AXIS Camera Station 5 - Manuale per l'utente

Per le nuove funzionalità in ogni rilascio di AXIS Camera Station, andare a Novità di AXIS Camera Station.

Per ulteriori informazioni sulle funzionalità di sistema, consultare la Guida alle funzionalità AXIS Camera Station.

Per usufruire di esempi più approfonditi in merito all'uso del sistema, vedere i tutorial video di AXIS Camera Station.

Ecco alcuni argomenti che potrebbero risultare interessanti per l'utente.

• Accesso al server

• Configurazione dei dispositivi

• Configurazione dei dispositivi di archiviazione

• Configurazione di registrazioni ed eventi

• Configura servizi connessi

• Configurare server

• Configurazione delle licenze

• Configura sicurezza

• Guida AXIS Camera Station Integrator:

• Novità di AXIS Camera Station

• Guida all'installazione e alla migrazione AXIS Camera Station

• App per dispositivi mobili AXIS Camera Station

• Guida alle funzionalità di AXIS Camera Station

• Video tutorial AXIS Camera Station

• Guida alla risoluzione di problemi di AXIS Camera Station

• Guida alla protezione del sistema AXIS Camera Station

Ecco alcuni argomenti che potrebbero risultare interessanti per l'utente.

• Accesso al server

• Configurazione del client

• Visualizzazione in diretta

• Riproduzione delle registrazioni

• Esportazione delle registrazioni

• Guida introduttiva per AXIS Camera Station per operatori

• Vademecum AXIS Camera Station - revisione ed esportazione

Questo tutorial spiegherà i passaggi per rendere operativo il sistema.

Prima di iniziare:

• Configurare la rete a seconda dell'installazione. Vedere Configurazione di rete.

• Se necessario, configurare le porte del server. Vedere Configurazione della porta del server.

• Valutare eventuali problemi di sicurezza. Vedere Considerazioni sulla protezione.

Per amministratori:

1. Avviare il video management system

2. Aggiunta di dispositivi

3. Configura metodo di registrazione

Per gli operatori:

1. Visualizzazione del video in diretta

2. Visualizzazione delle registrazioni

3. Esportazione delle registrazioni

4. Riproduzione e verifica delle registrazioni in AXIS File Player.

Fare doppio clic sull'icona del client AXIS Camera Station 5 per avviare il client. Quando viene avviato per la prima volta, il client tenta di accedere al server AXIS Camera Station 5 installato nello stesso computer del client.

È possibile collegarsi a più server AXIS Camera Station 5 in vari modi. Vedere Accesso al server.

La pagina Add devices (Aggiunta di dispositivi) si apre al primo avvio di AXIS Camera Station 5. AXIS Camera Station 5 cerca i dispositivi connessi nella rete e mostra l'elenco dei dispositivi trovati. Vedere Aggiunta di dispositivi.

1. Selezionare le telecamere che si desidera aggiungere dall'elenco. Se non è possibile trovare la telecamera, fare clic su Manual search (Ricerca manuale).

2. Fare clic su Add (Aggiungi).

3. Selezionare Quick configuration (Configurazione rapida) o Site Designer configuration (Configurazione di Site Designer). Fare clic su Next (Avanti). Vedere Importazione di progetti Site Designer.

4. Utilizzare le impostazioni predefinite e verificare che il metodo di registrazione sia impostato su None (Nessuno). Fare clic su Install (Installa).

1. Andare a Configuration > Recording and events > Recording method (Configurazione > Registrazione ed eventi > Metodo di registrazione).

2. Selezionare una telecamera.

3. Attivare l'opzione Motion detection (Rilevamento movimento) o Continuous (Continua) o entrambe.

4. Fare clic su Apply (Applica).

1. Aprire una scheda Live view (Visualizzazione in diretta).

2. Selezionare una telecamera per visualizzarne il video in diretta.

Per ulteriori informazioni, vedere Visualizzazione in diretta.

1. Aprire una scheda Recordings (Registrazioni).

2. Selezionare la telecamera da cui visualizzare le registrazioni.

Per ulteriori informazioni, vedere Registrazioni.

