegardée précédemment, cliquez sur Load (Charger).

9. Dans la liste des exportations, les informations relatives aux enregistrements sont affichées, notamment l’heure de début, l’heure de fin, la durée, l’événement, le profil de flux, et si l’enregistrement a été modifié ou contient des notes ou de l’audio.

10. • Cliquez sur un enregistrement dans la liste exportée pour afficher un aperçu et lancer sa lecture. Vous pouvez afficher un aperçu de plusieurs enregistrements uniquement s'ils proviennent de la même caméra.

    • Cliquez sur un enregistrement et allez dans la visualisation chronologique pour régler l'heure de début et de fin de l'enregistrement. La visualisation chronologique affiche jusqu'à 30 minutes d'enregistrement autour de l'enregistrement sélectionné.

    • Cliquez sur un enregistrement et faites glisser la visualisation chronologique à un emplacement spécifique. Effectuez un clic droit sur l’image et sélectionnez Ajouter un instantané pour ajouter des instantanés.

    • Sélectionnez le profil de flux dans le champ Profil de flux préféré.

    • Si l’enregistrement contient de l’audio, vous pouvez cliquer sur pour désactiver l’audio.

    • Cliquez sur pour modifier l'enregistrement. Voir Éditez les enregistrements (rédaction) avant l'exportation.

    • Pour modifier les remarques associées à l’enregistrement, cliquez sur .

    • Pour supprimer l’enregistrement de la liste des exportations, cliquez sur .

11. Pour inclure les remarques associées aux enregistrements, sélectionnez Inclure les remarques. Les remarques sont disponibles sous forme de fichier .txt dans le dossier exporté et sous forme de signet lié à l'enregistrement dans AXIS File Player.

12. Dans Advanced settings (Paramètres avancés) :

13. • Pour utiliser une signature numérique et garantir l'authenticité et l'intégrité en empêchant le sabotage de l'image, sélectionnez Add digital signature (Ajouter une signature numérique). Cette option est uniquement disponible pour les enregistrements au format .asf. Voir Lire et vérifier les enregistrements exportés.

    • Pour inclure AXIS File Player aux enregistrements exportés, sélectionnez Include AXIS File Player (Inclure Axis File Player).

    • Pour créer une liste de lecture au format .asx utilisé par le Lecteur Windows Media, sélectionnez Create playlist(.asx) (Créer une liste de lecture (.asx)). Les enregistrements sont lus dans l'ordre dans lequel ils ont été enregistrés.

    • Pour exporter vers un fichier ZIP, sélectionnez Export to Zip file (Exporter vers un fichier Zip) et, si vous le souhaitez, définissez un mot de passe pour le fichier ZIP exporté.

    • Dans la liste déroulante Export format (Format d’exportation), sélectionnez le format dans lequel vous souhaitez exporter vos enregistrements. Si vous sélectionnez MP4, l’audio au format G.711 ou G.726 ne sera pas inclus dans les enregistrements exportés.

    • Si un enregistrement a été édité, vous pouvez définir le format d’encodage vidéo Automatique, H.264 ou M-JPEG dans Edited video encoding (Encodage de la vidéo éditée). Automatique implique l’utilisation de M-JPEG pour le format M-JPEG et de H.264 pour les autres formats.

14. Cliquez sur Exporter....

15. Sélectionnez un dossier vers lequel exporter les enregistrements.

16. Cliquez sur OK. La tâche d’exportation des enregistrements s’affiche dans la partie inférieure droite et est ajoutée à l’onglet Tâches.

Le dossier des exportations comprend :

• Les enregistrements dans l’un des formats pris en charge.

• les remarques au format .txt si vous avez sélectionné Include notes (Inclure les remarques).

• AXIS File Player si vous avez sélectionné Inclure AXIS File Player.

• La liste de lecture au format .asx si vous avez sélectionné Créer une liste de lecture (.asx).

L'autorisation d'exporter peut être configurée dans Configurer les autorisations utilisateurs.

• Si les autorisations d'exporter et de générer des rapports d'incident sont désactivées, vous n'avez pas l'autorisation d'exporter des enregistrements ni de générer des rapports d'incident.

• Si vos autorisations d'exporter sont désactivées mais que vos autorisations de générer des rapports d'incident sont activées, vous êtes uniquement autorisé(e) à générer des rapports d'incident. Lorsque vous cliquez sur dans l'onglet Enregistrements, l'onglet Rapport d'incident apparaît.

• Si vos autorisations d'exporter sont activées mais que vos autorisations de générer des rapports d'incident sont désactivées, vous êtes uniquement autorisé(e) à exporter des enregistrements. Lorsque vous cliquez sur dans l'onglet Enregistrements, l'onglet Exporter apparaît.

• Si les autorisations d'exporter et de générer des rapports d'incident sont activées, vous avez l'autorisation d'exporter des enregistrements et de générer des rapports d'incident. Lorsque vous cliquez sur dans l'onglet Enregistrements, l'onglet Exporter s'ouvre par défaut. Pendant une session de connexion, l'onglet récemment utilisé s'ouvre.

Flouter un objet en mouvement

1. Dans l'onglet Exporter ou l'onglet Rapport d'incident, sélectionnez un enregistrement et cliquez sur .

2. Faites glisser la visualisation chronologique jusqu'au point de départ de l'objet en mouvement.

3. Cliquez sur Add (Ajouter) dans Bounding boxes (Zones de délimitation) pour ajouter une nouvelle zone de délimitation. Ou faites un clic droit sur l'objet et sélectionnez Add new bounding box (Ajouter une nouvelle zone de délimitation).

4. Accédez à Bounding box options > Size (Options de zone de délimitation > Taille) pour ajuster la taille. Ou faites glisser les poignées de la zone de délimitation.

5. Faites glisser la zone de délimitation pour couvrir l'objet.

6. Accédez à Bounding box options > Fill (Options de zone de délimitation > Remplissage) et réglez-le sur Pixelated (Pixellisé) ou Black (Noir).

7. Lors de la lecture de l'enregistrement, faites glisser et déposez la zone de délimitation pour ajouter une image clé. Ou faites un clic droit sur l'objet et sélectionnez Add key frame (Ajouter une image clé).

8. Pour ajouter des images clés en continu, faites glisser la zone de délimitation pour couvrir l'objet lors de la lecture de l'enregistrement.

9. Faites glisser la visualisation chronologique et vérifiez que l'objet est complètement recouvert.

10. • Pour supprimer une image clé, faites un clic droit sur l'image clé et sélectionnez Remove key frame (Supprimer l'image clé).

    • Pour accéder à un emplacement spécifique sur la visualisation chronologique, faites un clic droit sur l'image clé et sélectionnez Go to time position (Aller à la position horaire).

11. Double-cliquez sur la dernière image clé, cliquez sur Set end (Définir la fin) dans Bounding box options (Options de zone de délimitation) pour définir une fin. Ou faites un clic droit et sélectionnez Set end (Définir la fin). Toutes les images clés après le point de fin seront supprimées.

Afficher un objet en mouvement avec un arrière-plan flou

1. Suivez les étapes de la section précédente pour flouter l’objet en mouvement.

2. Accédez à Bounding box options > Fill (Options de zone de délimitation > Remplissage) et réglez-le sur Clear (Clair).

3. Accédez à Video background (Arrière-plan vidéo) et réglez-le sur Pixelated (Pixellisé) ou Black (Noir).

Générer des zones de délimitation

Si vous avez activé les données analytiques de la caméra sous Configuration > Périphériques > Profils de flux, vous pouvez générer des zones de délimitation à partir des données analytiques de l’enregistrement.

1. Dans l'onglet Exporter ou l'onglet Rapport d'incident, cliquez sur .

2. Cliquez sur Generate bounding boxes (Générer des zones de délimitation).

3. Vérifiez et ajustez les zones de délimitation pour couvrir l'objet en mouvement.

4. Remplissez les zones de délimitation ou l'arrière-plan vidéo.

Améliorer l'édition vidéo avec AXIS Video Content Stream

Pour les caméras dotées du firmware version 5.50 et ultérieure, l'édition vidéo peut être améliorée en installation l'application AXIS Video Content Stream 1.0 sur la caméra.

Cette application est automatiquement installée sur les nouvelles caméras ajoutées à AXIS Camera Station. Elle peut également être installée à partir de la page Gestion des périphériques. Voir Installer une application AXIS Camera. L'application active AXIS Video Content Stream sur la caméra. Vous pouvez utiliser AXIS Video Content Stream uniquement avec AXIS Camera Station.

Pour garantir l'authenticité et l'intégrité des images, une signature numérique peut être ajoutée aux enregistrements exportés avec ou sans mot de passe. La signature numérique peut être davantage vérifiée dans AXIS File Player et indiquer si l'enregistrement a été modifié.

1. Accédez au dossier que vous avez spécifié pour les enregistrements exportés. Si vous avez défini un mot de passe pour le fichier ZIP exporté, vous devez le saisir pour ouvrir le dossier.

2. Double-cliquez sur AXIS File Player. Les enregistrements exportés sont lus automatiquement.

3. Dans AXIS File Player, cliquez sur pour afficher les remarques ajoutées aux enregistrements.

4. Dans AXIS File Player, vérifiez la signature numérique si vous avez sélectionné Ajouter une signature numérique.

5. 1. Accédez à Outils > Vérifier la signature numérique.

   2. Sélectionnez Valider avec le mot de passe et saisissez votre mot de passe si vous avez sélectionné Utiliser le mot de passe.

   3. Cliquez sur Vérifier. La page des résultats de la vérification s'affiche.

Vous pouvez exporter des rapports d'incident accompagnés d'enregistrements, d'instantanés et de notes sur un emplacement de stockage ou un emplacement réseau accessible depuis le serveur AXIS Camera Station. Ainsi, la personne qui génère les rapports d’incident n’a pas accès aux matériels exportés.

Vous pouvez exporter vos enregistrements au format .asf, .mp4 ou .mkv et ils peuvent être lus avec Windows Media Player ou AXIS File Player.

AXIS File Player est un logiciel gratuit de lecture vidéo et audio. Il est automatiquement inclus lorsque vous générez des rapports d'incident. Aucune installation n'est requise. Pour lire les enregistrements, ouvrez AXIS File Player et sélectionnez les enregistrements à lire.

Avant de commencer, assurez-vous que vous disposez des droits pour exporter. Voir Autorisation utilisateur pour les exportations.

Générer des rapports d’incident

1. Sélectionnez une caméra ou une vue dans l’onglet Enregistrements.

2. Ajoutez les enregistrements à la liste des exportations. Les enregistrements ajoutés à la liste des exportations sont mis en surbrillance et les autres sont grisés dans la visualisation chronologique.

3. • Effectuez un clic droit sur un enregistrement et sélectionnez Export > Ajouter enregistrements. L'enregistrement sélectionné est ajouté à la liste des exportations.

   • Effectuez un clic droit en dehors d'un enregistrement et sélectionnez Export > Ajouter enregistrements. Les enregistrements qui incluent le marqueur sont ajoutés à la liste des exportations.

   • Cliquez sur pour afficher les marqueurs de sélection. Déplacez les marqueurs de sélection aux heures souhaitées. Effectuez un clic droit sur un enregistrement dans les marqueurs de sélection et sélectionnez Exporter > Ajouter des enregistrements pour ajouter l'enregistrement à la liste des exportations. Effectuez un clic droit en dehors d'un enregistrement et sélectionnez Exporter > Tous les enregistrements pour ajouter tous les enregistrements qui se trouvent entre les marqueurs de sélection à la liste des exportations.

4. Pour supprimer des enregistrements de la liste des exportations :

5. • Effectuez un clic droit sur un enregistrement et sélectionnez Export > Supprimer enregistrements. L'enregistrement sélectionné est supprimé de la liste des exportations.

   • Effectuez un clic droit en dehors d'un enregistrement et sélectionnez Export > Supprimer enregistrements. Les enregistrements qui incluent le marqueur sont supprimés de la liste des exportations.

   • Lorsque les marqueurs de sélection sont affichés, effectuez un clic droit sur un enregistrement dans les marqueurs de sélection et sélectionnez Exporter > Supprimer enregistrements pour supprimer l'enregistrement de la liste des exportations. Effectuez un clic droit en dehors d'un enregistrement et sélectionnez Exporter > Supprimer enregistrements pour supprimer tous les enregistrements qui se trouvent entre les marqueurs de sélection de la liste des exportations.

6. Ajoutez les instantanés à la liste des exportations. Depuis l'onglet Enregistrements, faites glisser la visualisation chronologique à un emplacement spécifique, effectuez un clic droit sur l'image et sélectionnez Rapport d'incident > Ajouter instantané.

7. Lorsqu'un enregistrement ou un instantané est ajouté à la liste des exportations, l'onglet rapport d'incident apparaît. Si l’onglet Exporter s’affiche, cliquez sur Switch to incident report (Basculer vers le rapport d’incident) pour naviguer jusqu’à l’onglet rapport d’incident.

8. Si vous souhaitez sauvegarder la liste d’exportation dans un fichier, cliquez sur Save (Enregistrer).

9. Si vous souhaitez inclure la liste d’exportation que vous avez sauvegardée précédemment, cliquez sur Load (Charger).

10. Dans la liste des exportations, les informations relatives aux enregistrements sont affichées, notamment l’heure de début, l’heure de fin, la durée, l’événement, le profil de flux, et si l’enregistrement a été modifié ou contient des notes ou de l’audio.

11. • Cliquez sur un enregistrement dans la liste exportée pour afficher un aperçu et lancer sa lecture. Vous pouvez afficher un aperçu de plusieurs enregistrements uniquement s'ils proviennent de la même caméra.

    • Cliquez sur un enregistrement et allez dans la visualisation chronologique pour régler l'heure de début et de fin de l'enregistrement. La visualisation chronologique affiche jusqu'à 30 minutes d'enregistrement autour de l'enregistrement sélectionné.

    • Cliquez sur un enregistrement et faites glisser la visualisation chronologique à un emplacement spécifique. Effectuez un clic droit sur l’image et sélectionnez Ajouter un instantané pour ajouter des instantanés.

    • Sélectionnez le profil de flux dans le champ Profil de flux préféré.

    • Si l’enregistrement contient de l’audio, vous pouvez cliquer sur pour désactiver l’audio.

    • Cliquez sur pour modifier l'enregistrement. Voir Éditez les enregistrements (rédaction) avant l'exportation.

    • Pour modifier les remarques associées à l'enregistrement ou à l'instantané, cliquez sur .

    • Pour supprimer l'enregistrement ou l'instantané de la liste des exportations, cliquez sur .

12. Dans l'onglet rapport d'incident :

13. • Le champ Description (Description) est pré-rempli avec ce que vous avez défini dans le modèle de description. Vous pouvez ajouter les informations nécessaires que vous souhaitez inclure au rapport d'incident.

    • Dans le champ Category (Catégorie), sélectionnez une catégorie à laquelle le rapport appartient.

    • Dans le champ Reference ID (ID de référence), un ID de référence est automatiquement généré. Vous pouvez le changer manuellement. L'ID de référence est unique pour permettre d'identifier le rapport d'incident.

14. Pour inclure les remarques associées aux enregistrements ou aux instantanés, sélectionnez Include notes (Inclure les remarques). Les remarques sont disponibles dans un fichier .txt situé dans le dossier exporté. Les remarques des enregistrements sont aussi affichées comme signet de l'enregistrement sur AXIS File Player. Les remarques des instantanés sont incluses dans le rapport d'incident.

15. Si un enregistrement a été édité, vous pouvez définir le format d'encodage vidéo Automatique, H.264 ou M-JPEG dans Edited video encoding (Encodage de la vidéo éditée). Automatique implique l'utilisation de M-JPEG pour le format M-JPEG et de H.264 pour les autres formats.

16. Cliquez sur Create report (Créer un rapport). La tâche d'exportation du rapport d'incident s'affiche dans la partie inférieure droite et est ajoutée à l'onglet Tâches.

Le dossier des exportations comprend :

• AXIS File Player

• Les enregistrements dans le format d'exportation sélectionné

• Le cas échéant, les remarques des enregistrements et des instantanés au format .txt

• Le rapport d'incident : Inclus des informations générales sur l'incident, les résumés de l'enregistrement et des instantanés

• La liste de lecture si divers enregistrements sont exportés

Pour démarrer et arrêter manuellement un enregistrement à partir du menu principal :

1. Accédez à > Actions > Record manually (Enregistrer manuellement).

2. Sélectionnez une ou plusieurs caméras. Utilisez le champ Type to search (Tapez pour effectuer une recherche) pour trouver des caméras.

3. Cliquez sur Start (Démarrer). L'état des caméras passe de Stopped (Arrêté) à Recording (Enregistrement). Vous pouvez également cliquer sur Stop (Arrêter). Dans ce cas, l'état des caméras passe de Recording (Enregistrement) à Stopped (Arrêté).

Pour démarrer et arrêter manuellement un enregistrement depuis la vidéo en direct :

1. Accédez à Live view (Vidéo en direct).

2. Déplacez le pointeur de la souris vers le cadre de la vidéo en direct de la caméra.

3. Cliquez sur REC (ENR) dans la partie supérieure droite. Un voyant jaune apparaît lorsque la caméra enregistre.

4. Cliquez sur STOP (ARRÊTER) pour mettre fin à l'enregistrement.

La recherche intelligente 1 est une recherche de mouvement utilisée pour localiser rapidement des événements importants dans la vidéo enregistrée. La recherche intelligente 1 identifie dans la vidéo enregistrée les moments auxquels un mouvement se produit dans une zone sélectionnée, ce qui vous évite d’examiner manuellement des heures d’enregistrement.

Pour accélérer la recherche intelligente 1, activez l’analyse en sélectionnant Collecter des données analytiques lors de la configuration des profils de diffusion. Voir Profils de flux.

Utiliser la recherche intelligente 1

1. Cliquez sur et sélectionnez Recherche intelligente pour afficher l’onglet Recherche intelligente 1.

2. Sélectionnez une caméra qui contient l’enregistrement que vous recherchez.

3. Ajustez la zone d'intérêt dans laquelle des objets en mouvement sont détectés. Cette zone est un polygone qui s'affiche sur la vidéo enregistrée. Il peut avoir 3 à 20 sommets.

4. • Utilisez la souris pour déplacer et redimensionner la zone.

   • Pour ajouter un sommet, cliquez sur la ligne qui relie deux sommets.

   • Pour supprimer un angle, cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'angle.

5. Dans l'onglet Rechercher, configurez les filtres Ignorer :

6. • Filtre des objets passagers : dans le curseur Durée, réglez la durée minimale d'apparition des objets dans l'image.

   • Filtre des petits objets : réglez la taille des objets ignorés dans les curseurs Largeur et Hauteur.

7. Dans l'onglet Rechercher, sélectionnez une date dans le calendrier, puis l'heure de début et l'heure de fin dans les listes déroulantes. Pour sélectionner une plage de dates, maintenez la touche Maj enfoncée tout en sélectionnant les dates souhaitées.

8. Cliquez sur Search (Rechercher).

Gérer les résultats de la recherche

Les résultats de la recherche s’affichent dans l’onglet Résultats. Sélectionnez Afficher la zone de détection pour afficher la zone d'intérêt utilisée pour la recherche.

• Cliquez deux fois sur le résultat d'une recherche pour déplacer le marqueur de lecture sur le moment de la détection du mouvement.

• Cliquez avec le bouton droit de la souris sur un ou plusieurs résultats de recherche et sélectionnez Exporter pour exporter les enregistrements. Voir Exporter des enregistrements.

• Cliquez avec le bouton droit de la souris sur un ou plusieurs résultats de recherche, vous pouvez ajouter les enregistrements à la liste d'exportation et modifier cette dernière.

• Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le résultat d'une recherche, vous pouvez ajouter un signet à l'enregistrement et modifier le signet. Voir Signets.

• Cliquez avec le bouton droit de la souris sur un ou plusieurs résultats de recherche et sélectionnez Supprimer pour supprimer les enregistrements des résultats de la recherche.

Améliorer la recherche intelligente 1 avec AXIS Video Content Stream

Pour les caméras dotées du firmware version 5.50 et ultérieure, la recherche intelligente 1 peut être améliorée en installant l’application AXIS Video Content Stream 1.0 sur la caméra.

Cette application est automatiquement installée sur les nouvelles caméras ajoutées à AXIS Camera Station. Elle peut également être installée à partir de la page Gestion des périphériques. Voir Installer une application AXIS Camera. L'application active AXIS Video Content Stream sur la caméra. Vous pouvez utiliser AXIS Video Content Stream uniquement avec AXIS Camera Station.

Grâce à la recherche intelligente 2, vous pouvez définir plusieurs filtres pour rechercher facilement les personnes et les véhicules qui vous intéressent dans les enregistrements générés par les caméras Axis.

• La recherche intelligente 2 prend en charge les caméras Axis uniquement.

• AXIS Camera Station enregistre les métadonnées uniquement si les caméras de la recherche intelligente 2 sont activées. De ce fait, les données historiques ne peuvent pas être recherchés.

• Une latence réseau élevée ou très variable peut entraîner des problèmes de synchronisation de l’heure et affecter la classification des détections basée sur les métadonnées d’analyse.

• L’enregistrement continu est conseillé. L’utilisation d’enregistrements déclenchés par la détection de mouvement peut générer des détections sans enregistrement vidéo.

• Le format H.264 est recommandé. Il n'est pas possible de prévisualiser les enregistrements au format H.265.

• La classification des types d’objets et la précision de détection sont affectées négativement par une qualité d’image faible à cause des niveaux de compression élevés, des conditions météorologiques telles qu’une forte pluie ou de la neige, et pour les caméras à faible résolution, forte distorsion, grand champ de vision ou vibrations excessives.

• Les objets stationnaires ne sont pas détectés.

• Il est possible que les objets petits et distants ne soient pas détectés.

• Assurez-vous que les conditions d’éclairage soient dans les limites des caractéristiques de la caméra. Utilisez un éclairage supplémentaire si nécessaire. La classification des couleurs ne fonctionne pas dans l’obscurité ou avec l’éclairage infrarouge.

• Les caméras-piétons ne sont pas prises en charge.

• Le radar ne peut détecter que les personnes et les autres véhicules. Il est impossible d’activer la classification de serveur en arrière-plan pour le radar.

• La classification des objets présente un comportement inconnu pour les caméras thermiques.

• Dès qu’une position PTZ préréglée change et pendant une courte période de recalibrage après le changement de la position, aucun objet en mouvement n’est détecté.

• Le franchissement de ligne et les filtres de zone ne suivent pas les changements de position PTZ.

1. Configurer la recherche intelligente 2

2. Configurez la synchronisation de l’heure entre le serveur AXIS Camera Station et les caméras. Cf. Synchronisation de la durée.

3. Créez un filtre ou chargez un filtre existant. Cf. Créer un filtre.

4. Gérer les résultats de la recherche. Voir Résultats de la recherche intelligente.

5. • Aller à l'enregistrement

   • Exporter l'enregistrement

   • Générer un rapport de détection

Les caméras sélectionnées dans Configuration > Recherche intelligente 2 > Paramètres sont disponibles et peuvent être utilisées pour la recherche intelligente.

Pour les périphériques dotés d’une fonction de deep learning, vous pouvez définir la stratégie de classification de serveur pour décider comment utiliser la classification sur le périphérique et la classification sur le serveur.

1. Cliquez sur et sélectionnez Recherche intelligente 2 pour afficher l’onglet Recherche intelligente 2.

2. Cliquez sur Caméras et sélectionnez les caméras utilisées pour la recherche.

   Pour les caméras avec classification de serveur en arrière-plan, une icône apparaît sur l’image indiquant l’état de la classification au cours de la dernière heure lorsque la classification est lente.

3. • apparaît lorsque moins de 95 % des détections sont classées.

   • apparaît lorsque moins de 50 % des détections sont classées.

4. Cliquez sur Intervalle de recherche, sélectionnez une plage horaire ou cliquez sur Personnalisé pour définir une plage horaire.

5. Pour détecter des personnes, cliquez sur Personne. Sélectionnez Personne et sélectionnez les couleurs des vêtements. Vous pouvez sélectionner plusieurs couleurs.

6. Pour détecter des véhicules, cliquez sur Véhicule. Sélectionnez les types et les couleurs des véhicules. Vous pouvez sélectionner plusieurs types et couleurs de véhicule.

7. Pour filtrer par zone :

8. 1. Cliquez sur Area (Zone), sélectionnez la caméra et activez Filter by area on this camera (Filtrer par zone sur cette caméra).

   2. Réglez le domaine d’intérêt affiché en haut de la vidéo enregistrée.

   3. • Cliquez et faites glisser pour le déplacer.

      • Faites glisser les points d’ancrage pour régler la taille et la forme. Vous pouvez définir jusqu’à 25 points d’ancrage.

      • Pour ajouter un nouveau point d’ancrage, cliquez sur la ligne entre deux points d’ancrage.

      • Pour supprimer un point d’ancrage, faites un clic droit dessus.

   4. Cliquez sur Reset (Réinitialiser) pour reconfigurer le domaine d’intérêt.

9. Pour filtrer par franchissement de ligne :

10. 1. Cliquez sur Line crossing (Franchissement de ligne), sélectionnez la caméra et activez Filter by line crossing on this camera (Filtrer par franchissement de ligne sur cette caméra).

    2. Réglez la ligne bleue affichée en haut de la vidéo enregistrée. Vous pouvez ajouter de nouveaux points d’ancrage et glisser-déplacer les points d’ancrage pour régler la ligne.

    3. Sous Direction, sélectionnez la direction du franchissement de ligne à détecter. La direction s’affiche sous la forme d’une flèche rouge en haut de la vidéo enregistrée.

    4. Cliquez sur Reset (Réinitialiser) pour reconfigurer la ligne de franchissement et la direction.

11. Pour filtrer par taille et durée :

12. 1. Cliquez sur Size and duration (Taille et durée), sélectionnez la caméra et activez Filter by size and duration on this camera (Filtrer par taille et durée sur cette caméra).

    2. Réglez la hauteur minimum en pourcentage de la totalité de l’image. Les objets inférieurs à la hauteur spécifiée sont ignorés.

    3. Réglez la largeur minimum en pourcentage de la totalité de l’image. Les objets inférieurs à la largeur spécifiée sont ignorés.

    4. Réglez la durée minimum en secondes. Les objets qui apparaissent à l’image moins de temps que la durée spécifiée sont ignorés.

    5. Cliquez sur Reset (Réinitialiser) pour reconfigurer les filtres.

13. Pour filtrer par vitesse :

14. 1. Cliquez sur Vitesse, sélectionnez la caméra et activez Filtrer par vitesse sur cette caméra.

    2. Spécifiez la plage de vitesses que vous souhaitez inclure dans le filtre.

    3. Remarque

       Le filtre de vitesse est disponible pour les produits tels que les radars et les caméras de fusion qui peuvent détecter la vitesse.

15. Pour inclure les détections classées comme inconnues, sélectionnez Détections d’objets inconnus.

16. Pour sélectionner la stratégie de classification de serveur, cliquez sur .

17. • La classification de serveur vous donne des résultats de recherche plus détaillés, y compris les détections que le périphérique n'a pas classées.

    • Le fait de ne pas utiliser la classification de serveur vous permet d'obtenir des résultats de recherche plus rapides.

18. Cliquez sur Rechercher.

Gérer les filtres

• Pour enregistrer un filtre, cliquez sur , saisissez un nom pour le filtre et cliquez sur Save (Enregistrer).

• Pour remplacer un filtre existant, cliquez sur , sélectionnez un filtre existant et cliquez sur Replace (Remplacer).

• Pour réinitialiser un filtre, cliquez sur et sur Reset (Réinitialiser).

• Pour supprimer un filtre, cliquez sur et sur .

• Pour charger un filtre, cliquez sur et cliquez sur un filtre.

Les résultats de la recherche sont groupés par date. Un résultat de recherche inclut :

• Une icône : pour afficher la classification et la couleur de la détection. Il peut s’agit d’une icône de personne, de véhicule ou inconnue.

• Une heure : l’heure de la détection.

• Une image : un instantané de la détection avec un cadre rouge montrant l’objet détecté.

• Pour gérer un résultat de recherche :

• Par défaut, les résultats de la recherche s'affichent en ordre décroissant, avec les dernières détections en haut. Cliquez sur Les plus anciennes en premier pour afficher les détections les plus anciennes en haut.

• Pour filtrer davantage les résultats de la recherche, cliquez sur Confidence (Confiance) et définissez le niveau de confiance. Une confiance élevée ignore les classifications non aléatoires.

• Pour inclure les enregistrements sans métadonnées dans les résultats de recherche, cliquez sur Filter (Filtrer) et sélectionnez Time periods without metadata (Périodes sans métadonnées).

• Cliquez sur un résultat de recherche pour afficher plus d’informations et d’options.

• • Informations générales : nom de la caméra et heure de la détection.

  • Enregistrement : la lecture de l’enregistrement est automatique avec un pré-buffer et post-tampon, le cas échéant. Vous pouvez désactiver l’audio de l’enregistrement et le visualiser en plein écran.

  • Instantané : La capture d’image de l’objet détecté avec la classification et la couleur détectée.

  • Aller à l'enregistrement : Cliquez pour ouvrir l’onglet Recordings (Enregistrements) de la caméra et accéder à l’enregistrement dans la barre chronologique. Voir Enregistrements.

