AXIS Camera Station 5 - Manuel d’utilisation

Pour plus de détails sur les nouvelles fonctionnalités de chaque AXIS Camera Station, accédez à Quelles sont les nouveautés d'AXIS Camera Station.

Pour plus d'informations sur les fonctions du système, accédez au Guide des fonctions AXIS Camera Station.

Pour des exemples d'utilisation plus poussés du système, allez à Vidéos du tutoriel AXIS Camera Station.

Voici quelques sujets qui pourraient vous intéresser.

• Se connecter au serveur

• Configuration des dispositifs

• Configurer le stockage

• Configurer les enregistrements et les événements

• Configurer les services connectés

• Configurer le serveur

• Configurer des licences

• Configurer la sécurité

• AXIS Camera Station Integrator Guide

• Nouveautés d'AXIS Camera Station

• AXIS Camera Station Installation and Migration Guide

• AXIS Camera Station Mobile App

• AXIS Camera Station Feature Guide

• Vidéos du tutoriel AXIS Camera Station

• AXIS Camera Station Troubleshooting Guide

• AXIS Camera Station System Hardening Guide

Voici quelques sujets qui pourraient vous intéresser.

• Se connecter au serveur

• Configurer le client

• Vidéo en direct

• Lire des enregistrements

• Exporter des enregistrements

• Guide de mise en route de l'AXIS Camera Station pour les opérateurs

• Antisèche de l'AXIS Camera Station - revoir et exporter

Ce tutoriel vous explique les étapes pour mettre en marche votre système.

Avant de commencer :

• Configurez le réseau en fonction de votre installation. Cf. Configuration réseau.

• Configurez les ports du serveur si nécessaire. Cf. Configuration des ports serveur.

• Tenez compte des problèmes de sécurité. Cf. Considérations sur la sécurité.

Pour les administrateurs :

1. Démarrer le système de gestion vidéo

2. Ajout de dispositifs

3. Configurer la méthode d'enregistrement

Pour les opérateurs :

1. Afficher la vidéo en direct

2. Visionnage d’enregistrements

3. Exporter des enregistrements

4. Lire et vérifier les enregistrements dans AXIS File Player

Cliquez deux fois sur l'icône du client AXIS Camera Station 5 pour démarrer le client. Lorsque vous démarrez le client pour la première fois, il essaie de se connecter au serveur AXIS Camera Station 5 installé sur le même ordinateur que le client.

Vous pouvez vous connecter à plusieurs serveurs AXIS Camera Station 5 de différentes manières. Cf. Se connecter au serveur.

La page Add devices (Ajouter des périphériques) s'ouvre la première fois que vous démarrez AXIS Camera Station 5. AXIS Camera Station 5 recherche sur le réseau les périphériques connectés et affiche ceux qu'il a trouvés. Cf. Ajout de dispositifs.

1. Sélectionnez dans la liste les caméras que vous voulez ajouter. Si vous ne par trouvez pas votre caméra, cliquez sur Recherche manuelle.

2. Cliquez sur Ajouter.

3. Sélectionnez Configuration rapide ou Configuration du concepteur de site. Cliquez sur Next (Suivant). Cf. Importer des projets du Concepteur de site.

4. Utilisez les paramètres par défaut et vérifiez que la méthode d'enregistrement est définie sur Aucun. Cliquez sur Installer.

1. Allez à Configuration > Enregistrements et événements >Méthode d'enregistrement.

2. Sélectionnez une caméra.

3. Activez Détection de mouvements et/ou Continu.

4. Cliquez sur Appliquer.

1. Ouvrez un onglet Live view (Vidéo en direct).

2. Sélectionnez une caméra pour visionner sa vidéo en direct.

Pour en savoir plus, voir Vidéo en direct.

1. Ouvrez un onglet Recordings (Enregistrements).

2. Sélectionnez la caméra dont vous souhaitez afficher les enregistrements.

Pour en savoir plus, voir Enregistrements.

1. Ouvrez un onglet Recordings (Enregistrements).

2. Sélectionnez la caméra dont vous souhaitez exporter des enregistrements.

3. Cliquez sur pour afficher les marqueurs de sélection.

4. Faites glisser les marqueurs pour inclure les enregistrements que vous souhaitez exporter.

5. Cliquez sur pour ouvrir l'onglet Export (Exporter).

6. Cliquez sur Exporter....

Pour en savoir plus, voir Exporter des enregistrements.

1. Allez au dossier contenant les enregistrements exportés.

2. Cliquez deux fois sur AXIS File Player.

3. Cliquez sur pour afficher les notes de l'enregistrement.

4. Pour vérifier la signature numérique :

5. 1. Accédez à Outils > Vérifier la signature numérique.

   2. Sélectionnez Valider avec le mot de passe et saisissez votre mot de passe.

   3. Cliquez sur Vérifier. La page des résultats de vérification s'affiche.

6. Remarque 

   La signature numérique est différente de la vidéo signée. La vidéo signée vous permet de suivre la vidéo jusqu'à la caméra dont elle provient, ce qui permet de vérifier que l'enregistrement n'a pas été altéré. Pour plus d'informations, consultez la vidéo signée et le manuel d'utilisation de la caméra.

Configurez les paramètres de proxy ou de pare-feu avant d'utiliser AXIS Camera Station 5 si le client AXIS Camera Station 5, le serveur AXIS Camera Station 5 et les périphériques réseau sont connectés à différents réseaux.

Paramètres proxy du client

Si le serveur proxy se trouve entre le client et le serveur, vous devez configurer les paramètres du proxy dans Windows sur l'ordinateur client.

Paramètres proxy du serveur

Si le serveur proxy se trouve entre le dispositif réseau et le serveur, vous devez configurer les paramètres du proxy dans Windows sur le serveur.

NAT et pare-feu

Lorsqu'un NAT, un pare-feu ou autre sépare le client et le serveur, configurez le NAT ou le pare-feu afin d'être sûr que le port HTTP, le port TCP et le port de diffusion spécifiés dans le contrôle du service AXIS Camera Station 5 peuvent transiter par le pare-feu ou le NAT. Contactez l'administrateur réseau pour obtenir des instructions sur la configuration du NAT ou du pare-feu.

Voir Liste des ports et Configurer le pare-feu pour autoriser l'accès à AXIS Secure Remote Access dans le guide de dépannage d'AXIS Camera Station Pro pour plus d'informations.

Le serveur AXIS Camera Station utilise les ports 55752 (HTTP), 55754 (TCP), 55756 (communication mobile) et 55757 (diffusion mobile) pour la communication entre le serveur et le client. Vous pouvez modifier les ports dans AXIS Camera Station Service Control si nécessaire.

Pour en savoir plus, consultez Général.

Pour éviter tout accès non autorisé aux caméras et aux enregistrements, tenez compte des éléments suivants :

• Utilisez des mots de passe forts pour tous les périphériques réseau (caméras, encodeurs vidéo et périphériques auxiliaires).

• Installez le serveur AXIS Camera Station 5, les caméras, les encodeurs vidéo et les périphériques auxiliaires sur un réseau sécurisé séparé du réseau du bureau. Vous pouvez installer le client AXIS Camera Station 5 sur un ordinateur sur un autre réseau, par exemple un réseau avec un accès Internet.

• Assurez-vous que tous les utilisateurs ont des mots de passe forts. Windows Active Directory offre un niveau élevé de sécurité.

AXIS Camera Station 5 est un système de surveillance et d'enregistrement complet pour les petites et moyennes installations.

AXIS Camera Station 5 serveur

gère toutes les communications avec les caméras, les encodeurs vidéo et les périphériques auxiliaires du système. La bande passante totale limite le nombre de caméras et d'encodeurs avec lequel chaque serveur peut communiquer.

AXIS Camera Station 5 client

donne accès aux enregistrements, à la vidéo en direct, aux journaux et à la configuration. Vous pouvez installer le client sur n'importe quel ordinateur, permettant ainsi une visualisation et une commande à distance, aussi bien depuis Internet que depuis le réseau de l'entreprise.

Application de visualisation mobile Axis

donne accès aux enregistrements et à la vidéo en direct sur plusieurs systèmes. Vous pouvez installer l'application sur des périphériques Android et iOS pour une visualisation à distance depuis d'autres emplacements. Elle utilise le protocole HTTPS pour communiquer avec le serveur AXIS Camera Station 5. Configurez les ports de communication mobile et de streaming mobiles comme décrit dans la section Paramètres du serveur dans Général. Pour plus d'informations sur l'utilisation de l'application, consultez le Manuel d'utilisation de l'application mobile AXIS Camera Station.

Plusieurs clients peuvent se connecter au même serveur et chaque client peut se connecter à plusieurs serveurs.

À l'aide du client AXIS Camera Station 5, vous pouvez vous connecter à plusieurs serveurs ou à un serveur unique installé sur l'ordinateur local ou ailleurs sur le réseau. Vous pouvez vous connecter aux serveurs AXIS Camera Station 5 de différentes manières :

Derniers serveurs utilisés

Connectez-vous aux serveurs utilisés lors de la session précédente.

Cet ordinateur

Connectez-vous au serveur installé sur le même ordinateur que le client.

Serveur distant

Cf. Se connecter à un serveur distant.

AXIS Secure Remote Access

Cf. Se connecter à AXIS Secure Remote Access.

Liste des serveurs	Pour vous connecter aux serveurs d'une liste de serveurs, sélectionnez-en un dans le menu déroulant Liste de serveurs. Cliquez sur pour créer ou modifier les listes de serveurs. Cf. Listes de serveurs.
Importer Liste Serveur	Pour importer une liste de serveurs exportée depuis AXIS Camera Station 5, cliquez sur Import server list (Importer la liste de serveurs) et recherchez un fichier .msl. Cf. Listes de serveurs.
Supprimer les mots de passe enregistrés	Pour supprimer les noms d'utilisateur et les mots de passe enregistrés de tous les serveurs connectés, cliquez sur Supprimer les mots de passe enregistrés.
Changer paramétrage Proxy Client	Vous devrez peut-être modifier les paramètres proxy du client pour vous connecter à un serveur, cliquez sur Modifier les paramètres proxy du client. Cf. Paramètres proxy du client.

1. Sélectionnez Serveur distant.

2. Sélectionnez un serveur dans la liste déroulante Serveur distant ou saisissez l'adresse IP ou DNS dans le champ. Si le serveur n'est pas répertorié, cliquez sur pour recharger tous les serveurs distants disponibles. Si la configuration du serveur accepte des clients sur un autre port que le 55752 (port par défaut), entrez l'adresse IP suivie du numéro de port, par exemple : 192.168.0.5:46001.

3. Vous pouvez effectuer les opérations suivantes :

4. • Sélectionnez Log in as current user (Se connecter en tant qu'utilisateur actuel) pour vous connecter en tant qu'utilisateur Windows actuel.

   • Désélectionnez Log in as current user (Se connecter en tant qu'utilisateur actuel) et cliquez sur Log in (Connexion). Sélectionnez Other user (Autre utilisateur), puis saisissez un nouveau nom d'utilisateur et mot de passe pour vous connecter avec un nom d'utilisateur et mot de passe différents.

1. Cliquez sur le lien Se connecter à AXIS Secure Remote Access.

2. Saisissez vos identifiants de Mon compte Axis. Cf. Accès distant sécurisé d'Axis.

3. Cliquez sur Se connecter.

4. Cliquez sur Accorder.

Si le serveur proxy se trouve entre le AXIS Camera Station 5 client et le AXIS Camera Station 5 serveur, vous devez configurer les paramètres du proxy dans Windows sur l'ordinateur client.

La page Add devices (Ajouter des périphériques) dans l'onglet Configuration s'ouvre à la première utilisation d'AXIS Camera Station 5. Cf. Ajout de dispositifs.

Onglets

Vidéo en direct	Affichez la vidéo en direct des caméras connectées. Cf. Vidéo en direct.
Enregistrements	recherche, lecture et exportation d'enregistrements. Cf. Enregistrements.
Recherche intelligente 1	Localisez des événements importants dans la vidéo enregistrée avec la recherche de mouvement. Cf. Recherche intelligente 1.
Recherche de données	Recherchez des données provenant d'une source ou d'un système externe et suivez ce qui s'est passé à l'heure de chaque événement. Cf. Recherche de données.
Configuration	administration et maintenance des périphériques connectés ainsi que des paramètres du client et des serveurs. Cf. Configuration.
Touches de raccourci	liste des touches de raccourci pour des actions. Cf. Touches de raccourci.
Journaux	journaux d'alarmes, d'événements et d'audits. Cf. Journaux.
Gestion des accès	Configurez et gérez les titulaires de carte, les groupes, les portes, les zones et les règles d'accès du système. Cf. Gestion des accès.
Recherche intelligente 2	Utilisez des filtres avancés pour trouver les véhicules et les personnes en fonction de leurs caractéristiques. Cf. Recherche intelligente 2.
Surveillance de l’état de santé du système	Surveillez les données d'intégrité depuis un ou plusieurs systèmes AXIS Camera Station 5. Cf. Surveillance de l'état de santé du système BETA.
Alertes Vidéo en direct	renvoie automatiquement vers l'onglet des alertes Vidéo en direct de la caméra ou de la vue lorsque l'action de vidéo en direct est déclenchée. Cf. Créer des actions de vidéo en direct.
Alertes d'enregistrement	dans l'onglet Alarms (Alarmes) ou Logs (Journaux), sélectionnez une alarme et cliquez sur Go to recordings (Accédez aux enregistrements) pour ouvrir l'onglet Recording alerts (Alertes d'enregistrement). Voir Alarmes et Journaux.

Menu principal

	Ouvrez le menu principal.
de sécurité	Connectez-vous à un nouveau serveur AXIS Camera Station 5 et visualisez les listes de serveurs ainsi que l'état de la connexion de tous les serveurs. Cf. Configurer le serveur.
Actions	Démarrez ou arrêtez manuellement un enregistrement et modifier le statut des ports d'E/S. Voir Enregistrer manuellement et Surveiller les ports d'E/S.
Aide	Ouvrez les options liées à l'aide. Allez à Help (Aide) > About (À propos de) pour voir la version du client AXIS Camera Station 5 que vous utilisez.
Déconnexion	Déconnectez-vous du serveur et déconnectez-vous du client AXIS Camera Station 5.
Quitter	Quittez et fermez le client AXIS Camera Station 5.

Barre de titre

ou F1	Ouvrez l'aide.
	Passez en mode plein écran.
ou ÉCHAP	Quittez le mode plein écran.

Barre d'état

La barre d'état inclut les informations suivantes :

• Une icône d'avertissement s'affiche si un décalage de temps s'est produit entre le client et le serveur. Assurez-vous systématiquement que l'heure du client est synchronisée avec celle du serveur pour éviter les problèmes de visualisation chronologique.

• L'état de la connexion du serveur indique le nombre de serveurs connectés. Cf. État de la connexion.

• L'état de la licence indique le nombre de périphériques sans licence. Cf. Configurer des licences.

• L'utilisation de l'accès distant sécurisé indique la quantité de données restantes ou la quantité de données supplémentaires que vous avez utilisées pendant le mois par rapport à la quantité incluse dans votre niveau de service. Cf. Accès distant sécurisé d'Axis.

• AXIS Camera Station 5 mise à jour disponible s'affiche lorsqu'une nouvelle version est disponible si vous êtes connecté en tant qu'administrateur. Cf. Mettre à jour AXIS Camera Station 5.

Alarmes et tâches

Les onglets Alarmes et Tâches indiquent les événements déclenchés et les alarmes système. Voir Alarmes et Tâches.

La vidéo en direct affiche les vues et les caméras ainsi que les vidéos en direct provenant des caméras connectées, et affiche toutes les vues et toutes les caméras des serveurs connectés regroupés par nom du serveur lors de la connexion à plusieurs serveurs AXIS Camera Station 5.

Les vues donnent accès à l'ensemble des caméras et périphériques ajoutés à AXIS Camera Station 5. Une vue peut consister en une ou plusieurs caméras, une séquence d'articles, une carte ou une page Web. La vue en direct met à jour les vues automatiquement lorsque vous ajoutez ou supprimez des périphériques du système.

Tous les utilisateurs peuvent accéder aux vues. Pour plus d'informations sur les droits d'accès des utilisateurs, voir Configurer les autorisations utilisateurs.

Pour obtenir de l'aide sur la configuration de la vue en direct, voir Paramètres du client

Pour ouvrir une vue sur un autre écran :

1. Ouvrez un onglet Live view (Vidéo en direct).

2. Sélectionnez une ou plusieurs caméras, vues ou séquences.

3. Glissez et déplacez-les sur l'autre écran.

Pour ouvrir une vue sur un moniteur connecté à un décodeur vidéo Axis :

1. Ouvrez un onglet Live view (Vidéo en direct).

2. Sélectionnez une ou plusieurs caméras, vues ou séquences.

3. Cliquez avec le bouton droit sur vos caméras, vues ou séquences et sélectionnez Afficher sur AXIS T8705 ou Afficher sur AXIS D1110, selon le décodeur vidéo que vous utilisez.

	Pour accéder à l'onglet Recordings (Enregistrements), sélectionnez une caméra ou une vue partagée et cliquez sur .
	Indique un enregistrement en cours dans la vidéo en direct.
	Indique que le mouvement est détecté.
	Pour lire un enregistrement en cours, survolez l'image avec le curseur et cliquez sur Instant replay (Reproduction instantanée). L'onglet Recordings (Enregistrements) s'ouvre et lit les 5 dernières secondes de l'enregistrement.
ENR	Pour enregistrer manuellement à partir de la vidéo en direct, placez le curseur sur l'image et cliquez sur le bouton REC (ENR). Le bouton s'allume en jaune pour indiquer que l'enregistrement est en cours. Pour arrêter l'enregistrement, cliquez de nouveau sur REC (ENR).

Pour configurer les paramètres d'enregistrement manuel tels que la résolution, la compression ou la fréquence d'image, voir Méthode d'enregistrement. Pour en savoir plus sur l'enregistrement et la lecture, voir Lire des enregistrements.

L'audio est disponible si la caméra le permet et si vous avez activé l'audio dans le profil utilisé pour la vidéo en direct.

Allez à Configuration > Périphériques > Profils de flux et configurez l'audio pour la caméra. Cf. Profils de flux.

Volume	Pour modifier le volume dans une vue, survolez l'image, puis le bouton du haut-parleur, puis utilisez le curseur pour modifier le volume. Pour désactiver ou activer l'audio, cliquez sur .
Écouter uniquement cette vue	Pour couper le son des autres vues et écouter uniquement cette vue, survolez l'image et cliquez sur .
Parler dans le haut-parleur	Pour parler dans le haut-parleur configuré en mode full-duplex, survolez l'image et cliquez sur .
Bouton de communication (Push-to-talk)	Pour parler dans le haut-parleur configuré en modes simplex et half-duplex, survolez l'image et maintenez enfoncé . Pour afficher le bouton Push-to-talk pour tous les modes duplex, activez Utiliser Push-to-talk pour tous les modes duplex dans Configuration > Client > Flux > Audio. Cf. Diffusion en flux (streaming).

Une vue partagée affiche plusieurs vues dans la même fenêtre. Vous pouvez utiliser des vues de caméra, séquences, pages web, cartes, ainsi que d'autres vues partagées dans une vue partagée.

Pour ajouter une vue partagée :

1. Dans l'onglet Vidéo en direct, cliquez sur .

2. Sélectionnez Nouvelle vue partagée.

3. Entrez le nom de la vue partagée.

4. Sélectionnez le modèle que vous souhaitez utiliser dans le menu déroulant Modèle.

5. Faites glisser et déplacez une ou plusieurs vues ou caméras sur la grille.

6. Cliquez sur Enregistrer la vue pour enregistrer la vue partagée sur le serveur actuel.

Si vous avez configuré une porte, vous pouvez aider les titulaires de carte et surveiller l'état de la porte et les transactions récentes dans une vue partagée.

1. Ajoutez une porte. Cf. Ajouter une porte.

2. Pour ajouter le tableau de bord de la porte à une vue partagée, reportez-vous à Vue partagée.

Tableau de bord	Pour afficher les détails de la porte, l'état de la porte et l'état des verrous, ouvrez l'onglet Tableau de bord. Le tableau de bord affiche les informations suivantes : Les événements de contrôle d'accès avec les détails du titulaire de carte, y compris la photo, par exemple, lorsque le titulaire de carte fait glisser la carte. Les alarmes avec les informations de déclenchement d'alarme, par exemple, lorsqu'une porte est ouverte trop longtemps. La dernière transaction.
	Pour marquer un événement et le rendre disponible dans l'onglet Transactions, cliquez sur .
Accès	Pour accorder manuellement l'accès, cliquez sur Accès. La porte est déverrouillée de la même façon que si quelqu'un présentait ses identifiants, ce qui signifie normalement qu'elle se verrouille automatiquement après un délai défini.
Verrou	Pour verrouiller manuellement la porte, cliquez sur Verrouiller.
Déverrouiller	Pour déverrouiller manuellement la porte, cliquez sur Déverrouiller. La porte reste déverrouillée jusqu'à ce qu'elle soit verrouillée manuellement à nouveau.
Verrouillage	Pour empêcher l'accès à la porte, cliquez sur Confinement.
Transactions	Pour afficher les transactions récentes et les transactions enregistrées, ouvrez l'onglet Transactions.

Une séquence bascule entre plusieurs vues.