1. Aprire una scheda Recordings (Registrazioni).

2. Selezionare la telecamera da cui esportare le registrazioni.

3. Fare clic su per visualizzare i marcatori di selezione.

4. Trascinare gli indicatori per includere le registrazioni che si desidera esportare.

5. Fare clic su per aprire la scheda Export (Esporta).

6. Fare clic su Export... (Esporta...).

Per ulteriori informazioni, vedere Esportazione delle registrazioni.

1. Andare alla cartella con le registrazioni esportate.

2. Fare doppio clic su AXIS File Player.

3. Fare clic su per visualizzare le note della registrazione.

4. Per verificare la firma digitale:

5. 1. Andare a Tools > Verify digital signature (Strumenti > Verifica firma digitale).

   2. Selezionare Validate with password (Convalida con password) e immettere la password.

   3. Fare clic su Verify (Verifica). Viene visualizzata la pagina dei risultati della verifica.

6. Nota

   La firma digitale differisce da Video firmato. Il video firmato consente di tracciare il video sulla telecamera da cui proviene, rendendo possibile verificare che la registrazione non sia stata manomessa. Vedere Video firmato e il manuale per l'utente della telecamera per maggiori informazioni.

Configurare le impostazioni del proxy o del firewall prima di utilizzare AXIS Camera Station 5 se il client AXIS Camera Station 5, il server AXIS Camera Station 5 e i dispositivi di rete collegati si trovano su reti diverse.

Impostazioni proxy client

Quando un server proxy separa il client e il server, configurare le impostazioni proxy del client.

1. Aprire il client AXIS Camera Station 5.

2. Fare clic su Change client proxy settings (Cambia le impostazioni proxy del client).

3. Cambia le impostazioni proxy del client. Vedere Impostazioni proxy client nella Guida per l'utente.

4. Fare clic su OK.

Impostazioni proxy del server

Quando un server proxy separa i dispositivi di rete e il server, configurare le impostazioni proxy del server.

1. Aprire il AXIS Camera Station 5 Service Control.

2. Selezionare Modify settings (Modifica impostazioni).

3. Nella sezione Impostazioni proxy, utilizzare l'System account internet option (Opzione Internet account di sistema) predefinita oppure selezionare Use manual proxy settings (Utilizza impostazioni proxy manuali). Vedere Generale.

4. Fare clic su Save (Salva).

NAT and Firewall (NAT e Firewall)

Quando un NAT, un firewall o un dispositivo simile separa il client e il server, configurare il NAT o il firewall per garantire che la porta HTTP, la porta TCP e la porta di streaming specificate in AXIS Camera Station 5 Service Control possano passare attraverso il firewall o il NAT. Contattare l'amministratore di rete per istruzioni su come configurare il NAT o il firewall.

Il server AXIS Camera Station usa le porte 55752 (HTTP), 55754 (TCP), 55756 (comunicazione mobile) e 55757 (mobile streaming) per la comunicazione tra il server e client. Se necessario, le porte possono essere cambiate in AXIS Camera Station Service Control.

Per ulteriori informazioni, vedere Generale.

Per evitare accessi non autorizzati alle telecamere e alle registrazioni, tenere presente quanto segue:

• Usare password complesse per tutti i dispositivi di rete (telecamere, video encoder e dispositivi ausiliari).

• Installare il server, le telecamere, i video encoder e i dispositivi ausiliari di AXIS Camera Station 5 su una rete protetta separata da una rete d'ufficio. È possibile installare il client AXIS Camera Station 5 su un computer in un'altra rete, ad esempio una rete con accesso a Internet.

• Assicurarsi che tutti gli utenti dispongano di password complesse. Active Directory di Windows offre un livello elevato di protezione.

AXIS Camera Station 5 è un sistema di monitoraggio e registrazione completo per installazioni di piccole e medie dimensioni.