  • Exporter l'enregistrement : Cliquez pour ouvrir l'onglet Export (Exporter) avec l'enregistrement dans la liste d'exportation. Pour modifier l'enregistrement avant de l'exporter, faites un clic droit et sélectionnez Edit recording and export (Modifier l'enregistrement et exporter). Voir Exporter des enregistrements.

  • Détails de la classification : Cliquez pour afficher les détails de la classification.

  • Générer un rapport de détection : Développez les détails de la classification et faites défiler les pages vers le bas. Cliquez sur Detection report (Rapport de détection) et choisissez un emplacement pour y enregistrer le rapport. Le rapport de détection contient l’enregistrement, les captures d’écran, les détails du suivi et les journaux.

Vous pouvez rechercher des données provenant d’une source ou d’un système externe et accéder facilement aux enregistrements dans AXIS Camera Station pour suivre ce qui s’est passé lors de chaque événement. Voir Sources de données externes.

Exemples de données possibles :

• Événements générés par un système de contrôle d’accès. Par exemple : accès accordé, accès refusé, porte ouverte, porte verrouillée, temps d’ouverture trop long d’une porte et ouverture forcée d’une porte.

• Plaques d’immatriculation capturées par AXIS License Plate Verifier.

• Vitesse capturée par AXIS Speed Monitor.

Par défaut, vous pouvez rechercher les données des 90 derniers jours. Pour modifier le nombre de jours de conservation des données externes, accédez à Configuration > Serveur > Paramètres > Données externes.

1. Cliquez sur et sélectionnez Data search (Recherche de données) pour afficher l’onglet Data search (Recherche de données).

2. Sélectionnez un intervalle de recherche dans la liste déroulante à côté de .

3. • Direct : sélectionnez Live (Direct) pour rechercher des données en temps réel. La quantité maximale de données en direct qui peut être affichée est de 3 000. En mode direct, vous ne pouvez pas utiliser d'opérateurs de recherche.

   • Plage de temps préconfigurée : sélectionnez une plage de temps à rechercher. Par exemple, dernière heure, 12 dernières heures, 30 derniers jours.

   • Personnalisé : sélectionnez Custom (Personnalisé) et spécifiez l'heure de début et de fin de recherche.

4. Pour spécifier la source de données à rechercher, sélectionnez une source de données dans la liste déroulante Source.

5. Pour rechercher des données avec des mots spécifiques, entrez les mots clés dans le champ de recherche. Voir Optimiser votre recherche.

6. Cliquez sur Search (Rechercher). Une liste de données est affichée avec des détails, dont l’heure, la source et les informations spécifiques à l’événement. Cliquez sur l’en-tête d’une colonne pour la trier par son contenu.

7. Si une source a été configurée avec une vue :

8. • les données générées à partir de la source sont automatiquement mises en signet dans la barre chronologique de la vue. Cliquez sur les données de la liste pour accéder à l’enregistrement et suivre l’événement.

   • En mode direct, cliquez sur pour naviguer entre la barre chronologique de l'enregistrement et la vidéo en direct.

9. Cliquez sur pour exporter les résultats de recherche dans un fichier .txt. Seules les informations de l’événement sont exportées. Les enregistrements et les images ne sont pas exportés.

Vous pouvez utiliser les opérateurs de recherche suivants pour optimiser votre recherche et trouver les meilleurs résultats :

• Utilisez des guillemets " " afin de trouver des correspondances exactes pour les mots clés. Par exemple :

• • La recherche "porte 1" renvoie les résultats contenant « porte 1 ».

  • La recherche porte 1 renvoie les résultats contenant « porte » et « 1 ».

• Utilisez AND (ET) pour trouver des correspondances contenant tous les mots-clés. Par exemple :

• • La recherche porte AND 1 renvoie les résultats contenant « porte » et « 1 ».

  • La recherche "porte 1" AND "ouverture forcée d'une porte" renvoie les résultats contenant « porte 1 » et « ouverture forcée d'une porte ».

• Utilisez OR (OU) ou | pour trouver des correspondances contenant des mots clés. Par exemple :

• • La recherche "porte 1" OR "porte 2" renvoie les résultats contenant « porte 1 » ou « porte 2 ».

  • La recherche porte 1 OR porte 2 renvoie les résultats contenant « porte » ou « 1 » ou « 2 ».

• Utilisez des parenthèses ( ) avec AND ou OR. Par exemple :

• • La recherche (porte 1 OR porte 2) AND "ouverture forcée d'une porte" renvoie les résultats suivants :

    « porte 1 » et « ouverture forcée d'une porte »

    « porte 2 » et « ouverture forcée d'une porte »

  • La recherche porte 1 AND (porte (forcée OR ouverte trop longtemps)) renvoie les résultats suivants :

    « porte 1 » et « ouverture forcée d'une porte »

    « porte 1 » et « porte ouverte trop longtemps »

• Utilisez >, > =, < ou < = pour filtrer les nombres dans une colonne spécifique. Par exemple :

• • Rechercher [Vitesse max] > 28 génère des résultats contenant un nombre supérieur à 28 dans la colonne Max speed (Vitesse maximale).

  • Rechercher [Vitesse moyenne] < = 28 génère des résultats contenant un nombre inférieur ou égal à 28 dans la colonne Average speed (Vitesse moyenne).

L'onglet Configuration est utilisé pour la gestion et la maintenance des périphériques connectés ainsi que des paramètres du client et des serveurs. Pour afficher l'onglet Configuration dans le client AXIS Camera Station, cliquez sur et sélectionnez Configuration.

Dans AXIS Camera Station, un périphérique désigne un produit réseau disposant de sa propre adresse IP. Une caméra désigne une source vidéo qui est une caméra réseau ou un port vidéo (avec une caméra analogique connectée) sur un encodeur vidéo multiport. Par exemple : un encodeur vidéo à quatre ports est un périphérique à quatre caméras.

Dans AXIS Camera Station, un périphérique peut être :

• une caméra réseau ;

• un encodeur vidéo avec un ou plusieurs ports vidéo ;

• un périphérique auxiliaire autre qu'une caméra, tel qu'un périphérique audio d'E/S, un haut-parleur réseau ou un contrôleur de porte ;

• un interphone

Vous pouvez effectuer les actions suivantes sur les périphériques :

• Ajouter des caméras et des périphériques ne disposant pas de fonction vidéo. Voir Ajouter des périphériques.

• Modifier les préférences des caméras connectées. Voir Caméras.

• Modifier les préférences des périphériques autres que les caméras. Voir Autres périphériques.

• Modifier les profils de flux en ce qui concerne la résolution, le format, etc. Voir Profils de flux.

• Régler les paramètres d’image en temps réel. Voir Configuration d'image.

• Ajoutez ou supprimez des préréglages PTZ. Voir Préréglages PTZ.

• Gérez et maintenez les périphériques connectés. Voir Gestion des périphériques.

• Gérez des sources de données externes. Voir Sources de données externes.

1. Trouvez vos périphériques, flux vidéos ou vidéos préenregistrées.

2. • Rechercher vos périphériques

   • Trouver vos flux vidéo

   • Rechercher des vidéos préenregistrées

3. Ajouter des périphériques, flux vidéo ou vidéos préenregistrées

Liste de périphériques

Cette liste de périphériques inclut les informations suivantes :

• Nom : nom du périphérique. Cliquez sur le nom du périphérique pour le modifier.

• Adresse IP : adresse IP du périphérique. Utilisée uniquement lorsque le nom d'hôte du périphérique n'est pas disponible.

• Nom d'hôte : nom d'hôte du périphérique. Utilisé comme adresse de communication par défaut lorsqu'il est disponible.

• Adresse MAC : adresse MAC du périphérique.

• État : statut du périphérique.

• • (vide) : le périphérique peut être ajouté à AXIS Camera Station.

  • En communication : le serveur AXIS Camera Station essaie d’accéder au périphérique.

  • Certificat HTTPS non approuvé : AXIS Camera Station ne peut pas vérifier que le certificat HTTPS du périphérique est signé par un émetteur de confiance.

  • Erreur de communication : AXIS Camera Station ne peut pas accéder au périphérique.

  • Saisir le mot de passe : AXIS Camera Station ne sait pas quel identifiants utiliser pour accéder au périphérique. cliquez sur le lien pour entrer un nom d'utilisateur et un mot de passe correspondant à un compte administrateur sur le périphérique. Le nom d'utilisateur et le mot de passe seront utilisés par défaut pour tous les périphériques sur lesquels cet utilisateur est présent.

  • Définir le mot de passe : Le compte racine et le mot de passe ne sont pas configurés ou le périphérique utilise toujours le mot de passe par défaut. Cliquez sur le lien pour définir le mot de passe de l'utilisateur racine.

  • • Saisissez votre mot de passe ou cliquez sur Generate (Générer) pour générer automatiquement un mot de passe jusqu'à la longueur autorisée par le périphérique. Nous vous conseillons d'afficher le mot de passe généré automatiquement et d'en faire une copie.

    • Choisissez d'utiliser ce mot de passe pour tous les périphériques avec le statut Set password (Définir le mot de passe).

  • Le modèle n'est pas pris en charge : AXIS Camera Station ne prend pas en charge le modèle de périphérique.

  • Firmware obsolète : le firmware de la caméra est trop ancien. Vous devez le mettre à jour pour pouvoir ajouter la caméra à AXIS Camera Station.

  • Périphérique défectueux : les paramètres du périphérique récupérés par AXIS Camera Station sont corrompus.

  • Définir l'inclinaison : cliquez sur le lien pour définir l'inclinaison. La caméra ne peut être ajoutée que si l’inclinaison est définie. Sélectionnez l’inclinaison Plafond, Mur ou Bureau selon la façon dont la caméra est montée. L’orientation de l’inclinaison est un paramètre obligatoire pour certains modèles de caméra. La définition de l'inclinaison permet de s'assurer que la vidéo de la caméra est présentée correctement et que les outils PTZ fonctionnent correctement.

  • Périphérique tiers non pris en charge : AXIS Camera Station ne prend pas en charge ce périphérique tiers spécifique.

  • Ne peut être utilisé qu'avec AXIS Companion : le périphérique est conçu pour être utilisé avec AXIS Companion et non avec AXIS Camera Station.

• Fabricant : fabricant du périphérique.

• Modèle : modèle du périphérique.

Les périphériques de votre réseau sont automatiquement affichés. Pour rechercher les périphériques non répertoriés :

1. Accédez à Configuration > Devices > Add devices (Configuration > Périphériques > Ajout de périphériques).

2. Cliquez sur Cancel (Annuler) pour interrompre la recherche en cours sur le réseau.

3. Cliquez sur Manual search (Recherche manuelle).

4. Pour trouver plusieurs périphériques dans une ou plusieurs plages IP :

5. 1. Sélectionnez Search one or more IP ranges (Rechercher une ou plusieurs plages IP).

   2. Saisissez la plage IP. Par exemple : 192.168.10.*, 192.168.20-22.*, 192.168.30.0-50

   3. • Utilisez un caractère générique pour toutes les adresses d’un groupe.

      • Utilisez un tiret pour une plage d’adresses.

      • Utilisez une virgule pour séparer plusieurs plages.

   4. Pour modifier le port 80 par défaut, saisissez la plage de ports. Par exemple : 80, 1080-1090

   5. • Utilisez un tiret pour une plage de ports.

      • Utilisez une virgule pour séparer plusieurs plages.

   6. Cliquez sur Search (Rechercher).

6. Pour trouver un ou plusieurs périphériques spécifiques :

7. 1. Sélectionnez Enter one or more hostnames or IP addresses (Saisir un ou plusieurs noms d’hôtes ou adresses IP).

   2. Saisissez les noms d’hôtes ou les adresses IP séparé(e)s par une virgule.

   3. Cliquez sur Search (Rechercher).

8. Cliquez sur OK.

Vous pouvez ajouter les flux vidéo qui prennent en charge ce qui suit :

• Protocole : RTSP, HTTP, HTTPS

• Encodage vidéo : M-JPEG pour HTTP et HTTPS, H.264 pour RTSP

• Encodage audio : AAC et G.711 pour RTSP

Schémas d’URL de flux vidéo pris en charge :

• rtsp://<adresse>:<port>/<chemin>

  Par exemple : rtsp://<adresse>:554/axis-media/media.amp

• http://<adresse>:80/<chemin>

  Par exemple : http://<adresse>:80/axis-cgi/mjpg/video.cgi?date=1&clock=1&resolution=1920x1080

• https://<adresse>:443/<chemin>

  Par exemple : https://<adresse>:443/axis-cgi/mjpg/video.cgi?date=1&clock=1&resolution=1920x1080

1. Accédez à Configuration > Devices > Add devices (Configuration > Périphériques > Ajout de périphériques).

2. Cliquez sur Enter stream URLs (Saisir les URL de flux) et saisissez une ou plusieurs URL de flux séparées par une virgule.

3. Cliquez sur Add (Ajouter).

Vous pouvez ajouter des vidéos préenregistrées au format .mkv dans AXIS Camera Station et configurer un fichier .dewarp pour désentrelacer le flux vidéo de la vidéo préenregistrée.

Les fichiers .mkv doivent prendre en charge ce qui suit :

• Codage vidéo : M-JPEG, H.264, H.265

• Encodage audio : AAC

Voici un exemple de fichier .dewarp. Pour plus d’informations, voir Configuration d'image.

Distorsion radiale X =-43,970703 Distorsion radiale Y = 29,148499 Distorsion radiale Z = 715,732193 Inclinaison = Bureau Centre optique X = 1296 Centre optique Y = 972

1. Créez un dossier PrerecordedVideos sous C:\ProgramData\Axis Communications\AXIS Camera Station Server.

2. Ajoutez un fichier .mkv dans le dossier.

3. Pour désentrelacer le flux vidéo, ajoutez un fichier .dewarp avec le même nom que le fichier .mkv dans le dossier.

4. Accédez à Configuration > Devices > Add devices (Configuration > Périphériques > Ajouter des périphériques) et allumez Include prerecorded video (Inclure la vidéo préenregistrée).

   Vous pouvez trouver votre vidéo préenregistrée et plusieurs vidéos préenregistrées fournies par le système.

1. Accédez à Configuration > Devices > Add devices (Configuration > Périphériques > Ajout de périphériques).

2. Si vous souhaitez modifier le nom du périphérique, cliquez sur son nom dans la liste et saisissez un nouveau nom.

3. Sélectionnez les périphériques, flux vidéo ou lvidéos préenregistrées. Cliquez sur Add (Ajouter).

4. Si possible, choisissez d’utiliser des noms d’hôtes, plutôt que l’adresse IP pour les périphériques.

5. Choisissez comment configurer vos périphériques.

6. • Sélectionnez Quick configuration (Configuration rapide) et cliquez sur Next (Suivant). Pour les périphériques avec des capacités vidéo, sélectionnez la durée de conservation, la méthode d’enregistrement et l’emplacement de stockage des enregistrements. Vous ne pouvez configurer l’enregistrement continu que pour les flux vidéo et vidéos préenregistrées.

   • Sélectionnez Site Designer configuration (Configuration du concepteur de site), puis cliquez sur Next (Suivant). Entrez votre code d’accès ou téléchargez le fichier de configuration Site Designer et cliquez sur Import (Importer). Voir Importer des projets du Concepteur de site.

7. Cliquez sur Install (Installer). AXIS Camera Station active automatiquement le protocole HTTPS sur les périphériques qui le prennent en charge.

AXIS Site Designer est un outil de conception en ligne qui vous aide à concevoir un site avec les produits et accessoires Axis. Grâce aux modèles de site, vous pouvez personnaliser votre propre solution de surveillance.

Si vous avez créé un projet de site avec AXIS Site Designer, vous pouvez l'importer dans AXIS Camera Station. Si vous avez utilisé le concepteur de site précédemment pour configurer vos périphériques, vous pouvez accéder à la conception en ligne grâce à un code d'accès. Vous pouvez également sélectionner un fichier de configuration du Concepteur de site téléchargé.

Vous pouvez importer les paramètres d'un projet du Concepteur de site uniquement lors de l'ajout d'un périphérique Axis.

Pour importer un projet du Concepteur de site dans AXIS Camera Station :

1. Générez un code d'accès au projet du Concepteur de site ou téléchargez un fichier de projet.

2. 1. Connectez-vous à http://sitedesigner.axis.com à l’aide de votre compte MyAxis.

   2. Sélectionnez un projet et accédez à la page du projet.

   3. Cliquez sur Share (Partager).

   4. Cliquez sur Generate code (Générer code) lorsque votre serveur AXIS Camera Station est connecté à Internet. Ou cliquez sur Download settings file (Télécharger le fichier de paramètres) lorsque votre AXIS Camera Station n’est pas connecté à Internet.

3. Dans le client AXIS Camera Station, accédez à Configuration > Périphériques > Ajouter des périphériques.

4. Sélectionnez les caméras et cliquez sur Ajouter.

5. Sélectionnez Site Designer configuration (Configuration du concepteur de site), puis cliquez sur Next (Suivant).

6. Sélectionnez Access code (Code d'accès) et entrez le code d'accès. Vous pouvez également sélectionner Choose file (Choisir un fichier) et accéder au fichier de configuration du Concepteur de site que vous avez téléchargé.

7. Cliquez sur Import (Importer). Le premier périphérique qui correspond à l'adresse IP comme celle que vous ajoutez est sélectionné automatiquement. Si aucune adresse IP ne correspond, le premier périphérique qui correspond au nom du périphérique est sélectionné. Vous pouvez sinon en sélectionner une autre dans la liste déroulante.

8. Cliquez sur Installer.

Paramètres importés à partir du projet du Concepteur de site

Les paramètres suivants sont importés dans AXIS Camera Station lors de l’importation d’un projet Site Designer :

• Calendriers avec nom et créneaux horaires.

• Cartes avec nom, couleur d’icône, emplacement d’icône et nom d’élément.

• Pour les encodeurs, les décodeurs vidéo, les contrôleurs de porte, les détecteurs radar et les haut-parleurs :

• • Nom

  • Description

• Pour les caméras, les interphones et la série F/FA :

• • Nom

  • Description

  • Enregistrement déclenché par un mouvement : calendrier et profil d'enregistrement incluant la fréquence d'image, la résolution, le codage vidéo et la compression

  • Enregistrement continu : calendrier et profil d'enregistrement incluant la fréquence d'image, la résolution, le codage vidéo et la compression

  • Remarque

    • Si un seul des profils d'enregistrement est défini ou si deux profils d'enregistrement identiques sont définis dans le projet du Concepteur de site, le profil est défini sur Moyen dans AXIS Camera Station après l'importation du projet du Concepteur de site.
    • Si les deux profils d'enregistrement sont définis dans le projet du Concepteur de site, le profil d'enregistrement continu est défini sur Moyen et l'enregistrement déclenché par un mouvement sur Élevé dans AXIS Camera Station après l'importation du projet du Concepteur de site.
    • La résolution est définie avec le rapport d'aspect idéal en fonction d'AXIS Camera Station. Après l'importation, la résolution peut différer de celle définie dans le projet du Concepteur de site.

  • Intensité Zipstream

  • Paramètres audio pour la vidéo en direct et les enregistrements

  • Durée de conservation des enregistrements

  • Remarque

    • Les paramètres audio peuvent être définis dans AXIS Camera Station uniquement si le périphérique dispose d’un microphone ou d’un haut-parleur intégré. Pour utiliser un périphérique audio externe, activez-le manuellement après son installation.
    • Les paramètres audio ne sont pas appliqués aux interphones. Pour les interphones, l'audio est toujours activé pour la vidéo en direct uniquement, même si les paramètres sont réglés différemment dans le Concepteur de site.

Pour ajouter des périphériques d’autres fabricants au logiciel AXIS Camera Station, procédez de la même manière que pour ajouter des produits Axis. Voir Ajouter des périphériques.

Pour plus d’informations sur la prise en charge de périphériques d’autres fabricants, voir la dernière note technique.

AXIS Camera Station n'est pas conforme à ONVIF. Toutefois, il est nécessaire que les périphériques tiers respectent le profil S ONVIF et qu'ils soient vérifiés par AXIS Camera Station Device Compatibility Tool. AXIS Camera Station prend en charge les fonctions suivantes pour les périphériques tiers, conformément aux normes IEC62676-2-31 et IEC62676-2-32 :

• Détection de la caméra

• Codage vidéo : M-JPEG, H.264

• Codage audio : G.711 (unidirectionnel, du périphérique vers AXIS Camera Station)

• Un profil vidéo par caméra

• Vidéo en direct

• Enregistrements continus et manuels

• Lecture

• Exports des enregistrements

• Déclencheurs d'événement de périphérique

• PTZ

Les zones de visualisation sont prises en charge par certains modèles de caméras. AXIS Camera Station répertorie les zones de visualisation en tant que caméras individuelles sur la page Ajout de périphériques. Voir Ajouter des périphériques.

Toutes les zones de visualisation d'une caméra réseau sont comptabilisées comme une seule caméra dans le nombre total de caméras autorisé par la licence AXIS Camera Station. Le nombre de caméras pouvant être ajoutées dépend de la licence installée. Chaque licence AXIS Camera Station permet d'ajouter un nombre donné de caméras.

Pour pouvoir utiliser les zones de visualisation avec AXIS Camera Station, vous devez d'abord les activer dans la caméra.

1. Accédez à Configuration > Devices > Cameras (Configuration > Périphériques > Caméras).

2. Sélectionnez la caméra et cliquez sur le lien dans la colonne Adresse.

3. Dans la page de configuration de la caméra, entrez le nom d’utilisateur et le mot de passe pour vous connecter.

4. Cliquez sur Aide pour obtenir des instructions sur l’emplacement du paramètre car l’activation des zones de visualisation varie selon le modèle de la caméra et le firmware.

Accédez à Configuration > Devices > Cameras (Configuration > Périphériques > Caméras) pour afficher la liste de toutes les caméras qui ont été ajoutées à AXIS Camera Station. Les informations comprennent le nom, l’adresse, l’adresse MAC, le fabricant, le modèle, le canal vidéo et le serveur de la caméra dans le cas d’une connexion à plusieurs serveurs AXIS Camera Station.

Vous pouvez effectuer les opérations suivantes à partir de cette page :

• Cliquez sur le lien de l’adresse de la caméra pour ouvrir la page de configuration de la caméra.

• Remarque

  Si le client AXIS Camera Station est exécuté en externe et si le serveur AXIS Camera Station et les caméras se trouvent derrière un NAT, la page de configuration ne s’affiche pas.

• Cliquer sur Modifier pour modifier les paramètres de la caméra. Voir Modifier les paramètres d'une caméra.

• Cliquez sur Supprimer pour supprimer les caméras sélectionnées.

• Remarque

  Cette opération supprime tous les enregistrements, même ceux qui ont été verrouillés.

• Utilisez le champ Type to search (Tapez pour effectuer une recherche) pour trouver des caméras spécifiques.

Utilisation des zones de visualisation

Les zones de visualisation sont prises en charge par certains modèles de caméras. Axis Camera Station répertorie les zones de visualisation en tant que caméras individuelles sur la page Ajout de périphériques. Voir Ajouter des périphériques.

Toutes les zones de visualisation d'une caméra réseau sont comptabilisées comme une seule caméra dans le nombre total de caméras autorisé par la licence AXIS Camera Station. Le nombre de caméras pouvant être ajoutées dépend de la licence installée. Chaque licence AXIS Camera Station permet d'ajouter un nombre donné de caméras.

Pour modifier les paramètres d'une caméra :

1. Accédez à Configuration > Devices > Cameras (Configuration > Périphériques > Caméras).

2. Sélectionnez une caméra et cliquez sur Modifier.

3. Dans la section Paramètres :

4. • Activé est sélectionné par défaut. Si vous désélectionnez Activé, le flux vidéo ne peut être ni enregistré ni affiché dans la vidéo en direct. Les enregistrements et la vidéo en direct peuvent toujours être configurés.

   • Saisissez un nom et une description uniques pour la caméra.

   • Saisissez le nom d'hôte ou l'adresse IP de la caméra, ainsi que son numéro de port s'il ne s'agit pas du port 80 (port par défaut).

   • Lorsque le champ Canal est disponible pour des encodeurs vidéo multiports, sélectionnez le numéro de port. Lorsque le champ Channel (Canal) est disponible pour des zones de visualisation, sélectionnez le numéro de port correspondant à la zone de visualisation.

5. Dans la section Identifications, saisissez le nom d'utilisateur et le mot de passe d'un compte administrateur sur la caméra. AXIS Camera Station utilise le mot de passe pour communiquer avec la caméra.

Accédez à Configuration > Devices > Other devices (Configuration > Périphériques > Autres périphériques) pour afficher la liste des périphériques sans fonctionnalités vidéo, y compris les contrôleurs de portes, les périphériques audio et les modules d'E/S.

Pour plus d'informations sur les produits pris en charge, visitez www.axis.com. Voir Utiliser les données audio provenant d'autres périphériques.

Dans cette page, vous pouvez effectuer les opérations suivantes :

• Sélectionner les périphériques et cliquer sur Edit (Modifier) pour modifier leurs paramètres, tels que leurs nom, adresse et mot de passe.

• Sélectionner les périphériques et cliquer sur Supprimer pour les supprimer d’AXIS Camera Station.

• Cliquez sur le lien de l’adresse du périphérique pour ouvrir la page de configuration du périphérique.

• Remarque

  Si un NAT ou un pare-feu est présent entre le client AXIS Camera Station et le périphérique, la page de configuration ne s’affiche pas.

Pour modifier les paramètres des périphériques autres que les caméras :

1. Accédez à Configuration > Devices > Other devices (Configuration > Périphériques > Autres périphériques).

2. Sélectionnez un périphérique et cliquez sur Modifier.

3. Dans la section Paramètres :

4. • Saisissez un nom unique pour le périphérique auxiliaire. Ce nom est affiché dans AXIS Camera Station.

   • Saisissez le nom d'hôte ou l'adresse IP du périphérique auxiliaire, ainsi que son numéro de port s'il ne s'agit pas du port 80 (port par défaut).

5. Dans la section Identifications, saisissez le nom d'utilisateur et le mot de passe d'un compte administrateur sur le périphérique.

Allez à Configuration > Périphériques > Profils de flux pour ouvrir la page Profils de flux. La liste de toutes les caméras s’affiche. Utilisez le champ Tapez pour effectuer une recherche pour rechercher des caméras dans la liste.

Le microphone indique que la caméra dispose d'un microphone activé (périphérique auxiliaire d'entrée de ligne intégré). Le microphone transmet le signal audio de la caméra à la vidéo en direct et aux enregistrements. Un microphone ou un haut-parleur intégré ne peut pas être partagé avec d’autres caméras.

Le haut-parleur indique que la caméra dispose d’un haut-parleur activé (périphérique auxiliaire intégré ou externe). Dans la vidéo en direct, utilisez le bouton Speak (Parler) ou Push-to-talk pour transmettre des messages parlés via le haut-parleur.

Les profils suivants peuvent être utilisés dans les paramètres Vidéo en direct et Enregistrements :

• Video profiles (Profils vidéo) : contient les paramètres de profil pour définir la résolution, le format vidéo, la fréquence d'image et le taux de compression. Chaque caméra affiche les paramètres de ses profils vidéo. Pour activer les paramètres de profil dans les enregistrements, voir Règles d'action.

• • High (Élevé) : optimisé pour les meilleures qualité et résolution.

  • Medium (Moyen) : optimisé pour équilibrer la haute qualité avec les performances.

  • Low (Faible) : optimisé pour les performances.

• Remarque

  Dans la vidéo en direct et les enregistrements, le profil de flux est défini sur Automatique par défaut. Cela signifie que le profil de flux passera automatiquement à Élevé, Moyen ou Faible en fonction de la taille disponible pour le flux vidéo.

• Audio : contient les paramètres de profil qui définissent l’utilisation du microphone et du haut-parleur.

Modifier les profils de flux

1. Allez à Configuration > Périphériques > Profils de flux et sélectionnez les caméras.

2. Dans les profils vidéo, configurez les éléments suivants pour chaque profil vidéo :

3. • Encodeur : Les options disponibles dépendent des configurations de l'encodeur vidéo sur le périphérique. Cette option est uniquement disponible pour les périphériques tiers.

   • • Une configuration d'encodeur vidéo ne peut pas être utilisée pour plusieurs profils vidéo.

     • Si le périphérique n'a qu'une configuration d'encodeur, seul le profil moyen s'affiche.

   • Resolution (Résolution) : Les options disponibles dépendent du modèle de caméra. Une résolution supérieure produit une image plus détaillée, mais nécessite davantage de bande passante et d'espace de stockage.

   • Format : les options disponibles dépendent du modèle de caméra. Le format H.264 est pris en charge par la plupart des modèles de caméras et nécessite moins de bande passante et d'espace de stockage que le format M-JPEG, par exemple.

   • Remarque

     Les caméras ne peuvent avoir qu'un profil vidéo configuré pour le format MPEG-4 à la fois.

   • Frame rate (Fréquence d’image) : la fréquence d'image réelle dépend du modèle de caméra, de l'état du réseau et de la configuration de l'ordinateur.

   • Compression : la diminution du taux de compression améliore la qualité d’image, mais nécessite davantage de bande passante et d’espace de stockage.

   • Zipstream : Sélectionnez le niveau de réduction du débit binaire pour réduire le débit binaire moyen dans un flux H.264 ou H.265 en temps réel. Cette option est uniquement disponible sur les périphériques Axis qui prennent en charge Zipstream. Par défaut signifie utiliser le paramétrage Zipstream configuré via la page de configuration du périphérique.