Pour ajouter une séquence :

1. Dans l'onglet Vidéo en direct, cliquez sur .

2. Sélectionnez Nouvelle séquence.

3. Entrez le nom de la séquence.

4. Faites glisser et déplacez une ou plusieurs vues ou caméras sur la vue de la séquence.

5. Disposez les vues dans l'ordre souhaité pour la séquence.

6. Définissez éventuellement des temps de passage individuels pour chaque vue.

7. Pour les caméras dotées de fonctions PTZ, sélectionnez un préréglage PTZ dans la liste déroulante Préréglage PTZ. Cf. Préréglages PTZ.

8. Cliquez sur Enregistrer la vue pour enregistrer la séquence sur le serveur actuel.

Une vue de caméra affiche la vidéo en direct provenant d'une caméra. Ce type de vue peut être utilisé dans des vues partagées, des séquences et des cartes.

Pour ajouter une vue de la caméra :

1. Dans l'onglet Vidéo en direct ou Enregistrements, cliquez sur .

2. Sélectionnez Nouvelle vue de caméra.

3. Sélectionnez la caméra dans le menu déroulant et cliquez sur OK.

Une carte est une image importée sur laquelle vous pouvez placer des vues de caméra, des vues partagées, des séquences, des pages Web, d'autres cartes et des portes. La carte offre un aperçu visuel et offre un moyen de localiser rapidement et d'accéder facilement à chaque périphérique. Vous pouvez créer plusieurs cartes et les organiser sur une carte de vue d'ensemble pour les grandes installations.

Tous les boutons d'action sont également disponibles dans la vue de carte. Cf. Créer des déclencheurs de bouton d'action.

Pour ajouter une carte :

1. Dans l'onglet Vidéo en direct, cliquez sur .

2. Sélectionnez Nouvelle carte.

3. Entrez le nom de la carte.

4. Cliquez sur Choisir une image et identifiez votre fichier de carte. La taille maximale du fichier est de 20 Mo et les formats BMP, JPG, PNG et GIF sont pris en charge.

5. Faites glisser les vues, les caméras, les autres périphériques et les portes sur la carte.

6. Cliquez sur une icône sur la carte pour modifier les paramètres.

7. Cliquez sur Ajouter une étiquette, donnez un nom à l'étiquette et définissez la taille, la rotation, le style et la couleur de l'étiquette.

8. Remarque 

   Vous pouvez modifier certains paramètres pour plusieurs icônes et étiquettes en même temps.

9. Cliquez sur Enregistrer la vue pour enregistrer la carte sur le serveur actuel.

	L'état physique de la porte si la porte est configurée avec un moniteur de porte.
	L'état physique du verrou si la porte est configurée sans moniteur de porte.
Icône	sélectionnez l'icône à utiliser. Cette option est uniquement disponible pour les caméras et les autres périphériques.
Taille	réglez le curseur pour modifier la taille de l'icône.
Couleur	cliquez sur pour modifier la couleur de l'icône.
Nom	activez cette option pour afficher le nom de l'icône. Sélectionnez Bas ou Haut pour modifier la position du nom de l'icône.
Zone de couverture	Cette option est uniquement disponible pour les caméras et les autres périphériques. activez cette option pour afficher la zone de couverture du périphérique sur la carte. Vous pouvez modifier la plage, la largeur, la direction, ainsi que la couleur de la zone de couverture. Activez l'option Clignotant si vous souhaitez que la zone de couverture clignote lorsque l'enregistrement de la caméra est déclenché par la détection de mouvements ou d'autres règles d'action. Sur la page des réglages du client, vous pouvez désactiver les zones de couverture clignotantes de manière globale pour tous les périphériques, voir Paramètres du client.
Supprimer	cliquez sur pour supprimer l'icône de la carte.

Une page Web s'affiche depuis Internet. Vous pouvez ajouter une page Web dans une vue partagée ou une séquence, par exemple.

Pour ajouter une page Web :

1. Dans l'onglet Vidéo en direct, cliquez sur .

2. Sélectionnez New webpage (Nouvelle page Web).

3. Saisissez le nom de la page Web.

4. Saisissez l'URL complète de la page Web.

5. Cliquez sur OK.

Utilisez les dossiers pour classer les éléments dans un système de navigation à vue arborescente. Les dossiers peuvent contenir des vues partagées, des séquences, des vues de caméra, des cartes, des pages Web et d'autres dossiers.

Pour ajouter un dossier :

1. Dans l'onglet Vidéo en direct ou Enregistrements, cliquez sur .

2. Sélectionnez Nouveau dossier.

3. Entrez un nom pour le dossier et cliquez sur OK.

Depuis l'onglet Recordings (Enregistrements), vous pouvez gérer la recherche, la lecture et l'exportation d'enregistrements. L'onglet contient une vue de l'enregistrement et deux panneaux qui contiennent des vues, des images, des outils de lecture et des caméras des serveurs connectés regroupés par nom de serveur. Reportez-vous à Vidéo en direct.

Depuis la vue principale de l'enregistrement, vous pouvez gérer l'image de la même manière que dans la vidéo en direct. Pour obtenir davantage d'informations, accédez à Gestion d'images dans la vidéo en direct.

Pour changer de méthode d'enregistrement et modifier les paramètres d'enregistrement tels que la résolution, la compression et la fréquence d'image, voir Méthode d'enregistrement.

Il est possible de lire simultanément des enregistrements provenant de plusieurs caméras lorsque vous positionnez le marqueur de lecture sur ces enregistrements dans la visualisation chronologique.

L'utilisation de plusieurs moniteurs permet d'afficher des vidéos en direct et enregistrées en même temps.

Barre chronologique de lecture

Utilisez la visualisation chronologique pour naviguer dans la fenêtre de lecture et trouver la date d'un enregistrement. Une ligne rouge dans la visualisation chronologique symbolise un enregistrement de détection de mouvement. Une ligne bleue symbolise un enregistrement déclenché par une règle d'action. Survolez un enregistrement dans la visualisation chronologique pour afficher le type et l'heure d'enregistrement. Pour obtenir une meilleure vue et rechercher des enregistrements, vous pouvez effectuer un zoom avant, un zoom arrière et faire glisser la visualisation chronologique. La lecture s'interrompt temporairement lorsque vous faites glisser la visualisation chronologique et reprend lorsque vous relâchez la pression. Dans un enregistrement, déplacez la visualisation chronologique (nettoyage ou balayage) pour afficher un aperçu du contenu et trouver des occurrences spécifiques.

Trouver des enregistrements

	Cliquez pour sélectionner une date et une heure dans la visualisation chronologique.
	Utilisez le filtre pour configurer le type d'enregistrements à afficher dans la visualisation chronologique.
	Pour en savoir plus sur la recherche de signets enregistrés, voir Signets.
Recherche intelligente 1	Utilisez la recherche intelligente pour rechercher des enregistrements. Pour en savoir plus, reportez-vous à Recherche intelligente 1.

Lire des enregistrements

	Lire l'enregistrement.
	Interrompre l'enregistrement.
	Aller directement au début de l'enregistrement/événement en cours ou à l'enregistrement/événement précédent. Cliquez avec le bouton droit pour accéder aux enregistrements, aux événements ou aux deux.
	Aller directement au début de l'enregistrement ou l'événement suivant. Cliquez avec le bouton droit pour accéder aux enregistrements, aux événements ou aux deux.
	Passer à l'image précédente d'un enregistrement. Interrompez l'enregistrement pour utiliser cette fonctionnalité. Cliquez avec le bouton droit pour définir le nombre d'images à ignorer (jusqu'à 20 images).
	Passer à l'image suivante d'un enregistrement. Interrompez l'enregistrement pour utiliser cette fonctionnalité. Cliquez avec le bouton droit pour définir le nombre d'images à ignorer (jusqu'à 20 images).
	Modifier la vitesse de lecture en utilisant les multiplicateurs du menu déroulant.
	Désactivation du son. Seuls les enregistrements avec audio disposent de cette fonctionnalité.
Curseur audio	Faites glisser pour régler le volume audio. Seuls les enregistrements avec audio disposent de cette fonctionnalité.
Afficher toutes les métadonnées du système de caméras-piétons	Affichez les métadonnées pour un système de caméras-piétons et affichez les notes et les catégories AXIS Body Worn Assistant.
Panoramique, inclinaison et zoom	Cliquez sur l'image et faites défiler vers le haut ou vers le bas pour effectuer un zoom avant ou arrière sur l'image, et déplacez la vue pour visualiser d'autres parties de l'image. Pour zoomer vers l'avant ou vers l'arrière sur une zone, placez le curseur sur la zone en question et utilisez la molette.

1. Accédez à l'enregistrement.

2. Dans la visualisation chronologique de la caméra, effectuez un zoom avant et arrière et déplacez le marqueur sur la position voulue.

3. Cliquez sur .

4. Saisissez le nom et la description du signet. Utilisez des mots-clés dans la description pour faciliter la recherche et la reconnaissance du signet.

5. Sélectionnez Empêcher la suppression d'enregistrements pour verrouiller l'enregistrement.

6. Remarque 

   Il est impossible de supprimer un enregistrement verrouillé. Pour déverrouiller l'enregistrement, désélectionnez l'option ou supprimez le signet.

7. Cliquez sur Enregistrer pour enregistrer le signet.

L'onglet Exporter vous permet d'exporter des enregistrements vers un emplacement de stockage local ou réseau. Vous pouvez également y trouver des informations et un aperçu de l'enregistrement. Il est possible d'exporter plusieurs fichiers en même temps au format .asf, .mp4 et .mkv. Pour lire vos enregistrements, utilisez Windows Media Player (.asf) ou AXIS File Player (.asf, .mp4, .mkv). AXIS File Player est un logiciel de lecture vidéo et audio gratuit qu'il n'est pas nécessaire d'installer.

Avant de commencer, vérifiez que vous disposez des droits pour exporter. Cf. Autorisation utilisateur pour les exportations.

Exporter des enregistrements

1. Sélectionnez une caméra ou une vue dans l'onglet Recordings (Enregistrements).

2. Ajoutez les enregistrements à la liste des exportations. Les enregistrements de la visualisation chronologique qui ne sont pas inclus dans l'exportation sont associés à un motif de couleur rayée.

3. 1. Cliquez sur pour afficher les marqueurs de sélection.

   2. Déplacez les marqueurs pour inclure les enregistrements que vous souhaitez exporter.

   3. Cliquez sur pour ouvrir l'onglet Export (Exporter).

4. Cliquez sur Export... (Exporter...).

5. Sélectionnez un dossier vers lequel exporter les enregistrements.

6. Cliquez sur OK. La tâche d'exportation des enregistrements apparaît dans l'onglet Tasks (Tâches).

Le dossier des exportations comprend :

• Les enregistrements au format sélectionné.

• Un fichier .txt comprenant des notes si vous sélectionnez Include notes (Inclure les remarques).

• AXIS File Player si vous sélectionnez Inclure AXIS File Player.

• Un fichier .asx avec une liste de lecture si vous sélectionnez Create playlist(.asx) (Créer une liste de lecture (.asx)).

Pour exporter des enregistrements ou générer des rapports d'incident, vous devez disposer d'une autorisation. Elle peut s'appliquer à l'une de ces deux actions ou aux deux. Lorsque vous cliquez sur dans l'onglet Recordings (Enregistrements), l'onglet de l'exportation connectée s'ouvre.

Pour configurer les autorisations, reportez-vous à Configurer les autorisations utilisateurs.

1. Dans l'onglet Export (Exporter) ou Incident report (Rapport d'incident), sélectionnez un enregistrement et cliquez sur .

2. Déplacez la visualisation chronologique jusqu'à la première occurrence de l'objet en mouvement que vous souhaitez couvrir.

3. Cliquez sur Bounding boxes > Add (Zones de délimitation > Ajouter) pour ajouter une nouvelle zone de délimitation.

4. Accédez à Bounding box options > Size (Options de zone de délimitation > Taille) pour ajuster la taille.

5. Déplacez la zone de délimitation et placez-la sur l'objet.

6. Accédez à Options de zone de délimitation > Remplissage et réglez-le sur Pixellisé ou Noir.

7. Lors de la lecture de l'enregistrement, cliquez avec le bouton droit sur l'objet et sélectionnez Ajouter une image clé.

8. Pour ajouter des images clés en continu, déplacez la matrice de caractères pour couvrir l'objet lors de la lecture de l'enregistrement.

9. Déplacez la visualisation chronologique et assurez-vous que la matrice de caractères couvre l'objet tout au long de l'enregistrement.

10. Pour définir une fin, cliquez avec le bouton droit sur le losange dans la dernière image clé et sélectionnez Définir la fin. Les images clés après le point final sont supprimées.

1. Créez une zone de délimitation. Pour en savoir plus, reportez-vous à Flouter un objet en mouvement.

2. Accédez à Bounding box options > Fill (Options de zone de délimitation > Remplissage) et réglez-le sur Clear (Clair).

3. Accédez à Video background (Arrière-plan vidéo) et réglez-le sur Pixelated (Pixellisé) ou Black (Noir).

Pour générer des zones de délimitation à partir des données analytiques, activez les données analytiques de la caméra. Cf. Profils de flux.

1. Dans l'onglet Export (Exporter) ou Incident report (Rapport d'incident), cliquez sur .

2. Cliquez sur Générer des zones de délimitation.

3. Assurez-vous que les zones de délimitation couvrent l'objet en mouvement. Ajustez-les si nécessaire.

4. Sélectionnez un type de remplissage des zones de délimitation ou de l'arrière-plan vidéo.

Pour améliorer l'édition vidéo, installez l'application AXIS Video Content Stream 1.0 sur les caméras équipées du firmware version 5.50 à 9.60. AXIS Camera Station 5 démarre l'installation automatiquement lorsque vous ajoutez une caméra au système. Cf. Installer une application AXIS Camera.

Pour éviter le sabotage des images, vous pouvez ajouter une signature numérique aux enregistrements exportés avec ou sans mot de passe. Utilisez AXIS File Player pour vérifier la signature numérique ainsi que les modifications éventuelles de l'enregistrement.

1. Allez au dossier contenant les enregistrements exportés. Si le fichier Zip exporté est protégé par mot de passe, saisissez le mot de passe correspondant pour ouvrir le dossier.

2. Ouvrez AXIS File Player, les enregistrements exportés sont automatiquement lus.

3. Dans AXIS File Player, cliquez sur pour afficher les remarques intégrées aux enregistrements.

4. Dans AXIS File Player, vérifiez la signature numérique des enregistrements avec Ajouter une signature numérique.

5. 1. Accédez à Outils > Vérifier la signature numérique.

   2. Sélectionnez Valider avec le mot de passe et saisissez votre mot de passe si l'enregistrement est protégé par mot de passe.

   3. Pour afficher les résultats de la vérification, cliquez sur Vérifier.

À partir de l'onglet Rapport d'incident, vous pouvez exporter des rapports d'incident vers un emplacement de stockage local ou réseau. Dans ces rapports, il est possible d'inclure des enregistrements, des instantanés et des notes.

Avant de commencer, vérifiez que vous disposez des droits pour exporter. Cf. Autorisation utilisateur pour les exportations.

Générer des rapports d'incident

1. Sélectionnez une caméra ou une vue dans l'onglet Recordings (Enregistrements).

2. Ajoutez les enregistrements à la liste des exportations. Cf. Exporter des enregistrements.

3. Cliquez sur Basculer vers le rapport d'incident pour accéder à l'onglet Rapport d'incident.

4. Cliquez sur Create report (Créer un rapport).

5. Sélectionnez le dossier dans lequel le rapport d'incident doit être enregistré.

6. Cliquez sur OK. La tâche d'exportation du rapport d'incident apparaît dans l'onglet Tasks (Tâches).

Le dossier des exportations comprend :

• AXIS File Player.

• Les enregistrements au format sélectionné.

• Un fichier .txt si vous sélectionnez l'option Inclure les remarques.

• Le rapport d'incident.

• La liste de lecture si vous exportez plusieurs enregistrements.

Pour démarrer et arrêter manuellement un enregistrement à partir du menu principal :

1. Allez à > Actions > Record manually (Enregistrer manuellement).

2. Sélectionnez une ou plusieurs caméras.

3. Cliquez sur Démarrer pour démarrer l'enregistrement.

4. Cliquez sur Stop (Arrêt) pour mettre fin à l'enregistrement.

Pour démarrer et arrêter manuellement un enregistrement depuis l'onglet Live view (Vidéo en direct) :

1. Accédez à la Live view (Vidéo en direct).

2. Déplacez le pointeur de la souris vers le cadre de la vidéo en direct de la caméra.

3. Cliquez sur le bouton REC pour démarrer l'enregistrement. Un indicateur rouge apparaît dans le cadre de la vidéo pendant l'enregistrement.

4. Cliquez sur REC pour mettre fin à l'enregistrement.

Utilisez smart search 1 (recherche intelligente 1) pour détecter les parties d'un enregistrement comportant des mouvements dans une zone d'image définie.

Pour augmenter la vitesse de recherche, sélectionnez Collecter des données analytiques dans les profils de flux. Cf. Profils de flux.

Pour utiliser smart search 1 (recherche intelligente 1) :

1. Cliquez sur et ouvrez un onglet Smart search 1 (Recherche intelligente 1).

2. Sélectionnez la caméra à rechercher.

3. Réglez le domaine d'intérêt. Vous pouvez ajouter jusqu'à 20 points à la forme. Pour retirer un point, effectuez un clic droit dessus.

4. Utilisez le filtre Objets passagers et le filtre Petits objets pour filtrer les résultats indésirables.

5. Sélectionnez l'heure de début et l'heure de fin ainsi que la date de la recherche. Utilisez la touche SHIFT pour sélectionner une plage de dates.

6. Cliquez sur Rechercher.

Les résultats de la recherche apparaissent dans l'onglet Résultats. Ici, vous pouvez cliquer avec le bouton droit de la souris sur un ou plusieurs résultats pour exporter les enregistrements.

Utilisez Smart search 2 (Recherche intelligente 2) pour rechercher des personnes et des véhicules en mouvement dans les enregistrements.

Lorsque Smart search 2 (Recherche intelligente 2) est activée pour une caméra Axis, AXIS Camera Station 5 commence à enregistrer les métadonnées provenant de cette caméra. Smart search 2 (Recherche intelligente 2) utilise les métadonnées pour classer les objets de la scène et vous permet d'utiliser des filtres pour trouver des éléments d'intérêt.

1. Configurer smart search 2 (recherche intelligente 2)

2. Configurez la synchronisation temporelle entre le serveur AXIS Camera Station 5 et les caméras. Cf. Synchronisation date et heure.

3. Créez un filtre ou chargez un filtre existant. Cf. Rechercher.

4. Gérer les résultats de la recherche. Cf. Résultats de la recherche intelligente.

Pour créer un filtre :

1. Accédez à Configuration > Smart search 2 > Settings (Configuration > Recherche intelligente 2 > Paramètres) et sélectionnez les caméras que vous souhaitez utiliser dans Smart search 2 (Recherche intelligente 2).

2. Cliquez sur et ouvrez l'onglet Smart search 2 (Recherche intelligente 2).

3. Définissez vos critères de recherche.

4. Cliquez sur Rechercher.

	Pour les caméras avec classification de serveur en arrière-plan, apparaît sur l'image, indiquant l'état de la classification au cours de la dernière heure, lorsque Smart search 2 (Recherche intelligente 2) a classé moins de 95 % des détections.
	Pour les caméras avec classification de serveur en arrière-plan, apparaît sur l'image, indiquant l'état de la classification au cours de la dernière heure, lorsque Smart search 2 (Recherche intelligente 2) a classé moins de 50 % des détections.
Caméras	Pour limiter la recherche par caméra, cliquez sur Caméras et sélectionnez les caméras à inclure dans la recherche.
Chercher intervalle	Pour limiter la recherche dans la durée, cliquez sur Intervalle de recherche et sélectionnez une plage de temps ou créez un intervalle personnalisé.
Personne	Pour détecter des personnes, cliquez sur Caractéristiques de l'objet > Pré-classifié, sélectionnez Personne et les couleurs de vêtement. Vous pouvez sélectionner plusieurs couleurs.
Véhicule	Pour détecter des véhicules, cliquez sur Caractéristiques de l'objet > Pré-classifié et sélectionnez les types et les couleurs des véhicules. Vous pouvez sélectionner plusieurs types et couleurs de véhicule.
Similarité visuelle	Vous pouvez utiliser un résultat de recherche avec une personne dans l'image pour rechercher des personnes visuellement similaires. Ouvrez le menu contextuel dans un élément de résultat de recherche et sélectionnez Use as visual similarity reference (Utiliser comme référence de similarité visuelle). Cliquez ensuite sur Search (Rechercher). Remarque  La recherche de similitudes crée des représentations abstraites à partir d'images de personnes recadrées en basse résolution et les compare à d'autres représentations. Lorsque deux représentations sont similaires, votre recherche aboutit. La recherche de similitudes n'utilise pas de données biométriques pour identifier une personne, mais peut, par exemple, reconnaître la forme générale et la couleur des vêtements d'une personne à un moment donné.
Zone	Pour filtrer par zone, cliquez sur Zone, sélectionnez une caméra et activez Filtrer par zone sur cette caméra. Ajustez la zone d'intérêt dans l'image et ajoutez ou supprimez les points dont vous avez besoin.
Franchissement de ligne	Pour filtrer par franchissement de ligne, cliquez sur Franchissement de ligne, sélectionnez une caméra et activez Filtrer par franchissement de ligne sur cette caméra. Ajustez la ligne dans l'image et ajoutez ou supprimez les points dont vous avez besoin.
Taille et durée	Pour filtrer par taille et durée, cliquez sur Taille et durée, sélectionnez la caméra et activez Filtrer par taille et durée sur cette caméra. Réglez la largeur et la hauteur minimum en pourcentage de la totalité de l'image. Réglez la durée minimum en secondes.
Vitesse	Pour filtrer par vitesse, cliquez sur Vitesse, sélectionnez la caméra et activez Filtrer par vitesse sur cette caméra. Spécifiez la plage de vitesse que vous souhaitez inclure dans le filtre. Remarque  Le filtre de vitesse est disponible pour les produits tels que les radars et les caméras de fusion qui peuvent détecter la vitesse.
Détections d'objets inconnus	Pour inclure les détections que Smart search 2 (Recherche intelligente 2) classe comme inconnues, sélectionnez Caractéristiques de l'objet, puis Détections d'objets inconnus.
	Pour les périphériques dotés d'une fonction de deep learning, vous pouvez définir la stratégie de classification de serveur pour décider comment utiliser la classification sur le périphérique et la classification sur le serveur. Pour sélectionner la stratégie de classification de serveur, cliquez sur . La classification de serveur vous donne des résultats de recherche plus détaillés, y compris les détections que le périphérique n'a pas classées. La non-utilisation de la classification de serveur vous permet d'obtenir des résultats de recherche plus rapides.
	Pour sauvegarder un filtre, cliquez sur , saisissez un nom pour le filtre et cliquez sur Save (Sauvegarder). Pour remplacer un filtre existant, cliquez sur , sélectionnez un filtre existant et cliquez sur Replace (Remplacer).
	Pour charger une recherche récente, cliquez sur > Recent searches (Recherches récentes) et sélectionnez une recherche. Pour charger un filtre sauvegardé, cliquez sur > Saved filter settings (Paramètres de filtres sauvegardés) et sélectionnez un filtre.
	Pour réinitialiser un filtre, cliquez sur et sur Reset (Réinitialiser).

