AXIS Camera Station 5 - Guide de l'intégrateur

AXIS Camera Station Integrator Suite est une boîte à outils qui facilite la mise à disposition du système de surveillance et qui permet d'éviter des erreurs, de gagner du temps et de réduire les coûts à toutes les étapes de la durée de vie du système. La boîte à outils comprend les éléments suivants :

• AXIS Site Designer

  Outil basé sur un navigateur qui simplifie la conception du système et la sélection des produits. L'outil permet l'accès instantané à l'ensemble de la gamme de produits Axis. La bande passante et l'espace de stockage nécessaires sont automatiquement calculés et des solutions d'enregistrement appropriées sont recommandées. La documentation de conception du système est créée automatiquement et vous pouvez facilement partager la conception.

• Configuration automatique

  Pour accélérer l'installation et éviter les erreurs, vous pouvez importer les paramètres définis dans AXIS Site Designer dans AXIS Camera Station 5.

• AXIS Installation Verifier

  Une application intégrée dans AXIS Camera Station 5. Elle procède à une vérification du système sur site pour s'assurer de son bon fonctionnement. Cela permet de vérifier les performances du système et de fournir la documentation que vous pouvez remettre au client à l'installation initiale et lors des visites d'entretien ultérieures.

• AXIS System Health Monitoring

  AXIS System Health Monitoring permet de vérifier l'état des installations AXIS Camera Station 5. Le portail vous permet de surveiller toutes vos installations et d'être automatiquement informé en cas de problème sur l'un des périphériques connectés.

Voici quelques liens qui vous aideront à bien commencer. Bonne lecture !

• Concevez votre système

• Nouveautés dans AXIS Camera Station 5

• Manuel d’utilisation d'AXIS Camera Station 5

• Guide d'installation d'AXIS Camera Station 5

Le flux de travail pour la conception d'une solution complète Axis est le suivant :

1. Concevez votre système

2. Configurez votre système

3. Testez votre système

Le Concepteur de site AXIS est un outil basé sur un navigateur dans lequel vous pouvez concevoir votre système et sélectionner des produits. L'outil inclut un accès instantané à l'ensemble la gamme de produits Axis. La bande passante et l'espace de stockage nécessaires sont automatiquement calculés et des solutions d'enregistrement appropriées sont recommandées. La documentation de conception du système est créée automatiquement et vous pouvez facilement partager la conception complète.

Cet exemple explique comment concevoir et configurer une solution dans AXIS Site Designer. Vous pouvez ensuite importer cette configuration dans AXIS Camera Station 5.

1. Connectez-vous à AXIS Site Designer.

2. Créez un projet

3. Ajoutez des caméras à votre projet.

   Utilisez l'outil de visualisation 2D et les filtres pour rechercher une caméra appropriée, puis cliquez sur Add (Ajouter).

4. Configurez les caméras.

   Vous pouvez par exemple créer des calendriers pour vos enregistrements : enregistrement continu pendant les heures ouvrables et enregistrement déclenché par un mouvement en dehors des heures ouvrables. Vous pouvez également indiquer combien de jours le système doit conserver l'enregistrement.

5. Ajoutez des périphériques à votre projet.

   Vous pouvez par exemple ajouter des systèmes de haut-parleur, des solutions d'enregistrement, des accessoires et des composants réseau au projet.

Étape suivante : Comment importer un projet AXIS Site Designer

Cet exemple explique comment importer un projet AXIS Site Designer dans AXIS Camera Station 5.

1. Connectez-vous à AXIS Site Designer.

2. Ouvrez votre projet.

3. Accédez à Share with (Partager avec) AXIS Camera Station 5 et cliquez sur l'une des options suivantes :

4. • Generate access code (Générer un code d'accès) : utilisez cette option lorsque votre serveur AXIS Camera Station 5 a accès à Internet.

   • Download camera settings (Télécharger les paramètres de la caméra) : utilisez cette option lorsque votre serveur AXIS Camera Station 5 n'a pas accès à Internet.

5. Dans AXIS Camera Station 5, accédez à Configuration > Devices > Add device (Configuration > Périphériques > Ajout de périphérique).

6. Cliquez sur Add (Ajouter), sélectionnez Site Designer configuration (Configuration du concepteur de site), puis cliquez sur Next (Suivant).

7. Sélectionnez l'une des options suivantes, puis cliquez sur Import (Importer) :

8. • Si vous avez généré un code d'accès, sélectionnez Access code (Code d'accès).

   • Si vous avez téléchargé un fichier, sélectionnez Choose file (Choisir un fichier).

9. Cliquez sur Install (Installer).

   L'importation s'adapte automatiquement à la configuration d'un modèle spécifique en fonction de la configuration d'AXIS Site Designer et des modèles dans AXIS Camera Station 5. Si vous disposez de plusieurs configurations pour un modèle de caméra, vous devez sélectionner manuellement la configuration à utiliser.

Étape suivante : Testez votre système

Cette section explique comment connecter un serveur AXIS Camera Station 5 depuis un ordinateur ou une application mobile. Vous pouvez vous connecter au serveur de différentes manières :

• Connexion au serveur depuis un réseau local

• Connexion au serveur depuis Internet :

• • via l'accès distant sécurisé Axis

  • via le mappage de ports (non recommandé)

Avant de vous connecter au serveur AXIS Camera Station 5 depuis un appareil client, vous devez préparer votre système. Les instructions suivantes vous aideront à gérer les paramètres généraux.

1. Installez l'application Windows® AXIS Camera Station 5.

2. Créez des utilisateurs Windows, voir Create Windows user (Créer un utilisateur Windows).

3. Ajoutez des utilisateurs Windows à l'application Windows AXIS Camera Station 5.

4. Configurez le pare-feu du serveur.

5. Installez l'application mobile AXIS Camera Station 5.

Ces étapes dépendent de la configuration de votre système, de la configuration du client et de l'infrastructure réseau.

À propos des utilisateurs et des groupes d'utilisateurs

Pour vous connecter à un serveur AXIS Camera Station 5 depuis un appareil client, vous avez besoin d'un utilisateur Windows avec les autorisations correctes. Cet utilisateur peut être soit le compte d'administrateur par défaut sur l'appareil Windows sur lequel le serveur est installé, soit un utilisateur qui a été créé.

AXIS Camera Station 5 autorise les utilisateurs et les groupes d'utilisateurs Windows locaux ainsi que les utilisateurs de domaine et groupes d'utilisateurs. Si vous utilisez une configuration de domaine, vous devez lier le serveur au domaine. Votre service informatique peut se charger de cette opération.

Se connecter en tant qu'utilisateur actuel :

• Si l'utilisateur Windows actuel est ajouté à la liste des autorisations sur le serveur, sélectionnez Utilisateur actuel et cliquez sur Connexion.

Connexion en tant qu'autre utilisateur :

1. Si l'utilisateur Windows actuel n'est pas ajouté à la liste d'autorisations sur le serveur, supprimez Log in as current user (Connexion en tant qu'utilisateur actuel) et cliquez sur Log in (Connexion).

2. Dans la page suivante, sélectionnez Other user (Autre utilisateur).

3. Saisissez vos identifiants et cliquez sur Log in (Connexion).

Un utilisateur ou un groupe d'utilisateurs peut avoir les rôles suivants :

• Administrateur :

• • plein accès à l'ensemble des fonctions et à tous les périphériques.

• Opérateur :

• • plein accès à l'ensemble des fonctions, à l'exception du menu Configuration, de l'espace de travail Configuration, de la page Device management (Gestion des périphériques) et des journaux d'audit.

  • Plein accès aux périphériques sélectionnés et aux ports d'E/S.

  • Accès sélectif à l'exportation de relecture et d'enregistrement.

• Observateur :

• • accès à la vidéo en direct à partir de certaines caméras.

  • Accès à certains ports d'E/S.