     Le paramètre Intensité définit le niveau d’effort pour Zipstream.

   Intensité	Niveau d’effort	Conséquences visibles
   Désactivé	Désactivé	Aucun
   10	Faible	Aucun effet visible dans la plupart des scènes
   20	Moyen	Effet visible dans certaines scènes : moins de bruit et un niveau de détail légèrement inférieur dans les régions de moindre intérêt
   30	Élevé	Effet visible dans de nombreuses scènes : moins de bruit et moins de détails dans les régions de moindre intérêt
   40	Plus élevé	Effet visible dans encore plus de scènes : moins de bruit et moins de détails dans les régions de moindre intérêt
   50	Extrême	Effet visible dans la plupart des scènes : moins de bruit et moins de détails dans les régions de moindre intérêt

4. Sous Audio, configurez ce qui suit :

5. • Microphone : Pour associer un microphone à la caméra, sélectionnez Microphone intégré ou entrée de ligne ou le microphone d’un autre périphérique. Voir Utiliser les données audio provenant d'autres périphériques.

   • Speaker: (Haut-parleur) Pour associer un haut-parleur à la caméra, sélectionnez Built-in speaker or line out (Haut-parleur intégré ou sortie de ligne) ou le haut-parleur d’un autre périphérique. Pour faire des annonces par haut-parleur, utilisez un microphone connecté à l’ordinateur. Voir Utiliser les données audio provenant d'autres périphériques.

   • Use microphone for (Utiliser le microphone pour) : activez l’audio du microphone pour un ou deux flux. L’audio peut être activé pour la vidéo en direct et les enregistrements, la vidéo en direct uniquement ou les enregistrements uniquement.

6. Sous Advanced (Avancé), configurez les paramètres suivants :

7. • Pour autoriser la collecte de données pour la recherche intelligente pendant le flux de données vidéo, sélectionnez Collecter des données analytiques. Cette option est uniquement disponible sur les périphériques Axis qui prennent en charge les données analytiques.
     La collecte de données pour Recherche intelligente 1 peut occasionner une latence dans le flux vidéo en direct.

   • Afin d’améliorer la compatibilité avec les périphériques tiers, sélectionnez Utiliser FFmpeg pour activer la diffusion FFmpeg. Cette option est uniquement disponible pour les périphériques tiers.

   • Pour afficher les indicateurs d’objet détectés par une caméra PTZ en vidéo en direct, sélectionnez Show PTZ autotracking object indicators (Afficher les indicateurs d’objet suivi automatique PTZ) et définissez la durée tampon du flux vidéo jusqu’à 2 000 millisecondes. Cette option est uniquement disponible pour une caméra PTZ Axis pour laquelle AXIS PTZ Autotracking est configuré. Pour un flux de travail complet pour configurer AXIS PTZ Autotracking dans AXIS Camera Station, voir Configurer AXIS PTZ Autotracking.

   • Pour personnaliser les paramètres du flux pour un profil spécifique :

   • 1. Accédez à Stream customization (Personnalisation du flux).

     2. Saisissez les paramètres séparés par & pour le profil.

        Par exemple : saisissez des incrustations=off&color=0 pour masquer les incrustations de cette caméra.

   • Remarque

     • Les paramètres personnalisés remplacent tous les paramètres existants.
     • N'incluez pas les informations sensibles dans les paramètres personnalisés.

8. Cliquez sur Appliquer.

Personnaliser les paramètres du profil

Pour personnaliser les paramètres du profil pour la résolution, la fréquence d'image, la compression, le format vidéo et audio, sélectionnez la caméra à configurer. Lorsque des caméras de même modèle ont les mêmes capacités de configuration, il est possible d'en configurer plusieurs en même temps. Voir Paramètres de configuration.

Pour personnaliser les paramètres du profil des enregistrements, voir Méthode d'enregistrement.

Optimiser les paramètres de profil pour bande passante faible

La résolution et la fréquence d'image utilisées dans la vidéo en direct peuvent être limitées afin de réduire la consommation de bande passante, par exemple, en cas d'utilisation d'une connexion lente entre le client AXIS Camera Station et le serveur AXIS Camera Station. Voir Utilisation de la bande passante dans Diffusion en continu.

Les données audio provenant de périphériques auxiliaires autres que des caméras peuvent être utilisées conjointement avec la vidéo provenant d'une caméra réseau ou d'un encodeur vidéo pour le visionnage en direct ou pour l'enregistrement.

1. Ajouter un périphérique autre qu’une caméra à AXIS Camera Station. Voir Ajouter des périphériques.

2. Configurer la caméra pour utiliser les données audio provenant du périphérique. Voir Profils de flux.

3. Activer la fonction audio pour la vidéo en direct ou l’enregistrement. Voir Profils de flux.

Exemples

Vous pouvez configurer les paramètres d'image des caméras connectées à AXIS Camera Station.

Pour configurer les paramètres d'image :

1. Accédez à Configuration > Devices > Image configuration (Configuration > Périphériques > Configuration d'image) pour afficher la liste de toutes les caméras ajoutées à AXIS Camera Station.

2. Sélectionnez la caméra ; le flux vidéo apparaît sous la liste en temps réel. Utilisez le champ Type to search (Tapez pour effectuer une recherche) pour rechercher une caméra spécifique dans la liste.

3. Configurez les paramètres d'image.

Paramètres d'image

Luminosité : réglez la luminosité de l'image. Une valeur plus élevée donne une image plus lumineuse.

Niveau de couleur : réglez la saturation des couleurs. Une valeur plus faible réduira la saturation des couleurs. Si vous réglez le niveau de couleur sur 0, l'image sera en noir et blanc. Plus la valeur est élevée, plus la saturation est élevée.

Netteté : réglez le niveau de netteté de l'image. L'augmentation de la netteté peut augmenter le bruit sur l'image, surtout si l'éclairage est faible. Une définition élevée peut également introduire des artéfacts sur des zones de fort contraste, tels que des angles vifs. La réduction de la netteté de l'image diminue le bruit sur l'image, mais la rend moins nette.

Contraste : réglez le contraste de l'image.

Balance des blancs : Sélectionnez l'option de balance des blancs dans la liste déroulante. La balance des blancs sert à uniformiser les couleurs de l'image indépendamment de la température de couleur de la source lumineuse. Lorsque vous sélectionnez Automatic (Automatique) ou Auto, la caméra identifie la source de lumière et compense sa coloration automatiquement. Si le résultat n'est pas satisfaisant, choisissez une option correspondant au type de source de lumière. Les options disponibles dépendent des modèles de caméra.

Rotation de l'image : définissez la rotation de l'image en degrés.

Rotation automatique de l'image : activez cette fonction pour ajuster la rotation de l'image automatiquement.

Mise en miroir de l'image : activez cette fonction pour mettre en miroir l'image.

Compensation de contre-jour : activez cette fonction dans le cas d'un éclairage puissant qui rend les autres zones de l'image plus sombres, par exemple, une ampoule.

Contraste dynamique (plage dynamique étendue) : activez cette fonction pour utiliser la plage dynamique étendue et améliorer l’exposition lorsqu'il existe un contraste marqué entre les zones d'ombre et de lumière de l'image. Utilisez le curseur pour régler le contraste dynamique. Activez le contraste dynamique en cas de très fort contre-jour. Désactivez le contraste dynamique en cas d'éclairage faible.

Paramètres de rectification personnalisés : vous pouvez importer un fichier .dewarp qui contient les paramètres de l'objectif, les centres optiques et l'inclinaison de la caméra. Cliquez sur Reset (Réinitialiser) pour réinitialiser les paramètres à leurs valeurs d'origine.

1. Créez un fichier .dewarp contenant les paramètres suivants :

2. • Obligatoire : Distorsion radiale X, Distorsion radiale Y, Distorsion radiale Z et Inclinaison. Les valeurs possibles pour Inclinaison sont mur, bureau et plafond.

   • Facultatif : Centre optique X et Centre optique Y. Si vous souhaitez définir les centres optiques, vous devez inclure les deux paramètres.

3. Cliquez sur Import (Importer) et accédez au fichier .dewarp.

4. Voici un exemple de fichier .dewarp :

Distorsion radiale X =-43,970703 Distorsion radiale Y = 29,148499 Distorsion radiale Z = 715,732193 Inclinaison = Bureau Centre optique X = 1296 Centre optique Y = 972

L'abréviation PTZ (panoramique, inclinaison, zoom) désigne les fonctions de panoramique (pivoter vers la gauche et vers la droite), d'inclinaison (pivoter vers le haut et vers le bas) et de zoom avant et arrière.

Accédez à Configuration > Périphériques > Préréglages PTZ pour afficher la liste des caméras compatibles avec la fonctionnalité PTZ. Cliquez sur une caméra pour afficher toutes les préréglages disponibles pour la caméra. Cliquez sur Actualiser pour mettre à jour la liste des préréglages.

Vous pouvez utiliser la fonctionnalité PTZ avec :

• Les caméras PTZ, c’est-à-dire les caméras dotées d’une fonction PTZ mécanique intégrée

• Les caméras fixes pour lesquelles la fonction PTZ numérique a été activée

La fonction PTZ numérique est activée à partir de la page de configuration intégrée de la caméra. Pour plus d’informations, consultez le manuel d’utilisation de la caméra. Pour ouvrir la page de configuration, accédez à la page de gestion des périphériques, sélectionnez la caméra et cliquez sur le lien dans la colonne Adresse.

Les préréglages PTZ peuvent être configurés dans le client AXIS Camera Station et dans la page de configuration de la caméra. Nous vous recommandons de configurer les préréglages PTZ dans le client AXIS Camera Station.

• Lorsqu’un préréglage PTZ est configuré dans la page de configuration de la caméra, vous pouvez uniquement visualiser le flux dans le préréglage. Les mouvements PTZ de la vidéo en direct peuvent être vus et sont enregistrés.

• Lorsqu’un préréglage PTZ est configuré dans le client AXIS Camera Station, vous pouvez visualiser le flux complet de la caméra. Les mouvements PTZ de la vidéo en direct ne peuvent pas être vus et ne sont pas enregistrés.

Pour ajouter un préréglage :

1. Accédez à Configuration > Devices > PTZ presets (Configuration > Périphériques > Préréglages PTZ) et sélectionnez une caméra dans la liste.

2. Pour les caméras avec PTZ mécanique, utilisez les commandes panoramique/inclinaison/zoom pour déplacer la vue de la caméra vers la position souhaitée. Pour les caméras avec PTZ numérique, utilisez la molette de la souris pour faire un zoom avant et faites glisser la vue de la caméra vers la position souhaitée.

3. Cliquez sur Ajouter et entrez le nom du nouveau préréglage.

4. Cliquez sur OK.

Pour supprimer un préréglage, sélectionnez-le et cliquez sur Supprimer. Le préréglage sera supprimé du système AXIS Camera Station et de la caméra.

La gestion des périphériques fournit des outils permettant une administration et une maintenance efficaces des périphériques connectés à AXIS Camera Station.

Accédez à Configuration > Périphériques > Gestion pour ouvrir la page Gérer les appareils.

Si vous avez configuré la recherche automatique de nouvelles versions de firmware dans Paramètres de mise à niveau du firmware, un lien s'affiche lorsque de nouvelles versions sont disponibles pour les périphériques. Cliquez sur le lien pour mettre le firmware à niveau. Voir Mettre à niveau le firmware.

Si vous avez configuré la recherche automatique de nouvelles versions du logiciel dans Mise à jour AXIS Camera Station, un lien s'affiche lorsqu'une nouvelle version d'AXIS Camera Station est disponible. Cliquez sur le lien pour installer une nouvelle version d'AXIS Camera Station.

La liste des périphériques ajoutés à AXIS Camera Station s'affiche. Utilisez le champ Type to search (Tapez pour effectuer une recherche) pour trouver des périphériques dans la liste. Pour masquer ou afficher des colonnes, effectuez un clic droit sur la ligne d'en-tête et sélectionnez les colonnes à afficher. Glissez-déposez les en-têtes pour modifier l'ordre d'affichage des colonnes.

La liste des périphériques comprend les informations suivantes :

• Nom : nom du périphérique ou liste des noms de caméra associés lorsque le périphérique est un encodeur vidéo auquel plusieurs caméras sont connectées ou une caméra réseau avec plusieurs zones de visualisation.

• Adresse MAC : adresse MAC du périphérique.

• État : état du périphérique.

• • OK : état normal d'une connexion établie avec un périphérique.

  • Maintenance : le périphérique est en cours de maintenance et temporairement inaccessible.

  • Non accessible : aucune connexion ne peut être établie avec le périphérique.

  • Non accessible via le nom d'hôte défini : aucune connexion ne peut être établie avec le périphérique via son nom d'hôte.

  • Serveur non accessible : aucune connexion ne peut être établie avec le serveur auquel le périphérique est connecté.

  • Saisir le mot de passe : la connexion au périphérique est possible uniquement si des identifiants valides ont été entrés. Cliquez sur le lien pour fournir des identifiants d'utilisateur valides. Si le périphérique prend en charge les connexions cryptées, le mot de passe est envoyé crypté par défaut.

  • Définir le mot de passe : Le compte racine et le mot de passe ne sont pas configurés ou le périphérique utilise toujours le mot de passe par défaut. Cliquez sur le lien pour définir le mot de passe de l'utilisateur racine.

  • • Saisissez votre mot de passe ou cliquez sur Generate (Générer) pour générer automatiquement un mot de passe jusqu'à la longueur autorisée par le périphérique. Nous vous conseillons d'afficher le mot de passe généré automatiquement et d'en faire une copie.

    • Choisissez d'utiliser ce mot de passe pour tous les périphériques avec le statut Set password (Définir le mot de passe).

    • Sélectionnez Enable HTTPS (Activer HTTPS) pour activer HTTPS si le périphérique le prend en charge.

  • Type de mot de passe : non crypté : aucune connexion n'est établie avec le périphérique, car celui-ci s'est déjà connecté avec un mot de passe crypté. Pour des raisons de sécurité, AXIS Camera Station n'autorise pas l'utilisation d'un mot de passe non crypté pour des périphériques qui se sont déjà connectés avec un mot de passe crypté. Sur les périphériques prenant en charge le cryptage, le type de connexion est configuré sur la page de configuration du périphérique.

  • Erreur de certificat : Une erreur de certificat est présente sur le périphérique.

  • Le certificat est sur le point d'expirer : le certificat du périphérique est sur le point d'expirer.

  • Le certificat n'est plus valide : le certificat du périphérique a expiré.

  • Certificat HTTPS non approuvé : le certificat HTTPS du périphérique n'est pas approuvé par AXIS Camera Station.

  • Échec du protocole HTTP : aucune connexion HTTP ne peut être établie avec le périphérique.

  • Échec du protocole HTTPS : aucune connexion HTTPS ne peut être établie avec le périphérique.

  • Échec des protocoles HTTP et HTTPS (ping ou UDP OK) : aucune connexion HTTP ni HTTPS ne peut être établie avec le périphérique. Le périphérique répond à une communication ping et UDP (User Datagram Protocol).

• Adresse : adresse du périphérique. Cliquez sur le lien pour accéder à la page de configuration du périphérique. Elle indique l’adresse IP ou le nom d’hôte en fonction de l’élément utilisé lors de l’ajout du périphérique. Voir Onglet Configuration des périphériques.

• Nom d’hôte : nom d’hôte du périphérique, s’il est disponible. Cliquez sur le lien pour accéder à la page de configuration du périphérique. Le nom d'hôte affiché est le nom de domaine complet (FQDN). Voir Onglet Configuration des périphériques.

• Fabricant : fabricant du périphérique.

• Modèle : modèle du périphérique.

• Firmware : version du firmware utilisé par le périphérique.

• DHCP : si le périphérique est connecté au serveur via DHCP.

• HTTPS : état HTTPS du périphérique. Voir l'état HTTPS dans Sécurité.

• IEEE 802.1X : état IEEE 802.1X du périphérique. Voir l'état d'IEEE 802.1X dans Sécurité.

• Serveur : serveur AXIS Camera Station auquel le périphérique est connecté.

• Tags (Étiquettes) : étiquettes ajoutées au périphérique (masquées par défaut).

• UPnP Friendly Name (Nom convivial UPnP) : (Masqué par défaut) Nom UPnP. Il s'agit d'un nom descriptif utilisé pour faciliter l'identification du périphérique.

Vous pouvez effectuer les actions suivantes sur les périphériques :

• Attribuer une adresse IP aux périphériques. Voir Attribuer une adresse IP.

• Définir un mot de passe pour les périphériques. Voir Gestion des utilisateurs.

• Mettre à niveau le firmware des périphériques. Voir Mettre à niveau le firmware.

• Définir la date et l’heure sur les périphériques. Voir Définir la date et l'heure.

• Redémarrer les périphériques.

• Restaurer les périphériques pour rétablir la plupart des paramètres d'usine, notamment le mot de passe. Les paramètres suivants ne sont pas réinitialisés : applications AXIS Camera téléchargées, protocole d'amorçage (DHCP ou statique), adresse IP statique, routeur par défaut, masque de sous-réseau et heure système.

• Remarque

  Pour éviter tout accès non autorisé, il est fortement recommandé de définir le mot de passe après avoir restauré un périphérique.

• Installer une application AXIS Camera sur les périphériques. Voir Installer une application AXIS Camera.

• Rechargez les périphériques après la modification de paramètres à partir de la page de configuration des périphériques.

• Configurer les périphériques. Voir Configurer les périphériques.

• Gestion des utilisateurs. Voir Gestion des utilisateurs.

• Gérer les certificats. Voir Sécurité.

• Collecter les données du périphérique. Voir Collecter les données du périphérique.

• Sélectionnez cette option pour utiliser une adresse IP ou un nom d’hôte. Voir Connexion.

• Étiqueter les périphériques. Voir Étiquettes.

• Saisir les identifiants des périphériques. Effectuez un clic droit sur un périphérique et sélectionnez Avancé > Saisir les identifiants des périphériques pour entrer le mot de passe du périphérique.

• Allez dans l’onglet de configuration du périphérique et configurez votre périphérique. Voir Onglet Configuration des périphériques.

AXIS Camera Station peut attribuer des adresses IP à plusieurs périphériques. Les nouvelles adresses IP peuvent être obtenues automatiquement à partir d'un serveur DHCP ou attribuées à partir d'une plage d'adresses IP.

Attribution d'adresses IP

1. Accédez à Configuration > Devices > Management (Configuration > Périphériques > Gestion) et sélectionnez les périphériques à configurer.

2. Cliquez sur ou effectuez un clic droit et sélectionnez Assign IP address (Attribuer une adresse IP).

3. Si certains périphériques ne peuvent pas être configurés parce qu’ils sont par exemple inaccessibles, la boîte de dialogue Invalid devices (Dispositifs non valides) s’affiche. Cliquez sur Continue (Continuer) pour ignorer les périphériques qui ne peuvent pas être configurés.

4. Si vous sélectionnez un périphérique auquel attribuer une adresse IP, cliquez sur Advanced (Avancé) pour ouvrir la page Assign IP address (Attribuer une adresse IP).

5. Pour obtenir automatiquement l'adresse IP à partir du serveur DHCP, sélectionnez Obtain IP addresses automatically(DHCP) (Obtenir une adresse IP automatiquement (DHCP)).

6. Sélectionnez Assign the following IP address range (Attribuer la plage d'adresses IP suivante) et indiquez la plage d'adresses IP, le masque de sous-réseau et le routeur par défaut.

   Pour spécifier la plage d'IP :

7. • Utilisez des caractères génériques. Par exemple : 192.168.0.* ou 10.*.1.*

   • Saisissez les première et dernière adresses IP, séparées par un tiret. Par exemple : 192.168.0.10-192.168.0.20 (cette plage d'adresses peut aussi être raccourcie en 192.168.0.10-20) ou 10.10-30.1.101

   • Associez caractères génériques et plage. Par exemple : 10.10-30.1.*

   • Utilisez une virgule pour séparer plusieurs plages. Par exemple : 192.168.0.*,192.168.1.10-192.168.1.20

8. Remarque

   Pour l'attribution d'une plage d'adresses IP, les périphériques doivent être connectés au même serveur AXIS Camera Station.

9. Cliquez sur Next (Suivant).

10. Vérifiez les adresses IP actuelles et les nouvelles adresses IP. Pour modifier l'adresse IP d'un périphérique, sélectionnez le périphérique et cliquez sur Edit IP (Modifier l'adresse IP).

11. • L'adresse IP actuelle, le masque de sous-réseau et le routeur par défaut s'affichent dans la section Current IP address (Adresse IP actuelle).

    • Modifiez les options dans la section New IP address (Nouvelle adresse IP) et cliquez sur OK.

12. Cliquez sur Finish (Terminer) lorsque les nouvelles adresses IP conviennent.

Vous pouvez configurer certains paramètres sur plusieurs périphériques en même temps en copiant les paramètres d’un périphérique ou en appliquant un fichier de configuration.

• Pour plus d’informations sur la configuration de périphériques, voir Méthodes de configuration.

• Pour plus d’informations sur la création d’un fichier de configuration, voir Créer un fichier de configuration.

• Pour plus d'informations sur les paramètres qui peuvent être copiés, voir Paramètres de configuration.

Différentes méthodes permettent de configurer des périphériques. AXIS Device Management tentera de configurer tous les périphériques selon les paramètres de la méthode. Voir Configurer les périphériques.

Utiliser la configuration du périphérique sélectionné

1. Accédez à Configuration > Devices > Management (Configuration > Périphériques > Gestion).

2. Effectuez un clic droit sur un périphérique et sélectionnez Configure Devices > Configure (Configurer les périphériques > Configurer).

3. Sélectionnez les paramètres à appliquer. Voir Paramètres de configuration.

4. Cliquez sur Next (Suivant) pour vérifier les paramètres à appliquer.

5. Cliquez sur Finish (Terminer) pour appliquer les paramètres au périphérique.

Copier la configuration d'un autre périphérique

1. Accédez à Configuration > Devices > Management (Configuration > Périphériques > Gestion).

2. Effectuez un clic droit sur les périphériques et sélectionnez Configure Devices > Configure (Configurer les périphériques > Configurer). Vous pouvez sélectionner des périphériques de modèles et de firmwares différents.

3. Cliquez sur Device (Périphérique) pour afficher les périphériques dont les configurations peuvent être réutilisées.

4. Sélectionnez un périphérique à partir duquel copier des paramètres et cliquez sur OK.

5. Sélectionnez les paramètres à appliquer. Voir Paramètres de configuration.

6. Cliquez sur Next (Suivant) pour vérifier les paramètres à appliquer.

7. Cliquez sur Finish (Terminer) pour appliquer les paramètres aux périphériques.

Utiliser un fichier de configuration

Un fichier de configuration contient les paramètres d'un périphérique. Il est possible de l'utiliser pour configurer plusieurs périphériques simultanément ou pour reconfigurer un périphérique, par exemple si les paramètres d'usine du périphérique ont été restaurés. Un fichier de configuration créé à partir d’un périphérique peut être appliqué à des périphériques de modèle ou de firmware différent, même si tous les paramètres ne sont pas présents sur tous les périphériques.

Si certains paramètres sont absents ou ne peuvent pas être appliqués, la mention Erreur apparaît dans l’onglet Tâches, dans la partie inférieure du client AXIS Camera Station. Effectuez un clic droit sur la tâche et sélectionnez Show (Afficher) pour afficher les informations concernant les paramètres qui n'ont pas pu être appliqués.

1. Accédez à Configuration > Devices > Management (Configuration > Périphériques > Gestion).

2. Effectuez un clic droit sur les périphériques et sélectionnez Configure Devices > Configure (Configurer les périphériques > Configurer).

3. Cliquez sur Configuration File (Fichier de configuration) pour accéder au fichier de configuration. Pour savoir comment créer un fichier de configuration, voir Créer un fichier de configuration.

4. Naviguez jusqu’au fichier .cfg, puis cliquez sur Open (Ouvrir).

5. Cliquez sur Next (Suivant) pour vérifier les paramètres à appliquer.

6. Cliquez sur Finish (Terminer) pour appliquer les paramètres aux périphériques.

Un fichier de configuration contient les paramètres d'un périphérique. Ces paramètres peuvent ensuite être appliqués à d'autres périphériques. Pour plus d'informations sur l'utilisation du fichier de configuration, voir Méthodes de configuration.

Les paramètres affichés sont ceux des périphériques accessibles avec AXIS Device Management. Pour rechercher un paramètre particulier, utilisez le champ Type to search (Tapez pour effectuer une recherche).

Pour créer un fichier de configuration :

1. Accédez à Configuration > Devices > Management (Configuration > Périphériques > Gestion).

2. Sélectionnez le périphérique à partir duquel créer le fichier de configuration.

3. Effectuez un clic droit et sélectionnez Configure Devices > Create Configuration File (Configurer les périphériques > Créer un fichier de configuration).

4. Sélectionnez les paramètres à inclure et modifiez leurs valeurs selon les besoins. Voir Paramètres de configuration.

5. Cliquez sur Next (Suivant) pour vérifier les paramètres.

6. Cliquez sur Finish (Terminer) pour créer le fichier de configuration.

7. Cliquez sur Save (Enregistrer) pour enregistrer les paramètres dans un fichier .cfg.

Lorsque vous configurez des périphériques, vous pouvez configurer les paramètres, les règles d'action, mais aussi certains paramètres supplémentaires des périphériques.

Paramètres

Les paramètres sont des paramètres internes au périphérique utilisés pour contrôler son comportement. Pour plus d'informations sur les paramètres, reportez-vous au manuel d'utilisation disponible sur www.axis.com

Vous pouvez insérer des variables dans certains champs de texte. Les variables seront remplacées par du texte avant d'être appliquées à un périphérique. Pour insérer une variable, effectuez un clic droit sur le champ de texte et sélectionnez :

• Entrer le numéro de série du périphérique : cette variable sera remplacée par le numéro de série du périphérique auquel le fichier de configuration est appliqué.

• Entrer le nom du périphérique : cette variable sera remplacée par le nom du périphérique utilisé lors de l'application du fichier de configuration. Le nom du périphérique se trouve dans la colonne Nom de la page Gestion des périphériques. Pour renommer un périphérique, accédez à la page Caméras ou Autres périphériques.

• Entrer le nom du serveur : cette variable sera remplacée par le nom du serveur utilisé lors de l'application du fichier de configuration. Le nom du serveur se trouve dans la colonne Serveur de la page Gestion des périphériques. Pour renommer un serveur, accédez au contrôle du service AXIS Camera Station.

• Entrer le fuseau horaire du serveur : cette variable sera remplacée par le fuseau horaire POSIX du serveur utilisé lors de l'application du fichier de configuration. Cette variable peut être utilisée avec le paramètre de fuseau horaire POSIX pour définir le fuseau horaire de l'ensemble des périphériques d'un réseau utilisant des serveurs dans différents fuseaux horaires.

Règles d'action

Il est possible de copier des règles d'action entre des périphériques. La modification de règles d'action est réservée aux utilisateurs expérimentés. Pour obtenir des informations générales sur les règles d'action, voir Règles d'action.

Paramètres supplémentaires

• Profils de flux : un profil de flux est un profil de configuration de vidéo en direct préprogrammé, utilisé pour les paramètres d'encodage vidéo ainsi que pour les paramètres d'image et les paramètres audio. Il est possible de copier des profils de flux entre des périphériques.

• Fenêtres de détection de mouvement : les fenêtres de détection de mouvement sont utilisées pour définir des zones spécifiques du champ de vision de la caméra. D'une façon générale, des alarmes sont générées chaque fois qu'un mouvement se produit (ou s'arrête) à l'intérieur des zones spécifiques. Il est possible de copier des fenêtres de détection de mouvement entre périphériques.

Accédez à Configuration > Devices > Management (Configuration > Périphériques > Gestion) pour ouvrir la page Manage devices (Gérer les appareils), dans laquelle vous pouvez gérer les utilisateurs des périphériques.

Lorsque vous définissez un mot de passe ou que vous supprimez des utilisateurs sur plusieurs périphériques, les utilisateurs qui ne sont pas présents sur tous les périphériques sont signalés par le symbole . Chaque utilisateur n'apparaît qu'une fois, même s'il est présent sur plusieurs périphériques avec des rôles différents.

Définir le mot de passe

Il est possible d'utiliser les caractères suivants dans les mots de passe :

• Lettres A à Z, a à z.

• Nombres de 0 à 9

• espace, virgule (,), point (.), deux points (:), point-virgule (;)

• !, ", #, $, %, &, ', (, +, *, -, ), /, <, >, =, ?, [, \, ^, -, `, {, |, ~, @, ], }

Pour définir un mot de passe pour les utilisateurs sur les périphériques :

1. Accédez à Configuration > Devices > Management > Manage devices (Configuration > Périphériques > Gestion > Gérer les périphériques).

2. Sélectionnez les périphériques et cliquez sur . Vous pouvez également faire un clic droit sur les périphériques et sélectionner User Management > Set password (Gestion des utilisateurs > Définir le mot de passe).

3. Sélectionnez un utilisateur.

4. Saisissez votre mot de passe ou cliquez sur Generate (Générer) pour générer un mot de passe fort.

6. Cliquez sur OK (OK).

Ajouter un utilisateur

Pour ajouter des utilisateurs locaux ou Active Directory à Axis Camera Station :

1. Accédez à Configuration > Devices > Management > Manage devices (Configuration > Périphériques > Gestion > Gérer les périphériques).