• Smart search 2 (Recherche intelligente 2) ne prend en charge que la zone de visualisation primaire (non recadrée).

• Smart search 2 (Recherche intelligente 2) ne prend en charge que les modes de capture non recadrés.

• L'utilisation de Smart search 2 (Recherche intelligente 2) avec des flux de données de caméra en miroir et en rotation pour les périphériques avec ARTPEC-7 ou plus et une version de firmware inférieure à 10.6 peut causer certains problèmes.

• Une latence réseau élevée ou très variable peut entraîner des problèmes de synchronisation de l'heure et affecter la classification des détections basée sur les métadonnées d'analyse.

• La classification des types d'objets et la précision de détection sont affectées négativement par une qualité d'image faible à cause des niveaux de compression élevés, des conditions météorologiques telles qu'une forte pluie ou de la neige, et pour les caméras à faible résolution, forte distorsion, grand champ de vision ou vibrations excessives.

• Il est possible que Smart search 2 (Recherche intelligente 2) ne détecte pas les objets petits et éloignés.

• La classification des couleurs ne fonctionne pas dans l'obscurité ou avec l'éclairage infrarouge.

• Les caméras-piétons ne sont pas prises en charge.

• Le radar ne peut détecter que la personne et les autres véhicules. Il est impossible d'activer la classification de serveur en arrière-plan pour le radar.

• La classification des objets présente un comportement inconnu pour les caméras thermiques.

• Smart search 2 (Recherche intelligente 2) ne détecte pas les objets en mouvement quand une position PTZ préréglée change et pendant une courte période de recalibrage après le changement de la position.

• Le franchissement de ligne et les filtres de zone ne suivent pas les changements de position PTZ.

La recherche de données vous permet de trouver des données provenant d'une source externe. Une source est un système ou un périphérique qui génère des données permettant d'en savoir plus sur un événement donné. Pour en savoir plus, voir Sources de données externes. Voici quelques exemples :

• Un événement généré par un système de contrôle d'accès.

• Une plaque d'immatriculation capturée par AXIS License Plate Verifier.

• Une vitesse capturée par AXIS Speed Monitor.

Pour modifier la durée de conservation des données externes par AXIS Camera Station 5, accédez à Configuration > Server > Settings > External data (Configuration > Serveur > Paramètres > Données externes).

Pour rechercher des données :

1. Cliquez sur et sélectionnez Recherche de données.

2. Sélectionnez un intervalle de recherche .

3. Sélectionnez un type de source de données dans la liste déroulante.

4. Cliquez sur les options de recherche et appliquez des filtres supplémentaires. Les filtres peuvent varier en fonction du type de source de données.

5. Saisissez des mots-clés dans le champ de recherche. Cf. Optimiser votre recherche.

6. Cliquez sur Rechercher.

La recherche de données crée un signet pour les données générées à partir de la source si vous les avez configurées avec une vue. Cliquez sur les données de la liste pour accéder à l'enregistrement associé à l'événement.

Intervalle de temps
Diffusion en direct	Pour rechercher des données en temps réel, sélectionnez Direct comme intervalle de temps. La recherche de données permet d'afficher un maximum de 3 000 événements de données en direct. Le mode Direct ne prend pas en charge les opérateurs de recherche.

Vous pouvez filtrer les résultats de recherche sur différents types de sources :

Selon la source de données, vous pouvez obtenir divers éléments dans votre résultat de recherche. Voici quelques exemples :

Pour exporter les résultats d'une recherche dans un fichier PDF ou texte, cliquez sur Télécharger les résultats de recherche. Cette fonctionnalité n'exporte que les informations sur les événements, et non pas les enregistrements ou les images.

Les opérateurs de recherche suivants permettent d'obtenir des résultats plus précis :

Dans l'onglet Configuration, vous pouvez gérer les périphériques connectés ainsi que les paramètres du client et des serveurs. Cliquez sur et sélectionnez Configuration pour ouvrir l'onglet Configuration.

Dans AXIS Camera Station 5, un périphérique désigne un produit réseau disposant d'une adresse IP. Une caméra désigne une source vidéo, telle qu'une caméra réseau ou un port vidéo (avec une caméra analogique connectée) sur un encodeur vidéo multiport. Par exemple, un encodeur vidéo à quatre ports est un périphérique à quatre caméras.

Dans AXIS Camera Station 5, un périphérique peut être :

• une caméra réseau

• un encodeur vidéo avec un ou plusieurs ports vidéo

• un périphérique auxiliaire autre qu'une caméra, tel qu'un périphérique audio d'E/S, un haut-parleur réseau ou un contrôleur de porte ;

• un interphone

Vous pouvez effectuer les actions suivantes sur les périphériques :

• Ajouter des caméras et des périphériques ne disposant pas de fonction vidéo. Cf. Ajout de dispositifs.

• Modifier les préférences des caméras connectées. Cf. Caméras.

• Modifier les préférences des périphériques autres que les caméras. Cf. Autres périphériques.

• Modifier les profils de flux en ce qui concerne la résolution, le format, etc. Cf. Profils de flux.

• Régler les paramètres d'image en temps réel. Cf. Configuration d'image.

• Ajouter ou supprimer des préréglages PTZ. Cf. Préréglages PTZ.

• Gérer et maintenir les appareils connectés. Cf. Gestion des périphériques.

• Gérez des sources de données externes. Cf. Sources de données externes.

1. Trouvez vos périphériques, flux vidéos ou vidéos préenregistrées.

2. • Rechercher vos périphériques

   • Trouver vos flux vidéo

   • Rechercher des vidéos préenregistrées

3. Ajouter des périphériques, flux vidéo ou vidéos préenregistrées

Avant de pouvoir ajouter un périphérique, vous devez résoudre tous les problèmes affichés dans la colonne d'état du périphérique.

Pour rechercher les périphériques non répertoriés :

1. Accédez à Configuration > Périphériques > Ajout de périphériques.

2. Cliquez sur Annuler pour interrompre la recherche en cours sur le réseau.

3. Cliquez sur Manual search (Recherche manuelle).

4. Pour trouver plusieurs périphériques dans une ou plusieurs plages IP :

5. 1. Sélectionnez Search one or more IP ranges (Rechercher une ou plusieurs plages IP).

   2. Saisissez la plage IP. Par exemple : 192.168.10.*, 192.168.20-22.*, 192.168.30.0-50

   3. • Utilisez un caractère générique pour toutes les adresses d'un groupe.

      • Utilisez un tiret pour une plage d'adresses.

      • Utilisez une virgule pour séparer plusieurs plages.

   4. Pour modifier le port 80 par défaut, saisissez la plage de ports. Par exemple : 80, 1080-1090

   5. • Utilisez un tiret pour une plage de ports.

      • Utilisez une virgule pour séparer plusieurs plages.

   6. Cliquez sur Rechercher.

6. Pour trouver un ou plusieurs périphériques spécifiques :

7. 1. Sélectionnez Enter one or more hostnames or IP addresses (Saisir un ou plusieurs noms d'hôtes ou adresses IP).

   2. Saisissez les noms d'hôtes ou les adresses IP séparé(e)s par une virgule.

   3. Cliquez sur Rechercher.

8. Cliquez sur OK.

Vous pouvez ajouter les flux vidéo qui prennent en charge ce qui suit :

• Protocole : RTSP, HTTP, HTTPS

• Codage vidéo : M-JPEG pour HTTP et HTTPS, H.264 pour RTSP

• Encodage audio : AAC et G.711 pour RTSP

Schémas d'URL de flux vidéo pris en charge :

• rtsp://<address (adresse)> : <port (port)>/<path (chemin)>

  Par exemple : rtsp://<address (adresse)>:554/axis-media/media.amp

• http://<address>:80/<path>

  Par exemple : rtsp://<address (adresse)>:80/axis-cgi/mjpg/video.cgi?date=1&clock=1&resolution=1920x1080

• https://<address>:443/<path>

  Par exemple : https://<address (adresse)>:443/axis-cgi/mjpg/video.cgi?date=1&clock=1&resolution=1920x1080

1. Accédez à Configuration > Périphériques > Ajout de périphériques.

2. Cliquez sur Enter stream URLs (Saisir les URL de flux) et saisissez une ou plusieurs URL de flux séparées par une virgule.

3. Cliquez sur Ajouter.

Vous pouvez ajouter des vidéos préenregistrées au format .mkv dans AXIS Camera Station 5.

Exigences relatives aux fichiers .mkv :

• Codage vidéo : M-JPEG, H.264, H.265

• Encodage audio : AAC

1. Créez un dossier PrerecordedVideos sous C:\ProgramData\Axis Communications\AXIS Camera Station Server.

2. Ajoutez un fichier .mkv dans le dossier.

3. Pour désentrelacer la vidéo préenregistrée, ajoutez un fichier .dewarp ayant le même nom que le fichier .mkv dans le dossier. Pour en savoir plus, voir Configuration d'image.

4. Accédez à Configuration > Devices > Add devices (Configuration > Périphériques > Ajouter des périphériques) et allumez Include prerecorded video (Inclure la vidéo préenregistrée).

   Vous pouvez trouver votre vidéo préenregistrée et plusieurs vidéos préenregistrées fournies par le système.

1. Dans un système multiserveur, sélectionnez un serveur dans la liste déroulante Serveur sélectionné.

2. Accédez à Configuration > Périphériques > Ajout de périphériques.

3. Si vous souhaitez modifier le nom du périphérique, cliquez sur son nom dans la liste et saisissez un nouveau nom.

4. Sélectionnez les périphériques, flux vidéo ou vidéos préenregistrées. Cliquez sur Ajouter.

5. Si possible, choisissez d'utiliser des noms d'hôtes, plutôt que l'adresse IP pour les périphériques.

6. Choisissez Configuration rapide si vous souhaitez ne configurer que les paramètres de base.

   Si vous importez un projet Site Designer, reportez-vous à Importer des projets du Concepteur de site.

7. Cliquez sur Install (Installer). AXIS Camera Station 5 active automatiquement le protocole HTTPS sur les périphériques qui le prennent en charge.

AXIS Site Designer est un outil de conception en ligne qui vous aide à concevoir un site avec les produits et accessoires Axis.

Si vous avez créé un site avec AXIS Site Designer, vous pouvez importer les paramètres du projet dans AXIS Camera Station 5. Vous pouvez accéder au projet via un code d'accès ou un fichier d'installation de Site Designer téléchargé.

Pour importer un projet du Concepteur de site dans AXIS Camera Station 5 :

1. Générez un code d'accès au projet du Concepteur de site ou téléchargez un fichier de projet.

2. 1. Connectez-vous à http://sitedesigner.axis.com à l'aide de votre compte MyAxis.

   2. Sélectionnez un projet et accédez à la page du projet.

   3. Cliquez sur Share (Partager).

   4. Cliquez sur Generate code (Générer un code) si votre serveur AXIS Camera Station 5 a une connexion Internet. Ou cliquez sur Download settings file (Télécharger le fichier de paramètres) si votre serveur n'a pas de connexion Internet.

3. Dans le client AXIS Camera Station 5, accédez à Configuration > Devices > Add devices (Configuration > Périphériques > Ajouter des périphériques).

4. Sélectionnez les caméras et cliquez sur Ajouter.

5. Sélectionnez Configuration du concepteur de site, puis cliquez sur Suivant.

6. Sélectionnez Code d'accès et entrez le code d'accès. Vous pouvez également sélectionner Choisir un fichier et identifier le fichier de configuration de Site Designer téléchargé.

7. Cliquez sur Importer. Lors de l'importation, AXIS Camera Station 5 tente de faire correspondre le projet Site Designer avec les caméras sélectionnées par adresse IP ou nom de produit. Vous pouvez sélectionner la bonne caméra dans le menu déroulant si la correspondance échoue.

8. Cliquez sur Installer.

AXIS Camera Station 5 importe les paramètres suivants du projet Site Designer :

Vous pouvez ajouter des appareils d'autres fabricants au logiciel AXIS Camera Station 5 de la même manière que pour ajouter des produits Axis. Cf. Ajout de dispositifs.

Pour plus de détails sur la prise en charge de périphériques d'autres fabricants, voir la dernière note technique.

AXIS Camera Station 5 n'est pas conforme à ONVIF, mais il est nécessaire que les périphériques tiers respectent le profil S ONVIF et qu'ils soient vérifiés par AXIS Camera Station Device Compatibility Tool.

AXIS Camera Station 5 prend en charge les fonctions suivantes pour les périphériques tiers, conformément aux normes IEC62676-2-31 et IEC62676-2-32 :

• Détection de la caméra

• Codage vidéo : M-JPEG, H.264

• Codage audio : G.711 (unidirectionnel, du périphérique vers AXIS Camera Station 5)

• Un profil vidéo par caméra

• Vidéo en direct

• Enregistrements continus et manuels

• Lecture

• Exports des enregistrements

• Déclencheurs d'événement de périphérique

• PTZ

Certains modèles de caméras prennent en charge des zones de visualisation. AXIS Camera Station 5 répertorie les zones de visualisation en tant que caméras individuelles sur la page Add devices (Ajouter des périphériques). Cf. Ajout de dispositifs.

Pour utiliser les zones de visualisation dans AXIS Camera Station 5, vous devez d'abord les activer dans la caméra :

1. Accédez à Configuration > Périphériques > Caméras.

2. Sélectionnez la caméra et cliquez sur le lien dans la colonne Adresse.

3. Dans la page de configuration de la caméra, saisissez le nom d'utilisateur et le mot de passe pour vous connecter.

4. Cliquez sur Aide pour obtenir des instructions sur l'emplacement du paramètre qui varie selon le modèle de la caméra et le firmware.

Accédez à Configuration > Devices > Cameras (Configuration > Périphériques > Caméras) pour afficher la liste de toutes les caméras ajoutées au système.

Sur cette page, vous pouvez effectuer les opérations suivantes :

• Cliquez sur l'adresse d'une caméra pour ouvrir son interface Web. Il faut pour cela qu'il n'y ait pas de NAT ou de pare-feu entre le client AXIS Camera Station 5 et le périphérique.

• Modifiez les paramètres de la caméra. Cf. Modifier les paramètres de la caméra.

• Retirez les caméras. Pour ce faire, AXIS Camera Station 5 supprime tous les enregistrements, y compris ceux qui sont verrouillés, associés aux caméras supprimées.

Pour modifier les paramètres d'une caméra :

1. Accédez à Configuration > Périphériques > Caméras.

2. Sélectionnez une caméra et cliquez sur Modifier.

Accédez à Configuration > Devices > Other devices (Configuration > Périphériques > Autres périphériques) pour afficher la liste des périphériques sans fonctionnalités vidéo. La liste comprend les contrôleurs de porte, les périphériques audio et les modules d'E/S.

Pour plus d'informations sur les produits pris en charge, visitez www.axis.com. Voir Utiliser les données audio provenant d'autres périphériques.

Sur cette page, vous pouvez effectuer les opérations suivantes :

• Cliquez sur l'adresse d'un périphérique pour ouvrir son interface Web. Il faut pour cela qu'il n'y ait pas de NAT ou de pare-feu entre le client AXIS Camera Station 5 et le périphérique.

• Modifiez les paramètres du périphérique tels que son nom, son adresse et son mot de passe.

• Supprimez les périphériques.

Pour modifier les paramètres d'un périphérique autre qu'une caméra :

1. Accédez à Configuration > Périphériques > Autres périphériques.

2. Sélectionnez un périphérique et cliquez sur Modifier.

Un profil de flux est un groupe de paramètres qui affectent le flux vidéo, notamment la résolution, le format vidéo, la fréquence d'image et la compression. Allez à Configuration > Périphériques > Profils de flux pour ouvrir la page Profils de flux. La page affiche la liste complète des caméras.

Les profils suivants sont disponibles dans les paramètres de vidéo en direct et d'enregistrements :

Élevé

optimisé pour les meilleures qualité et résolution.

Moyen

optimisé pour équilibrer la haute qualité avec les performances.

Faible

optimisé pour les performances.

1. Accédez à Configuration > Devices > Stream profiles (Configuration > Périphériques > Profils de flux) et sélectionnez les caméras que vous souhaitez configurer.

2. Sous Profils vidéo, configurez la résolution, le format vidéo, la fréquence d'image et la compression.

3. Sous Audio, configurez le microphone et le haut-parleur.

4. Sous Avancé, configurez les données d'analyse, la diffusion FFmpeg, les indicateurs d'objet de suivi automatique PTZ et les paramètres de flux personnalisés. Ces paramètres sont disponibles uniquement sur certains produits.

5. Cliquez sur Appliquer.

Profils vidéo

Zipstream

Audio

Options avancées

Pour personnaliser les paramètres du profil pour la résolution, la fréquence d'image, la compression, le format vidéo et audio, sélectionnez la caméra à configurer. Lorsque des caméras de même modèle ont les même capacités de configuration, il est possible d'en configurer plusieurs en même temps. Cf. Paramètres de configuration.

Pour personnaliser les paramètres du profil des enregistrements, voir Méthode d'enregistrement.

Vous pouvez limiter la résolution et la fréquence d'image de la vidéo en direct pour réduire la consommation de bande passante, par exemple, si la connexion entre le client AXIS Camera Station 5 et le serveur AXIS Camera Station 5 est lente. Voir Utilisation de la bande passante dans Diffusion en flux (streaming).

Vous pouvez utiliser l'audio provenant de périphériques auxiliaires autres que des caméras avec la vidéo provenant d'une caméra réseau ou d'un encodeur vidéo pour le visionnage en direct ou pour l'enregistrement.

1. Ajouter un périphérique autre qu'une caméra à AXIS Camera Station 5. Cf. Ajout de dispositifs.

2. Configurer la caméra pour utiliser les données audio provenant du périphérique. Cf. Profils de flux.

3. Activer la fonction audio pour la vidéo en direct ou l'enregistrement. Cf. Profils de flux.

Vous pouvez trouver les exemples suivants dans les tutoriels vidéo d'AXIS Camera Station :

• Configurer des périphériques audio et faire des annonces en direct

• Créer un bouton d'action pour lire manuellement un clip audio lorsqu'un mouvement est détecté

• Lire automatiquement un clip audio lorsqu'un mouvement est détecté

• Ajouter un clip audio au haut-parleur et à AXIS Camera Station 5

Vous pouvez configurer les paramètres d'image des caméras connectées à AXIS Camera Station 5.

Pour configurer les paramètres d'image :

1. Accédez à Configuration > Devices > Image configuration (Configuration > Périphériques > Configuration d'image) pour afficher la liste de toutes les caméras ajoutées à AXIS Camera Station 5.

2. Sélectionnez la caméra ; le flux vidéo apparaît sous la liste en temps réel. Utilisez le champ Tapez pour effectuer une recherche pour rechercher une caméra spécifique dans la liste.

3. Configurez les paramètres d'image.

Paramètres d'image

Luminosité : réglez la luminosité de l'image. Une valeur plus élevée donne une image plus lumineuse.

Niveau de couleur : réglez la saturation des couleurs. Une valeur plus faible réduira la saturation des couleurs. Si vous sélectionnez le niveau de couleur 0, l'image sera en noir et blanc. La valeur la plus élevée donne la saturation maximum.

Définition : réglez le niveau de netteté de l'image. L'augmentation de la netteté peut accroître le niveau de bruit, surtout si l'éclairage est faible. Une définition élevée peut également introduire des artéfacts sur des zones de fort contraste, tels que des angles vifs. Réduire la définition de l'image diminue le bruit mais la rend moins nette.

Contraste : réglez le contraste de l'image.