Installer l'application Windows (client) AXIS Camera Station 5

1. Télécharger l'application Windows depuis axis.com/products/axis-camera-station

2. Installez l'application Windows de la même version que le serveur.

Créer un utilisateur Windows

Pour utiliser les utilisateurs et les groupes d'utilisateurs Windows locaux, vous devez les ajouter au serveur Windows sur lequel AXIS Camera Station 5 est installé. Nous recommandons que chaque utilisateur ait son propre compte.

1. Accédez à Gestion de l'ordinateur > Outils système > Utilisateurs et groupes locaux > Utilisateurs.

2. Effectuez un clic droit sur le dossier Utilisateurs et sélectionnez Nouvel utilisateur.

3. Remplissez les informations requises.

4. Désactivez l'option L'utilisateur doit modifier le mot de passe à la prochaine connexion.

5. Cliquez sur Create (Créer).

Ajouter des utilisateurs Windows à AXIS Camera Station 5

Une fois les utilisateurs de Windows créés, ils doivent être ajoutés à AXIS Camera Station 5.

1. Ouvrez le client AXIS Camera Station 5 et connectez-vous au serveur avec l'utilisateur actuel.

2. Accédez à Configuration > Security > User permissions (Configuration > Serveur > Autorisations utilisateurs).

3. Cliquez sur Add (Ajouter).

4. Sélectionnez la portée à partir de laquelle vous souhaitez ajouter le compte.

5. • Serveur : récupère les utilisateurs et les groupes locaux.

   • Domaine : récupère les utilisateurs et les groupes du domaine.

6. Sélectionnez l'utilisateur et cliquez sur Add (Ajouter).

7. Sélectionnez le niveau de rôle et d'autorisation de l'utilisateur, puis cliquez sur OK.

Configurer le pare-feu sur le serveur

Pendant l'installation, AXIS Camera Station 5 configurera automatiquement les exceptions de pare-feu Windows pour le trafic entrant. Si vous voyez un pare-feu tiers, vous devrez peut-être demander l'ajout d'un ensemble similaire d'exceptions à la configuration. Dans la plupart des cas, seule la plage Inbound (Entrante) de 55752 et 55757 nécessite une exception.

Pendant l'installation, AXIS Camera Station 5 configurera automatiquement les exceptions de pare-feu Windows pour le trafic entrant. Si vous voyez un pare-feu tiers, vous devrez peut-être demander l'ajout d'un ensemble similaire d'exceptions à la configuration. Dans la plupart des cas, seule la plage entrante de 22900 et 29245 (incluse) nécessite une exception.

Ce tableau affiche les différents ports dans une configuration AXIS Camera Station 5 standard :

L'accès distant sécurisé permet à un client ou une application mobile de connecter un serveur sans redirection de port. Lorsqu'une connexion poste-à-poste sécurisée est établie entre le client ou l'application mobile et le serveur, le transfert de données est illimité.

Lorsqu'aucune communication directe ne peut être établie, la communication est relayée par les serveurs médiateurs. Le transfert de données relayé est de 1 Go par mois par utilisateur My Axis.

Pour plus d'informations sur l'accès distant sécurisé Axis, voir axis.com/technologies/axis-secure-remote-access

Pour gérer l'accès distant sécurisé Axis, il faut :

• AXIS Camera Station 5 5.12 ou une version supérieure

• Accès à Internet (en cas d'utilisation d'un serveur proxy, voir Paramètres avancés)

• Un compte My Axis

Configurer le serveur

1. Connectez-vous au serveur AXIS Camera Station 5 avec un utilisateur administrateur. Utilisez le même réseau que le serveur lorsque vous vous connectez.

2. Accédez à Configuration > Connected services > Axis Secure Remote Access (Configuration > Services connectés > Accès distant sécurisé Axis).

3. Connectez-vous en utilisant votre compte MyAxis.

Se connecter depuis l'application Windows (client)

1. Ouvrez l'application AXIS Camera Station 5.

2. Cliquez sur AXIS Secure Remote Access (Accès distant sécurisé AXIS).

3. Entrez les mêmes identifiants d'utilisateur que vous avez utilisés lors de la configuration du serveur.

4. Sélectionnez Remote server (Serveur distant) et un serveur dans la liste.
   Le serveur s'affiche sous la forme ServerName (Secure Remote Access) (NomServeur Accès distant sécurisé).

5. Cliquez sur Log in (Connexion).

Se connecter depuis l'application mobile (client)

1. Ouvrez l'application mobile AXIS Camera Station 5.

2. Cliquez sur Sign in (Se connecter).

3. Saisissez les identifiants utilisateur associés à votre compte My Axis.

4. Sélectionnez un serveur.

5. Connectez-vous à l'aide des identifiants utilisateur associés au compte Windows que vous avez configuré. Il vous suffit d'entrer vos identifiants lorsque vous accédez pour la première fois à un serveur, l'application mobile enregistre vos identifiants utilisateur.

Le mappage des ports vous permet de vous connecter à votre serveur depuis un emplacement distant sur votre routeur. Selon l'infrastructure de votre réseau, vous devrez peut-être contacter votre administrateur réseau pour réaliser cette configuration.

Configurer le serveur

• Sur le routeur sur lequel le serveur AXIS Camera Station 5 est connecté à Internet, ouvrez les ports suivants :

• • Pour autoriser la connexion client Windows : 55752 et 55754

  • Pour autoriser la connexion mobile : 55756 et 55757

Se connecter depuis l'application Windows (client)

1. Ouvrez l'application Windows AXIS Camera Station 5.

2. Sélectionnez Remote server (Serveur distant).

3. Saisissez l'IP public ou le nom complet du réseau sur lequel le serveur AXIS Camera Station 5 est installé.

4. Si votre port redirige des règles de transfert, n'utilisez pas le port par défaut. Si vous voulez vous connecter au port 60009, ajoutez 60009 dans l'adresse.

Exemple

monserveur.axis.com : 60009

Se connecter à partir de l'application mobile

• Ouvrez l'application mobile AXIS Camera Station 5.

• Cliquez sur Add system (Ajouter un système) et saisissez l'IP public ou le nom complet public.

• Si vous n'utilisez pas les valeurs par défaut, réglez le numéro de port en conséquence.

• Connectez-vous à l'aide des identifiants utilisateur associés au compte Windows que vous avez configuré. Il vous suffit d'entrer vos identifiants lorsque vous accédez pour la première fois à un serveur, l'application mobile enregistre vos identifiants utilisateur.

Paramètres proxy du serveur

Si votre serveur se trouve sur un réseau nécessitant des paramètres proxy pour se connecter à Internet, vous devrez peut-être ajouter les informations proxy au service.

1. Ouvrez le contrôle du service AXIS Camera Station 5.

2. Cliquez sur Stop (Arrêter) dans l'état du serveur.

3. Sélectionnez Modifier les paramètres.

4. Réglez les paramètres proxy.

5. Cliquez sur Save (Enregistrer).

6. Démarrez le service.

Paramètres proxy du client

Si vous utilisez une application Windows qui nécessite un proxy pour accéder à certains sites Web, vous devez configurer le client AXIS Camera Station 5 de façon à ce qu'il utilise le même serveur proxy.

• Ouvrez l'application Windows AXIS Camera Station 5.

• Cliquez sur Change client proxy settings (Modifier les paramètres proxy du client).

• Réglez les paramètres au besoin et cliquez sur et.

Mappage des ports sur plusieurs serveurs.

Si vous exécutez plusieurs serveurs sur le même réseau nécessitant le mappage des ports, vous devez modifier le port par défaut (55752) d'AXIS Camera Station 5. Chaque serveur doit avoir un port unique.