2. Faites un clic droit sur les périphériques et sélectionnez User Management > Add user (Gestion des utilisateurs > Ajouter un utilisateur).

3. Entrez un nom d'utilisateur et un mot de passe, puis confirmez le mot de passe. Les caractères valides sont indiqués à la section Définir le mot de passe ci-dessus.

4. Sélectionnez les droits d'accès des utilisateurs dans la liste déroulante du champ Role (Rôle) :

5. • Administrator (Administrateur) : accès sans restriction au périphérique.

   • Opérator (Opérateur) : accès au flux vidéo, aux événements et à tous les paramètres à l'exception des options système.

   • Viewer (Observateur) : accès au flux vidéo.

6. Sélectionnez Enable PTZ control (Activer la commande PTZ) pour permettre à l'utilisateur d'utiliser les fonctions de panoramique, d'inclinaison et de zoom dans la vidéo en direct.

7. Cliquez sur OK (OK).

Supprimer un utilisateur

Pour supprimer des utilisateurs des périphériques :

1. Accédez à Configuration > Devices > Management > Manage devices (Configuration > Périphériques > Gestion > Gérer les périphériques).

2. Faites un clic droit sur les périphériques et sélectionnez User Management > Remove user (Gestion des utilisateurs > Supprimer un utilisateur).

3. Sélectionnez l'utilisateur à supprimer dans la liste déroulante du champ User (Utilisateur).

4. Cliquez sur OK.

Répertorier les utilisateurs

Pour répertorier tous les utilisateurs sur les périphériques et leurs droits d'accès :

1. Accédez à Configuration > Devices > Management > Manage devices (Configuration > Périphériques > Gestion > Gérer les périphériques).

2. Faites un clic droit sur les périphériques et sélectionnez User Management > List users (Gestion des utilisateurs > Répertorier les utilisateurs).

3. Utilisez le champ Type to search (Tapez pour effectuer une recherche) pour trouver les utilisateurs spécifiques dans la liste.

Le firmware est un logiciel qui détermine les fonctions du produit Axis. L'utilisation du firmware le plus récent garantit que votre périphérique dispose des dernières fonctions et améliorations.

Le nouveau firmware peut être téléchargé à l'aide d'AXIS Camera Station ou importé à partir d'un fichier stocké sur un disque dur ou une carte mémoire. Les versions du firmware disponibles au téléchargement s'affichent avec la mention (Télécharger) à la suite de leur numéro de version. Les versions du firmware disponibles sur le client local s’affichent avec le texte (File) ((Fichier)) à la suite de leur numéro de version.

Lorsque vous mettez à niveau le firmware, vous pouvez sélectionner le type de mise à niveau :

• Standard : Mettre à niveau vers la version de firmware sélectionnée et conserver les valeurs existantes des paramètres.

• Valeurs par défaut : Mettre à niveau vers la version de firmware sélectionnée et réinitialiser tous les paramètres aux valeurs par défaut.

Pour mettre à niveau le firmware :

1. Accédez à Configuration > Devices > Management (Configuration > Périphériques > Gestion) et sélectionnez les périphériques à configurer.

2. Cliquez sur ou effectuez un clic droit et sélectionnez Upgrade firmware (Mettre à niveau le firmware).

3. Si certains périphériques ne peuvent pas être configurés parce qu’ils sont par exemple inaccessibles, la boîte de dialogue Invalid devices (Dispositifs non valides) s’affiche. Cliquez sur Continue (Continuer) pour ignorer les périphériques qui ne peuvent pas être configurés.

4. Le périphérique n’est pas accessible pendant la procédure de mise à niveau du firmware. Cliquez sur Yes (Oui) pour continuer. Si vous avez pris connaissance du message et que vous ne souhaitez pas que la fenêtre s'affiche à nouveau, sélectionnez Do not show this dialog again (Ne plus afficher cette boîte de dialogue) et cliquez sur Yes (Oui).

5. La boîte de dialogue Mettre à niveau le firmware répertorie les modèles de périphériques, le nombre de périphériques de chaque modèle, la version du firmware existant, les versions du firmware disponibles pour la mise à niveau et le type de mise à niveau. Par défaut, les périphériques de la liste sont présélectionnés lorsque de nouvelles versions du firmware sont disponibles au téléchargement, et la version du firmware la plus récente est présélectionnée pour chaque périphérique.

6. 1. Pour mettre à jour la liste des firmwares disponibles au téléchargement, cliquez sur le bouton Check for updates (Rechercher les mises à jour). Pour rechercher un ou plusieurs fichiers de firmware stockés sur le client local, cliquez sur Browse (Parcourir).

   2. Sélectionnez les périphériques, les versions de firmware que vous souhaitez mettre à niveau et le type de mise à niveau.

   3. Cliquez sur OK pour commencer la mise à niveau des périphériques de la liste.

Les paramètres de date et d'heure de vos périphériques Axis peuvent être synchronisés avec l'heure de l'ordinateur serveur ou d'un serveur NTP ou être définis manuellement.

Pour définir la date et l’heure sur les périphériques :

1. Accédez à Configuration > Devices > Management (Configuration > Périphériques > Gestion).

2. Sélectionnez le périphérique et cliquez sur ou faites un clic droit et sélectionnez Set date and time (Définir la date et l’heure).

3. Paramètres temporels du périphérique indique la date et l'heure actuelles de votre périphérique Axis. Si vous avez sélectionné plusieurs périphériques, Paramètres temporels du périphérique n'est pas disponible.

4. Sélectionnez le fuseau horaire.

5. • Sélectionnez le fuseau horaire que vous souhaitez utiliser avec votre produit Axis dans la liste déroulante Fuseau horaire.

   • Sélectionnez Régler automatiquement l'heure d'été/d'hiver si votre produit se trouve dans une région dans laquelle les heures d'été et d'hiver sont appliquées.

6. Remarque

   Vous pouvez régler le fuseau horaire lorsque vous sélectionnez Synchroniser avec un serveur NTP ou Configurer manuellement.

7. Dans la section Synchronisation :

8. • Sélectionnez Synchroniser avec l'heure du PC serveur pour synchroniser la date et l'heure de votre produit avec l'horloge de l'ordinateur serveur, c'est-à-dire l'ordinateur sur lequel le serveur AXIS Camera Station est installé.

   • Sélectionnez Synchroniser avec un serveur NTP pour synchroniser la date et l'heure de votre produit avec un serveur NTP. Entrez l'adresse IP, le DNS ou le nom d'hôte du serveur NTP dans le champ prévu à cet effet.

   • Sélectionnez Configurer manuellement pour définir manuellement la date et l'heure.

9. Cliquez sur OK.

Une application AXIS Camera est un logiciel qui peut être téléchargé et installé sur les produits de vidéo sur IP d'Axis. Les applications ajoutent des fonctions au périphérique, par exemple des fonctions de détection, de reconnaissance, de suivi et de comptage.

Certaines applications peuvent être installées directement depuis AXIS Camera Station. D'autres applications doivent d'abord être téléchargées depuis le site www.axis.com/global/en/products/analytics-and-other-applications ou le site Web de leur fournisseur.

Les applications peuvent être installées sur des périphériques qui prennent en charge AXIS Camera Application Platform. Certaines applications requièrent également une version de firmware ou un modèle de caméra spécifique.

Si l’application requiert une licence, le fichier de code de licence peut être installé en même temps que l’application ou ultérieurement grâce à la page de configuration des périphériques.

Afin d’obtenir le fichier de code de licence, le code de licence contenu dans l’application doit être enregistré sur www.axis.com/se/sv/products/camera-applications/license-key-registration#/registration

Si vous ne parvenez pas à installer une application, rendez-vous sur le site www.axis.com et vérifiez que le modèle du périphérique et la version du firmware prennent en charge AXIS Camera Application Platform.

Application AXIS Camera disponibles :

AXIS Video Motion Detection 4 –

Application qui détecte les objets en mouvement dans une zone d'intérêt. L'application ne requiert pas de licence et peut être installée sur les caméras avec firmware de version 6.50 et ultérieure. Vous pouvez également consulter les notes de version du firmware de votre produit pour vérifier s'il prend en charge AXIS Video Motion Detection 4.

AXIS Video Motion Detection 2 –

Application qui détecte les objets en mouvement dans une zone d'intérêt. L’application ne requiert pas de licence et peut être installée sur les caméras dotées d’un firmware de version 5.60 et ultérieure.

AXIS Video Content Stream –

Application qui permet aux caméras Axis d’envoyer des données de suivi des objets en mouvement à AXIS Camera Station. Elle peut être installée sur les caméras dotées d’un firmware entre les versions 5.50 et 9.59. L’utilisation d’AXIS Video Content Stream n’est autorisée qu’en association avec AXIS Camera Station.

Autres applications –

Toute application que vous souhaitez installer. Téléchargez l’application sur votre ordinateur local avant de lancer l’installation.

Pour installer des applications AXIS Camera :

1. Accédez à Configuration > Devices > Management (Configuration > Périphériques > Gestion).

2. Sélectionnez les caméras sur lesquelles vous souhaitez installer les applications. Cliquez sur ou effectuez un clic droit et sélectionnez Installer l'application AXIS Camera.

3. Sélectionnez l'application Axis Camera que vous souhaitez installer sur les caméras. Si vous souhaitez installer d'autres applications, cliquez sur Parcourir et accédez au fichier d'application local. Cliquez sur Suivant.

4. Si l'application est installée, vous pouvez sélectionner Autoriser l'écrasement de l'application pour la réinstaller ou Autoriser la mise à niveau de l'application vers une version antérieure pour installer une version précédente.

5. Remarque

   La mise à niveau vers une version antérieure ou l'écrasement de l'application réinitialise les paramètres de l'application sur les périphériques.

6. Si l'application nécessite une licence, la boîte de dialogue Installer des licences s'affiche.

7. 1. Cliquez sur Oui pour démarrer l'installation d'une licence, puis cliquez sur Suivant.

   2. Cliquez sur Parcourir, accédez au fichier de licence et cliquez sur Suivant.

8. Remarque

   L'installation d'AXIS Video Motion Detection 2, d'AXIS Video Motion Detection 4 ou d'AXIS Video Content Stream ne nécessite pas de licence.

9. Vérifiez les informations et cliquez sur Terminer. L'état de la caméra passe de OK à Maintenance, puis revient à OK une fois l'installation terminée.

AXIS Camera Station peut gérer automatiquement les certificats client et serveur en configurant une autorité de certification (CA). Si une CA est configurée, les certificats préinstallés sont ignorés lorsque de nouveaux certificats sont installés à l'aide de la CA. Il est cependant recommandé de désinstaller les certificats préinstallés. Pour en savoir plus sur la configuration des certificats, voir Certificats.

Gérer les certificats HTTPS ou IEEE 802.1X

1. Accédez à Configuration > Périphériques > Gestion.

2. Effectuez un clic droit sur les périphériques :

3. • Sélectionnez Sécurité > HTTPS > Activer/Mettre à jour pour activer HTTPS ou mettre à jour ses paramètres pour les périphériques.

   • Sélectionnez Sécurité > IEEE 802.1X > Activer/Mettre à jour pour activer IEEE 802.1X ou mettre à jour ses paramètres pour les périphériques.

   • Sélectionnez Sécurité > HTTPS > Désactiver pour désactiver HTTPS pour les périphériques.

   • Sélectionnez Sécurité > IEEE 802.1X > Désactiver pour désactiver IEEE 802.1X pour les périphériques.

4. Remarque

   Lorsque le même certificat est installé sur plusieurs périphériques, il s'affiche comme un élément unique. Lorsqu'un certificat est supprimé, il est retiré de tous les périphériques sur lesquels il est installé.

État de HTTPS et d'IEEE 802.1X

L'état de HTTPS et d'IEEE 802.1X est indiqué sur la page Gestion des périphériques.

Cette option sert généralement à la résolution de problèmes. Vous pouvez l'utiliser pour générer un fichier .zip avec un rapport de collecte de données pour un emplacement spécifique sur vos périphériques.

Pour collecter les données du périphérique :

1. Accédez à Configuration > Devices > Management (Configuration > Périphériques > Gestion).

2. Effectuez un clic droit sur les périphériques et sélectionnez Collect device data (Collecter les données du périphérique).

3. Dans la section Data source (Source des données) sur les périphériques sélectionnés :

4. • Cliquez sur Preset (Préréglage) et sélectionnez une entrée dans la liste déroulante des commandes couramment utilisées.

   • Remarque

     Certains préréglages ne fonctionnent pas sur tous les périphériques. Par exemple, l'état PTZ ne fonctionne pas sur les périphériques audio.

   • Cliquez sur Custom (Personnalisé) et spécifiez l'URL de la source de collecte de données sur les serveurs sélectionnés.

5. Dans la section Save as (Enregistrer sous), spécifiez le nom de fichier et l'emplacement du dossier de votre fichier .zip de collecte de données.

6. Sélectionnez Automatically open folder when ready (Ouvrir automatiquement le dossier lorsque vous êtes prêt) pour ouvrir le dossier spécifié lorsque la collecte de données est terminée.

7. Cliquez sur OK.

Pour communiquer avec des périphériques en utilisant l’adresse IP ou le nom d’hôte :

1. Accédez à Configuration > Devices > Management (Configuration > Périphériques > Gestion).

2. Sélectionnez les dispositifs, faites un clic droit et sélectionnez Connection (Connexion).

3. • Pour vous connecter aux périphériques à l’aide de l’adresse IP, sélectionnez Use IP (Utiliser IP).

   • Pour vous connecter aux périphériques à l’aide du nom d’hôte, sélectionnez Use hostname (Utiliser nom d’hôte).

Les étiquettes sont utilisées pour regrouper les périphériques dans la page Gestion des périphériques. Un périphérique peut avoir plusieurs étiquettes.

Vous pouvez par exemple étiqueter les périphériques selon leur modèle ou leur emplacement. Lorsque les périphériques sont étiquetés selon le modèle de caméra, vous pouvez trouver rapidement les caméras de ce modèle et les mettre à niveau.

Pour étiqueter un périphérique :

1. Accédez à Configuration > Devices > Management (Configuration > Périphériques > Gestion).

2. Effectuez un clic droit sur un périphérique et sélectionnez Tag devices (Étiqueter périphériques).

3. Sélectionnez Use existing tag (Utiliser une étiquette existante) et sélectionnez une étiquette ou bien sélectionnez Create a new tag (Créer une nouvelle étiquette) et donnez-lui un nom.

4. Cliquez sur OK.

Pour supprimer une étiquette d'un périphérique :

1. Accédez à Configuration > Devices > Management (Configuration > Périphériques > Gestion), puis cliquez sur dans la partie supérieure droite.

2. Sélectionnez une étiquette dans le dossier Tags (Étiquettes). Tous les périphériques associés à l'étiquette s'affichent.

3. Sélectionnez les périphériques. Effectuez un clic droit et sélectionnez Untag devices (Supprimer l'étiquetage des périphériques).

4. Cliquez sur OK.

Pour gérer une étiquette :

1. Accédez à Configuration > Devices > Management (Configuration > Périphériques > Gestion), puis cliquez sur dans la partie supérieure droite.

2. Sur la page Device tags (Étiquettes du périphérique) :

3. • Pour créer une étiquette, effectuez un clic droit sur Tags (Étiquettes) et sélectionnez New tag (Nouvelle étiquette).

   • Pour renommer une étiquette, effectuez un clic droit sur l'étiquette, sélectionnez Rename tag (Renommer l'étiquette) et entrez un nouveau nom.

   • Pour supprimer une étiquette, effectuez un clic droit sur l'étiquette et sélectionnez Delete (Supprimer).

   • Pour épingler la page Device tags (Étiquettes du périphérique), cliquez sur .

   • Cliquez sur une étiquette pour afficher tous les périphériques associés à cette étiquette et sur All devices (Tous les périphériques) pour afficher tous les périphériques connectés à AXIS Camera Station.

   • Cliquez sur Warnings/Errors (Avertissements/Erreurs) pour afficher les périphériques qui requièrent une attention particulière, par exemple, les périphériques inaccessibles.

Pour configurer tous les paramètres sur un seul périphérique :

1. Accédez à Configuration > Devices > Management (Configuration > Périphériques > Gestion).

2. Cliquez sur l’adresse ou le nom d’hôte du périphérique pour accéder à l’onglet de configuration du périphérique.

3. Modifiez les paramètres. Pour plus d’informations sur la configuration de votre périphérique, consultez le manuel d’utilisation du périphérique.

4. Fermez l’onglet et le périphérique est rechargé pour s’assurer que les modifications sont mises en œuvre dans AXIS Camera Station.

Limites

• L’authentification automatique pour les périphériques d’autres fabricants n’est pas prise en charge.

• La prise en charge générale des dispositifs tiers ne peut être garantie.

• L’onglet de configuration du périphérique avec des flux vidéo actifs augmente la charge et peut avoir un impact sur les performances de la machine serveur.

Une source de données externe est un système ou une source qui génère des données qui peuvent être utilisées pour suivre ce qui s’est passé lors de chaque événement. Voir Recherche de données.

Accédez à Configuration > Devices > External data sources (Configuration > Périphériques > Sources de données externes) et une liste de toutes les sources de données externes est affichée. Cliquez sur l’en-tête d’une colonne pour la trier par son contenu.

Une source de données externe est ajoutée automatiquement lorsque

• Une porte est créée sous Configuration > Access control > Doors and zones (Configuration > Contrôle d’accès > Portes et zones).

  Pour connaître la procédure complète permettant de configurer AXIS A1601 Network Door Controller dans AXIS Camera Station, voir Configurer AXIS A1601 Network Door Controller.

• Le premier événement est reçu par le périphérique qui est configuré avec AXIS License Plate Verifier.

  Pour connaître la procédure complète permettant de configurer AXIS License Plate Verifier dans AXIS Camera Station, voir Configurer AXIS License Plate Verifier.

Si une source de données externe est configurée avec une vue, les données générées à partir de la source de données sont automatiquement marquées dans la chronologie de la vue dans l’onglet Recherche de données. Pour connecter une source de données à une vue :

1. Accédez à Configuration > Devices > External data sources (Configuration > Périphériques > Sources de données externes).

2. Sélectionnez une source de données externe et cliquez sur Edit (Modifier).

3. Sélectionnez une vue dans la liste déroulante View (Vue).

4. Cliquez sur OK.

Allez à Configuration > Devices > Time synchronization (Configuration > Périphériques > Synchronisation de la durée) pour ouvrir la page Time synchronization (Synchronisation de la durée).

La liste des périphériques ajoutés à AXIS Camera Station s'affiche. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur la ligne de l'en-tête et sélectionnez les colonnes à afficher. Glissez-déposez les en-têtes pour modifier l'ordre d'affichage des colonnes.

La liste des périphériques comprend les informations suivantes :

• Nom : nom du périphérique ou liste des noms de caméra associés lorsque le périphérique est un encodeur vidéo auquel plusieurs caméras sont connectées ou une caméra réseau avec plusieurs zones de visualisation.

• Adresse : adresse du périphérique. Cliquez sur le lien pour accéder à la page de configuration du périphérique. Elle indique l'adresse IP ou le nom d'hôte en fonction de l'élément utilisé lors de l'ajout du périphérique. Cf. Onglet Configuration des périphériques.

• Adresse MAC : adresse MAC du périphérique.

• Modèle : modèle du périphérique.

• Activé : Indique si la synchronisation de la durée est activée.

• Source NTP : La source NTP configurée pour le périphérique.

• • Statique : Les serveurs NTP du périphérique sont définis manuellement sous Primary NTP server (Serveur NTP principal) et Secondary NTP server (Serveur NTP secondaire).

  • DHCP : Le périphérique reçoit le serveur NTP dynamiquement du réseau. Le serveur NTP principal et le serveur NTP secondaire ne sont pas disponibles lorsque DHCP est sélectionné.

• Serveur NTP principal : Le serveur NTP principal configuré pour le périphérique. Disponible uniquement si Static (Statique) est sélectionné.

• Serveur NTP secondaire : Le serveur NTP secondaire configuré pour le périphérique. Disponible uniquement pour les périphériques Axis qui prennent en charge le NTP secondaire et lorsque Static (Statique) est sélectionné.

• Server time offset (Décalage de l'heure du serveur) : Différence de temps entre le périphérique et le serveur.

• Heure UTC : L'heure universelle coordonnée sur le périphérique.

• Synchronisé : Indique si les paramètres de synchronisation de la durée sont effectivement appliqués. Cela s'applique uniquement aux périphériques vidéo avec le firmware 9.1 ou ultérieur.

• Durée jusqu'à la prochaine synchronisation : Durée restante jusqu'à la prochaine synchronisation.

Le service Windows Time (W32Time) utilise le protocole NTP (Network Time Protocol) pour synchroniser la date et l'heure du serveur AXIS Camera Station. Les informations suivantes sont affichées :

• Serveur : Serveur AXIS Camera Station sur lequel fonctionne le service Windows Time.

• État : Statut du service Windows Time. En cours d'exécution ou Arrêté.

• Serveur NTP : Le serveur NTP est configuré pour le service Windows Time.

1. Allez à Configuration > Devices > Time synchronization (Configuration >Périphériques > Synchronisation de la durée).

2. Sélectionnez vos périphériques et l'option Enable time synchronization (Activer la synchronisation de la durée).

3. Sélectionnez la source NTP statique ou DHCP .

4. Si vous avez sélectionné Static (Statique), configurez le serveur NTP principal et secondaire.

5. Pour recevoir une alarme pour une différence d'heure supérieure à 2 secondes, sélectionnez Send alarm (Envoyer une alarme) lorsque la différence de l'heure entre le serveur et le périphérique est supérieure à 2 secondes.

6. Cliquez sur Apply (Appliquer).

Accédez à Configuration > Stockage > Gestion pour ouvrir la page Gérer le stockage. La liste des espaces de stockage locaux et de stockage réseau ajoutés à AXIS Camera Station s'affiche. Cette page contient les informations suivantes :

Accédez à Configuration > Stockage > Gestion pour ouvrir la page Gérer le stockage. Dans cette page, vous pouvez spécifier le dossier dans lequel vous souhaitez stocker les enregistrements. Afin d'éviter la saturation de l'espace de stockage, il est nécessaire de définir le pourcentage maximal de la capacité totale du disque alloué à AXIS Camera Station. Il est possible d'ajouter de l'espace de stockage et des lecteurs réseau supplémentaires pour plus de sécurité et d'espace.

Ajouter un espace de stockage local ou un lecteur réseau partagé

1. Accédez à Configuration > Stockage > Gestion et cliquez sur Ajouter.

2. Pour ajouter un espace de stockage local, sélectionnez Stockage local, puis choisissez un espace de stockage dans la liste déroulante.

3. Pour ajouter un lecteur réseau partagé, sélectionnez Lecteur réseau partagé et entrez le chemin d'accès d'un lecteur réseau partagé. Par exemple : \\adresse_ip\partage. Cliquez sur OK et saisissez le nom d'utilisateur et le mot de passe du lecteur réseau partagé.

4. Cliquez sur OK.

Supprimer un espace de stockage local ou un lecteur réseau partagé

Pour supprimer un espace de stockage local ou un lecteur réseau partagé, sélectionnez-le dans la liste des espaces de stockage et cliquez sur Supprimer.

Ajouter un dossier pour les nouveaux enregistrements

1. Accédez à Configuration > Stockage > Gestion, puis sélectionnez un espace de stockage local ou un lecteur réseau partagé dans la liste des espaces de stockage.

2. Pour modifier l'emplacement de stockage des enregistrements, entrez un nom de dossier dans le champ Dossier des nouveaux enregistrements.

3. Cliquez sur Appliquer.

Ajuster la capacité de stockage

1. Accédez à Configuration > Stockage > Gestion, puis sélectionnez un espace de stockage local ou un lecteur réseau partagé dans la liste des espaces de stockage.

2. Dans la section Vue d'ensemble, définissez à l'aide du curseur l'espace maximal dédié à AXIS Camera Station.

3. Cliquez sur Appliquer.

Collecter les fichiers non indexés

Les fichiers non indexés peuvent constituer une part importante du segment Autres données de l'espace de stockage. Un fichier non indexé correspond à toutes les données qui se trouvent dans le dossier d'enregistrement, mais qui ne font pas partie de la base de données actuelle. Il peut contenir des enregistrements d'installations précédentes ou des données perdues lors de l'utilisation d'un point de restauration.

Les fichiers collectés ne sont pas supprimés, mais placés dans le dossier Fichiers non indexés de l'espace de stockage des enregistrements. L'espace de stockage peut se trouver sur le même ordinateur que le client ou sur un serveur distant selon votre configuration. Pour accéder au dossier Non-indexed files (Fichiers non indexés), vous devez avoir accès à ce serveur.

Les données du dossier sont placées dans l'ordre dans lequel elles ont été trouvées. Cela signifie que le contenu est d'abord divisé par serveur, puis selon les appareils connectés à ce serveur en particulier.

Vous pouvez choisir de rechercher un enregistrement ou un journal particulier que vous avez perdu, ou simplement supprimer du contenu pour libérer de l'espace.

Pour collecter des fichiers non indexés en vue de les examiner ou de les supprimer :

1. Accédez à Configuration > Stockage > Gestion, puis sélectionnez un espace de stockage local ou un lecteur réseau partagé dans la liste des espaces de stockage.

2. Dans la section Collecter les fichiers non indexés, cliquez sur Collecter pour lancer une tâche.

3. Une fois la tâche effectuée, accédez à l'onglet Tâches et double-cliquez sur la tâche pour afficher le résultat.

Accédez à Configuration > Storage > Selection (Configuration > Stockage > Sélection) pour ouvrir la page Select storage (Sélectionner le stockage). Cette page présente la liste des caméras qui ont été ajoutées à AXIS Camera Station et vous permet d'indiquer la durée de conservation en jours des enregistrements de caméras spécifiques. Lorsqu'elles sont sélectionnées, les informations de stockage peuvent être consultées sous Stockage des enregistrements. Il est possible de configurer plusieurs caméras simultanément.

Cette page contient les informations suivantes :

La solution de stockage de chaque caméra est configurée lorsque des caméras sont ajoutées à AXIS Camera Station. Pour modifier les paramètres de stockage d'une caméra :

1. Accédez à Configuration > Storage > Selection (Configuration > Stockage > Sélection) et sélectionnez la caméra pour modifier les paramètres de stockage. Utilisez le champ Tapez pour effectuer une recherche pour trouver des caméras spécifiques.

2. Dans la section Stockage des enregistrements :

3. • Dans le champ Stocker sur, sélectionnez dans la liste déroulante l'espace de stockage sur lequel les enregistrements seront enregistrés. La liste comporte les espaces de stockage local et de stockage réseau qui ont été créés.

   • Sélectionnez Enregistrement de secours pour stocker les enregistrements sur la carte SD de la caméra si la connexion entre AXIS Camera Station et la caméra est interrompue. Une fois la connexion restaurée, les enregistrements de secours sont transférés vers AXIS Camera Station.

   • Remarque

     Cette fonctionnalité peut être utilisée uniquement sur les caméras dotées d'une carte SD et d'un firmware 5.20 ou version ultérieure.

   • Sélectionnez l'option Illimité pour conserver les enregistrements jusqu'à ce que l'espace de stockage soit plein. Sinon, sélectionnez Limité pour définir la durée maximale de conservation en jours des enregistrements.

   • Remarque

     Si l'espace de stockage réservé à AXIS Camera Station est saturé, les enregistrements antérieurs au nombre de jours spécifié pourront être supprimés.

   • Spécifiez la durée de stockage en jours des enregistrements.

4. Cliquez sur Apply (Appliquer).

L'enregistrement sur mouvement ou l'enregistrement continu est configuré automatiquement lorsque des caméras sont ajoutées à AXIS Camera Station.

Pour ajuster les paramètres d’enregistrement ou pour désactiver l’enregistrement de certaines caméras, allez à Configuration > Recording and events > Recording method (Configuration > Enregistrement et événements > Méthode d’enregistrement).

AXIS Camera Station prend en charge :

• Enregistrement de mouvements

• Enregistrement continu et programmé

• Enregistrement manuel

• Enregistrement déclenché par des règles

• Enregistrement de secours

• Enregistrement de secours

La détection de mouvements peut être utilisée avec tous les encodeurs et toutes les caméras réseau Axis. L'enregistrement à la détection d'un mouvement uniquement nécessite beaucoup moins d'espace de stockage que l'enregistrement continu.

Pour activer ou désactiver l'enregistrement sur mouvement ou modifier les paramètres :

1. Accédez à Configuration > Recording and events > Recording method (Configuration > Enregistrement et événements > Méthode d’enregistrement).

2. Sélectionnez une caméra dans la liste.

3. Activez Motion detection (Détection de mouvement) pour activer l’enregistrement sur mouvement. Pour arrêter la fonction, désactivez-la. Si les paramètres sont grisés, cela signifie que la fonctionnalité n’est pas disponible sur ce modèle.

4. Dans Video settings (Paramètres vidéo) :

5. • Le profil High (Élevé) est sélectionné par défaut. Pour le modifier, sélectionnez un autre profil dans la liste déroulante Profile (Profil). Pour modifier les paramètres de profil, voir Profils de flux.