Balance des blancs : Sélectionnez l'option de balance des blancs dans la liste déroulante. La balance des blancs sert à uniformiser les couleurs de l'image indépendamment de la température de couleur de la source lumineuse. Lorsque vous sélectionnez Automatique ou Auto, la caméra identifie la source de lumière et compense sa coloration automatiquement. Si le résultat n'est pas satisfaisant, choisissez une option correspondant à la source de lumière. Les options disponibles dépendent du modèle de caméra.

Rotation de l'image : définissez la rotation de l'image en degrés.

Rotation automatique de l'image : activez cette fonction pour ajuster la rotation de l'image automatiquement.

Mise en miroir de l'image : activez cette fonction pour mettre en miroir l'image.

Compensation de contre-jour : activez cette fonction dans le cas d'un éclairage puissant qui rend les autres zones de l'image plus sombres, par exemple, une ampoule.

Contraste dynamique (plage dynamique étendue) : activez cette fonction pour utiliser la plage dynamique étendue et améliorer l'exposition lorsqu'il existe un contraste marqué entre les zones d'ombre et de lumière de l'image. Utilisez le curseur pour régler le contraste dynamique. Activez le contraste dynamique en cas de très fort contre-jour. Désactivez le contraste dynamique en cas d'éclairage faible.

Paramètres de rectification personnalisés : vous pouvez importer un fichier .dewarp qui contient les paramètres de l'objectif, les centres optiques et l'inclinaison de la caméra. Cliquez sur Reset (Réinitialiser) pour réinitialiser les paramètres à leurs valeurs d'origine.

1. Créez un fichier .dewarp contenant les paramètres suivants :

2. • Obligatoire : Distorsion radiale X, Distorsion radiale Y, Distorsion radiale Z et Inclinaison. Les valeurs possibles pour Inclinaison sont mur, bureau et plafond.

   • En option : Centre optique X et Centre optique Y. Si vous souhaitez définir les centres optiques, vous devez inclure les deux paramètres.

3. Cliquez sur Import (Importer) et accédez au fichier .dewarp.

4. Voici un exemple de fichier .dewarp :

Distorsion radiale X =-43,970703 Distorsion radiale Y = 29,148499 Distorsion radiale Z = 715,732193 Inclinaison = Bureau Centre optique X = 1296 Centre optique Y = 972

L'abréviation PTZ (panoramique, inclinaison, zoom) correspond à la possibilité d'afficher en panoramique (déplacer vers la gauche et la droite), d'incliner (déplacer vers le haut et le bas) et de réaliser des zooms avant et arrière.

Accédez à Configuration > Périphériques > Préréglages PTZ pour afficher la liste des caméras compatibles avec la fonctionnalité PTZ. Cliquez sur une caméra pour afficher toutes les préréglages disponibles pour la caméra. Cliquez sur Actualiser pour mettre à jour la liste des préréglages.

Vous pouvez utiliser la fonctionnalité PTZ avec :

• Les caméras PTZ, c'est-à-dire les caméras dotées d'une fonction PTZ mécanique intégrée

• Les caméras fixes pour lesquelles la fonction PTZ numérique a été activée

La fonction PTZ numérique est activée à partir de la page de configuration intégrée de la caméra. Pour plus d'informations, consultez le manuel de l'utilisateur de la caméra. Pour ouvrir la page de configuration, accédez à la page de gestion des périphériques, sélectionnez la caméra et cliquez sur le lien dans la colonne Adresse.

Les préréglages PTZ peuvent être configurés dans AXIS Camera Station 5 et dans la page de configuration de la caméra. Nous vous recommandons de configurer les préréglages PTZ dans AXIS Camera Station 5.

• Lorsqu'un préréglage PTZ est configuré dans la page de configuration de la caméra, vous pouvez uniquement visualiser le flux dans le préréglage. Les mouvements PTZ de la vidéo en direct peuvent être vus et sont enregistrés.

• Lorsqu'un préréglage PTZ est configuré dans AXIS Camera Station 5, vous pouvez visualiser le flux complet de la caméra. Les mouvements PTZ de la vidéo en direct ne peuvent pas être vus et ne sont pas enregistrés.

Pour ajouter une position prédéfinie :

1. Accédez à Configuration > Périphériques > Préréglages PTZ et sélectionnez une caméra dans la liste.

2. Pour les caméras avec PTZ mécanique, utilisez les commandes panoramique/inclinaison/zoom pour déplacer la vue de la caméra vers la position souhaitée. Pour les caméras avec PTZ numérique, utilisez la molette de la souris pour faire un zoom avant et faites glisser la vue de la caméra vers la position souhaitée.

3. Cliquez sur Ajouter et entrez le nom du nouveau préréglage.

4. Cliquez sur OK.

Pour supprimer une position prédéfinie, sélectionnez la position et cliquez sur Supprimer. Le préréglage sera supprimé du système AXIS Camera Station 5 et de la caméra.

La gestion des périphériques fournit des outils permettant une administration et une maintenance efficaces des périphériques connectés à AXIS Camera Station 5.

Pour ouvrir la page Gérer les périphériques, accédez à Configuration > Périphériques > Gestion.

Si vous avez configuré la recherche automatique de nouvelles versions de firmware dans Paramètres de mettre à niveau du firmware, un lien s'affiche lorsque de nouvelles versions sont disponibles pour les périphériques. Cliquez sur le lien pour mettre le firmware à niveau. Cf. Mettre à niveau le microprogramme.

Si vous avez configuré la recherche automatique de nouvelles versions du logiciel dans Mettre à jour AXIS Camera Station 5, un lien s'affiche lorsqu'une nouvelle version d'AXIS Camera Station 5 est disponible. Cliquez sur le lien pour installer une nouvelle version de AXIS Camera Station 5.

La liste des périphériques ajoutés à AXIS Camera Station 5 s'affiche. Utilisez le champ Élément à rechercher pour trouver des périphériques dans la liste. Pour masquer ou afficher des colonnes, effectuez un clic droit sur la ligne d'en-tête et sélectionnez les colonnes à afficher. Glissez-déposez les en-têtes pour organiser les colonnes dans un ordre différent.

La liste des périphériques comprend les informations suivantes :

• Nom : nom du périphérique ou liste des noms de caméra associés lorsque le périphérique est un encodeur vidéo auquel plusieurs caméras sont connectées ou une caméra réseau avec plusieurs zones de visualisation.

• Adresse MAC : adresse MAC du périphérique.

• État : statut du périphérique.

• • OK :  état normal d'une connexion établie avec un périphérique.

  • Maintenance : le périphérique est en cours de maintenance et temporairement inaccessible.

  • Inaccessible : aucune connexion ne peut être établie avec le périphérique.

  • Non accessible via le nom d'hôte défini : aucune connexion ne peut être établie avec le périphérique via son nom d'hôte.

  • Serveur inaccessible : aucune connexion ne peut être établie avec le serveur auquel le périphérique est connecté.

  • Saisir le mot de passe : la connexion au périphérique est possible uniquement si des identifiants valides ont été entrés. Cliquez sur le lien pour fournir des identifiants d'utilisateur valides. Si le périphérique prend en charge les connexions cryptées, le mot de passe est envoyé crypté, par défaut.

  • Définir le mot de passe : Le compte racine et le mot de passe ne sont pas configurés ou le périphérique utilise toujours le mot de passe par défaut. Cliquez sur le lien pour définir le mot de passe de l'utilisateur racine.

  • • Saisissez votre mot de passe ou cliquez sur Generate (Générer) pour générer automatiquement un mot de passe jusqu'à la longueur autorisée par le périphérique. Nous vous conseillons d'afficher le mot de passe généré automatiquement et d'en faire une copie.

    • Choisissez d'utiliser ce mot de passe pour tous les périphériques avec le statut Set password (Définir le mot de passe).

    • Sélectionnez Enable HTTPS (Activer HTTPS) pour activer HTTPS si le périphérique le prend en charge.

  • Type de mot de passe : non crypté: aucune connexion n'est établie avec le périphérique, car celui-ci s'est déjà connecté avec un mot de passe crypté. Pour des raisons de sécurité, AXIS Camera Station 5 n'autorise pas l'utilisation d'un mot de passe non crypté pour des périphériques qui se sont déjà connectés avec un mot de passe crypté. Sur les périphériques prenant en charge le cryptage, le type de connexion est configuré sur la page de configuration du périphérique.

  • Erreur de certificat : Une erreur de certificat est présente sur le périphérique.

  • Le certificat est sur le point d'expirer : le certificat du périphérique est sur le point d'expirer.

  • Le certificat n'est plus valide : le certificat du périphérique a expiré.

  • Certificat HTTPS non approuvé : le certificat HTTPS du périphérique n'est pas approuvé par AXIS Camera Station 5. Cliquer sur le lien pour émettre un nouveau certificat HTTPS.

  • Échec du protocole HTTP : aucune connexion HTTP ne peut être établie avec le périphérique.

  • Échec du protocole HTTPS : aucune connexion HTTPS ne peut être établie avec le périphérique.

  • Échec des protocoles HTTP et HTTPS (ping ou UDP OK) : aucune connexion HTTP ni HTTPS ne peut être établie avec le périphérique. Le périphérique répond à une communication ping et UDP (User Datagram Protocol).

• Adresse : adresse du périphérique. Cliquez sur le lien pour accéder à la page de configuration du périphérique. Elle indique l'adresse IP ou le nom d'hôte en fonction de l'élément utilisé lors de l'ajout du périphérique. Cf. Onglet Configuration des périphériques.

• Nom d'hôte : nom d'hôte du périphérique, s'il est disponible. Cliquez sur le lien pour accéder à la page de configuration du périphérique. Le nom d'hôte affiché est le nom de domaine complet (FQDN). Cf. Onglet Configuration des périphériques.

• Fabricant : fabricant du périphérique.

• Modèle : modèle du périphérique.

• Microcode : version du firmware utilisé par le périphérique.

• DHCP :  si le périphérique est connecté au serveur via DHCP.

• HTTPS :  état HTTPS du périphérique. Voir l'état HTTPS dans Sécurité.

• IEEE 802.1X :  état IEEE 802.1X du périphérique. Voir l'état d'IEEE 802.1X dans Sécurité.

• Serveur : Le serveur AXIS Camera Station 5 auquel le périphérique est connecté.

• Étiquettes :  étiquettes ajoutées au périphérique (masquées par défaut).

• Nom convivial UPnP :   nom UPnP (masqué par défaut). C'est un nom qui décrit bien le périphérique pour faciliter son identification.

Vous pouvez effectuer les actions suivantes sur les périphériques :

• Attribuer une adresse IP aux périphériques. Cf. Attribution d'une adresse IP.

• Définir un mot de passe pour les périphériques. Cf. Gestion des utilisateurs.

• Mettre à niveau le firmware des périphériques. Cf. Mettre à niveau le microprogramme.

• Définir la date et l'heure sur les périphériques. Cf. Définir la date et l'heure.

• Redémarrer les périphériques.

• Restaurer les périphériques pour rétablir la plupart des paramètres d'usine, notamment le mot de passe. Les paramètres suivants ne sont pas réinitialisés : les applications de caméra téléchargées, le protocole de boot (DHCP ou statique), l'adresse IP statique, le routeur par défaut, le masque de sous-réseau et l'horloge système.

• Remarque 

  Pour éviter tout accès non autorisé, il est fortement recommandé de définir le mot de passe après avoir restauré un périphérique.

• Installer une application AXIS Camera sur les périphériques. Cf. Installer une application AXIS Camera.

• Rechargez les périphériques après la modification de paramètres à partir de la page de configuration des périphériques.

• Configurer les périphériques. Cf. Configuration des dispositifs.

• Gestion des utilisateurs. Cf. Gestion des utilisateurs.

• Gérer les certificats. Cf. Sécurité.

• Collecter les données du périphérique. Cf. Collecte des données des appareils.

• Sélectionnez cette option pour utiliser une adresse IP ou un nom d'hôte. Cf. Connexion.

• Étiqueter les périphériques. Cf. Étiquettes.

• Saisir les identifiants des périphériques. Effectuez un clic droit sur un périphérique et sélectionnez Avancé > Saisir les identifiants des périphériques pour saisir le mot de passe du périphérique.

• Allez dans l'onglet de configuration du périphérique et configurez votre périphérique. Cf. Onglet Configuration des périphériques.

AXIS Camera Station 5 peut attribuer des adresses IP à plusieurs périphériques. Les nouvelles adresses IP peuvent être obtenues automatiquement à partir d'un serveur DHCP ou attribuées à partir d'une plage d'adresses IP.

Attribution d'adresses IP

1. Accédez à Configuration > Périphériques > Gestion et sélectionnez les périphériques à configurer.

2. Cliquez sur ou effectuez un clic droit et sélectionnez Assign IP address (Attribuer une adresse IP).

3. Si certains périphériques ne peuvent pas être configurés parce qu'ils sont par exemple inaccessibles, la boîte de dialogue Invalid devices (Dispositifs non valides) s'affiche. Cliquez sur Continue (Continuer) pour ignorer les périphériques qui ne peuvent pas être configurés.

4. Si vous sélectionnez un périphérique auquel attribuer une adresse IP, cliquez sur Avancé pour ouvrir la page Attribuer une adresse IP.

5. Pour obtenir automatiquement l'adresse IP à partir du serveur DHCP, sélectionnez Obtenir une adresse IP automatiquement (DHCP).

6. Sélectionnez Attribuer la plage d'adresses IP suivante et indiquez la plage d'adresses IP, le masque de sous-réseau et le routeur par défaut.

   Pour spécifier la plage d'IP :

7. • Utilisez des caractères génériques. Par exemple : 192.168.0.* ou 10.*.1.*

   • Saisissez les première et dernière adresses IP, séparées par un tiret. Par exemple : 192.168.0.10-192.168.0.20 (cette plage d'adresses peut aussi être raccourcie en 192.168.0.10-20) ou 10.10-30.1.101

   • Associez caractères génériques et plage. Par exemple : 10.10-30.1.*

   • Utilisez une virgule pour séparer plusieurs plages. Par exemple : 192.168.0.*,192.168.1.10-192.168.1.20

8. Remarque 

   Pour l'attribution d'une plage d'adresses IP, les périphériques doivent être connectés au même serveur AXIS Camera Station 5.

9. Cliquez sur Next (Suivant).

10. Vérifiez les adresses IP actuelles et les nouvelles adresses IP. Pour modifier l'adresse IP d'un périphérique, sélectionnez le périphérique et cliquez sur Modifier l'adresse IP.

11. • L'adresse IP actuelle, le masque de sous-réseau et le routeur par défaut s'affichent dans la section Adresse IP actuelle.

    • Modifiez les options dans la section Nouvelle adresse IP et cliquez sur OK.

12. Cliquez sur Terminer lorsque les nouvelles adresses IP sont satisfaisantes.

Vous pouvez configurer certains paramètres sur plusieurs périphériques en même temps en copiant les paramètres d'un périphérique ou en appliquant un fichier de configuration.

• Pour plus d'informations sur la configuration de périphériques, voir Méthodes de configuration.

• Pour plus d'informations sur la création d'un fichier de configuration, voir Créer un fichier de configuration.

• Pour plus d'informations sur les paramètres qui peuvent être copiés, voir Paramètres de configuration.

Différentes méthodes permettent de configurer des périphériques. AXIS Device Management tentera de configurer tous les périphériques selon les paramètres de la méthode. Cf. Configuration des dispositifs.

Utiliser la configuration du périphérique sélectionné

1. Accédez à Configuration > Périphériques > Gestion.

2. Effectuez un clic droit sur un périphérique et sélectionnez Configurer les périphériques > Configurer.

3. Sélectionnez les paramètres à appliquer. Cf. Paramètres de configuration.

4. Cliquez sur Suivant pour vérifier les paramètres à appliquer.

5. Cliquez sur Terminer pour appliquer les paramètres au périphérique.

Copier la configuration d'un autre périphérique

1. Accédez à Configuration > Périphériques > Gestion.

2. Effectuez un clic droit sur les périphériques et sélectionnez Configurer les périphériques > Configurer. Vous pouvez sélectionner des périphériques de modèles et de microcodes différents.

3. Cliquez sur Périphériques pour afficher les périphériques dont les configurations peuvent être réutilisées.

4. Sélectionnez un périphérique à partir duquel copier des paramètres et cliquez sur OK.

5. Sélectionnez les paramètres à appliquer. Cf. Paramètres de configuration.

6. Cliquez sur Suivant pour vérifier les paramètres à appliquer.

7. Cliquez sur Terminer pour appliquer les paramètres aux périphériques.

Utiliser un fichier de configuration

Un fichier de configuration contient les paramètres d'un périphérique. Il est possible de l'utiliser pour configurer plusieurs périphériques simultanément ou pour reconfigurer un périphérique, par exemple si les paramètres d'usine du périphérique ont été restaurés. Un fichier de configuration créé à partir d'un périphérique peut être appliqué à des périphériques de modèle ou de firmware différent, même si tous les paramètres ne sont pas présents sur tous les périphériques.

Si certains paramètres sont absents ou ne peuvent pas être appliqués, la mention Erreur apparaît dans l'onglet Tâches, dans la partie inférieure du client AXIS Camera Station 5. Cliquez-droit et sélectionnez Afficher pour afficher les informations concernant les paramètres qui n'ont pas pu être appliqués.

1. Accédez à Configuration > Périphériques > Gestion.

2. Effectuez un clic droit sur les périphériques et sélectionnez Configurer les périphériques > Configurer.

3. Cliquez sur Fichier de configuration pour accéder au fichier de configuration. Pour savoir comment créer un fichier de configuration, voir Créer un fichier de configuration.

4. Naviguez jusqu'au fichier .cfg, puis cliquez sur Ouvrir.

5. Cliquez sur Suivant pour vérifier les paramètres à appliquer.

6. Cliquez sur Terminer pour appliquer les paramètres aux périphériques.

Un fichier de configuration contient les paramètres d'un périphérique. Ces paramètres peuvent ensuite être appliqués à d'autres périphériques. Pour plus d'informations sur l'utilisation du fichier de configuration, voir Méthodes de configuration.

Les paramètres affichés sont ceux des périphériques accessibles avec AXIS Device Management. Pour trouver un paramètre particulier, utilisez le champ Élément à rechercher.

Pour créer un fichier de configuration :

1. Accédez à Configuration > Périphériques > Gestion.

2. Sélectionnez le périphérique à partir duquel créer le fichier de configuration.

3. Cliquez-droit et sélectionnez Configurer les périphériques > Créer un fichier de configuration.

4. Sélectionnez les paramètres à inclure et modifiez leurs valeurs selon les besoins. Cf. Paramètres de configuration.

5. Cliquez sur Suivant pour vérifier les paramètres.

6. Cliquez sur Terminer pour créer le fichier de configuration.

7. Cliquez sur Sauvegarder pour sauvegarder les paramètres dans un fichier .cfg.

Lorsque vous configurez des périphériques, vous pouvez configurer les paramètres, les règles d'action, mais aussi certains paramètres supplémentaires des périphériques.

Paramètres

Les paramètres sont des paramètres internes au périphérique utilisés pour contrôler son comportement. Pour plus d'informations sur les paramètres, reportez-vous au Manuel d'utilisation disponible sur www.axis.com

Vous pouvez insérer des variables dans certains champs de texte. Les variables seront remplacées par du texte avant d'être appliquées à un périphérique. Pour insérer une variable, effectuez un clic droit sur le champ de texte et sélectionnez :

• Entrer le numéro de série du périphérique : cette variable sera remplacée par le numéro de série du périphérique auquel le fichier de configuration est appliqué.

• Entrer le nom du périphérique : cette variable sera remplacée par le nom du périphérique utilisé lors de l'application du fichier de configuration. Le nom du périphérique se trouve dans la colonne Nom de la page Gestion des périphériques. Pour renommer un périphérique, accédez à la page Caméras ou Autres périphériques.

• Entrer le nom du serveur : cette variable sera remplacée par le nom du serveur utilisé lors de l'application du fichier de configuration. Le nom du serveur se trouve dans la colonne Serveur de la page Gestion des périphériques. Pour renommer un serveur, accédez au contrôle du service AXIS Camera Station 5.

• Entrer le fuseau horaire du serveur : cette variable sera remplacée par le fuseau horaire POSIX du serveur utilisé lors de l'application du fichier de configuration. Cette variable peut être utilisée avec le paramètre de fuseau horaire POSIX pour définir le fuseau horaire de l'ensemble des périphériques d'un réseau utilisant des serveurs dans différents fuseaux horaires.

Règles d'action

Il est possible de copier des règles d'action entre périphériques. La modification de règles d'action est réservée aux utilisateurs expérimentés. Pour obtenir des informations générales sur les règles d'action, voir Règles d'action.

Paramètres supplémentaires

• Profils de flux : un profil de flux est un profil de configuration de vidéo en direct préprogrammé, utilisé pour les paramètres d'encodage vidéo ainsi que pour les paramètres d'image et les paramètres audio. Il est possible de copier des profils de flux entre des périphériques.

• Fenêtres de détection de mouvement : les fenêtres de détection de mouvement sont utilisées pour définir des zones spécifiques du champ de vision de la caméra. D'une façon générale, des alarmes sont générées chaque fois qu'un mouvement se produit (ou s'arrête) à l'intérieur des zones spécifiques. Il est possible de copier des fenêtres de détection de mouvement entre périphériques.

Accédez à Configuration > Périphériques > Gestion pour ouvrir la page Gérer les appareils, dans laquelle vous pouvez gérer les utilisateurs des périphériques.