Server AXIS Camera Station 5 –

gestisce tutte le comunicazioni con le telecamere, i video encoder e i dispositivi ausiliari nel sistema. La larghezza di banda totale disponibile limita il numero di telecamere ed encoder con cui può comunicare ciascun server.

Client AXIS Camera Station 5 –

fornisce accesso alle registrazioni, ai video dal vivo, ai registri e alla configurazione. Il client si può installare su qualsiasi computer, consentendo la visualizzazione e il controllo remoto da Internet o dalla rete aziendale.

App di visualizzazione per dispositivi mobili AXIS –

fornisce accesso alle registrazioni, ai video dal vivo su più sistemi. L'app si può installare su dispositivi Android e iOS e abilita la visualizzazione remota da altre posizioni. Usa HTTPS per comunicare con il server AXIS Camera Station 5. Configurare le porte per la comunicazione mobile e per lo streaming mobile come descritto nella sezione Impostazioni server in Generale. Consulta il manuale per l'utente di AXIS Camera Station Mobile App per maggiori informazioni.

Più client possono essere connessi allo stesso server e ciascun client può connettersi a più server.

Utilizzando il client AXIS Camera Station 5 è possibile connettersi a più server o a un singolo server installato sul computer locale oppure in un'altra posizione nella rete. È possibile collegarsi ai server AXIS Camera Station 5 in vari modi:

Ultimi server utilizzati –

Connettersi ai server utilizzati nella sessione precedente.

Questo computer –

Collegarsi al server installato sullo stesso computer del client.

Server remoto –

Vedere Accedere a un server remoto.

AXIS Secure Remote Access –

Vedere Accesso ad AXIS Secure Remote Access.

Server list (Elenco dei server)	Per connettersi ai server da un elenco di server, selezionarne uno dal menu a discesa Server list (Elenco dei server). Fare clic su per creare o modificare gli elenchi di server. Vedere Elenchi dei server.
Import server list (Importa lista dei server)	Per importare un file contenente un elenco di server esportati da AXIS Camera Station 5, fare clic su Import server list (Importa lista dei server) e andare a un file .msl. Vedere Elenchi dei server.
Delete saved passwords (Elimina password salvate)	Per eliminare i nomi utente e le password salvati su tutti i server collegati, fare clic su Delete saved passwords (Elimina password salvate).
Change client proxy settings (Cambia le impostazioni proxy del client)	Potrebbe essere necessario modificare le impostazioni proxy del client per connettersi a un server, fare clic su Change client proxy settings (Cambia le impostazioni proxy del client). Vedere Impostazioni proxy client.

1. Selezionare Remote server (Server remoto).

2. Selezionare un server dall'elenco a discesa Remote server (Server remoto) o immettere l'indirizzo IP o DNS. Se il server non è elencato, fare clic su per ricaricare tutti i server remoti disponibili. Se il server è configurato in modo da accettare i client su una porta diversa dalla porta predefinita 55752, immettere l'indirizzo IP seguito dal numero di porta, ad esempio, 192.168.0.5:46001.

3. È possibile:

4. • Selezionare Log in as current user (Accedi come utente corrente) per accedere come utente corrente di Windows.

   • Deselezionare l'opzione Log in as current user (Accedi come utente corrente) e fare clic su Log in (Accedi). Selezionare Other user (Altro utente) e fornire un altro nome utente e password per accedere con un nome utente e una password differente.

1. Fare clic sul collegamento Sign in to AXIS Secure Remote Access (Accedi ad AXIS Secure Remote Access).

2. Immettere le credenziali dell'account My Axis. Vedere Axis Secure Remote Access.

3. Fare clic su Sign in (Accedi).

4. Fare clic su Grant (Concedi).

Queste impostazioni si applicano a un server proxy che si trova tra il client AXIS Camera Station 5 e il server AXIS Camera Station 5.

Selezionare l'opzione appropriata per la configurazione.

• Direct connection (Connessione diretta): Selezionare questa opzione se non sono presenti server proxy tra il client AXIS Camera Station 5 e il server AXIS Camera Station 5.

• Use Internet Options settings (Usa le impostazioni Opzioni Internet) (impostazione predefinita): selezionare questa opzione per utilizzare le impostazioni Windows.