   • Sous l’option Prebuffer (Pré-tampon), sélectionnez le nombre de secondes à inclure dans un enregistrement avant la détection du mouvement.

   • Sous l'option Postbuffer (Post-tampon), sélectionnez le nombre de secondes à inclure dans un enregistrement lorsque le mouvement n'est plus détecté.

   • Pour déclencher une alarme lorsqu’un mouvement est détecté, sélectionnez Raise alarm (Déclencher une alarme).

6. Dans Schedule (Calendrier), sélectionnez un calendrier ou cliquez sur New (Nouveau) pour créer un nouveau calendrier.

7. Dans Advanced (Avancé), définissez un intervalle de temps entre deux déclenchements successifs dans le champ Trigger period (Période de déclenchement). Ce paramètre est utilisé pour réduire le nombre d'enregistrements successifs. L'enregistrement continuera si un nouveau déclenchement se produit pendant cet intervalle de temps. En cas de nouveau déclenchement, la période de déclenchement reprend à partir de ce moment.

8. Cliquez sur Motion settings (Paramètres de mouvement) pour configurer les paramètres de détection de mouvement. Les paramètres disponibles dépendent du modèle de caméra, voir Modifier la détection de mouvement intégrée et Modifier AXIS Video Motion Detection 2 et 4.

9. Cliquez sur Apply (Appliquer).

Conseils :

• Si le nombre d’objets en mouvement détectés est trop élevé ou trop faible, voir Régler les paramètres de mouvement.

• Si les fichiers enregistrés sont trop volumineux pour l'espace de stockage disponible, essayez de procéder comme suit :

• • Sélectionnez un profil avec une résolution inférieure, une fréquence d'image inférieure ou une compression plus élevée. Le format vidéo H.264 génère des fichiers moins volumineux que les autres formats.

  • Utilisez un calendrier pour enregistrer uniquement pendant des périodes spécifiques.

  • Modifiez les Motion Settings (Paramètres de mouvement) pour réduire le nombre d'objets détectés.

Un enregistrement continu enregistre les images en continu. Cette option requiert davantage d'espace de stockage que les autres options d'enregistrement.

Pour activer ou désactiver l'enregistrement continu ou modifier les paramètres :

1. Accédez à Configuration > Recording and events > Recording method (Configuration > Enregistrement et événements > Méthode d’enregistrement).

2. Sélectionnez une caméra dans la liste.

3. Activez Continuous (Continu) pour activer l’enregistrement continu.

4. Dans Video settings (Paramètres vidéo) :

5. • Le profil Medium (Moyen) est sélectionné par défaut. Pour le modifier, sélectionnez un autre profil dans la liste déroulante Profile (Profil). Pour modifier les paramètres de profil, voir Profils de flux.

6. Dans Schedule (Calendrier), sélectionnez un calendrier ou cliquez sur New (Nouveau) pour créer un nouveau calendrier.

7. Dans Advanced (Avancé), activez Average bitrate (Débit binaire moyen) et définissez Max storage (Stockage max). Le débit binaire moyen estimé est affiché en fonction du stockage maximum spécifié et de la durée de conservation. Le débit binaire moyen maximal est de 50000 kbit/s. Voir Configurer le débit binaire moyen.

8. Cliquez sur Apply (Appliquer) pour sauvegarder les paramètres.

Conseils : Si les fichiers enregistrés sont trop volumineux pour l’espace de stockage disponible, essayez de procéder comme suit :

• Sélectionnez un profil avec une résolution inférieure, une fréquence d'image inférieure ou une compression supérieure. Le format vidéo H.264 génère des fichiers moins volumineux que les autres formats.

• Utilisez un calendrier pour enregistrer uniquement pendant des périodes spécifiques.

• Envisagez l’utilisation de l’enregistrement sur mouvement.

Pour savoir comment enregistrer manuellement, voir Enregistrer manuellement.

Pour configurer les paramètres d’enregistrement manuel :

1. Accédez à Configuration > Recording and events > Recording method (Configuration > Enregistrement et événements > Méthode d’enregistrement).

2. Sélectionnez une caméra dans la liste.

3. Dans Manual (Manuel), configurez les paramètres vidéo :

4. • Le profil High (Élevé) est sélectionné par défaut. Pour le modifier, sélectionnez un autre profil dans la liste déroulante Profile (Profil). Pour modifier les paramètres de profil, voir Profils de flux.

   • Sous l’option Prebuffer (Pré-tampon), sélectionnez le nombre de secondes à inclure dans un enregistrement avant la détection du mouvement.

   • Sous l'option Postbuffer (Post-tampon), sélectionnez le nombre de secondes à inclure dans un enregistrement lorsque le mouvement n'est plus détecté.

5. Cliquez sur Apply (Appliquer).

Un enregistrement déclenché par des règles est démarré et arrêté selon une règle créée dans les règles d’action.

Les règles peuvent par exemple être utilisées pour générer des enregistrements déclenchés par des signaux des ports d'E/S, des tentatives de détérioration ou AXIS Cross Line Detection. Une règle peut avoir plusieurs déclencheurs.

Pour créer un enregistrement déclenché par des règles, accédez à Configuration > Recording and events > Action rules (Configuration > Enregistrement et événements > Règles d'action). Voir Règles d'action.

L’enregistrement de secours peut être activé sur une caméra ayant une carte mémoire SD et la version 5.20 ou ultérieure du firmware. L'enregistrement de secours ne concerne que les enregistrements en H.264.

Pour activer l’enregistrement de secours :

1. Accédez à Configuration > Storage > Selection (Configuration > Stockage > Sélection).

2. Sélectionnez une caméra, puis sélectionnez Failover recording (Enregistrement de secours).

3. Cliquez sur Apply (Appliquer) pour enregistrer les paramètres.

Dès que l’enregistrement de secours est activé, la caméra commence automatiquement à enregistrer sur la carte SD lorsque la connexion avec AXIS Camera Station est perdue et ne peut pas être rétablie dans les 10 secondes.

Lorsque la connexion est rétablie, l’enregistrement de secours est importé dans AXIS Camera Station et signalé par une couleur gris foncé dans la visualisation chronologique. La caméra tente ensuite de compenser ces 10 secondes de retard avant de déclencher l'enregistrement de secours en stockant les 10 dernières secondes d'un flux dans sa mémoire interne. De petites coupures d'1 à 4 secondes environ peuvent apparaître malgré tout.

Lorsque la méthode d'enregistrement est définie sur :

• Motion detection with prebuffer (Détection de mouvement avec pré-tampon)

  AXIS Camera Station demande en permanence le flux d'enregistrement de la caméra et le traite côté serveur. En cas de déconnexion pendant plus de 10 secondes, l’enregistrement de secours est déclenché et la caméra enregistre en continu sur la carte SD jusqu’à ce que la connexion soit rétablie ou que la carte SD soit pleine.

• Motion detection without prebuffer (Détection de mouvement sans pré-tampon)

• • AXIS Camera Station ne demande le flux d'enregistrement de la caméra que lorsqu'un mouvement est détecté. En cas de déconnexion pendant plus de 10 secondes lorsque l'enregistrement de mouvement n'est pas en cours, l'enregistrement de secours défaillance n'est pas réalisé même en cas de détection ultérieure de mouvement lorsque la caméra est toujours déconnectée.

  • AXIS Camera Station ne demande le flux d'enregistrement de la caméra que lorsqu'un mouvement est détecté. En cas de déconnexion pendant plus de 10 secondes lorsque l’enregistrement de mouvement est en cours, l’enregistrement de secours est déclenché et la caméra enregistre en continu sur la carte SD jusqu’à ce que la connexion soit rétablie ou que la carte SD soit pleine.

• Enregistrement continu

  AXIS Camera Station demande en permanence le flux d'enregistrement de la caméra et le traite côté serveur. En cas de déconnexion pendant plus de 10 secondes, l’enregistrement de secours est déclenché et la caméra enregistre en continu sur la carte SD jusqu’à ce que la connexion soit rétablie ou que la carte SD soit pleine.

Vous pouvez activer l’enregistrement de secours sur un périphérique avec AXIS S3008 Recorder comme dispositif de stockage des enregistrements.

Après avoir activé l’enregistrement de secours, le périphérique commence automatiquement un enregistrement continu avec le profil de flux intermédiaire sur l’enregistreur si la connexion entre AXIS Camera Station et l’enregistreur est perdue.

Pour activer l’enregistrement de secours, assurez-vous qu’AXIS S3008 Recorder et les périphériques ont été ajoutés et que l’enregistreur a été configuré comme dispositif de stockage des enregistrements pour le périphérique. Voir Configurer AXIS S3008 Recorder.

1. Accédez à Configuration > Storage > Selection (Configuration > Stockage > Sélection).

2. Sélectionnez le périphérique et sélectionnez Fallback recording (Enregistrement de secours).

3. Cliquez sur Apply (Appliquer).

L'enregistrement sur mouvement ou l'enregistrement continu est configuré automatiquement lorsque des périphériques sont ajoutés à AXIS Camera Station.

Accédez à Configuration > Recording and events > Recording method (Configuration > Enregistrement et événéments > Méthode d'enregistrement) pour ouvrir la page Recording method (Méthode d'enregistrement). La liste des périphériques s'affiche. Utilisez le champ Type to search (Tapez pour effectuer une recherche) pour trouver des périphériques dans la liste. Les coches indiquent la méthode d'enregistrement activée pour les périphériques. Il est possible de configurer simultanément plusieurs périphériques du même modèle. Pour personnaliser les paramètres de profil pour la vidéo et l'audio, voir Profils de flux.

Configurer les paramètres de l'enregistrement sur mouvement

1. Accédez à Configuration > Enregistrements et événements > Méthode d'enregistrement.

2. Sélectionnez une caméra dans la liste.

3. Activez Détection de mouvement pour activer l'enregistrement sur mouvement. Pour désactiver la fonction, désactivez-la. (Si les paramètres sont grisés, cela signifie que la fonctionnalité n’est pas disponible sur ce modèle).

4. Dans Video settings (Paramètres vidéo) :

5. • Le profil High (Élevé) est sélectionné par défaut. Pour le modifier, sélectionnez un autre profil dans la liste déroulante Profile (Profil). Pour modifier les paramètres de profil, voir Profils de flux.

   • Sous l’option Prebuffer (Pré-tampon), sélectionnez le nombre de secondes à inclure dans un enregistrement avant la détection du mouvement.

   • Sous l'option Postbuffer (Post-tampon), sélectionnez le nombre de secondes à inclure dans un enregistrement lorsque le mouvement n'est plus détecté.

   • Pour déclencher une alarme lorsqu’un mouvement est détecté, sélectionnez Raise alarm (Déclencher une alarme).

6. Dans Schedule (Calendrier), sélectionnez un calendrier ou cliquez sur New (Nouveau) pour créer un nouveau calendrier.

7. Dans Advanced (Avancé), définissez un intervalle de temps entre deux déclenchements successifs dans le champ Trigger period (Période de déclenchement). Ce paramètre est utilisé pour réduire le nombre d'enregistrements successifs. L'enregistrement continuera si un nouveau déclenchement se produit pendant cet intervalle de temps. En cas de nouveau déclenchement, la période de déclenchement reprend à partir de ce moment.

8. Cliquez sur Motion settings (Paramètres de mouvement) pour configurer les paramètres de détection de mouvement. Les paramètres disponibles dépendent du modèle de caméra, voir Modifier la détection de mouvement intégrée et Modifier AXIS Video Motion Detection 2 et 4.

9. Cliquez sur Apply (Appliquer).

Configurer les paramètres sur enregistrement continu

1. Accédez à Configuration > Enregistrements et événements > Méthode d'enregistrement.

2. Sélectionnez une caméra dans la liste.

3. Activez Continuous (Continu) pour activer l’enregistrement continu.

4. Dans Video settings (Paramètres vidéo) :

5. • Le profil Medium (Moyen) est sélectionné par défaut. Pour le modifier, sélectionnez un autre profil dans la liste déroulante Profile (Profil). Pour modifier les paramètres de profil, voir Profils de flux.

6. Dans Schedule (Calendrier), sélectionnez un calendrier ou cliquez sur New (Nouveau) pour créer un nouveau calendrier.

7. Dans Advanced (Avancé), activez Average bitrate (Débit binaire moyen) et définissez Max storage (Stockage max). Le débit binaire moyen estimé est affiché en fonction du stockage maximum spécifié et de la durée de conservation. Le débit binaire moyen maximal est de 50000 kbit/s. Voir Configurer le débit binaire moyen.

8. Cliquez sur Apply (Appliquer) pour sauvegarder les paramètres.

Configurer les paramètres d’enregistrement manuel

1. Accédez à Configuration > Recording and events > Recording method (Configuration > Enregistrement et événements > Méthode d’enregistrement).

2. Sélectionnez une caméra dans la liste.

3. Dans Manual (Manuel), configurez les paramètres vidéo :

4. • Le profil High (Élevé) est sélectionné par défaut. Pour le modifier, sélectionnez un autre profil dans la liste déroulante Profile (Profil). Pour modifier les paramètres de profil, voir Profils de flux.

   • Sous l’option Prebuffer (Pré-tampon), sélectionnez le nombre de secondes à inclure dans un enregistrement avant la détection du mouvement.

   • Sous l'option Postbuffer (Post-tampon), sélectionnez le nombre de secondes à inclure dans un enregistrement lorsque le mouvement n'est plus détecté.

5. Cliquez sur Apply (Appliquer).

Avec le débit binaire moyen, le débit binaire est automatiquement ajusté sur une échelle de temps plus longue. Vous pouvez ainsi atteindre le débit binaire cible et obtenir une bonne qualité vidéo en fonction du stockage spécifié.

1. Allez à Configuration > Stockage > Sélection et assurez-vous d’avoir défini une durée de conservation limitée pour la caméra.

2. Allez à Configuration > Périphériques > Profils de flux et assurez-vous d’avoir défini H.264 ou H.265 en tant que format pour le profil vidéo à utiliser pour l’enregistrement en continu.

3. Accédez à Configuration > Recording and events > Recording method (Configuration > Enregistrement et événements > Méthode d’enregistrement), sélectionnez la caméra et activez Continuous (Continu).

4. Dans Video settings (Paramètres vidéo), sélectionnez le profil vidéo que vous avez configuré.

5. Dans Advanced (Avancé), activez Average bitrate (Débit binaire moyen) et définissez Max storage (Stockage max). Le débit binaire moyen estimé est affiché en fonction du stockage maximum spécifié et de la durée de conservation. Le débit binaire moyen maximal est de 50000 kbit/s.

6. Remarque

   Le stockage maximum désigne l’espace maximal pour les enregistrements pendant la durée de conservation. Il garantit uniquement que les enregistrements ne dépasseront pas l’espace spécifié. Il ne garantit pas que l’espace sera suffisant pour les enregistrements.

7. Cliquez sur Apply (Appliquer).

AXIS Video Motion Detection 2 et 4 sont des applications AXIS Camera qui peuvent être installées sur des produits prenant en charge AXIS Camera Application Platform. AXIS Video Motion Detection 2 nécessite le micrologiciel version 5.60 ou ultérieure. AXIS Video Motion Detection 4 nécessite le micrologiciel version 6.50 ou ultérieure. Vous pouvez également consulter les notes de version du micrologiciel de votre produit pour vérifier s'il prend en charge AXIS Video Motion Detection 4.

Si l'enregistrement sur mouvement est sélectionné lorsque des caméras sont ajoutées à AXIS Camera Station, AXIS Video Motion Detection 2 et 4 ne seront installées que sur les caméras dotées du firmware requis. Les autres caméras utiliseront la détection de mouvement intégrée. Vous pouvez installer l'application à partir de la page de gestion des périphériques. Voir Installer une application AXIS Camera.

Si AXIS Video Motion Detection 2 ou 4 est installée sur la caméra, la détection de mouvement détecte les objets en mouvement dans une zone d'intérêt.

AXIS Video Motion Detection 2 et 4 permettent de créer les éléments suivants :

• Zone d'intérêt : zone dans laquelle les objets en mouvement sont détectés. Les objets situés en dehors de la zone d'intérêt sont toujours ignorés. Cette zone est le polygone affiché sur l'image vidéo. Le polygone peut avoir 3 à 20 points (sommets).

• Zone à exclure : partie de la zone d'intérêt dans laquelle les objets en mouvement seront ignorés.

• Filtres Ignorer : filtres créés pour ignorer les objets en mouvement détectés par l'application. Utilisez le moins de filtres possible et configurez-les avec soin pour vous assurer qu'aucun objet important n'est ignoré. Activez et configurez un seul filtre à la fois.

• • Objets passagers : ce filtre ignore les objets qui n'apparaissent que très brièvement dans l'image. Par exemple : les faisceaux des phares d'une voiture qui passe et les ombres qui se déplacent rapidement. Réglez la durée minimale pendant laquelle les objets doivent apparaître dans l'image pour déclencher une alarme. La durée est comptée à partir du moment où l'application détecte l'objet. Les alarmes ne se déclenchent pas avant écoulement de la durée spécifiée, c'est-à-dire que toutes les alarmes sont retardées par la durée spécifiée. Si l'objet disparaît de l'image dans la durée spécifiée, aucune alarme n'est déclenchée.

  • Petits objets : ce filtre ignore les petits objets, par exemple, les petits animaux. Définissez la largeur et la hauteur en pourcentage de la totalité de l'image. Les objets d'une taille inférieure à la largeur et à la hauteur spécifiées sont ignorés et ne déclenchent pas d'alarmes. Pour être ignorés, les objets doivent être d'une taille inférieure en largeur et en hauteur.

  • Objets ondulants : ce filtre ignore les objets qui ne se déplacent que sur une courte distance, par exemple, un feuillage ondulant, des drapeaux et leur ombre. Définissez une distance en pourcentage de la totalité de l'image. Les objets se déplaçant sur une distance inférieure à la distance entre le centre de l'ellipse et l'une des têtes de flèches sont ignorés. L'ellipse est une mesure de mouvement qui sera appliquée à tous les mouvements dans l'image.

Pour configurer les paramètres de mouvement :

1. Accédez à Configuration > Enregistrements et événements >Méthode d'enregistrement.

2. Sélectionnez une caméra dotée d'AXIS Video Motion Detection 2 ou 4 et cliquez sur Paramètres de mouvement.

3. Modifiez la zone d'intérêt.

4. • Pour ajouter un nouveau point, cliquez sur la ligne qui relie deux points.

   • Pour supprimer un point, effectuez un clic droit sur le point ou cliquez sur le point, puis cliquez sur Supprimer Point.

5. Modifiez la zone à exclure.

6. • Pour créer une zone à exclure, cliquez sur Ajouter une zone à exclure et configurez-la de la même façon qu'une zone d'intérêt.

   • Pour supprimer une zone à exclure, cliquez sur Supprimer la zone à exclure.

7. Créez des filtres Ignorer.

8. • Pour activer un filtre Ignorer pour les objets passagers, sélectionnez Filtre objets passagers et utilisez le curseur Durée pour régler la durée minimale pendant laquelle des objets doivent apparaître dans l'image pour déclencher une alarme.

   • Pour activer un filtre Ignorer pour les petits objets, sélectionnez Filtre petits objets et utilisez les curseurs Largeur et Hauteur pour régler la taille des objets ignorés.

   • Pour activer un filtre Ignorer pour les objets ondulants, sélectionnez Filtre objets ondulants et utilisez le curseur Distance pour régler la taille de l'ellipse.

9. Cliquez sur Appliquer.

Si la détection de mouvement est intégrée à la caméra, elle s'effectue dans une ou plusieurs fenêtres à inclure. Une fenêtre à inclure est une zone dans laquelle s'applique la détection de mouvement. Une Fenêtre à exclure est une partie d'une fenêtre à inclure dans laquelle les mouvements sont à ignorer. Les mouvements dans les zones situées hors des fenêtres à inclure sont automatiquement ignorés. Vous pouvez utiliser plusieurs fenêtres à inclure ou à exclure. Dans la fenêtre d'aperçu, les fenêtres à exclure sont grisées.

Pour ajouter et modifier une fenêtre à inclure :

1. Accédez à Configuration > Enregistrements et événements >Méthode d'enregistrement.

2. Sélectionnez une caméra avec détection de mouvement intégrée et cliquez sur Motion Settings (Paramètres de mouvement). La page Edit Motion Detection (Modifier la détection de mouvement) s'affiche.

3. Cliquez sur Add (Ajouter) dans la section Fenêtre et sélectionnez Include (Inclure) dans la section Paramètres.

4. La fenêtre s'affiche par-dessus l'image vidéo. Utilisez la souris pour déplacer et redimensionner la fenêtre.

5. L'option Show all windows (Afficher toutes les fenêtres) est sélectionnée par défaut. Pour voir uniquement cette fenêtre, sélectionnez Show selected window (Afficher la fenêtre sélectionnée).

6. Dans la section Settings (Paramètres) :

7. • Object size (Taille de l'objet) : taille de l'objet par rapport à la taille de la zone. Le niveau le plus élevé ne permet de détecter que les objets de très grande taille. Le niveau le plus faible permet de détecter même des objets de très petite taille.

   • History (Historique) : la longueur de mémoire d'objet définit la durée pendant laquelle un objet doit se trouver dans une zone avant d'être considéré comme immobile. Au niveau le plus élevé, un objet déclenche la détection de mouvements pendant une longue période de temps. Au niveau le plus faible, un objet va déclencher la détection de mouvement pendant une courte période.

   • Remarque

     Si aucun objet n'est censé apparaître dans la zone, vous pouvez sélectionner un niveau d'historique très élevé. La détection de mouvement se déclenchera tant que l'objet sera présent dans la zone.

   • Sensitivity (Sensibilité) : différence de luminosité entre l'arrière-plan et l'objet. Au niveau le plus élevé, un objet de couleur normale sur un arrière-plan normal sera détecté. Au niveau le plus faible, seuls les objets très clairs sur un arrière-plan sombre seront détectés.

   • Remarque

     Pour détecter uniquement les flashs de lumière, sélectionnez une sensibilité faible. Dans les autres cas, nous vous recommandons d'utiliser un niveau de sensibilité élevé.

8. Pour utiliser les paramètres prédéfinis. Dans la section des paramètres prédéfinis, sélectionnez Low (Faible), Moderate (Modéré), High (Élevé) ou Very High (Très élevé). L'option Low (Faible) détecte les objets de grande taille présentant un historique court. L'option Very High (Très élevé) détecte les objets plus petits dont l'historique est plus long.

9. Dans la section Activity (Activité), vérifiez les mouvements détectés dans la fenêtre à inclure. Le mouvement est indiqué par des pics rouges. Utilisez la fenêtre Activity (Activité) pour ajuster la taille de l'objet, l'historique et la sensibilité.

10. Cliquez sur OK.

Pour ajouter et modifier une fenêtre à exclure :

1. Sur la page Edit Motion Detection (Modifier la détection de mouvement), cliquez sur Add (Ajouter) dans la section Fenêtre et sélectionnez Exclude (Exclure) dans la section Settings (Paramètres).

2. La fenêtre s'affiche par-dessus l'image vidéo. Utilisez la souris pour déplacer et redimensionner la fenêtre.

3. Cliquez sur OK.

Pour supprimer une fenêtre à inclure ou à exclure :

1. Dans la page Edit Motion Detection (Modifier la détection de mouvement), sélectionnez la fenêtre à supprimer.

2. Dans la section Window (Fenêtre), cliquez sur Remove (Supprimer).

3. Cliquez sur OK.

Beaucoup de caméras et d'encodeurs vidéo sont équipés de ports d'E/S pour la connexion de périphériques externes. Les périphériques auxiliaires peuvent aussi avoir des ports d'E/S.

Il existe deux types de ports d'E/S :

• Port d’entrée : utilisé pour la connexion de périphériques pouvant basculer entre circuit ouvert et circuit fermé. Par exemple : contacts de portes et de fenêtres, détecteurs de fumée ou de bris de vitres et détecteurs à infrarouge passif.

• Port de sortie : utilisé pour la connexion à des périphériques tels que des relais, des portes, des verrous et des alarmes. Les périphériques connectés aux ports de sortie peuvent être commandés depuis AXIS Camera Station.

Accédez à Configuration > Recording and events > I/O ports (Configuration > Enregistrements et événements > Règles d'action > Ports d'E/S) pour afficher la liste des ports d'E/S disponibles ajoutés à AXIS Camera Station.

Utilisez le champ Type to search (Tapez pour effectuer une recherche) pour rechercher des ports et des périphériques.

Pour modifier un port, sélectionnez-le et cliquez sur Edit (Modifier). Dans la boîte de dialogue, mettez à jour les informations de port et cliquez sur OK.

Pour supprimer un port, sélectionnez-le et cliquez sur Remove (Supprimer).

Les ports d'E/S sont utilisés dans les règles d'action. Les ports d'entrée sont utilisés comme des déclencheurs, par exemple, lorsqu'AXIS Camera Station reçoit un signal d'un périphérique connecté à un port d'entrée, des actions spécifiques seront lancées. Les ports de sortie sont utilisés comme des actions, par exemple, lorsqu'une règle est activée, AXIS Camera Station peut activer ou désactiver un périphérique connecté à un port de sortie. Voir Règles d'action.

Pour plus d'informations sur la connexion de périphériques et la configuration des ports d'E/S, voir le manuel d'utilisation ou le guide d'installation du produit Axis. Certains produits sont équipés de ports qui peuvent être configurés comme ports d'entrée ou de sortie.

Vous pouvez contrôler les ports de sortie manuellement. Voir Surveiller les ports d'E/S.

Pour ajouter des ports d'E/S :

1. Accédez à Configuration > Recording and events > I/O ports (Configuration > Enregistrements et événements > Ports d'E/S).

2. Cliquez sur Ajouter pour afficher la liste des ports d’E/S que vous pouvez ajouter.

3. Si des ports d’E/S ont été configurés à partir de la page de configuration des périphériques, cliquez sur Reload I/O Ports (Recharger les ports d’E/S) pour actualiser cette liste.

4. Sélectionnez les ports et cliquez sur OK.

5. Dans la section Information sur les ports, vérifiez le type de port et l'adresse IP ou le nom d'hôte du périphérique.

6. Dans la section Names (Noms), entrez un nom pour le port et pour l'état actif et l'état inactif. Ces noms s'affichent sous Action rules (Règles d'action), Logs (Journaux) et I/O Monitoring (Surveillance des E/S).

7. Lors de l'ajout d'un port de sortie, vous pouvez définir l'état initial du port lorsqu'AXIS Camera Station établit une connexion au périphérique. Dans la section Initial State (État initial), sélectionnez On startup set to (Au démarrage, définir sur) et sélectionnez l'état initial dans la liste déroulante State (État).

Pour contrôler les ports de sortie manuellement :

1. Accédez à > Actions > I/O Monitoring (> Actions > Surveillance des E/S).

2. Sélectionnez un port de sortie et cliquez sur Change state (Changer l'état).

AXIS Camera Station utilise des règles pour configurer des actions. Une règle est un ensemble de conditions qui définissent à quel moment et de quelle manière une action doit être exécutée. Les règles d'action sont un outil puissant qui permet de réduire le nombre d'enregistrements, d'interagir avec les périphériques connectés aux ports d'E/S et d'alerter les opérateurs lorsque des événements importants se produisent.

Accédez à Configuration > Recording and events > Action rules (Configuration > Enregistrements et événements > Règles d'action) pour afficher la liste des règles ajoutées à AXIS Camera Station. Utilisez le champ Type to search (Tapez pour effectuer une recherche) pour rechercher une règle.

Pour modifier une règle existante, sélectionnez-la et cliquez sur Edit (Modifier).

Pour copier une règle existante, sélectionnez-la et cliquez sur Copy (Copier).

Pour supprimer une règle existante, sélectionnez-la et cliquez sur Remove (Supprimer).

Créer une règle

1. Accédez à Configuration > Recording and events > Action rules (Configuration > Enregistrements et événements > Règles d'action) et cliquez sur New (Nouveau).

2. Créez des déclencheurs pour définir à quel moment une règle doit être activée. Lorsque tous les déclencheurs sont ajoutés, cliquez sur Next (Suivant). Voir Ajouter des déclencheurs.

3. Créez des actions pour définir les actions à exécuter lorsque la règle est activée. Lorsque toutes les actions sont ajoutées, cliquez sur Next (Suivant). Voir Ajouter des actions.

4. Créez des calendriers pour réduire le nombre d'alarmes et d'enregistrements. Lorsque vous êtes satisfait, cliquez sur Next (Suivant).

5. • Sélectionnez Always (Toujours) pour activer systématiquement la règle.

   • Sélectionnez Custom schedule (Calendrier personnalisé), puis choisissez un calendrier dans la liste déroulante. Vous pouvez créer un calendrier ou modifier un calendrier existant. Voir Calendriers.

6. Vérifiez les informations de la page Details (Détails). Saisissez un nom pour la règle dans le champ Name (Nom) et cliquez sur Finish (Terminer) pour activer la règle.

Les déclencheurs permettent de définir à quel moment une règle doit être activée. Une règle peut avoir plusieurs déclencheurs. La règle est active tant que des déclencheurs spécifiés sont actifs.

Les déclencheurs suivants sont disponibles :

• Détection de mouvement : le déclencheur sur détection de mouvement est activé lorsque la caméra détecte un mouvement dans une zone définie. La détection étant assurée par la caméra, aucun traitement supplémentaire n'est requis de la part du serveur AXIS Camera Station. Pour déterminer si l'enregistrement sur mouvement est activé, accédez à Configuration > Action rules (Configuration > Règles d'action). Voir Créer des déclencheurs sur détection de mouvement.