Lorsque vous définissez un mot de passe ou que vous supprimez des utilisateurs sur plusieurs périphériques, les utilisateurs qui ne sont pas présents sur tous les périphériques sont signalés par le symbole . Chaque utilisateur n'apparaît qu'une fois, même s'il est présent sur plusieurs périphériques avec des rôles différents.

Définir le mot de passe

Il est possible d'utiliser les caractères suivants dans les mots de passe :

• Lettres A à Z, a à z.

• Nombres de 0 à 9

• espace, virgule (,), point (.), deux points (:), point-virgule (;)

• !, “, #, $, %, &, ', (, +, *, -, ), /, <, >, =, ?, [, \, ^, -, `, {, |, ~, @, ], }

Pour définir un mot de passe pour les utilisateurs sur les périphériques :

1. Accédez à Configuration > Devices > Management > Manage devices (Configuration > Périphériques > Gestion > Gérer les périphériques).

2. Sélectionnez les périphériques et cliquez sur . Vous pouvez également faire un clic droit sur les périphériques et sélectionner User Management > Set password (Gestion des utilisateurs > Définir le mot de passe).

3. Sélectionnez un utilisateur.

4. Saisissez votre mot de passe ou cliquez sur Generate (Générer) pour générer un mot de passe fort.

6. Cliquez sur OK.

Ajouter un utilisateur

Pour ajouter des utilisateurs locaux ou Active Directory à AXIS Camera Station 5 :

1. Accédez à Configuration > Devices > Management > Manage devices (Configuration > Périphériques > Gestion > Gérer les périphériques).

2. Faites un clic droit sur les périphériques et sélectionnez User Management > Add user (Gestion des utilisateurs > Ajouter un utilisateur).

3. Entrez un nom d'utilisateur et un mot de passe, puis confirmez le mot de passe. Les caractères valides sont indiqués à la section Définir le mot de passe ci-dessus.

4. Sélectionnez les droits d'accès des utilisateurs dans la liste déroulante du champ Rôle :

5. • Administrateur :  accès sans restriction au périphérique.

   • Opérateur ; : accès au flux vidéo, aux événements et à tous les paramètres à l'exception des Options système.

   • Observateur : accès au flux vidéo.

6. Sélectionnez Activer la commande PTZ pour permettre à l'utilisateur d'utiliser les fonctions de panoramique, d'inclinaison et de zoom dans la vidéo en direct.

7. Cliquez sur OK.

Supprimer l'utilisateur

Pour supprimer des utilisateurs des périphériques :

1. Accédez à Configuration > Devices > Management > Manage devices (Configuration > Périphériques > Gestion > Gérer les périphériques).

2. Faites un clic droit sur les périphériques et sélectionnez User Management > Remove user (Gestion des utilisateurs > Supprimer un utilisateur).

3. Sélectionnez l'utilisateur à supprimer dans la liste déroulante du champ Utilisateur.

4. Cliquez sur OK.

Liste des utilisateurs

Pour répertorier tous les utilisateurs sur les périphériques et leurs droits d'accès :

1. Accédez à Configuration > Devices > Management > Manage devices (Configuration > Périphériques > Gestion > Gérer les périphériques).

2. Faites un clic droit sur les périphériques et sélectionnez User Management > List users (Gestion des utilisateurs > Répertorier les utilisateurs).

3. Utilisez le champ Tapez pour effectuer une recherche pour trouver les utilisateurs spécifiques dans la liste.

Le microcode est un logiciel déterminant les fonctions du produit Axis. L'utilisation du microcode le plus récent garantit que votre périphérique dispose des fonctions et des améliorations les plus récentes.

Le nouveau firmware peut être téléchargé à l'aide d'AXIS Camera Station 5 ou importé à partir d'un fichier stocké sur un disque dur ou une carte mémoire. Les versions du firmware disponibles au téléchargement s'affichent avec le texte (Télécharger) à la suite de leur numéro de version. Les versions du firmware disponibles sur le client local s'affichent avec le texte (Fichier) à la suite de leur numéro de version.

Lorsque vous mettez à niveau le firmware, vous pouvez sélectionner le type de mise à niveau :

• Standard : Mettre à niveau vers la version de firmware sélectionnée et conserver les valeurs existantes des paramètres.

• Factory default (Valeurs par défaut) : Mettre à niveau vers la version de firmware sélectionnée et réinitialiser tous les paramètres aux valeurs par défaut.

Pour mettre à niveau le firmware :

1. Accédez à Configuration > Périphériques > Gestion et sélectionnez les périphériques à configurer.

2. Cliquez sur ou effectuez un clic droit et sélectionnez Upgrade firmware (Mettre à niveau le firmware).

3. Si certains périphériques ne peuvent pas être configurés parce qu'ils sont par exemple inaccessibles, la boîte de dialogue Invalid devices (Dispositifs non valides) s'affiche. Cliquez sur Continue (Continuer) pour ignorer les périphériques qui ne peuvent pas être configurés.

4. Le périphérique n'est pas accessible pendant la procédure de mise à niveau du firmware. Cliquez sur Oui pour continuer. Si vous avez pris connaissance du message et que vous ne souhaitez pas que la fenêtre s'affiche à nouveau, sélectionnez Ne pas réafficher cette boîte de dialogue et cliquez sur Oui.

5. La boîte de dialogue Mettre à niveau le firmware répertorie les modèles de périphériques, le nombre de périphériques de chaque modèle, la version du firmware existant, les versions du firmware disponibles pour la mise à niveau et le type de mise à niveau. Par défaut, les périphériques de la liste sont présélectionnés lorsque de nouvelles versions du firmware sont disponibles au téléchargement, et la version du firmware la plus récente est présélectionnée pour chaque périphérique.

6. 1. Pour mettre à jour la liste des firmwares disponibles au téléchargement, cliquez sur le bouton Rechercher les mises à jour. Pour rechercher un ou plusieurs fichiers de firmware stockés sur le client local, cliquez sur Parcourir.

   2. Sélectionnez les périphériques, les versions de firmware que vous souhaitez mettre à niveau et le type de mise à niveau.

   3. Cliquez sur OK pour commencer la mise à niveau des périphériques de la liste.

Les paramètres de date et d'heure de vos périphériques Axis peuvent être synchronisés avec l'heure de l'ordinateur serveur ou d'un serveur NTP ou être définis manuellement.

Pour définir la date et l'heure sur les périphériques :

1. Accédez à Configuration > Périphériques > Gestion.

2. Sélectionnez le périphérique et cliquez sur ou effectuez un clic droit et sélectionnez Définir la date et l'heure.

3. Paramètres temporels du périphérique indique la date et l'heure actuelles de votre périphérique Axis. Si vous avez sélectionné plusieurs périphériques, Paramètres temporels du périphérique n'est pas disponible.

4. Sélectionnez le fuseau horaire.

5. • Sélectionnez le fuseau horaire que vous souhaitez utiliser avec votre produit Axis dans la liste déroulante Fuseau horaire.

   • Sélectionnez Régler automatiquement l'heure d'été/d'hiver si votre produit se trouve dans une région dans laquelle les heures d'été et d'hiver sont appliquées.

6. Remarque 

   Vous pouvez régler le fuseau horaire lorsque vous sélectionnez Synchroniser avec un serveur NTP ou Configurer manuellement.

7. Dans la section Synchronisation :

8. • Sélectionnez Synchronize with server computer time (Synchroniser avec l'heure du PC serveur) pour synchroniser la date et l'heure de votre produit avec l'horloge de l'ordinateur serveur, c'est-à-dire l'ordinateur sur lequel le serveur AXIS Camera Station 5 est installé.

   • Sélectionnez Synchroniser avec un serveur NTP pour synchroniser la date et l'heure de votre produit avec un serveur NTP. Entrez l'adresse IP, le DNS ou le nom d'hôte du serveur NTP dans le champ prévu à cet effet.

   • Sélectionnez Configurer manuellement pour définir manuellement la date et l'heure.

9. Cliquez sur OK.

Une application de caméra est un logiciel qui peut être téléchargé et installé sur les produits de vidéo sur IP Axis. Les applications ajoutent des fonctions au périphérique, par exemple des fonctions de détection, de reconnaissance, de suivi et de comptage.

Certaines applications peuvent être installées directement depuis AXIS Camera Station 5. D'autres applications doivent d'abord être téléchargées depuis le site www.axis.com/global/en/products/analytics-and-other-applications ou le site Web de leur fournisseur.

Les applications peuvent être installées sur des périphériques qui prennent en charge la plateforme des applications AXIS Camera. Certaines applications requièrent également une version de microcode ou un modèle de caméra spécifique.

Si l'application requiert une licence, le fichier de code de licence peut être installé en même temps que l'application ou ultérieurement grâce à la page de configuration des périphériques.

Afin d'obtenir le fichier de code de licence, le code de licence contenu dans l'application doit être enregistré sur www.axis.com/se/sv/products/camera-applications/license-key-registration#/registration

Si vous ne parvenez pas à installer une application, rendez-vous sur le site www.axis.com et vérifiez que le modèle du périphérique et la version du firmware prennent en charge AXIS Camera Application Platform.

Application AXIS Camera disponibles :

AXIS Video Motion Detection 4

Application qui détecte les objets en mouvement dans une zone d'intérêt. L'application ne requiert pas de licence et peut être installée sur les caméras avec micrologiciel de version 6.50 et ultérieure. Vous pouvez également consulter les notes de version du firmware de votre produit pour vérifier s'il prend en charge AXIS Video Motion Detection 4.

AXIS Video Motion Detection 2

Application qui détecte les objets en mouvement dans une zone d'intérêt. L'application ne requiert pas de licence et peut être installée sur les caméras avec microcode de version 5.60 et ultérieure.

AXIS Video Content Stream

Application qui permet aux caméras Axis d'envoyer des données de suivi des objets en mouvement à AXIS Camera Station 5. Elle peut être installée sur les caméras dotées d'un firmware entre les versions 5.50 et 9.59. L'utilisation d'AXIS Video Content Stream n'est autorisée qu'en association avec AXIS Camera Station 5.

Autres applications

Toute application que vous souhaiterez installer. Téléchargez l'application sur votre ordinateur local avant de lancer l'installation.

Pour installer des applications AXIS Camera :

1. Accédez à Configuration > Périphériques > Gestion.

2. Sélectionnez les caméras sur lesquelles vous souhaitez installer les applications. Cliquez sur ou effectuez un clic droit et sélectionnez Installer l'application AXIS Camera.

3. Sélectionnez l'application Axis Camera que vous souhaitez installer sur les caméras. Si vous souhaitez installer d'autres applications, cliquez sur Parcourir et accédez au fichier d'application local. Cliquez sur Next (Suivant).

4. Si l'application est installée, vous pouvez sélectionner Autoriser l'écrasement de l'application pour la réinstaller ou Autoriser la mise à niveau de l'application vers une version antérieure pour installer une version précédente.

5. Remarque 

   La mise à niveau à une version antérieure ou l'écrasement de l'application réinitialise les paramètres de l'application sur les périphériques.

6. Si l'application nécessite une licence, la boîte de dialogue Installer des licences s'affiche.

7. 1. Cliquez sur Oui pour démarrer l'installation d'une licence, puis cliquez sur Suivant.

   2. Cliquez sur Parcourir, accédez au fichier de licence et cliquez sur Suivant.

8. Remarque 

   L'installation d'AXIS Video Motion Detection 2, d'AXIS Video Motion Detection 4 ou d'AXIS Video Content Stream ne nécessite pas de licence.

9. Vérifiez les informations et cliquez sur Terminer. L'état de la caméra passe de OK à Maintenance, puis revient à OK une fois l'installation terminée.

L'autorité de certification (CA) de AXIS Camera Station 5 signe et distribue automatiquement les certificats client et serveur aux périphériques lorsque vous activez HTTPS ou IEE 802.1X. L'autorité de certification ignore les certificats préinstallés. Pour en savoir plus sur la configuration des certificats, voir Certificats.

Gérer les certificats HTTPS ou IEEE 802.1X

1. Accédez à Configuration > Périphériques > Gestion.

2. Effectuez un clic droit sur les périphériques :

3. • Sélectionnez Sécurité > HTTPS > Activer/Mettre à jour pour activer HTTPS ou mettre à jour ses paramètres pour les périphériques.

   • Sélectionnez Sécurité > IEEE 802.1X > Activer/Mettre à jour pour activer IEEE 802.1X ou mettre à jour ses paramètres pour les périphériques.

   • Sélectionnez Sécurité > HTTPS > Désactiver pour désactiver HTTPS pour les périphériques.

   • Sélectionnez Sécurité > IEEE 802.1X > Désactiver pour désactiver IEEE 802.1X pour les périphériques.

   • Sélectionnez Certificats... pour obtenir un aperçu, supprimer des certificats ou obtenir des informations détaillées sur un certificat spécifique.

4. Remarque 

   Lorsque le même certificat est installé sur plusieurs périphériques, il s'affiche comme un élément unique. Lorsqu'un certificat est supprimé, il est retiré de tous les périphériques sur lesquels il est installé.

État de HTTPS et d'IEEE 802.1X

L'état de HTTPS et d'IEEE 802.1X est indiqué sur la page Gestion des périphériques.

Cette option sert généralement à la recherche de pannes. Vous pouvez l'utiliser pour générer un fichier .zip avec un rapport de collecte de données pour un emplacement spécifique sur vos périphériques.

Pour collecter les données du périphérique :

1. Accédez à Configuration > Périphériques > Gestion.

2. Effectuez un clic droit sur les périphériques et sélectionnez Collecter les données du périphérique.

3. Dans la section Sources des données sur les périphériques sélectionnés :

4. • Cliquez sur Position prédéfinie et sélectionnez une entrée dans la liste déroulante des commandes couramment utilisées.

   • Remarque 

     Certaines positions prédéfinies ne fonctionnent pas sur tous les dispositifs. Par exemple, l'état PTZ ne fonctionne pas sur les périphériques audio.

   • Cliquez sur Personnalisé et spécifiez l'URL de la source de collecte de données sur les serveurs sélectionnés.

5. Dans la section Enregistrer sous, spécifiez le nom de fichier et l'emplacement du dossier de votre fichier .zip de collecte de données.

6. Sélectionnez Ouvrir automatiquement le dossier lorsque vous êtes prêt pour ouvrir le dossier spécifié lorsque la collecte de données est terminée.

7. Cliquez sur OK.

Pour communiquer avec des périphériques en utilisant l'adresse IP ou le nom d'hôte :

1. Accédez à Configuration > Périphériques > Gestion.

2. Sélectionnez les dispositifs, faites un clic droit et sélectionnez Connection (Connexion).

3. • Pour vous connecter aux périphériques à l'aide de l'adresse IP, sélectionnez Use IP (Utiliser IP).

   • Pour vous connecter aux périphériques à l'aide du nom d'hôte, sélectionnez Use hostname (Utiliser nom d'hôte).

Les étiquettes sont utilisées pour regrouper les périphériques dans la page Gestion des périphériques. Un périphérique peut avoir plusieurs étiquettes.

Vous pouvez étiqueter les périphériques selon leur modèle ou leur emplacement, par exemple. Lorsque les périphériques sont étiquetés selon le modèle de caméra, vous pouvez trouver rapidement les caméras de ce modèle et les mettre à niveau.

Pour étiqueter un périphérique :

1. Accédez à Configuration > Périphériques > Gestion.

2. Effectuez un clic droit sur un périphérique et sélectionnez Étiqueter périphériques.

3. Sélectionnez Utiliser une étiquette existante et la sélectionner, ou alors sélectionnez Créer une nouvelle étiquette et donnez-lui un nom.

4. Cliquez sur OK.

Pour supprimer une étiquette d'un périphérique :

1. Allez à Configuration > Devices (Périphériques) > Management (Gestion), puis cliquez sur dans la partie supérieure droite.

2. Sélectionnez une étiquette dans le dossier Étiquettes. Tous les périphériques associés à l'étiquette s'affichent.

3. Sélectionnez les périphériques. Effectuez un clic droit et sélectionnez Supprimer l'étiquetage des périphériques.

4. Cliquez sur OK.

Pour gérer une étiquette :

1. Allez à Configuration > Devices (Périphériques) > Management (Gestion), puis cliquez sur dans la partie supérieure droite.

2. Sur la page Gestion des étiquettes :

3. • Pour créer une étiquette, effectuez un clic droit sur Étiquettes et sélectionnez Nouvelle étiquette.

   • Pour renommer une étiquette, effectuez un clic droit sur l'étiquette, sélectionnez Renommer l'étiquette et entrez un nouveau nom.

   • Pour supprimer une étiquette, effectuez un clic droit sur l'étiquette et sélectionnez Supprimer l'étiquette.

   • Pour épingler la page Device tags (Étiquettes du périphérique), cliquez sur .

   • Cliquez sur une étiquette pour afficher tous les périphériques associés à cette étiquette et sur All devices (Tous les périphériques) pour afficher tous les périphériques connectés à AXIS Camera Station 5.

   • Cliquez sur Avertissements/Erreurs pour afficher les périphériques qui requièrent une attention particulière, comme les périphériques inaccessibles par exemple.

Pour configurer tous les paramètres sur un seul périphérique :

1. Accédez à Configuration > Périphériques > Gestion.

2. Cliquez sur l'adresse ou le nom d'hôte du périphérique pour accéder à l'onglet de configuration du périphérique.

3. Modifiez les paramètres. Pour plus d'informations sur la configuration de votre périphérique, consultez le manuel d'utilisation du périphérique.

4. Fermez l'onglet et le périphérique est rechargé pour s'assurer que les modifications sont mises en œuvre dans AXIS Camera Station 5.

Limites

• L'authentification automatique pour les périphériques d'autres fabricants n'est pas prise en charge.

• La prise en charge générale des dispositifs tiers ne peut être garantie.

• L'onglet de configuration du périphérique avec des flux vidéo actifs augmente la charge et peut avoir un impact sur les performances de la machine serveur.

Une source de données externe est un système ou une source qui génère des données qui peuvent être utilisées pour suivre ce qui s'est passé lors de chaque événement. Cf. Recherche de données.

Accédez à Configuration > Devices > External data sources (Configuration > Périphériques > Sources de données externes) et une liste de toutes les sources de données externes est affichée. Cliquez sur l'en-tête d'une colonne pour la trier par son contenu.

Une source de données externe est ajoutée automatiquement lorsque

• Une porte est créée sous Configuration > Access control > Doors and zones (Configuration > Contrôle d'accès > Portes et zones).

  Pour connaître la procédure complète permettant de configurer AXIS A1601 Network Door Controller dans AXIS Camera Station 5, consultez la section Configurer AXIS A1601 Network Door Controller.

• Le premier événement est reçu par le périphérique qui est configuré avec AXIS License Plate Verifier.

  Pour connaître la procédure complète permettant de configurer AXIS License Plate Verifier dans AXIS Camera Station 5, consultez la section Configurer AXIS License Plate Verifier.

Si une source de données externe est configurée avec une vue, les données générées à partir de la source de données sont automatiquement marquées dans la chronologie de la vue dans l'onglet Recherche de données. Pour connecter une source de données à une vue :

1. Accédez à Configuration > Devices > External data sources (Configuration > Périphériques > Sources de données externes).

2. Sélectionnez une source de données externe et cliquez sur Edit (Modifier).

3. Sélectionnez une vue dans la liste déroulante View (Vue).

4. Cliquez sur OK.

Allez à Configuration > Devices > Time synchronization (Configuration > Périphériques > Synchronisation de la durée) pour ouvrir la page Time synchronization (Synchronisation de la durée).

La liste des périphériques ajoutés à AXIS Camera Station 5 s'affiche. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur la ligne de l'en-tête et sélectionnez les colonnes à afficher. Glissez-déposez les en-têtes pour organiser les colonnes dans un ordre différent.

La liste des périphériques comprend les informations suivantes :

• Nom : nom du périphérique ou liste des noms de caméra associés lorsque le périphérique est un encodeur vidéo auquel plusieurs caméras sont connectées ou une caméra réseau avec plusieurs zones de visualisation.

• Adresse : adresse du périphérique. Cliquez sur le lien pour accéder à la page de configuration du périphérique. Elle indique l'adresse IP ou le nom d'hôte en fonction de l'élément utilisé lors de l'ajout du périphérique. Cf. Onglet Configuration des périphériques.

• Adresse MAC : adresse MAC du périphérique.

• Modèle : modèle du périphérique.

• Activé : Indique si la synchronisation de la durée est activée.

• Source NTP : La source NTP configurée pour le périphérique.

• • Statique : Les serveurs NTP du périphérique sont définis manuellement sous Primary NTP server (Serveur NTP principal) et Secondary NTP server (Serveur NTP secondaire).

  • DHCP :  Le périphérique reçoit le serveur NTP dynamiquement du réseau. Le serveur NTP principal et le serveur NTP secondaire ne sont pas disponibles lorsque DHCP est sélectionné.

• Serveur NTP principal : Le serveur NTP principal configuré pour le périphérique. Disponible uniquement si Static (Statique) est sélectionné.

• Serveur NTP secondaire : Le serveur NTP secondaire configuré pour le périphérique. Disponible uniquement pour les périphériques Axis qui prennent en charge le NTP secondaire et lorsque Static (Statique) est sélectionné.

• Server time offset (Décalage de l'heure du serveur) : Différence de temps entre le périphérique et le serveur.

• Heure UTC : L'heure universelle coordonnée sur le périphérique.

• Synchronisé : Indique si les paramètres de synchronisation de la durée sont effectivement appliqués. Cela s'applique uniquement aux périphériques vidéo avec le firmware 9.1 ou ultérieur.