Pour chaque serveur, procédez comme suit :

1. Ouvrez le contrôle du service AXIS Camera Station 5.

2. Cliquez sur Stop (Arrêter) dans l'état du serveur.

3. Sélectionnez Modifier les paramètres.

4. Modifier le port HTTP, tous les autres ports s'ajustent au nombre prévu.

5. Enregistrez et redémarrez le service.

6. Utilisez la nouvelle plage de ports pour la redirection de port.

AXIS Installation Verifier est un outil intégré à la version 5.02 et aux versions ultérieures d'AXIS Camera Station 5. Il vérifie que votre système fonctionne normalement en effectuant une série de tests après l'installation et la configuration.

AXIS Installation Verifier reproduit la partie enregistrement du serveur AXIS Camera Station 5. L'outil effectue un test avec les paramètres actuels et un autre avec le test de faible éclairage émulé, puis un test de résistance pour identifier les goulots d'étranglement du système.

AXIS Installation Verifier génère un rapport de vérification au format PDF que vous pouvez transmettre au client.

1. Terminez l'installation et la configuration de AXIS Camera Station 5.

2. Dans le client AXIS Camera Station 5, accédez au menu principal et cliquez sur Help > Installation Verifier (Aide > Vérificateur d'installation). Les tests durent environ 20 minutes.

   Pendant les tests, les périphériques sont placés en mode maintenance et ne fournissent pas de flux vidéo pour la vidéo en direct ou l'enregistrement. États possibles des tests :

3. • Running (En cours d'exécution) : Le test est en cours, veuillez patienter.

   • Réussi : tous les périphériques pouvant être testés ont réussi le test. Voir le rapport pour plus de détails.

   • Non réussi : les périphériques pouvant être testés n'ont pas tous réussi le test. Voir le rapport pour plus de détails.

   • Échec : le test n'a pas pu aller à son terme et aucun rapport ne sera généré. Il est recommandé d'effectuer une capture d'image de la fenêtre de test, de générer un rapport système AXIS Camera Station 5 et de contacter l'assistance technique Axis.

4. Une fois tous les tests terminés, cliquez sur View Report (Afficher rapport) pour ouvrir le rapport ou sur Save Report (Enregistrer rapport) pour le télécharger sur le PC client.

Résultat des tests : informations générales

Le rapport est un fichier PDF que l'intégrateur de systèmes peut transmettre au client final une fois l'installation terminée et le système validé.

La première section de la première page contient des informations sur le système, telles que le matériel, le système d'exploitation, ainsi que la date et l'heure d'exécution des tests. Elle comporte également une zone dans laquelle vous pouvez indiquer le nom du client.

La deuxième section contient les résultats des tests. Chaque test (conditions normales, faible éclairage et résistance) dure 5 minutes. Les trois domaines testés par l'outil sont le stockage, les périphériques et le réseau. La vérification peut conduire à deux résultats possibles :

• Le système a réussi les tests et est vérifié. Le système doit être capable de gérer la charge et la configuration actuelle. Vous pouvez également voir la charge attendue en simulation de faible éclairage, ce scénario étant généralement le plus consommateur de ressources.

  Dans l'exemple ci-dessus, le test de résistance a déterminé les limites du système et conclu que la consommation de ressources doit être de 40 à 60 % dans des conditions normales et de faible éclairage.

• 
• 
• 

• Des problèmes ont été identifiés et certaines modifications sont nécessaires pour améliorer la stabilité du système. Le résultat de chaque test et les problèmes identifiés sont répertoriés avec les messages d'erreur. Des informations plus détaillées sont disponibles dans les pages suivantes du rapport.

  Dans l'exemple ci-dessus, l'un des périphériques n'était pas accessible pendant le test. Cette inaccessibilité était probablement due à un problème réseau ou à un périphérique surchargé qui ne pouvait pas répondre.

• 
• 

Vous disposez au bas de la page d'une zone dans laquelle vous pouvez entrer des informations sur le client, des commentaires sur le test ou d'autres informations requises.

Résultat des tests : AXIS Camera Station 5 serveur

Les mémoires physique et virtuelle sont indiquées en haut de la page.

• La RAM est une mémoire physique qui contient les applications, les documents et les procédures du serveur.

• La mémoire virtuelle est une zone de stockage qui contient les fichiers de votre disque dur pour les extraire lorsque le serveur ne dispose plus de RAM. La mémoire virtuelle est beaucoup plus lente que la mémoire physique et ne doit jamais être utilisée.

Le serveur AXIS Camera Station 5 est testé par rapport à deux métriques :

• Temps processeur : mesure le pourcentage du temps écoulé pendant lequel le processeur exécute un thread actif. Si ce pourcentage est supérieur à 85, le processeur est surchargé et il est possible qu'un processeur plus rapide ou une adaptation de la configuration soit nécessaire.

• Mémoire utilisée : mesure le pourcentage de la mémoire physique utilisé par l'ensemble des processus en cours d'exécution. Si cette valeur est supérieure à 85 %, cela signifie que la mémoire est insuffisante et que la pagination peut augmenter. Pour résoudre ce problème, ajoutez de la mémoire au serveur ou limitez le nombre d'applications exécutées sur le serveur.

Résultat des tests : caméras et périphériques testés

La liste des caméras et des périphériques testés est disponible sur la page suivante. Un dispositif peut comporter plusieurs caméras. Exemple : les périphériques multi-capteurs et les encodeurs multi-canaux sont considérés comme un seul périphérique, mais peuvent compter 3, 4, voire 16 caméras (une caméra par capteur/canal).

• Une coche verte indique que la caméra a réussi le test correspondant.

• N/A (S/O) signifie que le test n'a pas pu être effectué pour la caméra, par exemple, parce qu'elle ne prend pas en charge le paramètre ExposureValue pour la simulation de faible éclairage.

• Un symbole rouge indique que la caméra a échoué au test. Des informations plus détaillées sont disponibles dans les résultats spécifiques à la caméra, sur les pages suivantes.

Résultat des tests : remarques et considérations

De légers réglages permettraient d'améliorer l'installation, mais cela n'entraînera pas l'échec aux tests décrits sur cette page. Par exemple, le routeur par défaut ne se trouve pas dans le même sous-réseau que le périphérique ou le serveur DNS ou NTP est manquant.

Résultat des tests : caméras et périphériques exclus

Si un périphérique ne prend en charge aucun des tests, il sera exclu. Aucun test ne sera effectué dans les cas suivants :

• Device is not Vapix® (Périphérique non Vapix®) : les périphériques d'autres fabricants ne sont pas testés.

• Device has no enabled cameras (Aucune caméra activée pour le périphérique) : périphériques sans capteur vidéo, tels que les commutateurs réseau, périphériques audio, contrôleurs de porte et modules d'E/S.

• Video codec not supported (Codec vidéo non pris en charge) : périphériques ne prenant pas en charge H.264 (généralement firmware 4.x).

• Device status is not OK (État du périphérique autre que OK) : périphériques en mode maintenance ou inaccessibles, identifiants incorrects.

Résultat des tests : résultats spécifiques à la caméra

Toutes les informations sur la caméra, telles que le firmware, le numéro de série, l'adresse IP et le profil vidéo utilisé pour l'enregistrement, sont répertoriées. Un résumé des trames vidéo reçues ou manquantes pour chaque test est également disponible.

La section de configuration du périphérique répertorie les informations les plus importantes concernant le périphérique testé. Un point d'exclamation s'affiche devant les paramètres incorrects (sous-réseau non configuré ou différent).

Les graphiques représentent les trois métriques mesurées pendant le test, pour les conditions normales et de faible éclairage.

• Lost video frames (Trames vidéo perdues) : quota de trames vidéos manquantes par seconde. Une valeur moyenne élevée indique un goulot d'étranglement sur le réseau ou une surcharge du périphérique. La moyenne des trames vidéo perdues est généralement inférieure à 1 %.

• Storage buffer (Tampon de stockage) : utilisation du tampon de stockage par seconde. Une valeur de pic élevée indique un problème lié au stockage. L'utilisation du tampon de stockage est généralement inférieure à 20 %.