• Remarque

  Il est préférable de ne pas utiliser le déclencheur sur détection de mouvement pour démarrer des enregistrements si l'enregistrement sur détection de mouvement est activé sur la caméra.

• Alarme de détérioration : le déclencheur de détérioration est activé lorsque le périphérique est déplacé, lorsque la mise au point de l'objectif est fortement déréglée ou lorsque l'objectif est obstrué ou aspergé de peinture. La détection de détérioration étant assurée par le périphérique, aucun traitement supplémentaire n'est requis de la part du serveur AXIS Camera Station. L'alarme de détérioration est disponible pour les périphériques qui prennent en charge la détection de détérioration et qui disposent d'un firmware 5.11 ou version ultérieure. Voir Créer des déclencheurs d'alarme de sabotage.

• AXIS Cross Line Detection : AXIS Cross Line Detection est une application qui peut être installée sur les caméras et les encodeurs vidéo. L'application détecte des objets en mouvement qui traversent une ligne virtuelle et peut être par exemple utilisée pour surveiller des entrées et des sorties. Avant d'utiliser AXIS Cross Line Detection comme déclencheur, il faut installer l'application sur la caméra. Téléchargez l'application à partir du site www.axis.com. Accédez ensuite à la page Device management (Gestion des périphériques), sélectionnez la caméra, effectuez un clic droit dessus et sélectionnez Installer l'application AXIS Camera. Voir Installer une application AXIS Camera. Le déclencheur est activé lorsqu'une application détecte un objet en mouvement. La détection étant assurée par l'application sur la caméra, aucun traitement supplémentaire n'est requis de la part du serveur AXIS Camera Station. AXIS Cross Line Detection peut être installée sur des produits qui prennent en charge AXIS Camera Application Platform. Voir Créer des déclencheurs AXIS Cross Line Detection.

• Événement et erreur système : Un déclencheur d’événements et d’erreurs système est activé en cas d’erreurs d’enregistrement, de saturation d’un espace de stockage, d’échec de l’accès à un stockage réseau ou de perte de la connexion à un ou plusieurs périphériques. Voir Créer des déclencheurs d'événements et d'erreurs système.

• Entrée/Sortie : le déclencheur d'entrée/de sortie (E/S) est activé lorsque le port d'E/S d'un périphérique reçoit un signal, par exemple, d'une porte connectée, d'un détecteur de fumée ou d'un commutateur. Un déclencheur d'E/S ne peut être utilisé que si le port d'E/S a été ajouté à AXIS Camera Station. Accédez à Configuration > I/O ports (Configuration > Ports d'E/S). Voir Créer des déclencheurs d'entrée/de sortie.

• Événement sur périphérique : ce déclencheur utilise des événements directement sur la caméra ou un périphérique auxiliaire et peut être utilisé si aucun déclencheur approprié n'est disponible dans AXIS Camera Station. Les événements disponibles dépendent du périphérique. Une grande partie de ces événements peut nécessiter une configuration supplémentaire dans le périphérique. Voir Créer des déclencheurs d'événement de périphérique.

• Bouton d'action : les boutons d'action sont utilisés pour démarrer et arrêter des actions dans la vidéo en direct. Les boutons d'action sont affichés en haut de la vidéo en direct ou sur une carte. Lorsqu'on clique sur le bouton, l'action est exécutée. Le même bouton peut être utilisé dans différentes règles, mais chaque règle ne peut avoir qu’un seul déclencheur de bouton d’action. Voir Créer des déclencheurs de bouton d'action.

• Événement AXIS Entry Manager : ce déclencheur est activé lorsque des signaux sont reçus en provenance de portes configurées dans AXIS Entry Manager, par exemple, si des portes sont forcées, restent ouvertes trop longtemps ou si l’accès est refusé. Voir Créer des déclencheurs d’événements pour AXIS Entry Manager.

• HTTPS externe : le déclencheur HTTPS externe permet à des applications externes de déclencher des événements dans AXIS Camera Station via la communication HTTPS. Ce déclencheur peut être utilisé pour intégrer AXIS Camera Station à des applications externes. Voir Créer des déclencheurs HTTPS externes.

Le déclencheur sur détection de mouvement est activé lorsque la caméra détecte un mouvement dans une zone définie. La détection étant assurée par la caméra, aucun traitement supplémentaire n'est requis de la part du serveur AXIS Camera Station.

Pour créer un déclencheur sur détection de mouvement :

1. Accédez à Configuration > Recording and events > Action rules (Configuration > Enregistrements et événements > Règles d'action) et cliquez sur New (Nouveau).

2. Cliquez sur Add (Ajouter) et sélectionnez Motion Detection (Détection de mouvement). Cliquez sur OK.

3. Dans la fenêtre contextuelle :

4. • Dans le champ Trigger on (Déclencheur activé), sélectionnez la caméra qui devra détecter les mouvements.

   • Dans le champ Trigger period (Période de déclenchement), définissez un intervalle de temps entre deux déclenchements successifs pour réduire le nombre d'enregistrements successifs. En cas de nouveau déclenchement pendant cet intervalle, l'enregistrement se poursuit et la période de déclenchement reprend à partir de ce moment.

   • Cliquez sur Motion settings (Paramètres de mouvement) pour configurer les paramètres de détection de mouvement. Les paramètres disponibles dépendent du modèle de caméra. Voir Modifier la détection de mouvement intégrée et Modifier AXIS Video Motion Detection 2 et 4.

5. Cliquez sur OK.

Le déclencheur d'alarme de sabotage s'active lorsque la caméra est déplacée, lorsque la mise au point de l'objectif est fortement déréglée ou lorsque l'objectif est obstrué ou aspergé de peinture. La détection de sabotage étant assurée par la caméra, aucun traitement supplémentaire n'est requis de la part du serveur AXIS Camera Station.

L'alarme anti-sabotage active est disponible pour les caméras qui prennent en charge le sabotage et avec le firmware 5.11 ou version ultérieure.

Pour créer un déclencheur d'alarme de sabotage :

1. Accédez à Configuration > Recording and events > Action rules (Configuration > Enregistrement et événements > Règles d'action) et cliquez sur New (Nouveau).

2. Cliquez sur Add (Ajouter) et sélectionnez Activate tampering alarm (Activer l'alarme de sabotage). Cliquez sur OK.

3. Dans la fenêtre contextuelle :

4. • Dans le champ Trigger on (Déclencheur activé), sélectionnez la caméra à utiliser.

   • Cliquez sur le lien Tampering settings (Paramètres de sabotage) pour ouvrir la page Camera tampering (Sabotage de la caméra) dans un navigateur Web et configurer les paramètres de sabotage.

5. Cliquez sur OK.

AXIS Cross Line Detection est une application qui peut être installée sur des caméras et des encodeurs vidéo qui prennent en charge AXIS Camera Application Platform. L'application détecte des objets en mouvement qui traversent une ligne virtuelle et peut être utilisée pour surveiller des entrées et des sorties, par exemple. Le déclenchement est activé lorsque l'application détecte un objet en mouvement qui traverse une ligne virtuelle. La détection étant assurée par l'application sur la caméra, aucun traitement supplémentaire n'est requis de la part du serveur AXIS Camera Station.

Pour utiliser AXIS Cross Line Detection en tant que déclencheur, vous devez télécharger l'application sur www.axis.com, puis l'installer sur les caméras et les encodeurs vidéo. Voir Installer une application AXIS Camera.

Pour créer un déclencheur AXIS Cross Line Detection :

1. Accédez à Configuration > Recording and events > Action rules (Configuration > Enregistrements et événements > Règles d'action) et cliquez sur New (Nouveau).

2. Cliquez sur Add (Ajouter) et sélectionnez AXIS Cross Line Detection. Cliquez sur OK.

3. Cliquez sur Refresh (Actualiser) pour mettre à jour la liste, si vous avez installé AXIS Cross Line Detection sur une nouvelle caméra.

4. Sélectionnez la caméra à utiliser dans la liste déroulante Trigger on (Déclencheur activé). Seules les caméras sur lesquelles l'application AXIS Cross Line Detection est installée peuvent être sélectionnées.

5. Dans Trigger period (Période de déclenchement), définissez un intervalle de temps entre deux déclenchements successifs. Ce paramètre est utilisé pour réduire le nombre d'enregistrements successifs. L'enregistrement continuera si un nouveau déclenchement se produit pendant cet intervalle de temps. En cas de nouveau déclenchement, la période de déclenchement reprend à partir de ce moment.

6. Cliquez sur le lien AXIS Cross Line Detection settings (Paramètres AXIS Cross Line Detection) pour ouvrir la page Applications de la caméra dans un navigateur Web. Pour plus d'informations sur les paramètres disponibles, consultez la documentation fournie avec AXIS Cross Line Detection.

7. Remarque

   Pour configurer AXIS Cross Line Detection, utilisez Internet Explorer et paramétrez le navigateur de manière à ce qu'il autorise les commandes ActiveX. Si vous êtes invité à installer AXIS Media Control, cliquez sur Yes (Oui).

Sélectionnez un ou plusieurs événements et erreurs système à utiliser comme déclencheurs.

Pour créer un déclencheur d'événements et d'erreurs système :

1. Accédez à Configuration > Recording and events > Action rules (Configuration > Enregistrements et événements > Règles d'action) et cliquez sur New (Nouveau).

2. Cliquez sur Add (Ajouter) et sélectionnez System event and error (Événement et erreur système). Cliquez sur OK.

3. Sélectionnez En cas d'erreur d'enregistrement pour activer le déclencheur en cas d'erreur pendant l'enregistrement, par exemple, si la diffusion en continu d'une caméra est interrompue.

4. Sélectionnez En cas de stockage plein pour activer le déclencheur lorsqu'un espace de stockage d'enregistrements est plein.

5. Sélectionnez En cas d'absence de contact avec le stockage réseau pour activer le déclencheur en cas de problème d'accès à un espace de stockage réseau.

6. Sélectionnez En cas de perte de la connexion avec une caméra pour activer le déclencheur en cas de problème de contact avec une ou plusieurs caméras.

7. • Sélectionnez All (Toutes) pour inclure toutes les caméras ajoutées à AXIS Camera Station.

   • Cliquez sur Selected (Sélectionnées), puis sur Cameras (Caméras). La liste des caméras ajoutées à AXIS Camera Station s'affiche. Vous pouvez utiliser le champ Type to search (Tapez pour effectuer une recherche) pour rechercher une caméra spécifique, le champ Select all (Tout sélectionner) pour sélectionner toutes les caméras ou le champ Deselect all (Désélectionner tout) pour désélectionner toutes les caméras.

8. Cliquez sur OK.

Le déclencheur d'entrée/de sortie (E/S) est activé lorsque le port d'E/S d'un périphérique reçoit un signal, par exemple, d'une porte connectée, d'un détecteur de fumée ou d'un commutateur.

Pour créer un déclencheur d'entrée/de sortie :

1. Accédez à Configuration > Recording and events > Action rules (Configuration > Enregistrements et événements > Règles d'action) et cliquez sur New (Nouveau).

2. Cliquez sur Add (Ajouter) et sélectionnez Input/Output (Entrée/Sortie). Cliquez sur OK.

3. Dans la section Trigger port and state (Port et état du déclencheur) :

4. • Dans le champ I/O port (Port d'E/S), sélectionnez un port d'entrée ou de sortie.

   • Dans le champ Trigger state (État du déclencheur), sélectionnez l'état du port d'E/S qui devra activer le déclencheur. Les états disponibles dépendent de la configuration du port.

   • Dans le champ Trigger period (Période de déclenchement), définissez un intervalle de temps entre deux déclenchements successifs pour réduire le nombre d'enregistrements successifs. En cas de nouveau déclenchement pendant cet intervalle, l'enregistrement se poursuit et la période de déclenchement reprend à partir de ce moment.

5. Cliquez sur OK.

Le déclencheur d'événement de périphérique permet d'accéder à tous les événements de la caméra ou du périphérique auxiliaire. Il peut être utilisé si aucun déclencheur approprié n'est disponible dans AXIS Camera Station.

Pour la plupart des événements, un ou plusieurs filtres doivent être définis. Les filtres sont des conditions à respecter pour que le déclencheur d'événement de périphérique soit activé. Pour plus d'informations sur les événements et les filtres destinés aux produits Axis, consultez la documentation VAPIX® disponible sur www.axis.com/partners et sur www.axis.com/vapix.

Pour créer un déclencheur d'événement de périphérique :

1. Accédez à Configuration > Enregistrements et événements > Règles d'action et cliquez sur Nouveau.

2. Cliquez sur Add (Ajouter) et sélectionnez Device event (Événement sur périphérique). Cliquez sur OK.

3. Dans la section Configure device event trigger (Configurez le déclencheur d'événement de périphérique) :

4. • Dans le champ Device (Périphérique), sélectionnez la caméra ou le périphérique auxiliaire.

   • Dans le champ Event (Événement), sélectionnez l'événement à utiliser comme déclencheur.

   • Remarque

     Les événements disponibles dépendent du périphérique sélectionné. Pour les périphériques d'autres fabricants, une grande partie de ces événements peut nécessiter une configuration supplémentaire dans le périphérique.

   • Dans le champ Trigger period (Période de déclenchement), définissez un intervalle de temps entre deux déclenchements successifs pour réduire le nombre d'enregistrements successifs. En cas de nouveau déclenchement pendant cet intervalle, l'enregistrement se poursuit et la période de déclenchement reprend à partir de ce moment.

5. Sélectionnez les filtres dans la section Filters (Filtres). Les filtres disponibles dépendent de l'événement sélectionné.

6. Dans la section Activity (Activité), vérifiez l'état actuel du déclencheur d'événement de périphérique en fonction du temps. Un événement peut être avec ou sans état. L'activité de l'événement avec état est représentée par une fonction en échelon. L'activité d'un événement sans état est représentée par une ligne droite interrompue par des impulsions lorsque l'événement est déclenché.

7. Cliquez sur OK.

Les boutons d'action sont utilisés pour démarrer ou arrêter des actions dans la vidéo en direct. Les boutons d'action sont affichés au bas de la vidéo en direct ou sur une carte. Lorsque vous cliquez sur le bouton, l'action est exécutée. Le même bouton peut être utilisé pour plusieurs caméras et cartes. Il est possible d'utiliser plusieurs boutons d'action pour une caméra ou une carte. Vous pouvez organiser les différents boutons d'une caméra lorsque vous ajoutez ou modifiez le bouton d'action. Pour organiser les différents boutons d'action pour une carte, accédez à l'option Live View (Vidéo en direct) et modifiez la carte.

Il existe deux types de boutons d'action :

• Boutons de commande : un bouton de commande permet de démarrer manuellement une action. Utilisez ce type de bouton pour les actions qui ne nécessitent pas de bouton d'arrêt.
  Un bouton de commande a une étiquette de bouton et une infobulle associée. L'étiquette du bouton est le texte affiché sur le bouton. L'infobulle s'affiche lorsque vous passez la souris sur le bouton.
  Par exemple : activer une sortie pour une durée déterminée (utilisez l'action de sortie avec l'impulsion d'horloge définie sur le nombre de secondes pendant lesquelles la sortie est active), déclencher une alarme et envoyer un e-mail.

• Boutons bascules : un bouton bascule permet de démarrer et d'arrêter manuellement une action. Ce bouton a deux états : appuyé et relâché. Cliquer sur le bouton le fait passer d'un état à l'autre. Par défaut, les boutons bascules démarrent une action lorsqu'ils sont enfoncés. Pour que l'action démarre lorsqu'il est relâché, sélectionnez Déclencher si relâché à la création du bouton.
  Un bouton bascule a une étiquette pour chacun des états, enfoncé et relâché, et une infobulle. Les étiquettes du bouton enfoncé et du bouton relâché sont les textes affichés sur le bouton dans chacun des états. L'infobulle s'affiche lorsque vous passez la souris sur le bouton.
  Par exemple : ouvrir et fermer une porte (utilisez une action de sortie avec l'impulsion d'horloge définie sur « Tant qu'un déclencheur est actif »).

Pour créer un déclencheur de bouton d'action :

1. Accédez à Configuration > Recording and events > Action rules (Configuration > Enregistrements et événements > Règles d'action) et cliquez sur New (Nouveau).

2. Cliquez sur Add (Ajouter) et sélectionnez Action Button (Bouton d'action). Cliquez sur OK.

3. Sélectionnez Create new button (Créer un nouveau bouton) ou Use existing button (Utiliser le bouton existant). Cliquez sur Suivant.

4. Si vous avez sélectionné Create new button (Créer un nouveau bouton) :

5. 1. Sélectionnez Command button (Bouton de commande) ou Toggle button (Bouton bascule). Si vous souhaitez que l'action démarre lorsque le bouton est relâché, sélectionnez Trigger on untoggle (Déclencher sur arrêt du basculement).

   2. Cliquez sur Next (Suivant).

   3. Créez des étiquettes et une infobulle pour le bouton.

6. Si vous avez sélectionné Use existing button (Utiliser le bouton existant) :

7. 1. Recherchez le bouton ou cliquez directement sur le bouton que vous souhaitez utiliser.

   2. Si vous avez choisi d'utiliser un bouton bascule existant, vous devez sélectionner Trigger on toggle (Déclencher sur basculement) ou Trigger on untoggle (Déclencher sur arrêt du basculement).

   3. Cliquez sur Next (Suivant).

   4. Modifiez les étiquettes et l'infobulle du bouton.

8. Sélectionnez la caméra ou la carte dans la liste déroulante. Pour ajouter le bouton à plusieurs caméras ou cartes, cliquez sur Add to multiple cameras (Ajouter à plusieurs caméras) ou Add to multiple maps (Ajouter à plusieurs cartes).

9. Si la caméra possède plusieurs boutons d'action, cliquez sur Arrange (Organiser) pour modifier l'ordre des boutons. Cliquez sur OK.

10. Cliquez sur Next (Suivant).

Le déclencheur d’événement AXIS Entry Manager est activé lorsque des signaux sont reçus des portes configurées dans AXIS Entry Manager, par exemple si les portes sont forcées, si elles sont ouvertes trop longtemps ou si l’accès est refusé.

1. Accédez à Configuration > Recording and events > Action rules (Configuration > Enregistrement et événements > Règles d’action) et cliquez sur New (Nouveau).

2. Cliquez sur Add (Ajouter) et sélectionnez AXIS Entry Manager event. Cliquez sur OK.

3. Sélectionnez un événement et une porte pour activer le déclencheur.

   Les événements possibles sont les suivants : Accès à la porte, Porte forcée, Porte ouverte trop longtemps, et Accès refusé.

4. Cliquez sur OK.

Ces déclencheurs prennent en charge uniquement la communication HTTPS. De ce fait, vous devez fournir le nom d'utilisateur AXIS Camera Station valide (y compris le nom de domaine et le mot de passe) dans les requêtes HTTPS.

Les requêtes suivantes sont prises en charge par la méthode HTTP GET* : Vous pouvez également utiliser POST avec les données JSON indiquées dans le corps de la requête.

• Activer le déclencheur avec l'ID « trigger1 » : https://[address]:55756/Acs/Api/TriggerFacade/ActivateTrigger?{"triggerName":"trigger1"}

• Désactiver le déclencheur avec l'ID « trigger1 » : https://[address]:55756/Acs/Api/TriggerFacade/DeactivateTrigger?{"triggerName":"trigger1"}

• Activer le déclencheur avec l'ID « trigger1 », puis désactiver automatiquement le déclencheur après 30 secondes : https://[address]:55756/Acs/Api/TriggerFacade/ActivateDeactivateTrigger?{"triggerName":"trigger1","deactivateAfterSeconds":"30"}

• Remarque

  Le minuteur pour la désactivation automatique est annulé si une autre commande est émise vers le même déclencheur.

• Donner une impulsion au déclencheur avec l'ID « trigger1 » (activation du déclencheur suivie par une désactivation immédiate) : https://[address]:55756/Acs/Api/TriggerFacade/PulseTrigger?{"triggerName​":"trigger1"}

Pour créer un déclencheur HTTPS externe :

1. Accédez à Configuration > Recording and events > Action rules (Configuration > Enregistrements et événements > Règles d'action) et cliquez sur New (Nouveau).

2. Cliquez sur Ajouter et sélectionnez HTTPS externe. Cliquez sur OK.

3. Entrez le nom du déclencheur dans le champ Nom du déclencheur.

4. Vérifiez l'exemple d'URL qui utilise la même adresse de serveur que celle utilisée par le client pour se connecter. Les URL fonctionnent uniquement lorsque la règle d'action est terminée.

5. Cliquez sur OK.

Actions adaptées aux déclencheurs HTTPS externes

• Les requêtes pour activer et désactiver le déclencheur sont adaptées aux actions qui démarrent et arrêtent les enregistrements.

• Les requêtes qui donnent une impulsion au déclencheur sont adaptées aux actions telles que Raise Alarm (Déclencher une alarme) ou Send Email (Envoyer un e-mail).

Une règle peut être associée à plusieurs actions. Lorsque la règle est activée, toutes les actions sont exécutées.

Les actions suivantes sont disponibles :

• Enregistrement : cette action lance un enregistrement à partir de la caméra. Il est possible d'accéder à l'enregistrement et de le lire à partir de l'onglet Enregistrements. L'enregistrement est sauvegardé à l'emplacement de stockage indiqué via Configuration > Stockage > Sélection. Voir Créer des actions d'enregistrement.

• Déclencher une alarme : cette action envoie une alarme à tous les clients AXIS Camera Station connectés. L'alarme s'affiche dans l'onglet Alarmes et une notification apparaît dans la barre des tâches. Il est possible de joindre à l’alarme des instructions sous forme de fichier contenant des procédures d’alarme. Voir Créer des actions de déclenchement d'alarme.

• Configurer la sortie : Cette action définit l’état d’un port de sortie pour contrôler le périphérique connecté au port de sortie, par exemple pour activer un éclairage ou verrouiller une porte. Avant d’utiliser une action de sortie, vous devez ajouter un port de sortie au périphérique AXIS Camera Station via Configuration > Recording and events > I/O ports (Configuration > Enregistrement et événements > Ports d’E/S). Voir Créer des actions de sortie.

• Envoyer un e-mail : cette action envoie un e-mail à un ou plusieurs destinataires. Les captures d'écran provenant de caméras peuvent être envoyés en pièces jointes d'un e-mail. L'envoi d'e-mails est possible uniquement si un serveur SMTP est configuré. Voir Créer des actions d'envoi d'e-mail.

• Vidéo en direct : cette action ouvre la vidéo en direct d'une caméra, d'une vue ou d'une position préréglée spécifique sur tous les clients AXIS Camera Station connectés. Si la vidéo en direct affiche une vue partagée avec une zone à risque, la caméra associée à l'action est chargée dans cette zone. L’action de vidéo en direct permet également de restaurer les clients AXIS Camera Station ouverts à partir de la barre de tâches, ou encore de les placer au premier plan, devant d’autres applications ouvertes. Voir Créer des actions de vidéo en direct.

• Envoyer une notification HTTP : cette action envoie une notification HTTP à une caméra, un contrôleur de porte ou un serveur web externe. Par exemple, les notifications HTTP peuvent être utilisées pour activer ou désactiver une fonction de la caméra ou pour ouvrir, verrouiller ou déverrouiller une porte connectée à un contrôleur de porte. Voir Créer des actions de notification HTTP.

• AXIS Entry Manager : Cette action permet d’accorder l’accès, de déverrouiller ou de verrouiller une porte connectée à un contrôleur de porte configuré par AXIS Entry Manager. Voir Créer des actions AXIS Entry Manager.

• Envoyer une notification à l’application mobile : l’action envoie un message personnalisé à l’application mobile AXIS Camera Station. Vous pouvez cliquer sur la notification reçue sur l’application mobile et accéder à une certaine vue de la caméra. Voir Créer des actions Envoyer une notification à l’application mobile.

• Contrôle d’accès : cette action comprend les actions de porte et les actions de zone dans AXIS Camera Station Secure Entry. Voir Créer des actions de contrôle d’accès.

L'action d'enregistrement démarre un enregistrement à partir de la caméra. Il est possible d'accéder à l'enregistrement et de le lire à partir de l'onglet Enregistrements. L'enregistrement est sauvegardé à l'emplacement spécifié via Configuration > Stockage> Sélection.

Pour créer une action d'enregistrement :

1. Accédez à Configuration > Recording and events > Action rules (Configuration > Enregistrements et événements > Règles d'action) et cliquez sur New (Nouveau).

2. Cliquez sur Add (Ajouter) et créez un déclencheur. Cliquez sur Next (Suivant). Voir Ajouter des déclencheurs.

3. Cliquez sur Add (Ajouter) et sélectionnez Record (Enregistrer). Cliquez sur OK.

4. Dans le champ Camera (Caméra), sélectionnez la caméra à partir de laquelle vous souhaitez enregistrer.

5. Dans la section Video setting (Paramètre vidéo) :

6. • Sélectionnez un profil dans la liste déroulante Profil. Pour créer un nouveau profil, accédez à Configuration > Profils de flux. Un profil contient des paramètres tels que le format vidéo, la résolution, le taux de compression et la fréquence d’image et définit si l’audio doit être enregistré.

   • Dans le champ Prebuffer (Pré-tampon), sélectionnez le nombre de secondes à enregistrer avant le déclenchement de l'action.

   • Dans le champ Prebuffer (Pré-tampon), sélectionnez le nombre de secondes à inclure dans l'enregistrement après le déclenchement de l'action.

7. Cliquez sur OK.

L'action de déclenchement d'alarme envoie une alarme à tous les clients AXIS Camera Station connectés. L'alarme s'affichera dans l'onglet Alarmes et une notification apparaîtra dans la barre des tâches. Il est possible de joindre à l'alarme des instructions sous forme de fichier contenant des procédures d'alarme.

Pour créer une action de déclenchement d'alarme :

1. Accédez à Configuration > Recording and events > Action rules (Configuration > Enregistrements et événements > Règles d'action) et cliquez sur New (Nouveau).

2. Cliquez sur Ajouter et créez un déclencheur. Cliquez sur Next (Suivant). Voir Ajouter des déclencheurs.

3. Cliquez sur Add (Ajouter) et sélectionnez Raise alarm (Déclencher une alarme). Cliquez sur OK.

4. Sous Message d’alarme :

5. • Entrez le nom de l’alarme. Le titre s’affiche dans le champ Alarme de l’onglet Alarmes et dans la notification de la barre des tâches.

   • Entrez la description de l'alarme. La description s’affiche dans le champ Description de l’onglet Alarmes et dans la notification de la barre des tâches.

   • Définissez la durée des alarmes contextuelles entre 1 et 600 secondes.

6. Définissez la procédure d’alarme sous la section Procédure d’alarme. Une procédure d’alarme est un fichier contenant des instructions, par exemple pour un opérateur. La procédure d'alarme se trouve dans les onglets Alarms (Alarmes) et Logs (Journaux).

7. 1. Sélectionnez On alarm show alarm procedure (En cas d'alarme, afficher la procédure d'alarme).

   2. Cliquez sur Upload (Charger) et accédez au fichier souhaité.

   3. Cliquez sur Preview (Aperçu) pour afficher un aperçu du fichier.

   4. Cliquez sur OK.

Une action de sortie définit l'état d'un port de sortie. Elle est utilisée pour commander un périphérique connecté au port de sortie, tel qu'un interrupteur pour un éclairage ou le verrouillage d'une porte.

Pour créer une action de sortie :

1. Accédez à Configuration > Recording and events > Action rules (Configuration > Enregistrements et événements > Règles d'action) et cliquez sur New (Nouveau).

2. Cliquez sur Add (Ajouter) et créez un déclencheur. Cliquez sur Next (Suivant). Voir Ajouter des déclencheurs.

3. Cliquez sur Add (Ajouter) et sélectionnez Set output (Configurer la sortie). Cliquez sur OK.

4. Dans le champ Output port (Port de sortie), sélectionnez le port de sortie.

5. Dans le champ State on action (État au moment de l'action), sélectionnez l'état que doit prendre le port de sortie. Les options dépendent de la manière dont le port a été configuré.

6. Sélectionnez Pulse (Impulsion) pour définir la durée pendant laquelle le port de sortie doit conserver son nouvel état.

7. • Pour que le port de sortie conserve son état tant que tous les déclencheurs sont activés, sélectionnez For as long as any trigger is active (Tant qu'un déclencheur est actif).

   • Pour conserver le port de sortie dans le nouvel état pour une durée déterminée, sélectionnez l'autre option et spécifiez le nombre de secondes.

8. Remarque

   Pour conserver le port de sortie dans le nouvel état après l'action, désactivez l'option Pulse (Impulsion).

9. Cliquez sur OK.

L'action d'e-mail envoie un e-mail à un ou plusieurs destinataires. Les captures d'écran provenant de caméras peuvent être envoyés en pièces jointes d'un e-mail.

Pour créer une action d'envoi d'e-mail :

1. Accédez à Configuration > Recording and events > Action rules (Configuration > Enregistrements et événements > Règles d'action) et cliquez sur New (Nouveau).