• Use manual proxy settings (Utilizza impostazioni proxy manuali): selezionare questa opzione per configurare le impostazioni proxy manualmente. Fornire le informazioni necessarie nella sezione Impostazioni manuali.

• • Address (Indirizzo): immettere l'indirizzo o il nome host del server proxy.

  • Port (Porta): immettere il numero di porta del server proxy.

  • Do not use proxy server for addresses beginning with (Non utilizzare il server proxy per gli indirizzi che iniziano con): immettere i server a cui il proxy non deve accedere. Utilizzare il punto e virgola per separare le voci. È possibile utilizzare caratteri jolly per gli indirizzi o i nomi host, ad esempio: "192.168.*" o "*.ilmiodominio.com".

  • Always bypass proxy server for local addresses (Escludi sempre il server proxy per gli indirizzi locali): selezionare questa opzione per escludere il proxy quando si esegue la connessione a un server sul computer locale. Gli indirizzi locali non hanno un'estensione per il nome di dominio, ad esempio http://webserver/, http://localhost, http://loopback, o http://127.0.0.1.

Quando si utilizza AXIS Camera Station 5 per la prima volta, si apre la pagina Aggiungi dispositivi nella scheda Configurazione. Vedere Aggiunta di dispositivi.

Schede

Live view (Visualizzazione in diretta)	Visualizzare video in diretta dalle telecamere collegate. Vedere Visualizzazione in diretta.
Recordings (Registrazioni)	trova, riproduce ed esporta le registrazioni. Vedere Registrazioni.
Smart search 1 (Ricerca intelligente 1)	Individuare con rapidità eventi importanti in un video registrato usando una ricerca di movimento. Vedere Ricerca intelligente 1.
Data search (Ricerca dati)	Cercare i dati di un sistema o una sorgente esterna e monitorare cosa è accaduto al momento di ciascun evento. Vedere Ricerca dati.
Configuration (Configurazione)	amministrazione e manutenzione di dispositivi collegati, nonché impostazioni per il client e i server. Vedere Configurazione.
Hotkeys (Tasti di scelta rapida)	un elenco dei tasti di scelta rapida per le azioni. Vedere Tasti di scelta rapida.
Logs (Registri)	registri di allarmi, di eventi e di controllo. Vedere Registri.
Access management (Gestione degli accessi)	Configurare e gestire i titolari tessera, i gruppi, le porte, le zone e le regole di accesso del sistema. Vedere Gestione degli accessi.
Ricerca intelligente 2	Usare i filtri avanzati per individuare veicoli e persone sulla base delle caratteristiche. Vedere Ricerca intelligente 2.
System Health Monitoring	Eseguire il monitoraggio dei dati di integrità da uno o più sistemi AXIS Camera Station 5. Vedere Monitoraggio dell'integrità del sistema BETA.
Live view alerts (Avvisi della visualizzazione in diretta)	Passa automaticamente alle schede di avviso della visualizzazione in diretta della telecamera o della vista quando viene attivata l'azione della visualizzazione in diretta. Vedere Creazione di azioni della visualizzazione in diretta.
Recording alerts (Avvisi della registrazione)	Nella scheda Allarmi o Registri, selezionare un allarme e fare clic su Go to recordings (Andare alle registrazioni) per aprire la scheda degli avvisi Registrazione. Vedere Allarmi e Registri.

Menu principale

	Aprire il menu principale.
Servers (Server)	Collegarsi a un nuovo server AXIS Camera Station 5 e visualizzare gli elenchi dei server e lo stato della connessione per tutti i server. Vedere Configurare server.
Actions (Azioni)	Avviare o interrompere una registrazione manualmente e modificare lo stato delle porte I/O. Vedere Registrazione manuale e Monitoraggio porte I/O.
Aiuto	Aprire le opzioni relative alla Guida. Andare a Help (Guida) > About (Informazioni) per vedere quale versione di client AXIS Camera Station 5 è in uso.
Log out (Disconnessione)	Disconnettersi dal server e uscire dal client AXIS Camera Station 5.
Exit (Esci)	Uscire e chiudere il client AXIS Camera Station 5.