• Received rate (Débit reçu) : débit de données (surcharge exclue) envoyé par la caméra et reçu par le serveur AXIS Camera Station.

Dans le graphique ci-dessous, le quota de trames vidéo perdues est élevé.

Causes les plus probables :

• La caméra est surchargée, peut-être en raison de l'utilisation d'un nombre excessif de zones de visualisation (caméras à 360 degrés, par exemple) ou de l'extraction d'un nombre excessif de flux.

• Goulot d'étranglement sur le réseau, entre la caméra et le serveur AXIS Camera Station 5.

• Câble réseau défaillant ou de qualité médiocre.

• Source d'alimentation insuffisante ou non fiable, y compris PoE.

Un critère de perte de trames supplémentaire est pris en compte lors de l'exécution du test dans des conditions normales et de faible éclairage :

• Une considération est ajoutée pour chaque périphérique ne répondant pas au critère (plus de 5 % de perte de trames). Cela n'entraînera pas l'échec au test.

• Si plus de 5 % des périphériques du test ne répondent pas au critère ci-dessus, l'état du test sera « Non réussi ».

Dans l'exemple suivant, le critère n'était pas respecté pour le test en conditions normales et de faible éclairage :

Le graphique ci-dessous présente un exemple de test qui n'a pas pu être effectué. Causes les plus probables :

• La caméra était déconnectée ou une coupure réseau est intervenue pendant le test.

• La source d'alimentation n'a pas pu couvrir les besoins de la caméra pendant le test.

• La caméra était surchargée et le délai de réponse aux demandes du serveur était trop important.

Un instantané de la caméra est affiché après les résultats des tests.

Résultat des tests : périphériques de stockage

Les périphériques de stockage sont testés dans les mêmes conditions.

L'outil teste les disques durs locaux par rapport à deux métriques :

• Disk write rate (Vitesse d'écriture du disque) : vitesse totale d'écriture de données sur cette représentation du stockage par seconde.

• Used write buffers (count) (Tampons d'écriture utilisés (nombre)) : utilisation du tampon de stockage (300 échantillons) par seconde. Une valeur de pic élevée indique un problème lié au stockage. En règle générale, cette valeur doit être inférieure à 1 ou 2.

Des informations sur l'utilisation et la capacité de l'espace de stockage sont disponibles :

Capacité totale : taille totale de l'espace de stockage.

Autres données : Données qui ne sont pas indexées par le serveur AXIS Camera Station 5. Il peut s'agir de fichiers externes tels que des documents aléatoires, des fichiers de système d'exploitation ou des fichiers de la corbeille.

Maximum usage (Utilisation maximale) : La limite d'enregistrement définie dans AXIS Camera Station 5. AXIS Camera Station 5 allouera un pourcentage maximal de l'espace de stockage pour ses fichiers d'enregistrement. Par défaut, cette valeur est définie sur 99 % pour les disques non OS et sur la taille totale (60 Go) pour les disques OS.

Si un test échoue (Failed (Échec)), aucun rapport n'est généré. Il est recommandé d'effectuer une capture d'image de la fenêtre de test, de générer un rapport système AXIS Camera Station 5 à partir du menu d'aide et de contacter l'assistance technique d'Axis via l'assistance en ligne.

• Seul le codec H.264 est pris en charge. Les caméras ne prenant pas en charge H.264 seront ignorées.

• Le test de faible éclairage s'exécute uniquement sur les caméras prenant en charge le paramètre ExposureValue. La mention Sans objet s'affiche pour les caméras qui ne prennent pas en charge ExposureValue.

• Le test de faible éclairage peut produire le même résultat que le test de conditions normales sur certaines caméras prenant en charge WDR.

• Les caméras d'autres fabricants seront ignorées.

• Les unités de stockage réseau ne sont pas testées, mais apparaissent comme validées.

Vous pouvez vérifier l'état actuel des installations AXIS Camera Station 5 en vous connectant à AXIS System Health Monitoring. Axis System Health Monitoring vous permet de surveiller toutes vos installations et d'être automatiquement informé en cas de problème sur l'un des périphériques connectés.

Cet exemple explique comment configurer AXIS System Health Monitoring.

1. Téléchargez et installez la dernière version d'AXIS Camera Station 5 disponible sur axis.com.

2. Configurez AXIS System Health Monitoring.

3. 1. Dans Configuration > System Health Monitoring > Settings (Configuration > Surveillance de l'état de santé du système > Paramètres), choisissez si vous devez définir une règle de pare-feu pour autoriser le passage d'AXIS System Health Monitoring via Windows Defender.

   2. Dans Configuration > Surveillance de l'état de santé du système > Notifications, configurez votre serveur SMTP, les destinataires des e-mails et les règles de notification pour l'envoi des e-mails.

4. Configurez AXIS System Health Monitoring pour la configuration de plusieurs systèmes.

5. 1. Accédez à Configuration > Surveillance de l'état de santé du système > Multi-système.

   2. Sous Generate system configuration (Générer la configuration système), cliquez sur Generate (Générer).

   3. Copiez la configuration et transférez-la au système dans lequel vous souhaitez collecter les données.

   4. Développez Retrieve data from other systems (Récupérer des données provenant d'autres systèmes) et collez la configuration précédemment copiée, puis cliquez sur Ajouter. Répétez les étapes ci-dessus pour chaque système.

Journaux de support

Les journaux de débogage d'AXIS System Health Monitoring sont enregistrés sur le serveur AXIS Camera Station 5 dans : C:\ProgramData\Axis Communications\AXIS System Health Monitoring\logs.

Q : Quelle version de AXIS Camera Station 5 est requise pour utiliser AXIS System Health Monitoring ?

A : AXIS System Health Monitoring est pris en charge à partir de la version 5.41.

Q : À quelle fréquence l'état du périphérique ou du VMS est-il mis à jour ?

R : La mise à jour de l'état du périphérique ou du VMS dans l'interface AXIS System Health Monitoring peut prendre jusqu'à 60 secondes.

• Stockage : L'espace utilisé pour les caméras connectées à l'AXIS S3008 n'est pas pris en charge.

• Les périphériques de stockage désactivés resteront visibles et les données recueillies seront conservées jusqu'à deux semaines.

• Les paramètres de notification affectent uniquement le serveur AXIS System Health Monitoring local.

• L'accès à AXIS System Health Monitoring dans AXIS Camera Station 5 requiert des autorisations d'administrateur.

• Les avertissements de conservation ne supportent pas les enregistrements de détection de mouvement.

• Les enregistrements créés avec d'autres moyens (manuels/événements, etc.) que la « détection de mouvement » ou « continu » sont synonymes de « Type d'enregistrement : aucun ».

Limites

Lorsque vous utilisez AXIS S3008 Recorder comme dispositif de stockage des enregistrements pour vos périphériques dans AXIS Camera Station 5, il existe des limites :

• AXIS S3008 Recorder ne prend pas en charge les enregistrements de caméra-piéton ou les vidéos préenregistrées utilisées dans AXIS Camera Station 5 à des fins de démonstration.

• Les flux d'enregistrement sont directement issus des caméras vers AXIS S3008 Recorder. Assurez-vous qu'AXIS S3008 Recorder est connecté au même réseau que les caméras et que tous les périphériques peuvent communiquer les uns avec les autres.

• Les caméras tierces ne sont pas prises en charge.

• Les périphériques dont la résolution est non numérique tels que D1, CIF, 4CIF ne sont pas pris en charge.

• L'enregistrement de basculement n'est pas pris en charge sur les caméras avec AXIS S3008 Recorder comme dispositif de stockage des enregistrements.

• Les événements internes AXIS S3008 Recorder ne sont actuellement pas répertoriés dans la page de configuration des déclencheurs d'événements du périphérique.

• Le verrouillage des enregistrements via des signets n'est pas pris en charge.

• Avec AXIS S3008, l'audio d'un périphérique audio externe connecté à une caméra n'est pas enregistré.