2. Cliquez sur Add (Ajouter) et créez un déclencheur. Cliquez sur Next (Suivant). Voir Ajouter des déclencheurs.

3. Cliquez sur Add (Ajouter) et sélectionnez Send email (Envoyer un e-mail). Cliquez sur OK.

4. Dans la section Recipients (Destinataires) :

5. 1. Entrez l'adresse e-mail dans le champ New Recipient (Nouveau destinataire) et sélectionnez To (À), Cc ou Bcc (Cci).

   2. Cliquez sur Add (Ajouter) pour ajouter l'adresse e-mail au champ Recipients (Destinataires).

6. Dans la section Contents (Contenu), entrez le sujet et le corps du message.

7. Dans la section Advanced (Avancé) :

8. • Pour joindre des captures d'écran à la notification par e-mail sous la forme d'images jpg provenant des caméras, sélectionnez Attach snapshots (Joindre des images) et cliquez sur Cameras (Caméras). La liste des caméras ajoutées à AXIS Camera Station s'affiche. Vous pouvez utiliser le champ Type to search (Tapez pour effectuer une recherche) pour rechercher une caméra spécifique, le champ Select all (Tout sélectionner) pour sélectionner toutes les caméras ou le champ Deselect all (Désélectionner tout) pour désélectionner toutes les caméras.

   • Pour empêcher l'envoi de plusieurs e-mails pour le même événement, sélectionnez Send one email for each event (Envoyer un e-mail à chaque événement).

   • Pour éviter l'envoi d'e-mails trop rapprochés dans le temps, sélectionnez Don't send another email for (Ne pas envoyer d'autre e-mail) et choisissez la durée minimum entre les e-mails dans la liste déroulante.

9. Cliquez sur OK.

L'action de vidéo en direct ouvre l'onglet Live view (Vidéo en direct) avec une caméra, une vue ou une position prédéfinie spécifique. L'onglet Live view (Vidéo en direct) s'ouvre sur tous les clients AXIS Camera Station connectés. Si l'onglet Live view (Vidéo en direct) affiche une vue partagée avec une zone à risque, la caméra choisie pour l'action de vidéo en direct sera chargée dans cette zone. Pour plus d'informations sur les zones à risques, voir Vue partagée.

L'action de vidéo en direct permet également de restaurer les clients AXIS Camera Station ouverts à partir de la barre de tâches, ou encore de les faire passer au premier plan, par-dessus les autres applications ouvertes.

Pour créer une action de vidéo en direct :

1. Accédez à Configuration > Recording and events > Action rules (Configuration > Enregistrements et événements > Règles d'action) et cliquez sur New (Nouveau).

2. Cliquez sur Add (Ajouter) et créez un déclencheur. Cliquez sur Suivant. Voir Ajouter des déclencheurs.

3. Cliquez sur Add (Ajouter) et sélectionnez Live view (Vidéo en direct). Cliquez sur OK (OK).

4. Sous Live view actions (Action de vidéo en direct), sélectionnez la vue à ouvrir dans l'onglet Live view (Vidéo en direct) :

5. • Pour ouvrir une vue, sélectionnez View (Vue) et sélectionnez la vue dans la liste déroulante.

   • Pour ouvrir une vue de caméra, sélectionnez Camera (Caméra) et sélectionnez la caméra dans la liste déroulante. Si une caméra est dotée de préréglages PTZ, sélectionnez Go to preset (Aller au préréglage) et sélectionnez une zone dans la liste déroulante pour ouvrir un préréglage.

   • Sélectionnez No action (Aucune action) et n'ouvrez aucune vue.

6. Sous Shown in (Affiché dans) :

7. • Sélectionnez l'onglet Live alert (Alerte en direct) pour ouvrir la vue ou la vue de la caméra sélectionnées dans l'onglet du même nom.

   • Sélectionnez Hotspot in view (Zone à risque en vue) et sélectionnez une vue avec zone à risque dans la liste déroulante. Si la zone à risque est visible dans la vidéo en direct lorsque l'action est déclenchée, elle affiche la vue de la caméra dans la zone à risque.

8. Dans la section Bring to front (Placer au premier plan), sélectionnez On trigger bring application to front (Placer l'application au premier plan sur déclenchement) pour restaurer les clients AXIS Camera Station ouverts à partir de la barre des tâches ou pour afficher les clients par-dessus les autres applications ouvertes lorsque l'action de vidéo en direct démarre.

9. Cliquez sur OK (OK).

Example

Pour ouvrir un onglet Live view (Vidéo en direct), accédez à la vue de la zone à risque et affichez une vue de la caméra dans la zone, configurez deux actions de vidéo en direct dans la même règle d'action :

1. Créez une action de la vidéo en direct pour accéder à la vue avec une zone à risque dans l'onglet Live alert (Alerte en direct).

2. 1. Sous Live view actions (Actions de la vidéo en direct), sélectionnez View (Vue), puis la vue avec zone à risque.

   2. Sous Show in (Afficher dans), sélectionnez l'onglet Live alert (Alerte en direct).

   3. Sélectionnez On trigger bring application to front (Placer l'application au premier plan sur déclenchement).

3. Créez une autre action de la vidéo en direct pour accéder à la vue de la zone à risque et afficher la vue de la caméra dans cette zone.

4. 1. Sous Live view actions (Actions de la vidéo en direct), sélectionnez Camera (Caméra) et sélectionnez une vue de la caméra.

   2. Sous Show in (Afficher dans), sélectionnez Hotspot in view (Zone à risque dans la vue) et sélectionnez la vue avec la zone à risque.

L'action de notification HTTP envoie une requête HTTP à un destinataire. Le destinataire peut être une caméra, une commande de porte, un serveur Web externe ou tout serveur pouvant recevoir des requêtes HTTP. Les notifications HTTP peuvent, par exemple, être utilisées pour activer ou désactiver une fonction de la caméra, ou pour ouvrir, fermer, verrouiller ou déverrouiller une porte connectée à un contrôleur de porte.

Les méthodes GET, POST et PUT sont prises en charge.

Pour créer une action de notification HTTP :

1. Accédez à Configuration > Recording and events > Action rules (Configuration > Enregistrements et événements > Règles d'action) et cliquez sur New (Nouveau).

2. Cliquez sur Add (Ajouter) et créez un déclencheur. Cliquez sur Next (Suivant). Voir Ajouter des déclencheurs.

3. Cliquez sur Add (Ajouter) et sélectionnez Send HTTP Notification (Envoi d'une notification HTTP). Cliquez sur OK.

4. Dans le champ URL, entrez l'adresse du destinataire et le script qui traitera la requête. Par exemple : http://192.168.254.10/cgi-bin/notify.cgi

5. Sélectionnez Authentification required (Authentification requise) si le destinataire exige une authentification. Saisissez le nom d'utilisateur et le mot de passe.

6. Cliquez sur Advanced (Avancé) pour afficher les paramètres avancés.

7. • Dans la liste déroulante Method (Méthode), sélectionnez la méthode HTTP : GET, POST ou PUT.

   • Pour les méthodes POST ou PUT, sélectionnez le type de contenu dans la liste déroulante Content type (Type de contenu).

   • Pour les méthodes POST et PUT, saisissez le corps de la requête dans le champ Body (Corps).

8. Cliquez sur OK.

L'action de luminosité et de sirène déclenche une sirène et un modèle de luminosité sur AXIS D4100-E Network Strobe Siren selon un profil configuré.

1. Accédez à Configuration > Recording and events > Action rules (Configuration > Enregistrements et événements > Règles d'action) et cliquez sur New (Nouveau).

2. Cliquez sur Add (Ajouter) et créez un déclencheur. Cliquez sur Next (Suivant). Voir Ajouter des déclencheurs.

3. Cliquez sur Add (Ajouter) et sélectionnez Siren and light (Sirène et luminosité). Cliquez sur OK.

4. Sélectionnez un périphérique dans la liste déroulante Device (Périphérique).

5. Sélectionnez un profil dans la liste déroulante Profile (Profil).

6. Cliquez sur OK.

L’action AXIS Entry Manager permet d’accorder l’accès, de déverrouiller ou de verrouiller une porte connectée à un contrôleur de porte configuré par AXIS Entry Manager.

1. Accédez à Configuration > Recording and events > Action rules (Configuration > Enregistrement et événements > Règles d’action) et cliquez sur New (Nouveau).

2. Cliquez sur Add (Ajouter) et créez un déclencheur. Cliquez sur Next (Suivant). Voir Ajouter des déclencheurs.

3. Cliquez sur Ajouter et sélectionnez AXIS Entry Manager. Cliquez sur OK.

4. Sélectionnez une action et une porte pour exécuter l’action.

   Les actions possibles sont les suivantes : Accorder l’accès, Déverrouiller la porte, et Verrouiller la porte.

5. Cliquez sur OK.

L’action Envoyer une notification à l’application mobile envoie un message personnalisé à l’application mobile AXIS Camera Station. Vous pouvez cliquer sur la notification reçue sur l’application mobile et accéder à une certaine vue de la caméra. Voir Manuel d’utilisation de l’application mobile AXIS Camera Station.

Pour créer une action Envoyer une notification à l’application mobile :

1. Accédez à Configuration > Enregistrements et événements > Règles d'action et cliquez sur Nouveau.

2. Cliquez sur Add (Ajouter) et créez un déclencheur. Cliquez sur Next (Suivant). Voir Ajouter des déclencheurs.

3. Cliquez sur Add (Ajouter) et sélectionnez Send mobile app notification (Envoyer une notification à l’application mobile). Cliquez sur OK.

4. Dans le champ Message, saisissez votre message qui sera affiché sur l’application mobile.

5. Sous Click notification and go to (Cliquer sur la notification et accéder à),

6. • Sélectionnez une vue de caméra dans la liste déroulante Camera (Caméra) pour accéder à la vue de la caméra spécifique en cliquant sur la notification dans l’application mobile.

   • Sélectionnez Default (Par défaut) pour accéder à la page de démarrage de l’application mobile en cliquant sur la notification dans l’application mobile.

7. Cliquez sur OK.

L’action de contrôle d’accès peut effectuer les actions suivantes sur le système AXIS Camera Station Secure Entry :

• Actions de porte : accorder l’accès, verrouiller, déverrouiller ou verrouiller les portes sélectionnées.

• Actions de zone : verrouiller, déverrouiller ou confiner les portes sélectionnées dans les zones sélectionnées.

1. Accédez à Configuration > Recording and events > Action rules (Configuration > Enregistrement et événements > Règles d’action) et cliquez sur New (Nouveau).

2. Cliquez sur Add (Ajouter) et créez un déclencheur. Cliquez sur Next (Suivant). Voir Ajouter des déclencheurs.

3. Cliquez sur Add (Ajouter) et sélectionnez Access control (Contrôle d’accès). Cliquez sur OK.

4. Pour effectuer des actions de porte :

5. 1. Sous Access control (Contrôle d’accès), sélectionnez Door actions (Actions de porte).

   2. Sous Configure action (Configurer l’action), sélectionnez les portes et l’action.

6. Pour effectuer des actions de zone :

7. 1. Sous Access control (Contrôle d’accès), sélectionnez Zone actions (Actions de zone).

   2. Sous Configure action (Configurer l’action), sélectionnez les zones, les types de porte et l’action.

8. Cliquez sur OK.

Les calendriers peuvent être utilisés dans les règles d'action. Une fois créé, un calendrier peut être utilisé autant de fois que nécessaire.

Les calendriers peuvent être remplacés certains jours précis, par exemple, pendant les jours fériés.

Accédez à Configuration > Recording and events > Schedules (Calendriers > Enregistrements et événements > Calendriers) pour afficher la liste des calendriers créés. La colonne Used (Utilisé) montre ceux qui ont déjà été utilisés.

Cliquez sur un calendrier pour en afficher les informations détaillées.

Pour supprimer un calendrier, sélectionnez-le et cliquez sur Remove (Supprimer). Les calendriers en cours d’utilisation ne peuvent pas être supprimés.

Pour ajouter un calendrier :

1. Accédez à Configuration > Recording and events > Schedules (Configuration > Enregistrement et événements > Calendriers) et cliquez sur New (Nouveau).

2. Entrez le nom du calendrier.

3. Dans la visualisation chronologique, sélectionnez les créneaux horaires pendant lesquels le calendrier doit être activé.

4. • Cliquez sur un créneau horaire vide pour configurer le calendrier.

   • Cliquez sur un créneau horaire avec le programme activé pour désactiver le calendrier.

   • Cliquez sur un créneau horaire vide et faites-le glisser pour définir le calendrier pour les créneaux horaires sélectionnés.

   • Cliquez sur un créneau horaire avec un horaire activé et faites-le glisser pour désactiver l’horaire pour les créneaux horaires sélectionnés.

   • Appuyez sur CTRL pour sélectionner des intervalles de cinq minutes.

5. Pour utiliser le même calendrier un autre jour, faites un clic droit sur un jour, sélectionnez Copier le calendrier, faites un clic droit sur un autre jour et sélectionnez Copier le calendrier.

6. Pour ajouter des exceptions au calendrier :

7. 1. Cliquez sur Add (Ajouter) dans Override schedule (Remplacer calendrier) et sélectionnez les jours.

   2. Dans la visualisation chronologique, sélectionnez les créneaux horaires pendant lesquels le calendrier doit être activé.

   3. Pour supprimer un remplacement, cliquez sur Pour supprimer tous les remplacements, cliquez sur Clear all (Tout effacer).

8. Cliquez sur Apply (Appliquer).

Example

Cet exemple montre comment configurer une règle d’action dans AXIS Camera Station pour déclencher un enregistrement et une alarme lorsque l’ouverture de la porte d’entrée est forcée.

Avant de commencer, vous devez effectuer les tâches suivantes :

• Installez AXIS A1601 Network Door Controller. Voir Ajouter des périphériques.

• Configurez le contrôleur de porte. Voir Configurer le contrôle d’accès.

1. Accédez à Configuration > Recording and events > Action rules (Configuration > Enregistrement et événements > Règles d’action) et cliquez sur New (Nouveau).

2. Ajoutez le déclencheur d’événement Porte forcée.

3. 1. Cliquez sur Add (Ajouter) et sélectionnez Device event (Événement sur périphérique). Cliquez sur OK.

   2. Sous Configure device event trigger (Configurer un déclencheur d’évènement de périphérique) :

   3. • Sélectionnez AXIS A1601 Network Door Controller dans la liste déroulante Device (Périphérique).

      • Sélectionnez Door > Door forced (Porte > Porte forcée) dans la liste déroulante Event (Événement).

      • Définissez 10 secondes en tant que Trigger period (Période de déclenchement).

   4. Sous Filters (Filtres) :

   5. • Sélectionnez la porte dans la liste déroulante Door name (Nom de porte).

      • Sélectionnez Forced (Forcée) dans la liste déroulante Door status (État de la porte).

   6. Sous Activity (Activité), vérifiez que le déclencheur présente une activité sur la ligne de signal.

   7. Cliquez sur OK.

4. Cliquez sur Next (Suivant).

5. Ajoutez une action d’enregistrement.

6. 1. Cliquez sur Add (Ajouter) et sélectionnez Record (Enregistrer). Cliquez sur OK.

   2. Sélectionnez une caméra dans la liste déroulante Camera (Caméra).

   3. Dans Video setting (Paramétrage vidéo) :

   4. • Sélectionnez High (Élevé) dans la liste déroulante Profile (Profil). 

      • Définissez 3 secondes en tant que Prebuffer (Pré-buffer).

      • Définissez 5 secondes en tant que Postbuffer (Post-tampon).

   5. Cliquez sur OK.

7. Ajoutez une action Déclencher une alarme.

8. 1. Cliquez sur Add (Ajouter) et sélectionnez Raise alarm (Déclencher une alarme). Cliquez sur OK.

   2. Sous Alarm message (Message d’alarme), saisissez un titre et une description pour l’alarme. Par exemple, l’ouverture de l’entrée principale est forcée.

   3. Cliquez sur OK.

9. Cliquez sur Next (Suivant) et sélectionnez Always (Toujours) en tant que calendrier.

10. Cliquez sur Finish (Terminer).

Example

Cet exemple montre comment configurer une règle d’action dans AXIS Camera Station pour lire un message de bienvenue et appeler l’ascenseur lorsqu’une personne importante arrive.

Avant de commencer, vous devez effectuer les tâches suivantes :

• Installez et configurez AXIS A1601 Network Door Controller et ajoutez des détenteurs de carte. Voir Configurer le contrôle d’accès et Gestion d’accès.

• Installez un périphérique audio sur IP Axis et associez le périphérique audio à une caméra. Voir Profils de flux.

• Installez AXIS A9188 Network I/O Relay Module, connecter l’E/S à l’ascenseur et ajoutez les ports d’E/S du module de relais d’E/S réseau à AXIS Camera Station. Voir Ports d'E/S.

1. Accédez à Configuration > Recording and events > Action rules (Configuration > Enregistrement et événements > Règles d’action) et cliquez sur New (Nouveau).

2. Ajoutez le déclencheur d’événement de périphérique.

3. 1. Cliquez sur Add (Ajouter) et sélectionnez Device event (Événement sur périphérique). Cliquez sur OK.

   2. Sous Configure device event trigger (Configurer un déclencheur d’évènement de périphérique) :

   3. • Sélectionnez AXIS A1601 Network Door Controller dans la liste déroulante Device (Périphérique).

      • Sélectionnez Authorization > Access request granted (Autorisation > Demande d’accès accordée) dans la liste déroulante Event (Événement).

      • Définissez 10 secondes en tant que Trigger period (Période de déclenchement).

   4. Sous Filters (Filtres) :

   5. • Sélectionnez la porte dans la liste déroulante Door name (Nom de porte).

      • Sélectionnez le côté de la porte dans la liste déroulante Door side (Côté de la porte).

      • Sélectionnez Card number (Numéro de carte) et saisissez le numéro de carte de la personne importante.

   6. Sous Activity (Activité), vérifiez que le déclencheur présente une activité sur la ligne de signal.

   7. Cliquez sur OK.

4. Cliquez sur Next (Suivant).

5. Ajoutez une action Envoyer une notification HTTP pour déclencher un message de bienvenue.

6. 1. Cliquez sur Add (Ajouter) et sélectionnez Send HTTP notification (Envoyer une notification HTTP). Cliquez sur OK.

   2. Dans le champ URL, saisissez l’URL du clip audio du message de bienvenue.

   3. Sélectionnez Authentication required (Authentification requise) et saisissez le nom d’utilisateur et le mot de passe du périphérique audio.

   4. Cliquez sur OK.

7. Ajoutez une action Configurer la sortie.

8. 1. Cliquez sur Add (Ajouter) et sélectionnez Set output (Configurer la sortie). Cliquez sur OK.

   2. Dans la liste déroulante Output port (Port de sortie), sélectionnez le port de sortie du module d’E/S connecté à l’ascenseur.

   3. Dans la liste déroulante State on action (État sur action), sélectionnez l’état du module d’E/S pour appeler l’ascenseur.

   4. Sélectionnez Pulse (Impulsion) et définissez 60 secondes pour maintenir le port dans l’état.

   5. Cliquez sur OK.

9. Cliquez sur Suivant et sélectionnez Always (Toujours) en tant que calendrier.

10. Cliquez sur Finish (Terminer).

Accédez à Configuration > Client pour effectuer les opérations suivantes :

• Modifier les paramètres spécifiques à un client, comme le thème et la langue. Cf. Paramètres client.

• Modifiez les paramètres spécifiques à un utilisateur, comme les notifications et les options de démarrage. Cf. Paramètres utilisateur.

• Modifier des paramètres de performance de diffusion en continu spécifiques au client tels que la mise à l'échelle vidéo et le décodage de matériel. Voir Diffusion en continu.

Ces paramètres s'appliquent à tous les utilisateurs d'AXIS Camera Station sur l'ordinateur. Accédez à Configuration > Client > Paramètres client pour configurer les paramètres du client AXIS Camera Station.

Thème

Sélectionnez le thème du client. Les modifications prendront effet après le redémarrage de l’application. Les thèmes disponibles sont Système, Clair, Classique et Sombre. Système est le thème par défaut des nouvelles installations.

Si vous sélectionnez Système, le thème sera Sombre ou Clair selon les paramètres de Windows dans Paramètres > Personnalisation > Couleurs > Choisissez votre mode d’application par défaut.

Généralités

Activez Run application when Windows starts (Exécuter l'application au démarrage de Windows) si vous souhaitez démarrer automatiquement AXIS Camera Station au démarrage de Windows.

L'option Afficher les nouveautés après chaque mise à jour est activée par défaut pour afficher l'onglet Nouveautés une fois le client lancé après chaque mise à jour d'AXIS Camera Station. Voir Onglet What's new (Quoi de neuf ?).

Vidéo en direct

• Afficher les noms de caméra dans les vidéos en direct

• Pour indiquer un type d'enregistrement, activez l'option Afficher les indicateurs d'enregistrement dans les vidéos en direct et dans les cartes. L'indicateur d'enregistrement apparaît dans les vidéos en direct et dans les cartes.

• Pour indiquer un enregistrement de la détection de mouvement ou des enregistrements démarrés par une règle d'action, activez l'option Afficher les indicateurs d'événement dans les vidéos en direct et dans les cartes. L'indicateur de détection de mouvement apparaît dans les vues en direct et les cartes.

Langue

Changer la langue du client AXIS Camera Station. Le changement est effectif après le redémarrage du client.

Commentaires

Sélectionnez de partager des données anonymes d’utilisation du client avec Axis Communications afin d’améliorer l’application et l’expérience des utilisateurs. Pour modifier l’option pour le serveur, accédez à Configuration > Serveur > Paramètres.

Ces paramètres s'appliquent à l'utilisateur actuel d'AXIS Camera Station sur l'ordinateur. Accédez à Configuration > Client > Paramètres utilisateur pour configurer les paramètres utilisateur du client AXIS Camera Station.

Système de navigation

Le système de navigation à vue arborescente est activé par défaut pour activer la navigation à vue arborescente avec les vues et les caméras.

Sélectionnez cette option pour afficher les vues, les caméras ou les deux dans la liste déroulante Show in navigation (Afficher dans la navigation).

Si vous naviguez en vue partagée, activez Show navigation path when navigating in view (Afficher le chemin d’accès lors de la navigation dans la vue) pour afficher le chemin d’accès sur la vue.

Notifications

• Activez Afficher la notification d'alarmes dans la barre des tâches pour afficher une notification dans la barre des tâches de Windows lorsqu'une alarme se déclenche.

• Activez Afficher la notification des tâches dans la barre des tâches pour afficher une notification dans la barre des tâches Windows lorsqu'une tâche est ajoutée ou terminée.

• Activez Afficher les notifications dans la gestion des périphériques pour afficher des notifications lorsqu'un nouveau firmware est disponible au téléchargement.

• Activez Afficher la fenêtre de notification de l'interphone pour afficher une fenêtre de notification lorsque le bouton Appel est activé sur le système de l'interphone installé sur AXIS Camera Station.

Instantané

• Activez Afficher un message en cas de prise d'un cliché pour afficher un message à la prise d'un cliché.

• Activez Ouvrir le dossier de clichés à la prise d'un cliché pour ouvrir le dossier de clichés à la prise d'un cliché. Cliquez sur Parcourir pour spécifier le dossier dans lequel enregistrer les clichés.

Démarrage

• Activez Démarrer en mode plein écran pour lancer AXIS Camera Station en mode plein écran.

• Activez Remember last used tabs (Se souvenir des derniers onglets utilisés) pour que les onglets, les vues et les vues de caméras ouverts au moment de la dernière fermeture d’AXIS Camera Station s’ouvrent au prochain démarrage.

• Activez Remember last used monitors (Se souvenir des derniers moniteurs utilisés) pour qu’AXIS Camera Station démarre sur le moniteur actif au moment de la dernière fermeture.

• Remarque

  • Les vues et les vues de caméras sont sauvegardées par onglet. Elles ne sont rappelées que lorsque le client se reconnecte au même serveur.
  • Les moniteurs, les vues et les vues de caméras ne sont rappelés que lorsque les onglets sont rappelés.
  • Les vues dynamiques que vous glissez et déplacez dans la vidéo en direct ne seront jamais mémorisées.
  • Lors de la connexion à plusieurs serveurs, l’option Se souvenir des derniers onglets utilisés< n’est pas prise en charge si plusieurs utilisateurs sont utilisés pour différents serveurs.
  • Lors de la connexion à plusieurs serveurs avec le même utilisateur :

  • • Les derniers onglets utilisés de l’utilisateur qui se connecte au premier serveur seront mémorisés.

    • Lorsqu’un nouveau serveur est connecté, les derniers onglets utilisés de l’utilisateur qui se connecte au nouveau serveur seront mémorisés.

Son sur alarme

• Sélectionnez No sound (Pas de son) si vous souhaitez que le déclenchement d’une alarme ne soit accompagné d’aucun son.

• Sélectionnez Beep (Bip) si vous souhaitez qu'un bip standard accompagne le déclenchement d'une alarme. Cliquez sur Play (Lire) pour tester le son.

• Si vous souhaitez définir un son personnalisé pour une alarme, sélectionnez Sound file (Fichier son) et cliquez sur Browse (Parcourir) pour accéder à votre fichier son. Vous pouvez utiliser un fichier audio de n'importe quel format pris en charge par le Lecteur Windows Media. Cliquez sur Play (Lire) pour tester le son.

Son sur l'appel entrant

• Sélectionnez No sound (Pas de son) si vous souhaitez qu'un appel entrant ne soit accompagné d'aucun son.

• Sélectionnez Beep (Bip) si vous souhaitez qu'un bip standard accompagne un appel entrant. Cliquez sur Play (Lire) pour tester le son.

• Si vous souhaitez définir un son personnalisé pour un appel entrant, sélectionnez Sound file (Fichier son) et cliquez sur Browse (Parcourir) pour accéder à votre fichier son. Vous pouvez utiliser un fichier audio de n'importe quel format pris en charge par le Lecteur Windows Media. Cliquez sur Play (Lire) pour tester le son.

Fonctionnalités

Par défaut, la recherche intelligente 1 s'affiche. Désactivez Afficher la recherche intelligente 1 pour masquer cette fonctionnalité.

Accédez à Configuration > Client > Streaming (Configuration > Client > Diffusion) pour configurer les options de diffusion en continu du client AXIS Camera Station.

Mise à l'échelle vidéo

• Sélectionnez Scale to best fit (Ajustement optimal) pour que l'affichage de la vidéo occupe la totalité de l'espace disponible, sans modifier le format d'image ou rogner l'image.

• Sélectionnez Fill video area (may crop parts of the video) (Remplir la zone vidéo (recadrage possible de certaines portions)) pour redimensionner la vidéo en fonction de l'espace disponible. Le rapport sera préservé. Si l'espace disponible présente un rapport différent de celui de la vidéo, la vidéo est rognée.

Décodage de matériel

Sélectionnez le mode et la carte graphique dans la liste déroulante des champs Mode et Graphics card (Carte graphique). Le décodage de matériel utilise votre carte graphique pour décoder la vidéo. Si vous disposez d'une carte graphique hautes performances, le décodage de matériel est un bon moyen d'améliorer les performances et de réduire l'utilisation de la CPU, surtout en cas de flux de vidéo haute résolution.

Mode

• Automatique : les flux dont la résolution est supérieure à 3840 x 2160 p à 25 ips (également appelés 4K ou UHD) sont décodés avec le matériel si la carte graphique est suffisamment performante.

• Activé : les flux dont la résolution est supérieure à 1920 x 1080 p à 25 ips (également appelés 1080p ou HD) sont décodés avec le matériel si la carte graphique est suffisamment performante.

• Désactivé : le décodage de matériel est désactivé et AXIS Camera Station se sert de l'unité centrale pour décoder la vidéo.

Carte graphique : répertorie les cartes graphiques disponibles. Si votre système est équipé de plusieurs cartes graphiques, AXIS Camera Station indique celles qui sont disponibles.

Utilisation de la bande passante

La résolution et la fréquence d’image utilisées dans la vidéo en direct peuvent être limitées afin de réduire la consommation de bande passante, par exemple, en cas d’utilisation d’une connexion lente entre le client AXIS Camera Station et le serveur AXIS Camera Station.

• Pour qu’AXIS Camera Station utilise toujours le profil de flux Faible pour la vidéo en direct, activez Toujours utiliser le profil de flux Faible sur ce client. Voir Profils de flux.

• Remarque

  Ce paramètre concerne la vidéo en H.264 et M-JPEG. Il ne concerne pas la vidéo en MPEG-4.

• Pour suspendre les flux de données vidéo dans les onglets inactifs, activez Suspendre les flux de données vidéo pour les onglets inactifs.

• Pour suspendre les flux de données vidéo dans la fenêtre de notification de l'interphone, activez Suspendre les flux vidéo dans la fenêtre de notification de l'interphone.

PTZ (Panoramique, Inclinaison, Zoom)

Activez Select view with first click instead of starting PTZ (Sélectionner la vue avec un premier clic au lieu de démarrer PTZ) pour permettre la sélection de vue avec le premier clic effectué sur la vue. Tous les clics suivants dans la vue commandent la fonction PTZ.

Audio

• Push-to-talk release delay (ms): (Délai de diffusion push-to-talk (ms)) utilisez le curseur pour régler la durée en millisecondes pendant laquelle vous souhaitez que l’audio continue d’être transmis depuis le microphone après avoir relâché le bouton Push-to-talk (Push-to-talk).

• Activez Use push-to-talk for all duplex modes (Utiliser Push-to-talk dans tous les modes duplex) afin d’utiliser Push-to-talk en mode simplex, half-duplex et full-duplex.