• Durée jusqu'à la prochaine synchronisation : Durée restante jusqu'à la prochaine synchronisation.

Le service Windows Time (W32Time) utilise le protocole NTP (Network Time Protocol) pour synchroniser la date et l'heure du serveur AXIS Camera Station 5. Les informations suivantes sont affichées :

• Serveur : Le serveur AXIS Camera Station 5 sur lequel le service Windows Time est en cours d'exécution.

• État : Statut du service Windows Time. En cours d'exécution ou Arrêté.

• Serveur NTP : Le serveur NTP est configuré pour le service Windows Time.

1. Allez à Configuration > Devices > Time synchronization (Configuration >Périphériques > Synchronisation de la durée).

2. Sélectionnez vos périphériques et l'option Enable time synchronization (Activer la synchronisation de la durée).

3. Sélectionnez la source NTP statique ou DHCP .

4. Si vous avez sélectionné Static (Statique), configurez le serveur NTP principal et secondaire.

5. Cliquez sur Appliquer.

Accédez à Configuration > Stockage > Gestion pour ouvrir la page Gérer le stockage. Dans la page Manage storage (Gérer le stockage), vous avez une vue d'ensemble du stockage local et du stockage réseau existants dans AXIS Camera Station 5.

Accédez à Configuration > Stockage > Gestion pour ouvrir la page Gérer le stockage. Sur cette page, vous pouvez spécifier le dossier dans lequel vous souhaitez stocker les enregistrements. Pour éviter que le stockage ne soit plein, définissez un pourcentage maximum de la capacité totale que AXIS Camera Station 5 peut utiliser. Il est possible d'ajouter de l'espace de stockage et des lecteurs réseau supplémentaires pour plus de sécurité et d'espace.

Ajouter un espace de stockage local ou un lecteur réseau partagé

1. Accédez à Configuration > Stockage > Gestion.

2. Cliquez sur Ajouter.

3. Pour ajouter un espace de stockage local, sélectionnez Local storage (Stockage local), puis choisissez un espace de stockage dans le menu déroulant.

4. Pour ajouter un lecteur réseau partagé, sélectionnez Lecteur réseau partagé et entrez le chemin d'accès d'un lecteur réseau partagé. Par exemple : \\adresse_ip\partage.

5. Cliquez sur OK et saisissez le nom d'utilisateur et le mot de passe du lecteur réseau partagé.

6. Cliquez sur OK.

Supprimer un espace de stockage local ou un lecteur réseau partagé

Pour supprimer un espace de stockage local ou un lecteur réseau partagé, sélectionnez-le dans la liste des espaces de stockage et cliquez sur Supprimer.

Ajouter un nouveau dossier pour de nouveaux enregistrements

1. Accédez à Configuration > Stockage > Gestion.

2. Sélectionnez un espace de stockage local ou un lecteur réseau partagé dans la liste des espaces de stockage.

3. Sous Overview (Vue d'ensemble), saisissez un nom de dossier dans Folder for new recordings (Dossier des nouveaux enregistrements) pour modifier l'emplacement de stockage des enregistrements.

4. Cliquez sur Appliquer.

Ajuster la capacité de stockage

1. Accédez à Configuration > Stockage > Gestion.

2. Sélectionnez un espace de stockage local ou un lecteur réseau partagé dans la liste des espaces de stockage.

3. Dans Overview (Vue d'ensemble), déplacez le curseur pour définir l'espace maximal que AXIS Camera Station 5 peut utiliser.

4. Cliquez sur Appliquer.

Collecter les fichiers non indexés

Les fichiers non indexés peuvent constituer une part importante du segment Other data (Autres données) de l'espace de stockage. Un fichier non indexé correspond à toutes les données qui se trouvent dans le dossier d'enregistrement, mais qui ne font pas partie de la base de données actuelle. Il peut contenir des enregistrements d'installations précédentes ou des données perdues lors de l'utilisation d'un point de restauration.

Le système ne supprime pas les fichiers collectés, mais il les collecte et les place dans le dossier des fichiers non indexés de l'espace de stockage des enregistrements. L'espace de stockage peut se trouver sur le même ordinateur que le client ou sur un serveur distant selon votre configuration. Pour accéder au dossier des fichiers non indexés, vous devez accéder au serveur. AXIS Camera Station 5 place les données dans les dossiers dans l'ordre où elles ont été trouvées, d'abord par serveur, puis en fonction des périphériques connectés à ce serveur spécifique.

Vous pouvez choisir de rechercher un enregistrement ou un journal particulier que vous avez perdu, ou simplement supprimer du contenu pour libérer de l'espace.

Pour collecter des fichiers non indexés en vue de les examiner ou de les supprimer :

1. Accédez à Configuration > Stockage > Gestion.

2. Sélectionnez un espace de stockage local ou un lecteur réseau partagé dans la liste des espaces de stockage.

3. Sous Collect non-indexed files (Collecter les fichiers non indexés), cliquez sur Collect (Collecter) pour lancer une tâche.

4. Une fois la tâche terminée, allez à Alarms and Tasks > Tasks (Alarmes et Tâches > Tâches) et double-cliquez sur la tâche pour afficher le résultat.

Accédez à Configuration > Stockage > Sélection pour ouvrir la page Sélectionner le stockage. Cette page contient la liste de toutes les caméras dans AXIS Camera Station 5 et vous pouvez indiquer le nombre de jours de conservation des enregistrements pour des caméras spécifiques. Lorsqu'elles sont sélectionnées, les informations de stockage peuvent être consultées sous Stockage des enregistrements. Vous pouvez configurer plusieurs caméras simultanément.

La solution de stockage de chaque caméra a été configurée lorsque des caméras ont été ajoutées à AXIS Camera Station 5. Pour modifier les paramètres de stockage d'une caméra :

1. Accédez à Configuration > Stockage > Sélection.

2. Sélectionnez la caméra pour modifier les paramètres de stockage.

3. Sous Recording storage (Stockage des enregistrements), définissez l'emplacement de stockage et la durée de conservation.

4. Cliquez sur Appliquer.

Lorsque vous ajoutez des périphériques à AXIS Camera Station 5, il configure automatiquement l'enregistrement sur mouvement ou l'enregistrement continu. Vous pourrez ultérieurement modifier la méthode d'enregistrement en fonction de vos besoins. Pour ce faire, accédez à Méthode d'enregistrement.

Il est possible d'utiliser la détection de mouvements avec tous les encodeurs vidéo et toutes les caméras réseau Axis. Enregistrer uniquement le mouvement nécessite beaucoup moins d'espace de stockage que l'enregistrement continu. Dans Méthode d'enregistrement, vous pouvez activer et configurer Détection de mouvement. Vous pouvez, par exemple, configurer les paramètres si la caméra détecte trop ou peu d'objets en mouvement ou si la taille des fichiers enregistrés est trop importante par rapport à l'espace de stockage disponible.

Pour configurer l'enregistrement sur mouvement :

1. Allez à Configuration > Enregistrements et événements >Méthode d'enregistrement.

2. Sélectionnez une caméra.

3. Activez Détection de mouvement pour utiliser l'enregistrement sur mouvement.

4. Modifiez les paramètres vidéo.

5. Sélectionnez un calendrier ou cliquez sur New (Nouveau) pour créer un nouveau calendrier. Pour réduire l'impact sur votre espace de stockage, procédez aux enregistrements uniquement pendant des périodes spécifiques.

6. Définissez un intervalle de temps entre deux déclenchements successifs dans la Période de déclenchement pour réduire le nombre d'enregistrements successifs.

   Si un déclenchement supplémentaire intervient pendant cet intervalle, l'enregistrement continue et la période de déclenchement redémarre.

7. Cliquez sur Paramètres de mouvement pour configurer les paramètres de détection de mouvement tels que le nombre d'objets détectables. Les paramètres disponibles dépendent du modèle de caméra, voir Modifier la détection de mouvements intégrée et Modifier AXIS Video Motion Detection 2 et 4.

8. Cliquez sur Appliquer.

L'enregistrement continu permet d'enregistrer les images en continu et nécessite donc plus d'espace de stockage que les autres options d'enregistrement. Pour réduire la taille de fichier, envisagez l'enregistrement de détection de mouvement.

Pour configurer l'enregistrement continu :

1. Allez à Configuration > Enregistrements et événements >Méthode d'enregistrement.

2. Sélectionnez une caméra.

3. Activez Continu pour utiliser l'enregistrement continu.

4. Sélectionnez un profil dans le menu déroulant ; le profil par défaut est Moyen. Utilisez une résolution inférieure pour diminuer la taille de l'enregistrement. Pour modifier les paramètres de profil, voir Profils de flux.

5. Sélectionnez un calendrier ou cliquez sur New (Nouveau) pour créer un nouveau calendrier. Pour réduire l'impact sur votre espace de stockage, procédez aux enregistrements uniquement pendant des périodes spécifiques.

6. Activez Débit binaire moyen et définissez Stockage maximal. Le système affiche le débit binaire moyen estimé en fonction du stockage maximum spécifié et de la durée de conservation. Le débit binaire moyen maximal est de 50000 kbit/s. Consultez la section Configurer le débit binaire moyen.

7. Cliquez sur Appliquer.

Pour en savoir plus sur la procédure d'enregistrement manuel, voir Enregistrer manuellement.

Pour configurer les paramètres d'enregistrement manuel :

1. Allez à Configuration > Enregistrements et événements >Méthode d'enregistrement.

2. Sélectionnez la caméra à rechercher afin de la configurer.

3. Activez Manuel.

4. Sous Manuel, modifiez les paramètres vidéo.

5. Cliquez sur Appliquer.

Un enregistrement déclenché par des règles démarre et s'arrête selon une règle créée dans les règles d'action. Vous pouvez utiliser des règles, par exemple, pour générer des enregistrements déclenchés par des signaux des ports d'E/S, des tentatives de sabotage ou AXIS Cross Line Detection. Une règle peut avoir plusieurs déclencheurs.

Pour créer un enregistrement déclenché par une règle, voir Règles d'action.

Utilisez l'enregistrement de basculement pour vous assurer que vous pouvez sauvegarder les enregistrements en cas de perte de connexion à AXIS Camera Station 5. La caméra enregistre les enregistrements sur la carte SD si la connexion est interrompue pendant plus de 10 secondes. La caméra doit être équipée d'une carte SD et d'un firmware version 5.20 ou ultérieure. L'enregistrement de basculement ne concerne que les enregistrements en H.264.

Pour activer l'enregistrement de basculement :

1. Accédez à Configuration > Stockage > Sélection.

2. Sélectionnez une caméra prenant en charge les enregistrements de basculement.

3. Sélectionnez Failover recording (Enregistrement de basculement).

4. Cliquez sur Appliquer.

Lorsqu'une connexion est rétablie, AXIS Camera Station 5 importe l'enregistrement de basculement et le signale par une couleur gris foncé dans la visualisation chronologique. La caméra stocke les 10 dernières secondes d'un flux dans sa mémoire interne pour tenter de compenser ces 10 secondes de retard avant que l'enregistrement de basculement se déclenche. De petites coupures d'1 à 4 secondes environ peuvent encore apparaître. L'enregistrement de basculement fonctionne différemment selon la méthode d'enregistrement utilisée.

Vous pouvez activer l'enregistrement de secours sur un périphérique qui utilise AXIS S3008 Recorder comme dispositif de stockage des enregistrements. Une fois que l'enregistrement de basculement est activé, le périphérique commence automatiquement un enregistrement continu si vous perdez la connexion entre AXIS Camera Station 5 et l'enregistreur. Le périphérique utilise un profil de flux moyen pour l'enregistrement de secours.

Pour activer l'enregistrement de basculement :

1. Assurez-vous d'avoir ajouté AXIS S3008 Recorder et les périphériques, puis sélectionné l'enregistreur comme espace de stockage des enregistrements pour le périphérique. Voir Configurer AXIS S3008 Recorder.

2. Accédez à Configuration > Stockage > Sélection.

3. Sélectionnez le périphérique et sélectionnez Fallback recording (Enregistrement de secours).

4. Cliquez sur Appliquer.

AXIS Camera Station 5 configure automatiquement l'enregistrement sur mouvement ou l'enregistrement continu lorsque vous ajoutez des périphériques.

Une coche dans la liste indique la méthode d'enregistrement qu'utilise le périphérique. Pour personnaliser les paramètres de profil pour la vidéo et l'audio, voir Profils de flux.

Pour modifier la méthode d'enregistrement :

1. Allez à Configuration > Enregistrements et événements >Méthode d'enregistrement.

2. Sélectionnez un ou plusieurs périphériques.

   Vous pouvez configurer simultanément plusieurs périphériques du même modèle.

3. Sur l'écran Méthode d'enregistrement , activez ou désactivez une méthode d'enregistrement.

Avec le débit binaire moyen, le débit binaire est automatiquement réglé sur une durée plus longue. Vous pouvez ainsi atteindre le débit binaire cible et obtenir une bonne qualité vidéo en fonction du stockage spécifié.

1. Accédez à Configuration > Storage > Selection (Configuration > Stockage > Sélection) et assurez-vous d'avoir défini une durée de conservation limitée pour la caméra.

2. Accédez à Configuration > Périphériques > Profils de flux (Configuration > Devices > Stream profiles) et assurez-vous d'utiliser H.264 ou H.265 en tant que format pour le profil utilisé pour l'enregistrement en continu.

3. Allez à Configuration > Enregistrements et événements >Méthode d'enregistrement.

4. Sélectionnez la caméra et activez le mode Continu.

5. Sous Paramètres vidéo, sélectionnez le profil vidéo que vous avez configuré.

6. Activez Débit binaire moyen et définissez Stockage maximal. Le système affiche le débit binaire moyen estimé en fonction du stockage maximum spécifié et de la durée de conservation. Le débit binaire moyen maximal est de 50000 kbit/s.

7. Remarque 

   Le stockage maximal désigne l'espace maximal dédié aux enregistrements pendant la durée de conservation. Il garantit seulement que la taille des enregistrements ne dépasse pas l'espace spécifié, mais pas qu'il y a suffisamment d'espace pour les enregistrements.

8. Cliquez sur Appliquer.

AXIS Video Motion Detection 2 et 4 sont des applications AXIS Camera que vous pouvez installer sur des produits prenant en charge AXIS Camera Application Platform. Si vous installez AXIS Video Motion Detection 2 ou 4 sur la caméra, la détection de mouvement détecte les objets en mouvement dans une zone d'intérêt. Motion Detection 2 requiert le firmware version 5.60 ou ultérieure, et AXIS Video Motion Detection 4 le firmware version 6.50 ou ultérieure. Vous pouvez également consulter les notes de version du firmware de votre produit pour vérifier s'il prend en charge AXIS Video Motion Detection 4.

Si vous sélectionnez l'enregistrement sur mouvement lorsque vous ajoutez des caméras à AXIS Camera Station 5, AXIS Video Motion Detection 2 et 4 s'installent sur les caméras dotées du firmware requis. Les caméras non équipées du firmware requis utilisent la détection de mouvement intégrée. Vous pouvez installer l'application manuellement à partir de la page de gestion des périphériques. Cf. Installer une application AXIS Camera.

AXIS Video Motion Detection 2 et 4 permettent de créer les éléments suivants :

• Zone d'intérêt : zone d'un enregistrement où la caméra détecte des objets en mouvement. La fonction ignore les objets situés en dehors de la zone d'intérêt. La zone s'affiche au-dessus de l'image vidéo sous la forme d'un polygone. Elle peut avoir 3 à 20 points (sommets).

• Zone à exclure : partie de la zone d'intérêt qui ignore les objets en mouvement.

• Ignorer filtres : créez des filtres pour ignorer les objets en mouvement détectés par l'application. Utilisez le moins de filtres possible et configurez-les avec soin pour vous assurer de ne pas ignorer les objets importants. Utilisez et configurez un seul filtre à la fois.

• • Objets passagers : ce filtre ignore les objets qui n'apparaissent que très brièvement dans l'image. Par exemple, les faisceaux lumineux d'une voiture qui passe et les ombres qui se déplacent rapidement. Réglez la durée minimale pendant laquelle les objets doivent apparaître dans l'image pour déclencher une alarme. La durée est comptée à partir du moment où l'application détecte l'objet. Le filtre retarde les alarmes et ne les déclenche pas si l'objet disparaît de l'image dans le délai spécifié.

  • Petits objets : ce filtre ignore les petits objets, par exemple, les petits animaux. Définissez la largeur et la hauteur en pourcentage de la totalité de l'image. Le filtre ignore les objets d'une taille inférieure à la largeur et à la hauteur spécifiées et ne déclenche pas d'alarmes. L'objet doit avoir une taille inférieure aux valeurs de largeur et de hauteur pour que le filtre l'ignore.

  • Objets ondulants : ce filtre ignore les objets qui ne se déplacent que sur une courte distance, par exemple, un feuillage ondulant, et des drapeaux et leur ombre. Définissez une distance en pourcentage de la totalité de l'image. Le filtre ignore les objets qui se déplacent sur une distance inférieure à la distance entre le centre de l'ellipse et l'une des têtes de flèches. L'ellipse est une mesure de mouvement qui s'applique à tous les mouvements dans l'image.

Pour configurer les paramètres de mouvement :

1. Allez à Configuration > Enregistrements et événements >Méthode d'enregistrement.

2. Sélectionnez une caméra dotée d'AXIS Video Motion Detection 2 ou 4 et cliquez sur Paramètres de mouvement.

3. Modifiez la zone d'intérêt.

4. Modifiez la zone à exclure.

5. Créez des filtres Ignorer.

6. Cliquez sur Appliquer.

Grâce à la détection de mouvement intégrée, la caméra détecte les mouvements dans une ou plusieurs zones d'inclusion et ignore tous les autres mouvements. Une zone d'inclusion détecte les mouvements. Vous pouvez placer une zone à exclure dans une zone d'inclusion pour ignorer les mouvements. Il est possible d'utiliser plusieurs zones d'inclusion et zones à exclure.

Pour ajouter et modifier une zone d'inclusion :

1. Allez à Configuration > Enregistrements et événements >Méthode d'enregistrement.

2. Sélectionnez une caméra avec détection de mouvement intégrée et cliquez sur Paramètres de mouvement.

3. Dans la section Window (Fenêtre), cliquez sur Add (Ajouter).

4. Sélectionnez Inclure.

5. Pour voir uniquement la zone que vous modifiez, sélectionnez Show selected window (Afficher la fenêtre sélectionnée).

6. Déplacez et redimensionnez la forme dans l'image vidéo. Il s'agit de la zone d'inclusion.

7. Réglez manuellement les paramètres Object size (Taille de l'objet), History (Historique) et Sensitivity (Sensibilité).

8. Pour utiliser les paramètres prédéfinis. Sélectionnez Low (Faible), Moderate (Modéré), High (Élevé) ou Very High (Très élevé). L'option Faible détecte les objets de grande taille présentant un historique court. L'option Très élevé détecte les objets plus petits dont l'historique est plus long.

9. Dans la section Activity (Activité), vérifiez les mouvements détectés dans la zone d'inclusion. Les pics rouges indiquent un mouvement. Utilisez le champ Activity (Activité) pour régler les paramètres Object size (Taille de l'objet), History (Historique) et Sensitivity (Sensibilité).

10. Cliquez sur OK.

Pour ajouter et modifier une zone à exclure :

1. À l'écran Edit Motion Detection (Modifier la détection de mouvement), cliquez sur Add (Ajouter) dans la section Window (Fenêtre).

2. Sélectionnez Exclude (Exclure).

3. Déplacez et redimensionnez la forme ombrée dans l'image vidéo.

4. Cliquez sur OK.

Pour supprimer une zone d'inclusion ou une zone à exclure :

1. À l'écran Edit Motion Detection (Modifier la détection de mouvement), sélectionnez une zone à supprimer.

2. Cliquez sur Remove (Supprimer).

3. Cliquez sur OK.

De nombreuses caméras et encodeurs vidéo sont équipés de ports E/S pour connecter des périphériques externes. Certains périphériques auxiliaires ont aussi des ports d'E/S.

Il existe deux types de ports E/S :

Port d'entrée

À utiliser pour la connexion de périphériques pouvant basculer entre circuit ouvert et circuit fermé. Par exemple, les contacts de portes et de fenêtres, les détecteurs de fumée ou de bris de vitres et les capteurs infrarouge passifs.

Port de sortie

Utilisez-le pour vous connecter à des périphériques (relais, portes, verrous et alarmes). AXIS Camera Station 5 peut contrôler des périphériques connectés à des ports de sortie.

Les règles d'action utilisent les ports d'E/S comme déclencheurs ou actions. Les déclencheurs utilisent des signaux d'entrée, comme par exemple, lorsqu'AXIS Camera Station 5 reçoit un signal d'un périphérique connecté à un port d'entrée, il effectue des actions spécifiques. Les actions utilisent des ports de sortie, comme par exemple, lorsqu'une règle s'active, AXIS Camera Station 5 peut activer ou désactiver un périphérique connecté à un port de sortie. Cf. Règles d'action.

Pour plus d'informations sur la connexion de périphériques et la configuration des ports d'E/S, reportez-vous au manuel d'utilisation ou au guide d'installation du produit Axis. Certains produits sont équipés de ports qui peuvent servir de ports d'entrée ou de sortie.

Vous pouvez contrôler les ports de sortie manuellement. Cf. Surveiller les ports d'E/S.