• Les données analytiques ne sont pas prises en charge.

• • Le floutage vidéo automatique n'est pas pris en charge.

  • La recherche intelligente basée sur les données analytiques n'est pas prise en charge.

• AXIS Installation Verifier n'est pas pris en charge sur AXIS S3008 Recorder et les périphériques connectés.

• Les interphones IP 2N ne sont pas pris en charge.

• Les enregistrements effectués depuis AXIS Companion sur AXIS S3008 Recorder ne peuvent pas être lus dans AXIS Camera Station 5.

• AXIS S3008 Recorder prend en charge jusqu'à 64 entrées virtuelles.

• • Une caméra qui enregistre sur AXIS S3008 Recorder utilise trois entrées virtuelles. Une pour l'enregistrement de mouvement, une pour l'enregistrement continu et une pour l'enregistrement manuel.

    Par exemple, si 8 caméras enregistrent sur AXIS S3008 Recorder, elles utilisent 24 (8x3) entrées virtuelles et il reste 40 (64-24=40) entrées virtuelles à utiliser pour les règles d'action.

  • Une station de porte en réseau qui enregistre sur AXIS S3008 Recorder utilise 4 entrées virtuelles. Une pour l'enregistrement de mouvement, une pour l'enregistrement continu, une pour l'enregistrement manuel et une pour la règle d'action créée par défaut.

    Par exemple, si 7 caméras et 1 station de porte enregistrent sur AXIS S3008 Recorder, elles utilisent 25 (7x3 + 1x4) entrées virtuelles et il reste 39 (64-25=39) entrées virtuelles à utiliser pour les règles d'action supplémentaires.

  • Une règle d'action qui déclenche un enregistrement sur AXIS S3008 Recorder utilise 1 entrée virtuelle.

  • L'enregistrement de secours n'utilise pas d'entrée virtuelle.

Flux de travail

1. Ajouter votre enregistreur

2. Ajouter des périphériques et sélectionner l’enregistreur comme dispositif de stockage des enregistrements

3. Configurer les enregistrements

1. Accédez à Configuration > Périphériques > Ajout de périphériques.

2. Sélectionnez votre enregistreur dans la liste et cliquez sur Ajouter. Si votre enregistreur ne figure pas dans la liste, utilisez Manual search (Recherche manuelle) pour le trouver manuellement.

3. Utilisez les paramètres par défaut et cliquez sur Next (Suivant).

4. Créez un nouveau mot de passe pour le cryptage du dispositif de stockage ou utilisez votre mot de passe actuel (voir ci-dessous pour plus d’informations). Cliquez sur Next (Suivant).

5. Accédez à Configuration > Périphériques > Autres périphériques et vérifiez que l’enregistreur a été ajouté.

6. Accédez à Configuration > Storage > Management (Configuration > Stockage > Gestion) et vérifiez que l’enregistreur a été ajouté à la liste des dispositifs de stockage.

1. Accédez à Configuration > Périphériques > Ajout de périphériques.

2. Sélectionnez vos périphériques dans la liste et cliquez sur Ajouter. Si vos périphériques ne figurent pas dans la liste, utilisez Manual search (Recherche manuelle) pour les trouver manuellement.

3. Utilisez les paramètres par défaut et cliquez sur Next (Suivant).

4. Sélectionnez manuellement l’enregistreur dans la liste déroulante Stockage des enregistrements et cliquez sur Installer.

5. Remarque 

   L’enregistreur ne sera pas sélectionné comme dispositif de stockage des enregistrements si vous sélectionnez Automatic (Automatique).

6. Accédez à Configuration > Storage > Selection (Configuration > Stockage > Sélection). Cliquez sur vos périphériques et vérifiez que le dispositif de stockage des enregistrements est l’enregistreur.

1. Accédez à Configuration > Stockage > Sélection et sélectionnez votre périphérique.

2. Configurez la Durée de conservation.

3. • Sélectionnez l’option Illimité pour conserver les enregistrements jusqu’à ce que l’espace de stockage soit plein.

   • Sélectionnez Limité et définissez la durée maximale de conservation en jours des enregistrements.

4. Cliquez sur Apply (Appliquer).

Vous pouvez changer l'emplacement de stockage d'un périphérique d'un enregistreur à l'autre et conserver tous les enregistrements.

1. Accédez à Configuration > Stockage > Sélection et sélectionnez votre périphérique.

2. Sélectionnez le nouvel emplacement de stockage.

3. Cliquez sur Apply (Appliquer).

Cette section explique comment configurer un contrôleur de porte réseau Axis dans AXIS Camera Station 5. Pour consulter les vidéos sur la configuration, allez à cette liste de lecture.

1. Ajoutez le contrôleur de porte réseau Axis à AXIS Camera Station 5. Voir Ajouter des périphériques.

2. Mettez à niveau le firmware du contrôleur de porte. Voir Mettre à niveau le firmware.

3. Activez la synchronisation temporelle pour utiliser le serveur AXIS Camera Station 5 comme serveur NTP. Voir Paramètres du serveur.

4. Définissez la date et l'heure pour le contrôleur. Voir Définir la date et l'heure.

5. Activez HTTPS sur le contrôleur. Voir Sécurité.

6. Configurez le contrôle d'accès.

7. 1. Pour modifier les profils d'identification prédéfinis ou créer un nouveau profil d'identification, voir Profils d'identification.

   2. Pour utiliser une configuration personnalisée pour les formats de carte et la longueur du code PIN, voir Formats de carte et code PIN.

   3. Ajoutez une porte et appliquez un profil d'identification à la porte. Voir Ajouter une porte.

   4. Configurez la porte.

   5. • Ajouter un moniteur de porte

      • Ajouter une entrée d'urgence

      • Ajouter un lecteur

      • Ajouter un périphérique REX

   6. Ajoutez une zone et ajoutez des portes à la zone. Voir Ajouter une zone.

8. Gérez le contrôle d'accès.

9. 1. Ajoutez des calendriers. Voir Calendriers.

   2. Choisissez un flux de travail et ajoutez ce qui suit : Voir Gestion de l'accès.

   3. • Ajouter un titulaire de carte

      • Ajouter des identifiants

      • Ajouter un groupe

      • Ajouter une règle d'accès

   4. Appliquez les titulaires de carte, les groupes, les portes et les zones aux règles d'accès.

   5. Exportez les rapports. Voir Exporter les rapports.

10. Surveillez et gérez la porte manuellement dans le tableau de bord de la porte. Voir Tableau de bord de la porte en vue partagée.

11. Recherchez des données de contrôle d'accès.

12. 1. Connectez une vue à la porte. Voir Sources de données externes.

    2. Recherchez des données d'événement spécifiques dans une période ou avec des mots clés spécifiques. Voir Recherche de données.

1. Accédez à https://www.elatec-rfid.com/int/, téléchargez TWN4 DevPack et l'extraire dans un dossier.

2. Accédez au dossier extrait, exécutez AppBlaster.exe.

3. 1. Sélectionnez le firmware du clavier Multi keyboard V4.80 pour programmer le lecteur.

   2. Définissez le format du lecteur en créant un projet. Vous devez définir ce qui suit :

   3. • Type de transpondeur incluant la fréquence, le type et le sous-type.

        Par exemple : MIFARE Classic (UID, n'importe quelle longueur)

      • Manipulation des bits pour le type de transpondeur.

        Par exemple : Ordre inverse des byte

      • Format de sortie pour le type de transpondeur.

        Par exemple : Décimale

      • Supprimez le suffixe prédéfini pour les données de sortie.

   4. Chargez le fichier projet sur le lecteur.

4. Lorsque vous ajoutez un identifiant de carte dans AXIS Camera Station 5, présentez votre carte de contrôle d'accès au lecteur pour obtenir les détails de la carte.

Pour plus d'informations sur la solution de caméra-piéton Axis, consultez le manuel de l'utilisateur de la solution de caméra-piéton Axis.