• Activez Always allow audio for intercoms (Toujours autoriser l’audio sur les interphones) afin de pouvoir écouter et parler aux interphones, même en l’absence d’appel en cours depuis les interphones.

• Reproduction instantanée
• Définissez la durée de lecture entre 1 et 600 secondes pour revenir dans la barre chronologique et relire l'enregistrement.

1. Accédez à Configuration > Connected services > Firmware upgrade settings (Configuration > Services connectés > Paramètres de mise à niveau du firmware).

2. Dans la section Automatic check for updates (Recherche automatique de mises à jour) :

3. • Dans la liste déroulante Check for updates (Rechercher les mises à jour), sélectionnez Every start-up (À chaque démarrage) pour rechercher les versions du firmware disponibles sur le serveur à chaque démarrage. Par défaut, AXIS Camera Station est configuré pour ne jamais rechercher les mises à jour du firmware.

   • Pour rechercher les versions du firmware disponibles sur le serveur, cliquez sur Check now (Rechercher maintenant).

   • Pour rechercher automatiquement les mises à jour du firmware sur www.axis.com, sélectionnez Check axis.com for new available firmware (Rechercher des mises à niveau du firmware sur axis.com). Cette option est présélectionnée par défaut. Pour mettre à jour manuellement le firmware, voir Mettre à niveau le firmware.

4. Dans la section Ordre de mise à niveau :

5. • Sélectionnez Parallel (Parallèle) pour mettre à niveau tous les périphériques en même temps. Cette option est plus rapide que l'option Sequential (Séquentielle), mais tous les périphériques seront hors ligne en même temps.

   • Sélectionnez Sequential (Séquentielle) pour mettre à niveau les périphériques l'un après l'autre. Cette option sera plus longue, mais les périphériques ne seront pas tous hors ligne en même temps. Sélectionnez Annuler toutes les mises à niveau restantes en cas d'échec d'un périphérique pour annuler une mise à niveau séquentielle en cas de problème.

L'accès distant sécurisé Axis vous permet de vous connecter à votre serveur AXIS Camera Station via une connexion Internet sécurisée et cryptée sur smartphone, tablette ou ordinateur. L'accès distant sécurisé Axis ne dépend pas de la redirection de port dans votre routeur.

Activer l'accès distant sécurisé Axis

L'accès distant sécurisé Axis est disponible uniquement si vous êtes connecté à votre compte MyAxis. L'accès distant sécurisé Axis doit être activé manuellement.

1. Accédez à Configuration > Connected services > Axis Secure Remote Access (Configuration > Services connectés > Accès distant sécurisé Axis).

2. Dans la section MyAxis account (Compte MyAxis), entrez l'adresse e-mail et le mot de passe associés à votre compte MyAxis, puis cliquez sur Apply (Appliquer). Nous vous recommandons d'utiliser un mot de passe fort pour votre compte MyAxis.

3. Dans la section Axis Secure Remote Access (Accès distant sécurisé Axis), cliquez sur Enable (Activer) pour activer l’accès distant.

Lorsque l’accès distant sécurisé Axis est activé, vous pouvez vous connecter à votre serveur à distance. Voir Connexion au serveur AXIS Camera Station.

Accès distant sécurisé Axis sur les dispositifs portables

Sur les portables (iOS et Android), téléchargez l'application de visualisation pour portables d'Axis. Sur l'application de visualisation mobile d'Axis, l'accès distant doit d'abord être activé en se connectant au même compte MyAxis que celui utilisé pour activer l'accès distant sécurisé Axis sur le serveur distant. Une fois que vous êtes connecté, le volume total de données relayées utilisées par le compte MyAxis au cours du mois apparaît.

Utilisation de l'accès distant sécurisé Axis

L'utilisation de l'accès distant sécurisé Axis s'affiche dans la barre d'état dans la partie inférieure du client AXIS Camera Station. Cliquez sur le lien pour obtenir un aperçu de l'utilisation de la connexion distante sécurisée.

• Service level (Niveau de service) : affiche le niveau de service de votre abonnement à l'accès distant sécurisé Axis.

• Data used this month (Données utilisées ce mois-ci) : affiche le volume de données que vous avez utilisées au cours du mois. Le compteur est réinitialisé le premier de chaque mois à minuit.

• Overage (Excédent) : affiche le volume de données au-delà du volume inclus dans votre niveau de service que vous avez utilisées au cours du mois. Disponible uniquement si la fonction Overage (Excédent) est activée dans votre abonnement.

• Connections (Connexions) : affiche les serveurs auxquels vous êtes connecté à l'aide de l'accès distant sécurisé.

AXIS Camera Station recherche automatiquement les nouvelles versions du client et du serveur. Lorsqu'une nouvelle version est disponible, vous êtes invité à la télécharger. L'utilisation de la version la plus récente d'AXIS Camera Station vous garantit l'accès aux dernières fonctions et améliorations pour profiter au mieux de l'expérience Axis.

1. Accédez à Configuration > Connected services > AXIS Camera Station update (Configuration > Services connectés > Mise à jour AXIS Camera Station).

2. Recherchez les mises à jour automatiquement ou manuellement.

3. • Dans Automatic check for updates (Recherche automatique des mises à jour), sélectionnez Every start-up (À chaque démarrage) pour rechercher les nouvelles versions du logiciel à chaque démarrage.

   • Dans Automatic check for updates (Recherche automatique des mises à jour), sélectionnez Never (Jamais). Cliquez sur Check for updates (Rechercher les mises à jour) pour rechercher manuellement la nouvelle version du logiciel.

4. Lorsqu’une nouvelle version du logiciel est disponible, elle apparaît dans Update status (État de mise à jour). Cliquez sur View details (Afficher les détails) pour consulter les notes de version. Cliquez sur Download software (Télécharger le logiciel) pour télécharger la nouvelle version du logiciel.

AXIS System Health Monitoring Cloud Service vous permet de surveiller les données de santé de systèmes situés sur différents réseaux. Comme il s'agit d'un service basé sur le cloud, il offre également une plus grande fiabilité, moins de maintenance et la possibilité de surveiller les systèmes de différentes organisations. Pour en savoir plus, consultez Organisations.

Nous vous recommandons de créer un compte My Axis avant de commencer à configurer AXIS System Health Monitoring Cloud Service.

1. Allez à Services connectés > AXIS Camera Station System Health Monitoring Cloud Service.

2. Cliquez sur Connecter.

3. Connectez-vous en utilisant votre compte My Axis.

4. Sélectionnez l'organisation à laquelle vous souhaitez connecter le système. Pour en savoir plus, consultez Organisations.

5. Cliquez sur Next (Suivant).

6. Vous pouvez aussi créer des dossiers dans l'organisation. La création de cette structure peut être utile, par exemple si vous avez des systèmes de votre organisation situés sur différents sites.

7. Sélectionnez le Dossier auquel vous souhaitez connecter le système. Vous pouvez également choisir de connecter le système directement à l'organisation.

8. Cliquez sur Next (Suivant).

9. Cliquez sur Save and exit (Enregistrer et quitter).

10. Attendez que la connexion soit effectuée.

L'organisation est au centre de vos services cloud.

• Elle connecte votre système AXIS Camera Station aux utilisateurs des différents services cloud.

• Elle permet notamment la surveillance de l'état de santé du système sur le cloud. Pour en savoir plus, consultez Configurer AXIS System Health Monitoring Cloud Service.

• Elle définit les différents rôles d'utilisateur, par exemple, l'administrateur de service ou l'opérateur.

Une organisation peut être structurée en dossiers représentant, par exemple, des systèmes situés sur différents sites. Pour créer une organisation, vous avez besoin d'un compte My Axis.

Pour modifier une organisation :

1. Accédez à System Health Monitoring (Surveillance de l’état de santé du système) > Settings (Paramètres).

2. Cliquez sur Open AXIS System Health Monitoring Cloud Service (Ouvrir le Service cloud AXIS System Health Monitoring).

3. Ouvrez les paramètres utilisateur et sélectionnez l'organisation à modifier.

4. Ouvrez les paramètres utilisateur et cliquez sur Manage organizations (Gérer les organisations).

Dans cette vue, vous pouvez ajouter ou supprimer des dossiers et des sous-dossiers dans une organisation existante, mais aussi créer de nouvelles organisations.

Vous pouvez, par exemple, déplacer un système d'une organisation à une autre. Pour ce faire, vous devez d'abord déconnecter le système de son organisation actuelle.

1. Accédez à Connected services (Services connectés) > AXIS System Health Monitoring Cloud Service (Service cloud AXIS System Health Monitoring).

2. Cliquez sur Disconnect (Déconnecter).

1. Accédez à System Health Monitoring (Surveillance de l’état de santé du système) > Settings (Paramètres).

2. Cliquez sur Open AXIS System Health Monitoring Cloud Service (Ouvrir le Service cloud AXIS System Health Monitoring).

3. Ouvrez les paramètres utilisateur et sélectionnez l'organisation à laquelle vous souhaitez inviter l'utilisateur.

4. Ouvrez les paramètres utilisateur et cliquez sur Manage organizations (Gérer les organisations).

5. Ouvrez l'onglet Users (Utilisateurs).

6. Cliquez sur Generate (Générer).

7. Copiez le code d'invitation et envoyez-le à l'utilisateur que vous souhaitez inviter.

Si un tiers souhaite que vous rejoigniez une organisation, vous recevrez un code d’invitation. Pour rejoindre l'organisation :

1. Accédez à System Health Monitoring (Surveillance de l’état de santé du système) > Settings (Paramètres).

2. Cliquez sur Open AXIS System Health Monitoring Cloud Service (Ouvrir le Service cloud AXIS System Health Monitoring).

3. Ouvrez les paramètres utilisateur et sélectionnez l'organisation à rejoindre.

4. Ouvrez les paramètres utilisateur et cliquez sur Manage organizations (Gérer les organisations).

5. Ouvrez l'onglet Utilisateurs.

6. Collez le code d'invitation.

7. Cliquez sur Join (Rejoindre).

Accédez à Configuration > Server > Scheduled export (Configuration > Serveur > Exportation planifiée) pour exporter des enregistrements de caméras certains jours de la semaine.

À l’heure sélectionnée, tous les enregistrements depuis la précédente exportation seront exportés. Si l'exportation précédente date de plus d'une semaine (par exemple, si l'exportation planifiée a été désactivée pendant un certain temps) ou s'il s'agit de la première exportation, seuls les enregistrements datant de moins d'une semaine seront exportés. Pour exporter des enregistrements plus anciens, accédez à l'onglet Enregistrements et exportez-les manuellement. Voir Exporter des enregistrements.

Exporter des enregistrements planifiés

1. Accédez à Configuration > Server > Scheduled export (Configuration > Serveur > Exportation planifiée).

2. Dans Scheduled export (Exportation planifiée), sélectionnez Enable scheduled export (Activer l’exportation planifiée) pour activer l’exportation planifiée.

3. Dans Cameras (Caméras), sélectionnez les caméras à partir desquelles vous souhaitez exporter des enregistrements. Par défaut, toutes les caméras sont sélectionnées. Pour retrouver et sélectionner des caméras spécifiques dans la liste, désactivez l’option Use all cameras (Utiliser toutes les caméras), puis utilisez le champ Type to search (Saisir pour effectuer une recherche).

4. Dans Export (Exporter).

5. • pour sauvegarder des enregistrements sur l’ordinateur, sélectionnez Server directory path (Chemin du répertoire serveur) et saisissez le chemin du répertoire.

   • Pour sauvegarder les enregistrements dans un dossier sur un stockage réseau, sélectionnez Chemin répertoire réseau et saisissez le chemin du répertoire. Vous pouvez choisir d'utiliser des identifiants pour le stockage réseau. Le partage doit être accessible depuis le serveur AXIS Camera Station. Pour en savoir plus sur l'ajout d'un espace de stockage à utiliser pour les enregistrements, voir Gérer le stockage.

   • Pour créer une liste de lecture au format .asx utilisé par le Lecteur Windows Media, sélectionnez Créer une liste de lecture. Les enregistrements sont lus dans l’ordre dans lequel ils ont été enregistrés.

   • Dans la liste déroulante Export format (Format d’exportation), sélectionnez le format dans lequel vous souhaitez exporter vos enregistrements.

     Si vous sélectionnez ASF, vous pouvez sélectionner Add digital signature (Ajouter une signature numérique) pour utiliser une signature numérique et garantir l’authenticité et l’intégrité en empêchant le sabotage de l’image. La signature numérique peut être vérifiée dans AXIS File Player. Voir la section Digital signature (Signature numérique) dans Exporter des enregistrements. Vous pouvez également sélectionner Use password (Utiliser un mot de passe) si vous souhaitez utiliser un mot de passe pour la signature numérique.

     Si vous sélectionnez MP4, l’audio au format G.711 ou G.726 ne sera pas inclus dans les enregistrements exportés.

6. Dans Weekly schedule (Planification hebdomadaire), sélectionnez l’heure et les jours auxquels les enregistrements doivent être exportés.

7. Cliquez sur Apply (Appliquer).

Utilisation de Microsoft Windows Server 2008

Pour pouvoir exporter des enregistrements depuis un serveur exécuté sur Microsoft Windows Server 2008, vous devez installer l'application Desktop Experience :

1. Cliquez sur Start > Administrative Tools > Server Manager (Démarrer > Outils d'administration > Gestionnaire de serveur) pour ouvrir Server Manager.

2. Dans la section Features Summary (Résumé des fonctionnalités), cliquez sur Add features (Ajouter des fonctionnalités).

3. Sélectionnez Desktop Experience, cliquez sur Suivant puis sur Installer.

Utilisation de Microsoft Windows Server 2012

Pour pouvoir exporter des enregistrements depuis un serveur exécuté sur Microsoft Windows Server 2012, vous devez installer l'application Desktop Experience :

1. Cliquez sur Start > Administrative Tools > Server Manager (Démarrer > Outils d'administration > Gestionnaire de serveur) pour ouvrir Server Manager.

2. Sélectionnez Manage > Add Rules and Features (Gérer > Ajouter des rôles et des fonctionnalités) pour démarrer l'assistant Add Roles and Features (Ajouter des rôles et des fonctionnalités).

3. Dans la section Features Summary (Résumés des fonctionnalités), sélectionnez User Interfaces and Infrastructure (Interfaces utilisateur et infrastructure).

4. Sélectionnez Desktop Experience et cliquez sur Next (Suivant), puis sur Install (Installer).

Si l'autorisation de rapports d'incident est activée, vous pouvez générer les rapports d'incidents, y compris les enregistrements, les captures d'écran et les remarques sur les incidents. Voir Exporter les rapports d'incident.

Pour configurer les paramètres pour les rapports d’incident :

1. Accédez à Configuration > Server > Incident report (Configuration > Serveur > Rapport d’incident).

2. Dans Location (Emplacement), sélectionnez où stocker les rapports d’incident.

3. • Pour sauvegarder les rapports d’incident dans un fichier sur un ordinateur, sélectionnez Server directory path (Chemin du répertoire du serveur). Saisissez le chemin du répertoire ou effectuez un clic droit pour insérer des variables dans le champ chemin. Vous pouvez définir le nom du serveur, la catégorie ou le nom d'utilisateur comme variables. Par exemple : C:\Rapports\$(Nom serveur)\$(Catégorie)\$(Nom utilisateur)\

   • Pour sauvegarder les rapports d'incident dans un dossier sur un stockage réseau, sélectionnez Chemin répertoire réseau et saisissez le chemin du répertoire. Vous pouvez choisir d'utiliser des identifiants pour le stockage réseau. Le partage doit être accessible depuis le serveur AXIS Camera Station. Pour plus d’informations sur l’ajout d’un espace de stockage à utiliser pour les enregistrements, voir Gérer le stockage.

4. Dans la liste déroulante Export format (Format d’exportation), sélectionnez le format dans lequel vous souhaitez exporter vos enregistrements.

5. • Si vous sélectionnez ASF, vous pouvez sélectionner Add digital signature (Ajouter une signature numérique) pour utiliser une signature numérique et garantir l’authenticité et l’intégrité en empêchant le sabotage de l’image. La signature numérique peut être vérifiée dans AXIS File Player. Voir la section Digital signature (Signature numérique) dans Exporter des enregistrements. Vous pouvez également sélectionner Use password (Utiliser un mot de passe) si vous souhaitez utiliser un mot de passe pour la signature numérique.

   • Si vous sélectionnez MP4, l’audio au format G.711 ou G.726 ne sera pas inclus dans les enregistrements exportés.

6. Dans Categories (Catégories), ajoutez ou supprimez des catégories pour regrouper des rapports d’incident. Les catégories peuvent correspondre au nom du fichier dans l'emplacement d'exportation si vous configurez la catégorie comme variable dans le chemin du répertoire du serveur.

7. 1. Saisissez le nom de la catégorie dans la zone de texte, par exemple accident ou vol. Cliquez sur Add (Ajouter).

   2. Pour supprimer une catégorie, sélectionnez-la et cliquez sur Remove (Supprimer).

8. Dans Description template (Modèle de description), déterminez les informations à afficher dans le champ Description lorsque vous générez vos rapports d’incident puis cliquez sur Apply (Appliquer). Par exemple : Rapporté par : <Saisissez votre nom, adresse mail et numéro de téléphone>

Accédez à Configuration > Server > Settings (Configuration > Serveur > Paramètres) pour configurer les paramètres du serveur AXIS Camera Station.

Export

Pour inclure l'audio lors de l'ajout de l'enregistrement dans la liste d'exportation, sélectionnez Inclure l'audio lors de l'ajout d'enregistrements à exporter.

Journaux

Indiquez le nombre de jours de conservation des alarmes, événements et audits. Cette durée peut être comprise entre 1 et 1 000 jours.

Données externes

Spécifiez le nombre de jours pendant lesquels les données externes doivent être conservées. Cette durée peut être comprise entre 1 et 1 000 jours.

Serveurs SMTP

Des serveurs SMTP doivent être ajoutés pour qu’AXIS Camera Station envoie des e-mails en cas d’alarme système ou lorsqu’une règle de configuration d’événement est activée.

Cette section répertorie les serveurs SMTP ajoutés. Utilisez les flèches pour changer l’ordre des serveurs dans la liste. Les serveurs sont utilisés dans l’ordre de la liste correspondante.

Pour ajouter un serveur SMTP :

1. Allez à Configuration > Server > Settings (Configuration > Serveur > Paramètres).

2. Dans la section Serveurs SMTP, cliquez sur Ajouter.

3. Dans la section Serveur :

4. • Entrez l’adresse du serveur SMTP et le port à utiliser. Le port 587 est le port par défaut pour les connexions SMTP TLS.

   • Sélectionnez Use authentication (Utiliser l’authentification) si un nom d’utilisateur et un mot de passe sont requis pour ce serveur. Entrez le nom d’utilisateur et le mot de passe pour accéder au serveur.

   • Sélectionnez Use TLS (Utiliser TLS) si le serveur SMTP utilise TLS. TLS est le protocole par défaut car il offre des communications sécurisées.

5. Dans la section Sender (Expéditeur), saisissez le nom que vous souhaitez afficher dans l'e-mail de l'expéditeur et dans l'adresse e-mail.

Pour modifier un serveur SMTP, sélectionnez-le et cliquez sur Edit (Modifier).

Pour supprimer un serveur SMTP, sélectionnez-le et cliquez sur Remove (Supprimer). Dans la boîte de dialogue qui s'affiche, cliquez sur Yes (Oui) pour supprimer le serveur.

Pour tester un serveur SMTP, sélectionnez-le et cliquez sur Test all (Tester tout). Dans la boîte de dialogue qui s'affiche, entrez une adresse e-mail dans le champ Recipient (Destinataire) et cliquez sur OK pour envoyer un e-mail de test.

Tests du serveur SMTP pour obtenir une liste de résultats et d’actions possibles.

OK –

La connexion au serveur SMTP est établie. Assurez-vous que les destinataires ont bien reçu l’e-mail de test.

Erreur inconnue –

Une erreur inconnue s’est produite lors de l’envoi de l’e-mail. Vérifiez que le serveur SMTP fonctionne correctement.

Aucun contact –

AXIS Camera Station ne peut pas accéder au serveur SMTP. Assurez-vous que le serveur SMTP fonctionne correctement et que tous les routeurs et serveurs proxy entre AXIS Camera Station et le serveur SMTP sont configurés de manière à autoriser le trafic.

Erreur de configuration –

TLS a été demandé, mais le serveur ne prend pas en charge StartTLS ; le serveur ne prend pas en charge l’authentification ou aucun mécanisme d’authentification compatible.

Erreur handshake TLS/SSL –

Erreur lors des négociations TLS/SSL, due par exemple à un certificat serveur non valide.

Authentification requise –

Le serveur nécessite une authentification pour envoyer des e-mails.

Erreur d’authentification –

Les identifiants sont erronés.

Connexion abandonnée –

La connexion a été établie, puis perdue.

Alarme système

Une alarme système se déclenche en cas de perte de la connexion à une caméra, de refus d’accès à un espace de stockage d’enregistrement, de panne de serveur inattendue ou d’erreurs d’enregistrement. Des notifications peuvent être envoyées par e-mail en cas d’alarmes système.

Pour envoyer des e-mails en cas d'alarmes système :

1. Sélectionnez Send email on system alarm to the following recipients (Envoyer un e-mail aux destinataires suivants en cas d'alarme système) pour activer l'option E-mail d'alarme système.

2. Dans la section Recipients (Destinataires) :

3. 1. Indiquez si l'adresse doit apparaître dans le champ To (À), Cc ou Bcc (Cci) de l'e-mail et entrez l'adresse e-mail.

   2. Cliquez sur Add (Ajouter) pour ajouter l'adresse e-mail à la zone Recipients (Destinataires).

Connexion du périphérique

Pour les périphériques connectés à l’aide du nom d’hôte, lorsque les noms d’hôtes sont inaccessibles :

• Pour continuer à vous connecter à l’aide du nom d’hôte, sélectionnez Keep using the hostnames even if they become unreachable (Continuer à utiliser les noms d’hôte même s’ils sont inaccessibles).

• Pour passer automatiquement à la connexion à l’aide de l’adresse IP, décochez la case.

Vous pouvez choisir manuellement d’utiliser le nom d’hôte ou l’adresse IP pour vous connecter aux périphériques. Voir Connexion.

Langue

Changez la langue du

• contrôle du service AXIS Camera Station. Le changement est effective après le redémarrage du contrôle du service.

• Données envoyées par AXIS Camera Station Secure Entry. Par exemple : alarmes système, messages de journal d’audit, données externes dans l’onglet Recherche de données.

Commentaires

Sélectionnez de partager des données anonymes d’utilisation du serveur avec Axis Communications afin d’améliorer l’application et l’expérience des utilisateurs. Pour modifier l’option pour le client, accédez à Configuration > Client > Settings (Configuration > Client > Paramètres).

Paramètres avancés

Vous ne devez modifier les paramètres que lorsque le support Axis vous le demande.

1. Accédez à Configuration > Server > Settings (Configuration > Serveur > Paramètres).

2. Pour modifier un paramètre, saisissez le paramètre et sa valeur. Cliquez sur Add (Ajouter).

Pour activer l’enregistrement de débogage à des fins de recherche de panne, sélectionnez Enable server side debug logging (Activer l’enregistrement de débogage côté serveur). L’activation de ce paramètre prendra plus de place sur votre disque. Ce paramètre sera remplacé par le fichier log4net.config dans le répertoire ProgramData.

Accédez à > Servers > New connection ( > Serveurs > Nouvelle connexion) pour vous connecter à un nouveau serveur AXIS Camera Station. Voir Connexion au serveur AXIS Camera Station.

Accédez à > Servers > Connection status ( > Serveurs > État de la connexion) pour afficher la liste des états de connexion de tous les serveurs.

Utilisez le champ Type to search (Tapez pour effectuer une recherche) pour trouver un serveur spécifique.

Cochez la case située à côté du nom du serveur pour vous connecter au serveur ou décochez-la pour vous déconnecter du serveur.

Les serveurs AXIS Camera Station peuvent être organisés en listes. Un même serveur peut appartenir à plusieurs listes. Les listes de serveurs peuvent être importées et exportées, puis utilisées dans d'autres clients AXIS Camera Station.

Accédez à > Servers > Server lists ( > Serveurs > Listes de serveurs) pour ouvrir la page Server lists (Listes de serveurs).

La liste des connexions récentes par défaut s’affiche. Elle répertorie les serveurs utilisés lors de la session précédente. Les connexions récentes ne peuvent pas être supprimées.

Utilisez le champ Type to search (Tapez pour effectuer une recherche) pour trouver les serveurs spécifiques dans une liste de serveurs.

• Pour ajouter une nouvelle liste de serveurs, cliquez sur + New server list (Nouvelle liste de serveurs) et entrez le nom de la liste.

• Pour renommer une liste de serveurs, double-cliquez sur la liste et entrez un nouveau nom.

• Pour supprimer une liste de serveurs, sélectionnez-la et cliquez sur Delete (Supprimer).

• Pour exporter toutes les listes de serveurs dans un fichier .msl, cliquez sur Export lists (Exporter les listes). Vous pouvez importer la liste de serveurs pour la connexion aux serveurs. Voir Connexion au serveur AXIS Camera Station.

• Pour ajouter des serveurs à une liste de serveurs :

• • Sélectionnez une liste de serveurs dans le panneau de gauche. Cliquez sur Add (Ajouter) et saisissez les informations requises.

  • Sélectionnez une liste de serveurs et faites glisser les serveurs de cette liste vers la liste de serveurs appropriée.

• Pour modifier un serveur d'une liste de serveurs, sélectionnez un serveur dans une liste et cliquez sur Edit (Modifier). Vous ne pouvez modifier qu'un serveur à la fois.

• Pour supprimer des serveurs d'une liste de serveurs, sélectionnez-les dans la liste et cliquez sur Supprimer.

Si vous disposez d'un périphérique de la série AXIS S22, cette option vous permet de configurer votre périphérique de la série S22 à partir d'AXIS Camera Station. Accédez à Configuration > Commutateur > Gestion et saisissez vos nom d'utilisateur et mot de passe pour ouvrir la page de gestion des commutateurs sur le client AXIS Camera Station. Pour savoir comment configurer le commutateur, reportez-vous au manuel de l'utilisateur de la série S22 sur axis.com.

Vous pouvez consulter les clés de licence et l'état de la licence, mais aussi gérer les licences des périphériques connectés.

Statut du périphérique

Accédez à Configuration > Licenses > Device status (Configuration > Licences > État du périphérique) pour afficher la liste de tous les périphériques connectés et l’état respectif de leur licence. Ceci vous permet de voir rapidement si la période d'essai d'un périphérique a expiré et quand le renouvellement doit être effectué. Si vous disposez d'un grand nombre de périphériques connectés, utilisez le champ Type to search (Tapez pour effectuer une recherche) pour trouver un périphérique spécifique.

Clés

Accédez à Configuration > Licenses > Keys (Configuration > Licences > Clés) pour afficher la liste de toutes les clés nécessaires pour chaque licence parmi tous les périphériques connectés. Utilisez le champ Type to search (Saisir pour effectuer une recherche) pour trouver une clé spécifique.

Gestion des licences

Accédez à Configuration > Licenses > Management (Configuration > Licences > Gestion) pour obtenir une vue d’ensemble du nombre de périphériques sans licence connectés au serveur. Gérer les licences en ligne et hors ligne. N'oubliez pas d'ajouter des licences pour tous les périphériques avant leur désactivation au terme des 30 jours de la période d'essai. Voir comment acheter les licences. Vous pouvez également afficher une vue d'ensemble de vos licences de périphériques en cliquant sur le lien de l'état de la licence dans la barre d'état.

Vous pouvez ajouter plusieurs comptes MyAxis en tant qu’administrateur de licence à votre système AXIS Camera Station.

1. Ajouter un compte MyAxis à un système en ligne

2. Dans le client AXIS Camera Station,

3. 1. Accédez à Configuration > Licenses > Management (Configuration > Licences > Gestion).

   2. L’option Gérer les licences en ligne est activée par défaut.

   3. Cliquez sur Accéder au AXIS License Portal.

4. Dans le AXIS License Portal,

5. 1. Connectez-vous avec le nouveau compte MyAxis que vous souhaitez ajouter.

   2. Accédez à Edit license admins (Modifier les administrateurs de licence) et vérifiez que le compte est ajouté en tant qu’administrateur de licence.

1. Ajouter un compte MyAxis à un système hors ligne

2. Dans le client AXIS Camera Station,

3. 1. Accédez à Configuration > Licenses > Management (Configuration > Licences > Gestion).

   2. Si le client AXIS Camera Station est en ligne, désactivez l’option Gérer les licences en ligne et cliquez sur Exporter le fichier système.

   3. Si le client AXIS Camera Station est hors ligne, cliquez sur Exporter le fichier système.

   4. Enregistrez votre fichier système sur un disque flash USB.

4. Dans le AXIS License Portal www.axis.com/licenses,

5. 1. Connectez-vous avec le nouveau compte MyAxis que vous souhaitez ajouter et téléchargez votre fichier système.

   2. Accédez à Edit license admins (Modifier les administrateurs de licence) et vérifiez que le compte est ajouté en tant qu’administrateur de licence.

Selon le type de connexion Internet, il existe différentes manières d’obtenir une licence pour votre système.