Pour ajouter des ports d'E/S :

1. Accédez à Configuration > Enregistrements et événements > Ports d'E/S.

2. Cliquez sur Add (Ajouter) pour afficher la liste des ports d'E/S que vous pouvez ajouter.

3. Sélectionnez le port et cliquez sur OK.

4. Passez en revue les informations dans Type et Périphérique. Modifiez les informations si nécessaire.

5. Saisissez un nom dans Port, État actif et État inactif. Les noms s'affichent également dans les règles d'action, les journaux et la surveillance des E/S.

6. Pour les ports de sortie, vous pouvez définir l'état initial lorsque AXIS Camera Station 5 se connecte au périphérique. Sélectionnez On startup set to (Au démarrage, définir sur) et sélectionnez l'état initial dans le menu déroulant State (État).

Pour contrôler les ports de sortie manuellement :

1. Allez à > Actions > I/O Monitoring (Surveillance des E/S).

2. Sélectionnez un port de sortie.

3. Cliquez sur Change state (Changer d'état).

AXIS Camera Station 5 utilise des règles pour configurer les actions. Une règle est un ensemble de conditions qui définissent le moment et la manière d'exécuter une action. Les règles d'action vous permettent de réduire le nombre d'enregistrements, d'interagir avec les périphériques connectés aux ports d'E/S et d'alerter les opérateurs lorsque des événements importants se produisent.

Créer une règle

1. Accédez à Configuration > Enregistrements et événements > Règles d'action.

2. Cliquez sur Nouveau.

3. Créez des déclencheurs pour définir à quel moment activer une règle. Cf. Ajouter des déclencheurs.

4. Cliquez sur Next (Suivant).

5. Créez des actions pour définir la marche à suivre lorsque la règle s'active. Cf. Ajouter des actions.

6. Cliquez sur Next (Suivant).

7. Créez un calendrier indiquant les dates d'utilisation de la règle d'action. Cette option réduit le nombre d'événements et d'enregistrements. Cf. Calendriers.

8. Cliquez sur Next (Suivant).

9. Vérifiez les informations à l'écran Details (Détails).

10. Saisissez un nom pour la règle, puis cliquez sur Finish (Terminer) pour l'utiliser.

Les déclencheurs activent les règles et une règle peut être associée à plusieurs déclencheurs. Tant que l'un des déclencheurs reste actif, la règle reste active. Si tous les déclencheurs doivent être actifs pour que la règle soit active, sélectionnez All triggers must be active simultaneously to trigger the actions (Tous les déclencheurs doivent être actifs simultanément pour déclencher les actions). Augmentez la période de déclenchement si vous utilisez ce réglage sur les déclencheurs d'impulsion. Les déclencheurs d'impulsion sont des déclencheurs qui sont actifs momentanément.

Les déclencheurs suivants sont disponibles :

Détection de mouvement

Un mouvement enregistré dans une zone définie active le déclencheur de détection de mouvement. Cf. Créer des déclencheurs sur détection de mouvement.

Toujours actif

Ce déclencheur est toujours actif. Par exemple, vous pouvez combiner ce déclencheur avec un programme toujours en place et une action d'enregistrement avec un profil basse résolution pour obtenir un deuxième enregistrement continu adapté aux périphériques à performances limitées.

Alarme de détérioration

Le déclencheur d'alarme de sabotage s'active lorsque vous repositionnez le périphérique, si l'objectif est masqué ou fortement déréglé. Cf. Créer des déclencheurs d'alarme de sabotage.

Vidéo en direct

Le déclencheur de vidéo en direct se déclenche lorsqu'un utilisateur ouvre le flux vidéo d'une caméra spécifique. Vous pouvez l'utiliser, par exemple, pour faire savoir aux personnes à proximité d'une caméra que quelqu'un les regarde à l'aide des voyants LED de la caméra. Consultez la section .

AXIS Cross Line Detection

AXIS Cross Line Detection est une application pour caméras et encodeurs vidéo. L'application détecte des objets en mouvement qui traversent une ligne virtuelle et vous pouvez, par exemple, l'utiliser pour surveiller des entrées et des sorties. Cf. Créer des déclencheurs AXIS Cross Line Detection.

Événement et erreur système

Un déclencheur d'événements et d'erreurs système s'active en cas d'erreurs d'enregistrement, de saturation d'un espace de stockage, d'échec de l'accès à un stockage réseau ou de perte de la connexion à un ou plusieurs périphériques. Cf. Créer des déclencheurs d'événements et d'erreurs système.

Entrée/Sortie

Le déclencheur d'entrée/de sortie (E/S) s'active lorsque le port d'E/S d'un périphérique reçoit un signal, par exemple, d'une porte connectée, d'un détecteur de fumée ou d'un commutateur. Cf. Créer des déclencheurs d'entrée/de sortie. Nous vous recommandons d'utiliser, si possible, des déclenchements d'événements de périphériques plutôt que des déclenchements d'entrées/sorties.

Événement sur un dispositif

Ce déclencheur utilise les événements directement à partir de la caméra ou du périphérique auxiliaire. Utilisez-le si aucun déclencheur approprié n'est disponible dans AXIS Camera Station 5. Cf. Créer des déclencheurs d'événement de périphérique.

Bouton Action

Utilisez les boutons d'action pour démarrer et arrêter les actions depuis la vidéo en direct. Vous pouvez utiliser un bouton dans différentes règles. Cf. Créer des déclencheurs de bouton d'action.

Événement AXIS Entry Manager

Ce déclencheur s'active lorsque AXIS Camera Station 5 reçoit les signaux des portes configurées dans AXIS Entry Manager. Par exemple, des portes forcées à s'ouvrir, ouvertes trop longtemps ou un accès refusé. Cf. Créer des déclencheurs d'événements pour AXIS Entry Manager.

HTTPS externe

Le déclencheur HTTPS externe permet à des applications externes de déclencher des événements dans AXIS Camera Station 5 via la communication HTTPS. Cf. Créer des déclencheurs HTTPS externes.

Le déclencheur sur détection de mouvement s'active lorsque la caméra détecte un mouvement dans une zone définie. Dans la mesure où la caméra traite la détection, elle n'ajoute aucune charge de traitement à AXIS Camera Station 5.

Pour créer un déclencheur sur détection de mouvement :

1. Accédez à Configuration > Enregistrements et événements > Règles d'action.

2. Cliquez sur Nouveau.

3. Cliquez sur Ajouter et sélectionnez Détection de mouvement.

4. Cliquez sur OK.

5. Dans la fenêtre contextuelle :

6. 1. Sélectionnez la caméra qui doit détecter les mouvements.

   2. Définissez un intervalle de temps entre deux déclenchements successifs pour réduire le nombre d'enregistrements successifs. Si un déclenchement supplémentaire intervient pendant cet intervalle, l'enregistrement continue et la période de déclenchement redémarre.

   3. Cliquez sur Paramètres de mouvement pour configurer les paramètres de détection de mouvement. Les paramètres disponibles dépendent du modèle de caméra. Voir Modifier la détection de mouvements intégrée et Modifier AXIS Video Motion Detection 2 et 4.

7. Cliquez sur OK.

Le déclencheur d'alarme de sabotage s'active lorsque vous repositionnez la caméra, si l'objectif est masqué ou fortement déréglé. Dans la mesure où le périphérique traite la détection des sabotages, il n'ajoute aucune charge de traitement au serveur AXIS Camera Station 5.

L'alarme anti-sabotage active est disponible pour les caméras qui prennent en charge le sabotage et avec le firmware 5.11 ou version ultérieure.

Pour créer un déclencheur d'alarme de sabotage :

1. Accédez à Configuration > Recording and events > Action rules (Configuration > Enregistrements et événements > Règles d'action).

2. Cliquez sur New (Nouveau).

3. Cliquez sur Add (Ajouter) et sélectionnez Activer l'alarme de sabotage.

4. Cliquez sur OK.

5. Dans Déclencheur activé, sélectionnez la caméra à utiliser.

6. Cliquez sur OK.

AXIS Cross Line Detection est une application pour caméras et encodeurs vidéo. L'application détecte les objets en mouvement qui traversent une ligne virtuelle et active le déclencheur. Vous pouvez également l'utiliser, par exemple, pour surveiller des entrées et des sorties. Dans la mesure où la caméra traite la détection, elle n'ajoute aucune charge de traitement au serveur AXIS Camera Station 5. 

Vous pouvez uniquement installer l'application sur des périphériques qui prennent en charge AXIS Camera Application Platform. Pour utiliser AXIS Cross Line Detection en tant que déclencheur, vous devez télécharger l'application sur axis.com, puis l'installer sur les périphériques. Voir Installer une application AXIS Camera.

Pour créer un déclencheur AXIS Cross Line Detection :

1. Accédez à Configuration > Recording and events > Action rules (Configuration > Enregistrements et événements > Règles d'action).

2. Cliquez sur New (Nouveau).

3. Cliquez sur Add (Ajouter) et sélectionnez AXIS Cross Line Detection.

4. Cliquez sur OK.

5. Cliquez sur Actualiser pour mettre à jour la liste.

6. Sélectionnez la caméra à utiliser dans le menu déroulant Déclencheur activé.

   Vous pouvez uniquement sélectionner les caméras sur lesquelles l'application AXIS Cross Line Detection est installée.

7. Définissez un intervalle de temps entre deux déclenchements successifs dans la Période de déclenchement pour réduire le nombre d'enregistrements successifs.

   Si un déclenchement supplémentaire intervient pendant cet intervalle, l'enregistrement continue et la période de déclenchement redémarre.

8. Cliquez sur Paramètres AXIS Cross Line Detection pour ouvrir la page Applications de la caméra dans un navigateur Web. Pour plus d'informations sur les paramètres disponibles, consultez la documentation fournie avec AXIS Cross Line Detection.

9. Remarque 

   Pour configurer AXIS Cross Line Detection, utilisez Internet Explorer et paramétrez le navigateur de manière à ce qu'il autorise les commandes ActiveX. Si vous y êtes invité, cliquez sur Oui pour installer AXIS Media Control.

Sélectionnez un ou plusieurs événements et erreurs système à utiliser comme déclencheurs. Voici quelques exemples d'événements système : erreurs d'enregistrement, stockage complet, échec du contact avec un stockage réseau et perte de connexion d'un ou de plusieurs périphériques.

Pour créer un déclencheur d'événements et d'erreurs système :

1. Accédez à Configuration > Enregistrements et événements > Règles d'action.

2. Cliquez sur Nouveau.

3. Cliquez sur Ajouter et sélectionnez Événement et erreur système.

4. Cliquez sur OK.

5. Sélectionnez un événement ou une erreur système pour créer le déclencheur.

6. Cliquez sur OK.

Le déclencheur d'entrée/de sortie (E/S) s'active lorsque le port d'E/S d'un périphérique reçoit un signal, par exemple, d'une porte connectée, d'un détecteur de fumée ou d'un commutateur.

Pour créer un déclencheur d'entrée/de sortie :

1. Accédez à Configuration > Enregistrements et événements > Règles d'action.

2. Cliquez sur Nouveau.

3. Cliquez sur Ajouter et sélectionnez Entrée/Sortie.

4. Cliquez sur OK.

5. Sous Port et état du déclencheur, configurez le port d'E/S et les paramètres du déclencheur.

6. Cliquez sur OK.

Ce déclencheur utilise les événements directement à partir de la caméra ou du périphérique auxiliaire. Utilisez-le si aucun déclencheur approprié n'est disponible dans AXIS Camera Station 5. Les événements diffèrent d'une caméra à l'autre et ont un ou plusieurs filtres à définir. Les filtres sont des conditions à respecter pour que le déclencheur d'événement de périphérique soit activé. Pour plus d'informations sur les événements et les filtres destinés aux produits Axis, consultez la documentation VAPIX® sur axis.com/partners et sur axis.com/vapix.

Pour créer un déclencheur d'événement de périphérique :

1. Accédez à Configuration > Enregistrements et événements > Règles d'action.

2. Cliquez sur Nouveau.

3. Cliquez sur Ajouter et sélectionnez Événement sur périphérique.

4. Cliquez sur OK.

5. Sous Configurer un déclencheur d'évènement de périphérique, configurez le déclencheur d'événement.

6. Remarque 

   Les événements disponibles dépendent du périphérique sélectionné. Pour les périphériques d'autres fabricants, une grande partie de ces événements peut nécessiter une configuration supplémentaire dans le périphérique.

7. Sous Filtres, sélectionnez les filtres.

8. Sous Activité, vérifiez l'état actuel du déclencheur d'événement de périphérique en fonction du temps. Un événement peut être avec ou sans état. Une fonction en échelon représente l'activité de l'événement avec état. Une ligne droite avec des impulsions lorsque l'événement a été déclenché représente l'activité d'un événement sans état.

9. Cliquez sur OK.

Utilisez les boutons d'action pour démarrer ou arrêter des actions dans Live view (Vidéo en direct). Les boutons d'action figurent au bas de la vidéo en direct ou sur une carte. Vous pouvez utiliser un seul bouton pour plusieurs caméras et plusieurs cartes, et il peut y avoir plusieurs boutons d'action pour une caméra ou une carte. Vous pouvez organiser les boutons d'une caméra lorsque vous ajoutez ou modifiez le bouton d'action.

Il existe deux types de boutons d'action :

Boutons de commande

Utilisé pour démarrer manuellement une action. Utilisez ce type de bouton pour les actions qui ne nécessitent pas de bouton d'arrêt. Un bouton de commande a une étiquette de bouton et une infobulle associée. L'étiquette du bouton est le texte affiché sur le bouton. Survolez le bouton à l'aide de la souris pour afficher l'infobulle.
Exemple : Créez un bouton pour activer une sortie pendant une durée prédéfinie, déclencher une alarme et envoyer un e-mail.

Boutons bascules

Utiliser ces boutons pour démarrer et arrêter manuellement une action. Ce bouton a deux états : appuyé et relâché. Cliquer sur le bouton le fait passer d'un état à l'autre. Par défaut, les boutons à bascule démarrent l'action lorsqu'ils sont enfoncés, mais il est également possible de démarrer l'action lorsqu'ils sont relâchés.
Un bouton bascule a une étiquette pour chacun des états, enfoncé et relâché, et une infobulle. Les textes affichés sur les boutons dans chacun des états sont les étiquettes du bouton enfoncé et du bouton relâché. Survolez le bouton à l'aide de la souris pour afficher l'infobulle.
Exemple : Créez un bouton pour ouvrir et fermer des portes, utilisez une action de sortie avec l'impulsion d'horloge définie sur « Tant qu'un déclencheur est actif ».

Pour créer un déclencheur de bouton d'action :

1. Accédez à Configuration > Enregistrements et événements > Règles d'action.

2. Cliquez sur Nouveau.

3. Cliquez sur Ajouter et sélectionnez Bouton Action.

4. Cliquez sur OK.

5. Sélectionnez Créer un nouveau bouton ou Utiliser le bouton existant. Cliquez sur Next (Suivant).

6. Si vous sélectionnez Créer un nouveau bouton :

7. 1. Sélectionnez Bouton de commande ou Bouton bascule. Si vous souhaitez que l'action démarre lorsque le bouton est relâché, sélectionnez Déclencher sur arrêter basculement.

   2. Cliquez sur Next (Suivant).

   3. Ajoutez des étiquettes et une infobulle pour le bouton.

8. Remarque 

   La lettre ou le nombre figurant après le trait de soulignement dans l'étiquette d'un bouton d'action désigne la touche permettant d'accéder au bouton d'action. Appuyez sur ALTet et sur la touche d'accès pour activer le bouton d'action. Par exemple, si vous nommez un bouton d'action A_BC, son nom apparaît comme ABC dans la vidéo en direct. Appuyez sur ALT + B et le bouton d'action s'active.

9. Si vous sélectionnez Utiliser le bouton existant :

10. 1. recherchez le bouton ou cliquez sur le bouton à utiliser.

    2. Si vous choisissez d'utiliser un bouton à bascule existant, vous devez sélectionner Déclencher sur basculement ou Déclencher sur arrêt du basculement.

    3. Cliquez sur Next (Suivant).

    4. Modifiez les étiquettes et l'infobulle du bouton.

11. Sélectionnez la caméra ou la carte dans le menu déroulant.

12. Pour ajouter le bouton à plusieurs caméras ou cartes, cliquez sur Ajouter à plusieurs caméras ou Ajouter à plusieurs cartes.

13. Si la caméra possède plusieurs boutons d'action, cliquez sur Organiser pour modifier l'ordre des boutons. Cliquez sur OK.

14. Cliquez sur Next (Suivant).

AXIS Camera Station 5 active le déclencheur lorsqu'il reçoit les signaux des portes configurées dans AXIS Entry Manager. Par exemple, des portes forcées à s'ouvrir, ouvertes trop longtemps ou un accès refusé.

1. Accédez à Configuration > Enregistrements et événements > Règles d'action.

2. Cliquez sur Nouveau.

3. Cliquez sur Add (Ajouter) et sélectionnez AXIS Entry Manager event.

4. Cliquez sur OK.

5. Sélectionnez un événement et une porte pour activer le déclencheur.

6. Cliquez sur OK.

Le déclencheur HTTPS externe permet à des applications externes de déclencher des événements dans AXIS Camera Station 5 via la communication HTTPS. Ce déclencheur prend en charge uniquement la communication HTTPS. De ce fait, vous devez fournir le nom d'utilisateur AXIS Camera Station 5 valide (y compris le nom de domaine et le mot de passe) dans les requêtes HTTPS.

Les requêtes suivantes sont prises en charge par la méthode HTTP GET* : Vous pouvez également utiliser POST avec les données JSON indiquées dans le corps de la requête.

• Activer le déclencheur avec l'ID « trigger1 » : https://[address]:55756/Acs/Api/TriggerFacade/ActivateTrigger?{“triggerName“:“trigger1“}

• Désactiver le déclencheur avec l'ID « trigger1 » : https://[address]:55756/Acs/Api/TriggerFacade/DeactivateTrigger?{“triggerName“:“trigger1“}

• Activer le déclencheur avec l'ID « trigger1 », puis désactiver automatiquement le déclencheur après 30 secondes : https://[address]:55756/Acs/Api/TriggerFacade/ActivateDeactivateTrigger?{“triggerName“:“trigger1“,“deactivateAfterSeconds“:“30“}

• Remarque 

  Le minuteur pour la désactivation automatique est annulé si une autre commande est émise vers le même déclencheur.

• Donner un impulsion au déclencheur avec l'ID « trigger1 » (activation du déclencheur suivie par une désactivation immédiate) : https://[address]:55756/Acs/Api/TriggerFacade/PulseTrigger?{“triggerName​“:“trigger1“}

Pour créer un déclencheur HTTPS externe :

1. Accédez à Configuration > Enregistrements et événements > Règles d'action.

2. Cliquez sur New (Nouveau).

3. Cliquez sur Ajouter et sélectionnez HTTPS externe.

4. Cliquez sur OK.

5. Entrez le nom du déclencheur dans le champ Nom du déclencheur.

6. Vérifiez l'exemple d'URL qui utilise la même adresse de serveur que celle utilisée par le client pour se connecter. Les URL fonctionnent uniquement lorsque la règle d'action est terminée.

7. Cliquez sur OK.

Actions adaptées aux déclencheurs HTTPS externes

• Les requêtes pour activer et désactiver le déclencheur sont adaptées aux actions qui démarrent et arrêtent les enregistrements.

• Les requêtes qui donnent une impulsion au déclencheur sont adaptées aux actions telles que Déclencher une alarme ou Envoyer un e-mail.

Une règle peut être associée à plusieurs actions. Les actions démarrent lorsque la règle s'active.

Les actions suivantes sont disponibles :

Enregistrer

cette action lance un enregistrement à partir de la caméra. Cf. Créer des actions d'enregistrement.

Déclencher une alarme

Cette action envoie une alarme à tous les clients AXIS Camera Station 5 connectés. Cf. Créer des actions de déclenchement d'alarme.

Configurer la sortie

Cette action de sortie définit l'état d'un port de sortie. Utilisez-la pour commander un périphérique connecté au port de sortie, tel qu'un interrupteur pour activer un éclairage ou le verrouillage d'une porte. Cf. Créer des actions de sortie.

Envoyer un e-mail

cette action envoie un e-mail à un ou plusieurs destinataires. Cf. Créer des actions d'envoi d'e-mail.

Envoyer une notification HTTP

cette action envoie une notification HTTP à une caméra, un contrôleur de porte ou un serveur web externe. Cf. Créer des actions de notification HTTP.

AXIS Entry Manager

Cette action permet d'accorder l'accès, de déverrouiller ou de verrouiller une porte connectée à un contrôleur de porte configuré par AXIS Entry Manager. Cf. Créer des actions AXIS Entry Manager.

Envoyer une notification à l'application mobile

L'action envoie un message personnalisé à l'application mobile AXIS Camera Station. Cf. Créer des actions Envoyer une notification à l'application mobile.

Activer ou désactiver les règles

Utilisez cette action pour activer ou désactiver d'autres règles d'action. Cf. Créer une action qui active ou désactive d'autres règles d'action.

Contrôle d’accès

cette action comprend les actions de porte et les actions de zone dans AXIS Camera Station Secure Entry. Cf. Créer des actions de contrôle d'accès.

L'action d'enregistrement démarre un enregistrement à partir de la caméra. Accédez à l'enregistrement et lisez-le à partir de l'onglet Recordings (Enregistrements).