1. Pour une installation AXIS Camera Station 5 existante, renouvelez le certificat de votre serveur utilisé pour communiquer avec le client.

2. 1. Dans AXIS Camera Station 5, accédez à Configuration > Security > Certificates > Certificate renewal (Configuration > Sécurité > Certificats > Renouvellement de certificat).

   2. Cliquez sur Renew (Renouveler).

   3. Redémarrez le service AXIS Camera Station 5.

3. Créez un fichier de connexion.

4. 1. Dans AXIS Camera Station 5, accédez à > Other > Connection file... (Autre > Fichier de connexion...).

   2. Pour modifier le nom du site par défaut affiché dans votre système de caméra-piétons, saisissez un nouveau nom.

   3. Cliquez sur Exporter.

5. Configurez votre système de caméra-piéton. Consultez Accéder à AXIS Body Worn Manager pour la première fois. Lorsque vous êtes invité à définir la destination du contenu, sélectionnez le fichier de connexion que vous avez exporté depuis AXIS Camera Station 5.

6. Dans AXIS Camera Station 5, vérifiez qu'une caméra virtuelle avec le nom d'utilisateur est ajoutée sous l'onglet Recordings (Enregistrements).

7. Pour modifier la durée de conservation, accédez à Configuration > Stockage > Sélection.

8. Créez un enregistrement avec la caméra-piéton et remettez la caméra sur la station d'accueil. Les enregistrements seront automatiquement téléchargés dans AXIS Camera Station 5.

9. Lisez et exportez les enregistrements à partir de la caméra-piéton d'AXIS Camera Station 5.

Cet exemple décrit les opérations suivantes :

• Ajouter une station de porte réseau Axis à AXIS Camera Station 5

• Configurer une alerte sonore sur le client

• Gérer les appels entrants

• Désactiver la notification d'appel entrant d'une station de porte

Limites :

• Les appels depuis la station de porte vers AXIS Camera Station 5 ne peuvent pas être mis en attente.

• La détection de mouvement ne peut pas être activée sur la station de porte.

• Seuls les enregistrements provenant de l'appelant peuvent être enregistrés. L'audio provenant de l'opérateur ne peut pas être enregistré.

Ajouter une station de porte réseau Axis à AXIS Camera Station 5

1. Dans AXIS Camera Station 5, accédez à Configuration > Devices > Add devices (Configuration > Périphériques > Ajout de périphériques).

2. Sélectionnez la station de porte en réseau et cliquez sur Ajouter.

3. Utilisez les paramètres par défaut, cliquez sur Next (Suivant) et Installer.

4. Accédez à Configuration > Périphériques > Caméras pour vérifier que la station de porte a été ajoutée.

5. Accédez à Configuration > Recording and events > Action rules (Configuration > Enregistrement et événements > Règles d'action) pour vérifier que les règles d'action suivantes ont été ajoutées automatiquement.

6. • Règle de porte ouverte : Le bouton d'action Porte ouverte est ajouté. Cliquez sur le bouton dans la vidéo en direct pour ouvrir le port d'E/S de la station de porte pendant 7 secondes par défaut.

   • Enregistrer l'appel en cours : Lorsqu'un appel est en cours, commencez l'enregistrement sur la station de porte.

1. Configurer un son d'appel entrant

2. Dans AXIS Camera Station 5, allez à Configuration > Client > Settings (Configuration > Client > Paramètres).

3. Sous Sound on incoming call (Son sur appel entrant), sélectionnez Sound file (Fichier son).

4. Cliquez sur Browse (Parcourir) et accédez au fichier son au format .wav ou .mp3.

5. Cliquez sur Play (Lire) pour tester le son.

1. Gérer un appel entrant

2. Lorsqu'un appel est activé, une fenêtre de notification apparaît.

3. Passez votre souris sur la vignette pour afficher une image agrandie de l'appelant.

4. Pour répondre à l'appel, cliquez sur Accepter. Un nouvel onglet apparaît avec la vue provenant de la station de porte. Cliquez sur Ouvrir la porte pour ouvrir le port d'E/S de la station de porte pendant 7 secondes par défaut.

5. Pour ignorer l'appel sur ce client uniquement, cliquez sur Ignorer. Il est possible de répondre à l'appel sur un autre client.

6. Pour mettre fin à l'appel, cliquez sur Refuser. L'appel est terminé et la notification d'appel sur tous les clients est supprimée.

7. Remarque 

   Si plusieurs appels sont passés, nous vous conseillons de répondre à un seul appel à la fois. Les autres appels resteront affichés jusqu'à ce qu'ils fassent l'objet d'une réponse ou expirent.

1. Désactiver la notification de la station de porte

2. Créez un utilisateur distinct pour le client.

3. 1. Accédez à Configuration > Security > User permissions (Configuration > Serveur > Autorisations utilisateurs).

   2. Cliquez sur Ajouter.

   3. Sélectionnez un utilisateur dans la liste et cliquez sur Ajouter.

4. Configurez l'utilisateur.

5. 1. Sous Role (Rôle), sélectionnez Operator (Opérateur).

   2. Sélectionnez Access (Accès) pour la station de porte, mais désélectionnez Audio Listen (Écoute audio) et Audio speak (Parole audio).

   3. Cliquez sur Save (Enregistrer).

• Cet exemple décrit les opérations suivantes :

• Ajoutez un périphérique audio sur IP Axis à AXIS Camera Station 5 et associez-le à une caméra réseau Axis.

• Créez un bouton dans la vidéo en direct de la caméra dans AXIS Camera Station 5 pour lancer la lecture d'un clip audio sur le périphérique audio.

• Limites :

• Les données audio envoyées depuis AXIS Camera Station 5 au périphérique audio réseau Axis ne peuvent pas être enregistrées.

• Un périphérique audio doit être associé à une caméra dans AXIS Camera Station 5.

• Vous ne pouvez associer qu'un seul périphérique audio à une caméra.

• Il est impossible de régler le volume du périphérique audio dans AXIS Camera Station 5.

1. Pour ajouter un périphérique audio réseau Axis à AXIS Camera Station 5 :

2. 1. Dans AXIS Camera Station 5, cliquez sur et sélectionnez Configuration.

   2. Accédez à Périphériques > Ajout de périphériques.

   3. Sélectionnez le périphérique audio sur IP dans la liste et cliquez sur Ajouter.

   4. Accédez à Autres périphériques pour vérifier que le périphérique audio a été ajouté à la liste.

3. Associer le périphérique audio à une caméra :

4. 1. Dans AXIS Camera Station 5, accédez à Devices > Streaming profiles (Terminaux > Profils de diffusion) et sélectionnez la caméra à laquelle vous souhaitez associer le périphérique audio.

   2. Dans le profil de diffusion en continu du périphérique, sélectionnez le périphérique audio dans la liste déroulante Haut-parleur.

   3. Cliquez sur Appliquer.

   4. Pour tester l'association, accédez à la vidéo en direct de la caméra dans AXIS Camera Station 5 et cliquez sur le bouton Speak (Parler). Lorsque vous parlez dans le microphone de l'ordinateur, le périphérique audio lit l'audio.

5. Préparer un lien de clip audio :

6. 1. Accédez à Audio (Audio) > Audio clips (Clips audio).

   2. Cliquez sur l'icône du lien pour un clip audio.

   3. Réglez le volume et le nombre de lectures du clip.

   4. Cliquez sur l'icône de copie pour copier le lien.

7. Créer un bouton qui déclenche le clip audio :

8. 1. Dans AXIS Camera Station 5, accédez à Configuration > Recording and events > Action rules (Configuration > Enregistrements et événements > Règles d'action) et cliquez sur New (Nouveau).

   2. Cliquez sur Ajouter pour ajouter un déclencheur.

   3. Dans la liste de déclencheurs, sélectionnez Bouton Action et cliquez sur OK.

   4. Si un bouton a été créé, sélectionnez ensuite Create new button (Créer un bouton) et cliquez sur Next (Suivant).

   5. Sélectionnez Bouton de commande et cliquez sur Suivant.

   6. Entrez les informations sur le bouton, par exemple :

   7. • Étiquette Bouton Personnel caisse

      • Suggestion : Appeler du personnel en caisse

      • Ajouter à la caméra : sélectionnez la caméra associée au périphérique audio.

      • Ajouter à la carte.

      • Cliquez sur OK.

   8. Remarque 

      Vous pouvez associer le bouton à plusieurs cartes ou caméras.

   9. Cliquez sur Next (Suivant).

   10. Cliquez sur Ajouter pour ajouter une action.

   11. Dans la liste d'actions, sélectionnez Envoi d'une notification HTTP et cliquez sur OK.

   12. Collez le lien configuré du périphérique audio dans le champ URL.

   13. Cochez Authentification requise et saisissez le nom d'utilisateur et le mot de passe du périphérique audio.

   14. Cliquez sur OK.

   15. Cliquez deux fois sur Suivant.

   16. Saisissez un nom pour la règle et cliquez sur Terminer.

Dans la vidéo en direct de la caméra dans AXIS Camera Station 5, il existe désormais un bouton nommé Staff to till (Personnel caisse). Lorsque vous cliquez sur le bouton, le périphérique audio lance la lecture du clip audio.

Cette section explique comment configurer AXIS Barcode Reader sur les interphones et les caméras Axis et comment le configurer dans AXIS Camera Station Secure Entry. Pour plus d'informations sur AXIS Barcode Reader, voir .

Limites

Vous ne pouvez envoyer le QR code® qu'après avoir enregistré le titulaire de carte avec l'accréditation QR.

Flux de travail

1. Installer AXIS Barcode Reader

2. Configurer AXIS Barcode Reader

3. Créer une connexion avec le contrôleur de porte

4. Configurer l'accréditation QR

5. Envoyer le QR Code®

1. Téléchargez le fichier d'installation de l'application depuis axis.com.

2. Accédez à la page Web de votre interphone ou caméra Axis.

3. Installez l'application.

4. Activez la licence.

5. Démarrez l'application.

6. Pour améliorer la précision QR, nous recommandons de modifier le paramètre suivant de la caméra.

7. 1. Accédez aux paramètres de la caméra.

   2. Sous Image > Exposure (Image > Exposition), déplacez le curseur Blur-noise trade-off (Compromis flou-bruit) vers le milieu.

1. Pour modifier le profil d'identification QR, accédez à Configuration > Access control > Identification profiles (Configuration > Contrôle d'accès > Profils d'identification) et cliquez sur . Voir Profils d'identification.

2. Ajoutez une porte. Voir Ajouter une porte.

3. Sélectionnez QR comme profil d'identification pour cette porte. Voir les paramètres de la porte.

4. Ajoutez un lecteur de code à barres. Voir Ajouter un lecteur.

5. 1. Sur un côté de la porte, cliquez sur Add reader (Ajouter lecteur).

   2. Sélectionnez AXIS Barcode Reader dans la liste déroulante Reader type (Type de lecteur). Saisissez un nom et cliquez sur OK.

1. Dans AXIS Camera Station 5 :

2. 1. Accédez à Configuration > Access control > Encrypted communication (Configuration > Contrôle d'accès > Communication cryptée).

   2. Sous External Peripheral Authentication Key (Clé d'authentification de périphérique externe), cliquez sur Show authentication key (Afficher la clé d'authentification) et Copy key (Copier la clé).

3. Dans l'interface Web du périphérique où s'exécute AXIS Barcode Reader :

4. 1. Ouvrez l'application AXIS Barcode Reader.

   2. Si le certificat du serveur n'a pas été configuré dans AXIS Camera Station 5, activez Ignore server certificate validation (Ignorer la validation du certificat du serveur). Voir Certificats pour plus d'informations.

   3. Activez AXIS Camera Station Secure Entry.

   4. Cliquez sur Add (Ajouter) et saisissez l'adresse IP du contrôleur de porte et collez la clé d'authentification.

   5. Sélectionnez le lecteur qui lit les codes à barres dans le menu déroulant de la porte.

1. Ajouter un titulaire de carte.

2. Ajouter une accréditation QR.

3. • Sous Accréditations, cliquez sur et .

   • Saisissez un nom.

   • Le QR dynamique est activé par défaut. Le QR dynamique doit être utilisé avec l'identifiant PIN.

   • Définissez la date d'expiration et cliquez sur Ajouter.

4. Ajoutez une règle d'accès pour le titulaire de carte sur la porte configurée avec AXIS Barcode Reader.

QR Code est une marque déposée de Denso Wave Incorporated au Japon et dans d'autres pays.

1. Vérifiez que le titulaire de carte est associé à une adresse e-mail correcte. Voir Ajouter un titulaire de carte.

2. Configurez un serveur SMTP pour l'envoi des e-mails. Voir Paramètres du serveur.

3. Modifiez le modèle d'e-mail si vous le souhaitez. Voir Paramètres de gestion d'accès.

4. 1. Accédez à Access Management > Settings (Gestion d'accès > Paramètres).

   2. Sous Email template (Modèle d'e-mail), modifiez l'objet et le texte du corps.

   3. L'option Include visiting time in the email (Inclure l'heure de visite dans l'e-mail) est sélectionnée par défaut.

   4. Cliquez sur Apply (Appliquer).

5. Envoyez le QR code. Voir Ajouter un titulaire de carte.

6. 1. Accédez à Access management > Dashboard > Cardholders (Gestion d’accès > Tableau de bord > Titulaires de carte).

   2. Sélectionnez un titulaire de carte, cliquez sur et Send QR code (Envoyer le QR code).

   3. Cliquez sur OK.

Pour utiliser le code QR dynamique, configurez AXIS Mobile Credential.

Suivez les instructions de l'e-mail que vous avez reçu :

1. Téléchargez l'application AXIS Mobile Credential.

2. Cliquez sur le lien d'activation de l'e-mail.

3. Ouvrez l'application sur votre appareil mobile, l'identifiant s'affiche sous My credentials (Mes identifiants).

4. Cliquez dessus et saisissez le code PIN pour activer le code QR dynamique.

Lorsqu'une caméra PTZ Axis est configurée avec AXIS Perimeter Defender PTZ Autotracking, vous pouvez l'utiliser dans AXIS Camera Station 5 pour détecter et suivre automatiquement des objets en mouvement comme des personnes ou des véhicules dans son champ de vision. Elle est destinée à une utilisation intérieure ou extérieure dans les zones à faible trafic, telles que les parkings, ou pendant les heures de bureau dans les écoles, les bureaux et les magasins.

Limites :

• Dans une vue fractionnée, les zones de déclenchement et les indicateurs d'objets peuvent ne pas apparaître à la bonne position.

• Rafraîchissez la page de configuration de la caméra ou rouvrez la page des paramètres de l'application :

• • Après la maintenance de la caméra dans AXIS Camera Station 5

  • Si l'orientation de la caméra a été modifiée

• Si la position préréglée qui est utilisée dans votre profil de suivi automatique est supprimée, la zone de déclenchement ne fonctionnera pas et aucun avertissement ne sera déclenché dans AXIS Camera Station 5.

1. Accédez à la page de configuration de la caméra et définissez les zones de déclenchement.

2. 1. Accédez à Settings > Apps (Paramètres > Applications).

   2. Cliquez sur AXIS PTZ Autotracking et démarrez l'application.

   3. Cliquez sur Open (Ouvrir) pour ouvrir la page des paramètres de l'application.

   4. Accédez à Settings > Profiles (Paramètres > Profils).

   5. Cliquez sur et créez un profil.

   6. Déplacez la zone de déclenchement et modifiez sa taille et sa forme en faisant glisser les points d'ancrage. Chaque zone de déclenchement peut avoir jusqu'à dix points d'ancrage principaux.