Pour créer une action d'enregistrement :

1. Indiquez un emplacement où enregistrer l'enregistrement, allez à Configuration > Stockage > Sélection.

2. Accédez à Configuration > Enregistrements et événements > Règles d'action.

3. Cliquez sur Nouveau.

4. Cliquez sur Ajouter et créez un déclencheur. Cliquez sur Next (Suivant). Cf. Ajouter des déclencheurs.

5. Cliquez sur Ajouter et sélectionnez Enregistrer.

6. Cliquez sur OK.

7. Dans Caméra, sélectionnez la caméra qui va effectuer l'enregistrement.

8. Sous Paramètres vidéo, configurez le profil, le pré-buffer et le post-tampon.

9. Cliquez sur OK.

L'action de déclenchement d'alarme envoie une alarme à tous les clients AXIS Camera Station 5 connectés. L'alarme s'affiche dans l'onglet Alarmes et une notification apparaît dans la barre des tâches. Il est possible d'inclure des instructions sous la forme d'un fichier contenant des procédures d'alarme ajouté à l'alarme. La procédure d'alarme se trouve dans les onglets Alarmes et Journaux.

Pour créer une action de déclenchement d'alarme :

1. Accédez à Configuration > Enregistrements et événements > Règles d'action.

2. Cliquez sur Nouveau.

3. Cliquez sur Ajouter et créez un déclencheur. Cliquez sur Next (Suivant). Cf. Ajouter des déclencheurs.

4. Cliquez sur Ajouter et sélectionnez Déclencher une alarme.

5. Cliquez sur OK.

6. Sous Message d'alarme, configurez le titre, la description et la durée.

7. Sous Procédure d'alarme.

8. 1. Sélectionnez En cas d'alarme, afficher la procédure d'alarme.

   2. Cliquez sur Charger et recherchez le fichier souhaité.

   3. Cliquez sur Afficher un aperçu pour afficher un aperçu du fichier.

   4. Cliquez sur OK.

Une action de sortie définit l'état d'un port de sortie. Utilisez cette option pour commander un périphérique connecté au port de sortie, tel qu'un interrupteur pour un éclairage ou le verrouillage d'une porte.

Pour créer une action de sortie :

1. Accédez à Configuration > Enregistrements et événements > Règles d'action.

2. Cliquez sur Nouveau.

3. Cliquez sur Ajouter et créez un déclencheur. Cliquez sur Next (Suivant). Cf. Ajouter des déclencheurs.

4. Cliquez sur Ajouter et sélectionnez Configurer la sortie.

5. Cliquez sur OK.

6. Dans Port de sortie, sélectionnez un port de sortie.

7. Dans État au moment de l'action, sélectionnez l'état que doit prendre le port de sortie. Les options dépendent de la manière dont le port a été configuré.

8. Sélectionnez Impulsion pour définir la durée pendant laquelle le port de sortie doit conserver son nouvel état.

9. Remarque 

   Pour conserver le port de sortie dans le nouvel état après l'action, désactivez l'option Impulsion.

10. Cliquez sur OK.

L'action d'e-mail envoie un e-mail à un ou plusieurs destinataires. Il est possible de joindre des clichés provenant des caméras à l'aide de l'e-mail.

Pour créer une action d'envoi d'e-mail :

1. Accédez à Configuration > Enregistrements et événements > Règles d'action.

2. Cliquez sur Nouveau.

3. Cliquez sur Ajouter et créez un déclencheur. Cliquez sur Next (Suivant). Cf. Ajouter des déclencheurs.

4. Cliquez sur Ajouter et sélectionnez Envoyer un e-mail.

5. Cliquez sur OK.

6. Ajoutez des destinataires sous Recipients (Destinataires) :

7. 1. Entrez l'adresse e-mail dans le champ Nouveau destinataire et sélectionnez À, Cc, ou Cci.

   2. Cliquez sur Add (Ajouter) pour ajouter l'adresse e-mail à la zone Recipients (Destinataires).

8. Sous Contenu, saisissez l'objet et le message de l'e-mail.

9. Dans Avancé, configurez les pièces jointes, le nombre d'e-mails et les intervalles.

10. Cliquez sur OK.

L'action de vidéo en direct ouvre l'onglet Vidéo en direct avec une caméra, une vue ou une position prédéfinie spécifique. L'onglet Live view (Vidéo en direct) s'ouvre sur tous les clients AXIS Camera Station 5 connectés. Si l'onglet Vidéo en direct affiche une vue partagée avec une zone à risque, la caméra choisie pour l'action de vidéo en direct est chargée dans cette zone. Pour plus d'informations sur les zones à risques, voir Vue partagée.

Vous pouvez également utiliser l'action de vidéo en direct pour restaurer les clients AXIS Camera Station 5 ouverts à partir de la barre de tâches, ou encore les placer au premier plan, devant d'autres applications ouvertes.

Pour créer une action de vidéo en direct :

1. Accédez à Configuration > Enregistrements et événements > Règles d'action.

2. Cliquez sur Nouveau.

3. Cliquez sur Ajouter et créez un déclencheur. Cliquez sur Next (Suivant). Cf. Ajouter des déclencheurs.

4. Cliquez sur Ajouter et sélectionnez Vidéo en direct.

5. Cliquez sur OK.

6. Sous Live view actions (Actions de vidéo en direct), configurez ce qui doit s'afficher lorsque l'action est active.

7. Sous Affiché dans, configurez la façon d'afficher la vue sélectionnée.

8. Sous Bring to front (Placer au premier plan), sélectionnez On trigger bring application to front (Placer l'application au premier plan sur déclenchement) pour restaurer les clients AXIS Camera Station 5 ouverts à partir de la barre des tâches ou pour afficher les clients par-dessus les autres applications ouvertes lorsque l'action de vidéo en direct démarre.

9. Cliquez sur OK.

Exemple

Pour ouvrir un onglet Vidéo en direct, accédez à la vue de la zone à risque et affichez une vue de la caméra dans la zone, configurez deux actions de vidéo en direct dans la même règle d'action :

1. Créez une action de la vidéo en direct qui affiche la vue avec une zone à risque dans l'onglet Alerte en direct.

2. 1. Sous Live view actions (Actions de vidéo en direct), sélectionnez Vue.

   2. Sélectionnez Vue de la zone à risque.

   3. Sous Show in (Afficher dans), sélectionnez l'onglet Live alert (Alerte en direct).

   4. Sélectionnez On trigger bring application to front (Placer l'application au premier plan sur déclenchement).

3. Créez une autre action de la vidéo en direct qui va dans la vue de la zone à risque et affichez la vue de la caméra dans cette zone.

4. 1. Sous Live view actions (Actions de la vidéo en direct), sélectionnez Camera (Caméra) et sélectionnez une vue de la caméra.

   2. Sous Afficher dans, sélectionnez Zone à risque dans la vue.

   3. Sélectionnez Vue de la zone à risque.

L'action de notification HTTP envoie une requête HTTP à un destinataire. Le destinataire peut être une caméra, une commande de porte, un serveur Web externe ou tout serveur pouvant recevoir des requêtes HTTP. Les notifications HTTP peuvent, par exemple, être utilisées pour activer ou désactiver une fonction de la caméra, ou pour ouvrir, fermer, verrouiller ou déverrouiller une porte connectée à un contrôleur de porte.

Les méthodes GET, POST et PUT sont prises en charge.

Pour créer une action de notification HTTP :

1. Accédez à Configuration > Enregistrements et événements > Règles d'action.

2. Cliquez sur Nouveau.

3. Cliquez sur Ajouter et créez un déclencheur. Cliquez sur Next (Suivant). Cf. Ajouter des déclencheurs.

4. Cliquez sur Ajouter et sélectionnez Envoi d'une notification HTTP.

5. Cliquez sur OK.

6. Dans URL, entrez l'adresse du destinataire et le script qui traite la requête. Par exemple : https://192.168.254.10/cgi-bin/notify.cgi.

7. Sélectionnez Authentification requise si le destinataire exige une authentification. Saisissez le nom d'utilisateur et le mot de passe.

8. Cliquez sur Options avancées pour afficher les paramètres avancés.

9. Cliquez sur OK.

L'action de luminosité et de sirène active une sirène et un modèle de luminosité sur AXIS D4100-E Network Strobe Siren selon un profil configuré.

1. Accédez à Configuration > Enregistrements et événements > Règles d'action.

2. Cliquez sur Nouveau.

3. Cliquez sur Ajouter et créez un déclencheur. Cliquez sur Next (Suivant). Cf. Ajouter des déclencheurs.

4. Cliquez sur Add (Ajouter) et sélectionnez Siren and light (Sirène et luminosité).

5. Cliquez sur OK.

6. Sélectionnez un périphérique dans le menu déroulant Périphérique.

7. Sélectionnez un profil dans le menu déroulant Profil.

8. Cliquez sur OK.

L'action AXIS Entry Manager permet d'accorder l'accès, de déverrouiller ou de verrouiller une porte connectée à un contrôleur de porte configuré par AXIS Entry Manager.

1. Accédez à Configuration > Enregistrements et événements > Règles d'action.

2. Cliquez sur Nouveau.

3. Cliquez sur Ajouter et créez un déclencheur. Cliquez sur Next (Suivant). Cf. Ajouter des déclencheurs.

4. Cliquez sur Ajouter et sélectionnez AXIS Entry Manager.

5. Cliquez sur OK.

6. Sélectionnez une action et une porte pour exécuter l'action.

7. Cliquez sur OK.

L'action Envoyer une notification à l'application mobile envoie un message personnalisé à l'application mobile AXIS Camera Station. Vous pouvez cliquer sur la notification reçue pour accéder à une certaine vue de la caméra. Voir Manuel d'utilisation de l'application mobile AXIS Camera Station.

Pour créer une action Envoyer une notification à l'application mobile :

1. Accédez à Configuration > Enregistrements et événements > Règles d'action.

2. Cliquez sur Nouveau.

3. Cliquez sur Ajouter et créez un déclencheur. Cliquez sur Next (Suivant). Cf. Ajouter des déclencheurs.

4. Cliquez sur Add (Ajouter) et sélectionnez Send mobile app notification (Envoyer une notification à l'application mobile).

5. Cliquez sur OK.

6. Dans Message, saisissez le message qui doit s'afficher sur l'application mobile.

7. Sous Cliquer sur la notification et accéder à, configurez ce qui doit s'afficher lorsque vous cliquez sur la notification.

8. Cliquez sur OK.

Utilisez l'action Activer ou désactiver les règles, par exemple, si vous souhaitez désactiver la détection de mouvements dans un bureau lorsqu'un employé passe sa carte d'accès.

Pour créer une action d'activation ou de désactivation des règles :

1. Accédez à Configuration > Enregistrements et événements > Règles d'action.

2. Cliquez sur Nouveau.

3. Cliquez sur Ajouter et créez un déclencheur. Cliquez sur Next (Suivant). Cf. Ajouter des déclencheurs.

4. Cliquez sur Add (Ajouter) et sélectionnez Activer ou désactiver les règles.

5. Cliquez sur OK.

6. Sélectionnez une ou plusieurs règles d'action.

7. Choisissez si vous souhaitez activer ou désactiver les règles d'action sélectionnées.

8. Saisissez un délai si vous souhaitez qu'un certain temps s'écoule entre le déclencheur et le changement d'état.

9. Sélectionnez Revenir à l'état précédent lorsque le déclencheur n'est plus actif si vous ne souhaitez pas que la règle d'action sélectionnée reste modifiée lorsque le déclencheur n'est pas actif. Dans l'exemple ci-dessus, cela signifie que la détection de mouvements se remet en marche dès que l'employé retire la carte d'accès du lecteur

10. Cliquez sur OK.

L'action de contrôle d'accès peut effectuer les actions suivantes sur le système AXIS Camera Station Secure Entry :

• Actions liées aux portes :  accorder l'accès, verrouiller, déverrouiller, ou confiner les portes sélectionnées.

• Actions liées aux zones :  verrouiller, déverrouiller ou confiner les portes sélectionnées dans les zones sélectionnées.

Pour créer une action de contrôle d'accès :

1. Accédez à Configuration > Enregistrements et événements > Règles d'action.

2. Cliquez sur Nouveau.

3. Cliquez sur Ajouter et créez un déclencheur. Cliquez sur Next (Suivant). Cf. Ajouter des déclencheurs.

4. Cliquez sur Add (Ajouter) et sélectionnez Access control (Contrôle d'accès).

5. Cliquez sur OK.

6. Pour effectuer des actions de porte :

7. 1. Sous Access control (Contrôle d'accès), sélectionnez Door actions (Actions de porte).

   2. Sous Configure action (Configurer l'action), sélectionnez les portes et l'action.

8. Pour effectuer des actions de zone :

9. 1. Sous Access control (Contrôle d'accès), sélectionnez Zone actions (Actions de zone).

   2. Sous Configurer l'action, sélectionnez les zones, les types de porte et l'action.

10. Cliquez sur OK.

Créez des calendriers dans les règles d'action pour configurer quand la règle d'action doit être active. Vous pouvez utiliser un calendrier autant de fois que nécessaire et le remplacer certains jours, par exemple les jours fériés.

Pour ajouter un calendrier :

1. Accédez à Configuration > Enregistrements et événements > Calendriers.

2. Cliquez sur Nouveau.

3. Entrez le nom du calendrier.

4. Dans la barre chronologique, créez les plages horaires du calendrier.

5. Pour copier le calendrier sur un autre jour, cliquez avec le bouton droit de la souris sur le jour que vous souhaitez copier et sélectionnez  Copy schedule (Copier le calendrier). Faites un clic droit sur un autre jour et sélectionnez Paste schedule (Coller le calendrier).

6. Pour ajouter des exceptions au calendrier :

7. 1. Sous Schedule exceptions (Exceptions de calendrier), cliquez sur Add... (Ajouter...).

   2. Sélectionnez une date de début et de fin pour l'exception.

   3. Marquez l'intervalle de temps dans la chronologie.

   4. Cliquez sur OK.

   5. Remarque 

      Pour supprimer une exception, cliquez sur Remove... (Supprimer), sélectionnez un intervalle incluant l'exception et cliquez sur OK.

8. Cliquez sur Appliquer.

Exemple

Un exemple montre comment configurer une règle d'action dans AXIS Camera Station 5 pour déclencher un enregistrement et une alarme lorsque l'ouverture de la porte d'entrée est forcée.

Avant de commencer, vous devez effectuer les tâches suivantes :

• Installez AXIS A1601 Network Door Controller. Cf. Ajout de dispositifs.

• Configurez le contrôleur de porte. Cf. Configurer le contrôle d'accès.

Créer la règle d'action :

1. Accédez à Configuration > Enregistrements et événements > Règles d'action.

2. Cliquez sur Nouveau.

3. Ajoutez le déclencheur d'événement Porte forcée.

4. 1. Cliquez sur Ajouter et sélectionnez Événement sur périphérique.

   2. Cliquez sur OK.

   3. Sous Configurer un déclencheur d'évènement de périphérique, configurez les paramètres de déclencheur.

   4. Sous Filtres, configurez les paramètres du filtre.

   5. Sous Activité, assurez-vous que le déclencheur affiche une activité sur la ligne de signal.

   6. Cliquez sur OK.

5. Cliquez sur Next (Suivant).

6. Ajoutez une action d'enregistrement.

7. 1. Cliquez sur Ajouter et sélectionnez Enregistrer.

   2. Cliquez sur OK.

   3. Sélectionnez une caméra dans le menu déroulant Caméra.

   4. Sous Paramètres vidéo, configurez le profil, le pré-buffer et le post-tampon.

   5. Cliquez sur OK.

8. Ajoutez une action Déclencher une alarme.

9. 1. Cliquez sur Ajouter et sélectionnez Déclencher une alarme.

   2. Cliquez sur OK.

   3. Sous Alarm message (Message d'alarme), saisissez un titre et une description pour l'alarme. Par exemple, l'ouverture de l'entrée principale est forcée.

   4. Cliquez sur OK.

10. Cliquez sur Next (Suivant) et sélectionnez Always (Toujours) en tant que calendrier.

11. Cliquez sur Finish (Terminer).

12. Configurez le déclencheur d´évènement du dispositif
    Dispositif	Sélectionnez AXIS A1601 Network Door Controller dans le menu déroulant Périphérique.
    Événement	Sélectionnez Porte > Porte forcée dans le menu déroulant Événement.
    Période de déclenchement	Définissez 10 secondes en tant que Trigger period (Période de déclenchement).

13. Filtres
    Nom de porte	Sélectionnez la porte dans le menu déroulant Nom de porte.
    Statut de la porte	Sélectionnez Forcée dans la liste déroulante État de la porte.

14. Paramètre vidéo
    Profil	Sélectionnez Élevé dans le menu déroulant Profil.
    Pré-buffer	Définissez 3 secondes en tant que Prebuffer (Pré-buffer).
    Post-tampon	Définissez 5 secondes en tant que Postbuffer (Post-tampon).

Exemple

Un exemple montre comment créer une règle d'action dans AXIS Camera Station 5 pour lire un message de bienvenue et appeler l'ascenseur lorsqu'une personne importante arrive.

Avant de commencer, vous devez effectuer les tâches suivantes :

• Installez et configurez AXIS A1601 Network Door Controller et ajoutez des détenteurs de carte. Voir Configurer le contrôle d'accès et Gestion des accès.

• Installez un périphérique audio sur IP Axis et associez le périphérique audio à une caméra. Cf. Profils de flux.

• Installez AXIS A9188 Network I/O Relay Module, connectez l'E/S à l'ascenseur et ajoutez les ports d'E/S du module de relais d'E/S réseau à AXIS Camera Station 5. Cf. Ports E/S.

Créer la règle d'action :

1. Accédez à Configuration > Enregistrements et événements > Règles d'action.

2. Cliquez sur Nouveau.

3. Ajoutez le déclencheur d'événement de périphérique.

4. 1. Cliquez sur Ajouter et sélectionnez Événement sur périphérique.

   2. Cliquez sur OK.

   3. Sous Configurer un déclencheur d'évènement de périphérique, configurez les paramètres d'événement.

   4. Sous Filtres, configurez les paramètres du filtre.

   5. Sous Activité, assurez-vous que le déclencheur affiche une activité sur la ligne de signal.

   6. Cliquez sur OK.

5. Cliquez sur Next (Suivant).

6. Ajoutez une action Envoyer une notification HTTP pour lire un message de bienvenue.

7. 1. Cliquez sur Add (Ajouter) et sélectionnez Send HTTP notification (Envoyer une notification HTTP).

   2. Cliquez sur OK.

   3. Dans le champ URL, saisissez l'URL du clip audio du message de bienvenue.

   4. Sélectionnez Authentication required (Authentification requise) et saisissez le nom d'utilisateur et le mot de passe du périphérique audio.

   5. Cliquez sur OK.

8. Ajoutez une action Configurer la sortie.

9. 1. Cliquez sur Ajouter et sélectionnez Configurer la sortie.

   2. Cliquez sur OK.

   3. Dans le menu déroulant Port de sortie, sélectionnez le port de sortie du module d'E/S connecté à l'ascenseur

   4. Dans le menu déroulant État sur action), sélectionnez l'état du module d'E/S pour appeler l'ascenseur.

   5. Sélectionnez Pulse (Impulsion) et définissez 60 secondes pour maintenir le port dans l'état.

   6. Cliquez sur OK.

10. Cliquez sur Next (Suivant) et sélectionnez Always (Toujours) en tant que calendrier.

11. Cliquez sur Finish (Terminer).

12. Configurez le déclencheur d´évènement du dispositif
    Dispositif	Sélectionnez AXIS A1601 Network Door Controller dans le menu déroulant Périphérique.
    Événement	Sélectionnez Autorisation > Demande d'accès accordée dans le menu déroulant Événement.
    Période de déclenchement	Définissez 10 secondes en tant que Trigger period (Période de déclenchement).

13. Filtres
    Nom de porte	Sélectionnez la porte dans le menu déroulant Nom de porte.
    Côté porte	Sélectionnez le côté de la porte dans le menu déroulant Côté de la porte.
    Numéro de carte	Sélectionnez Numéro de carte et saisissez le numéro de carte de la personne importante.

Accédez à Configuration > Client pour effectuer les opérations suivantes :

• Modifier les paramètres spécifiques à un client, comme le thème et la langue. Cf. Paramètres du client.

• Modifiez les paramètres spécifiques à un utilisateur, comme les notifications et les options de démarrage. Cf. Paramètres utilisateur.

• Modifier des paramètres de performance de diffusion en continu spécifiques au client tels que la mise à l'échelle vidéo et le décodage de matériel. Cf. Diffusion en flux (streaming).

Ces paramètres s'appliquent à tous les utilisateurs d'AXIS Camera Station 5 sur l'ordinateur. Accédez à Configuration > Client > Client settings (Configuration > Client > Paramètres du client) pour configurer les paramètres du client AXIS Camera Station 5.

Vidéo en direct
Afficher les noms de caméra dans les vidéos en direct	Afficher le nom de la caméra dans la vidéo en direct.
	Pour indiquer un type d'enregistrement, activez l'option Afficher les indicateurs d'enregistrement dans les vidéos en direct et dans les cartes.
	Pour indiquer un enregistrement de la détection de mouvement ou des enregistrements démarrés par une règle d'action, activez l'option Afficher les indicateurs d'événement dans les vidéos en direct et dans les cartes.

Ces paramètres s'appliquent à l'utilisateur connecté à AXIS Camera Station 5. Accédez à Configuration > Client > User settings (Configuration > Client > Paramètres de l'utilisateur) pour configurer les paramètres de l'utilisateur de AXIS Camera Station 5.