   7. Créez plus de profils et de zones de déclenchement si vous le souhaitez. Vous pouvez créer jusqu'à 10 profils.

   8. Fermez la page des paramètres de l'application.

3. Dans AXIS Camera Station 5 :

4. 1. Accédez à Configuration > Devices > Add devices (Configuration > Périphériques > Ajout de périphériques).

   2. Sélectionnez la caméra PTZ et cliquez sur Ajouter.

   3. Cliquez sur Next (Suivant) et sur Installer.

5. Allez à la vidéo en direct de la caméra, vous pouvez voir :

6. • Zones jaunes : Les zones de déclenchement que vous avez configurées dans la page de configuration de la caméra. Tout objet entrant dans une zone de déclenchement jaune est automatiquement suivi.

   • Zones vertes : Les indicateurs d'objets que la caméra a détectés. Les indicateurs d'objet ne sont disponibles que si l'option Show PTZ autotracking object indicators (Afficher les indicateurs d'objet de suivi automatique PTZ) est sélectionnée sous Streaming profiles (Profils de diffusion en continu).

   • • Cliquez sur une zone verte pour commencer à suivre l'objet détecté.

     • Cliquez sur l'objet pour arrêter le suivi.

7. Créez une règle d'action pour déclencher une action lorsque le suivi automatique est démarré.

8. 1. Accédez à Configuration > Enregistrement et événements > Règles d'action et cliquez sur Nouveau.

   2. Ajoutez le déclencheur d'événement de suivi automatique.

   3. 1. Cliquez sur Ajouter et sélectionnez Device event (Événement sur périphérique). Cliquez sur OK.

      2. Sous Configure device event trigger (Configurer un déclencheur d'évènement de périphérique) :

      3. • Sélectionnez votre caméra PTZ dans la liste déroulante Device (Périphérique).

         • Sélectionnez PtzAutotracking > Autotracking is tracking (PtzAutotracking > autotracking est en cours de suivi) dans la liste déroulante Event (Événement).

         • Définissez la période de déclenchement (Trigger period) et l'état (stateInfo) sur yes (oui).

      4. Cliquez sur OK.

   4. Cliquez sur Next (Suivant).

   5. Ajoutez une action d'enregistrement.

   6. 1. Cliquez sur Ajouter et sélectionnez Enregistrement. Cliquez sur OK.

      2. Sélectionnez votre caméra PTZ dans la liste déroulante Camera.

      3. Configurez les paramètres vidéo.

      4. Cliquez sur OK.

   7. Cliquez sur Next (Suivant) et sélectionnez un calendrier.

   8. Cliquez sur Finish (Terminer).

Lorsqu'un périphérique est configuré avec AXIS License Plate Verifier, il est considéré comme une source de données externe dans le système de gestion vidéo. Vous pouvez connecter une vue à la source de données, rechercher les plaques d'immatriculation capturées par le périphérique et afficher l'image associée.

1. Téléchargez et installez l'application sur votre périphérique.

2. Configurez l'application. Voir Manuel d'utilisation de AXIS License Plate Verifier.

3. Pour une installation existante d'AXIS Camera Station, renouvelez le certificat du serveur utilisé pour communiquer avec le client. Voir Renouvellement des certificats.

4. Activez la synchronisation temporelle pour utiliser le serveur AXIS Camera Station comme serveur NTP. Voir Paramètres du serveur.

5. Ajoutez le périphérique à AXIS Camera Station. Voir Ajouter des périphériques.

6. Dès que le premier événement est reçu, une source de données est automatiquement ajoutée dans Configuration > Devices > External data sources (Configuration > Périphériques > Sources de données externes).

7. Connectez la source des données à une vue. Voir Sources de données externes.

8. Recherchez les plaques d'immatriculation capturées par le périphérique. Voir Recherche de données.

9. Cliquez sur pour exporter les résultats de recherche dans un fichier .txt.

L'application AXIS Speed Monitor peut être installée sur un périphérique connecté à un radar ou installée directement sur un radar.

Si un périphérique ou un radar est configuré avec AXIS Speed Monitor, il est considéré comme une source de données externe dans AXIS Camera Station 5. Vous pouvez connecter une vue à la source de données, rechercher les vitesses d'objet capturées par le périphérique et afficher l'image associée.

1. Téléchargez et installez l'application sur votre périphérique.

2. Configurez l'application et le radar. Consultez le manuel de l'utilisateur AXIS Speed Monitor.

3. Pour une installation AXIS Camera Station 5 existante, renouvelez le certificat de votre serveur qui est utilisé pour communiquer avec le client. Voir Renouvellement des certificats.

4. Activez la synchronisation temporelle pour utiliser le serveur AXIS Camera Station 5 comme serveur NTP. Voir Paramètres du serveur.

5. Ajoutez les périphériques associés à AXIS Camera Station 5. Voir Ajouter des périphériques.

6. • Si l'application est installée sur un périphérique connecté au radar, ajoutez le périphérique et le radar.

   • Si l'application est installée sur un radar, ajoutez le radar.

7. Dès que le premier événement est reçu, une source de données est automatiquement ajoutée dans Configuration > Devices > External data sources (Configuration > Périphériques > Sources de données externes).

8. Connectez la source des données à une vue. Voir Sources de données externes.

9. Recherchez les vitesses d'objet capturées par le périphérique. Voir Recherche de données.

10. Cliquez sur pour exporter les résultats de recherche dans un fichier .txt.

Cette section explique comment intégrer AXIS Perimeter Defender au système d'événement AXIS Camera Station 5. Vous apprendrez à effectuer les tâches suivantes :

• Configurer une règle AXIS Camera Station 5 à déclencher en cas d'intrusion.

• Vérifier que la configuration est correcte.

1. Configurer et calibrer AXIS Perimeter Defender dans le logiciel de configuration AXIS Perimeter Defender. Pour obtenir de l'aide pour l'installation et le calibrage d'AXIS Perimeter Defender, reportez-vous au manuel utilisateur d'AXIS Perimeter Defender ou à la page du produit.

2. Pour ajouter la caméra à AXIS Camera Station 5, suivez les instructions de l'assistant Add Camera (Ajout de caméra).

3. Configurez un déclencheur d'évènement de périphérique :

4. 1. Accédez à Configuration > Enregistrements et événements et ouvrez l'onglet Règles avancées.

   2. Créez une nouvelle règle et sélectionnez le déclencheur Événement sur périphérique.

   3. Sélectionnez la caméra sur laquelle AXIS Perimeter Defender est installé.

   4. Dans la liste Événement, sélectionnez AXISPerimeterDefender.

   5. Dans la liste Fonction, sélectionnez le nom de l'intrusion configurée (dans ce cas, « Intrusion-1 »). Si vous souhaitez déclencher la règle pour tous les scénarios configurés, sélectionnez ALL_SCENARIOS.

   6. Sélectionnez Oui si le déclencheur doit être activé en cas d'intrusion. Lorsqu'une intrusion est détectée, la fenêtre Activité indique un changement d'état qui permet de vérifier si la configuration est correcte.

   7. Cliquez sur OK et sur Suivant pour configurer les actions.

   8. Dans la boîte de dialogue Ajouter action, vous pouvez ajouter une ou plusieurs actions pour la règle.

   

   9. Cliquez sur Finish (Terminer).

5. 

6. Vérifiez que votre configuration est correcte en simulant une intrusion, par exemple, en pénétrant physiquement dans la zone surveillée.

• Paramètres d'installation - AXIS Camera Station 5 Programme d'installation Microsoft

• Commutateurs d'installation - AXIS Camera Station 5 exécutables

• AXIS Camera Station 5 Notes de version

• Manuel d’utilisation d'AXIS Camera Station 5

• AXIS Camera Station 5 Vidéos des tutoriels

Si vous avez besoin d'aide supplémentaire, accédez à axis.com/support.