Barra del titolo

o F1	Aprire la Guida.
	Attivare la modalità a schermo intero.
o ESC	Uscire dalla modalità schermo intero.

Barra di stato

La barra di stato può includere quanto segue:

• viene visualizzata un'icona di avviso quando l'orario del client e del server non corrisponde. Assicurarsi che l'orario nel client sia sincronizzato con l'orario del server per evitare problemi di sequenza temporale.

• Lo stato della connessione al server mostra il numero di server connessi. Vedere Stato connessione.

• Lo stato delle licenze mostra il numero di dispositivi senza licenza. Vedere Configurazione delle licenze.

• L'utilizzo dell'accesso remoto protetto mostra la quantità di dati rimasti o la quantità di copertura utilizzata questo mese per la quantità inclusa nel livello di servizio. Vedere Axis Secure Remote Access.

• Il messaggio AXIS Camera Station 5 update available (Aggiornamento disponibile di AXIS Camera Station 5) viene visualizzato quando è disponibile una nuova versione e si è eseguito l'accesso come amministratore. Vedere Aggiorna AXIS Camera Station 5.

Allarmi e attività

Le schede Allarmi e Attività mostrano gli eventi attivati e gli allarmi di sistema. Vedere Allarmi e Attività.

La visualizzazione in diretta mostra le viste, le telecamere e i video in diretta dalle telecamere collegate e mostra tutte le viste e le telecamere dei server connessi, raggruppate in base al nome del server quando ci si connette a più server AXIS Camera Station 5.

Le viste offrono l'accesso a tutti i dispositivi e le telecamere aggiunti ad AXIS Camera Station 5. Una vista può essere formata da una o più telecamere, una sequenza di elementi, una mappa o una pagina web. La visualizzazione in diretta aggiorna in automatico le viste quando si aggiungono o rimuovono dispositivi dal sistema.

Tutti gli utenti sono in grado di accedere alle viste. Per informazioni sui diritti di accesso dell'utente, vedere Configurazione delle autorizzazioni degli utenti.

Per saperne di più su come si configura la visualizzazione in diretta, vedere Impostazioni client.

Per l'apertura di una vista su un altro schermo:

1. Aprire una scheda Live view (Visualizzazione in diretta).

2. Selezionare una o molteplici telecamere, viste o sequenze.

3. Trascinare la selezione sull'altra schermata.

Per aprire una vista su un monitor connesso ad un video decoder Axis:

1. Aprire una scheda Live view (Visualizzazione in diretta).

2. Selezionare una o molteplici telecamere, viste o sequenze.

3. Fare clic con il pulsante destro del mouse su telecamere, visualizzazioni o sequenze e selezionare Show on AXIS T8705 (Mostra su AXIS T8705) oppure Show on AXIS D1110 (Mostra su AXIS D1110), in base al decoder video in uso.

	Per andare alla scheda Registrazioni, selezionare una telecamera o una suddivisione dell'immagine e fare clic su .
	Indica una registrazione in corso nella visualizzazione in diretta.
	Indica che è stato rilevato del movimento.
	Per la riproduzione di una registrazione in corso, passa il cursore sull'immagine e fare clic su Instant replay (Riproduzione istantanea). Viene aperta la scheda Registrazioni e riproduce gli ultimi 5 secondi della registrazione.
REC	Per registrare manualmente dalla visualizzazione in diretta, passare il cursore sull'immagine e fare clic su REC. Il pulsante diventa blu per mostrare che la registrazione è in corso. Fare di nuovo clic su REC per arrestare la registrazione.

Per configurare le impostazioni della registrazione manuale ad esempio risoluzione, compressione e velocità in fotogrammi, vedere Metodo di registrazione. Per ulteriori informazioni sulla registrazione e sulla riproduzione, vedere Riproduzione delle registrazioni.

L'audio è disponibile se la telecamera è dotata di funzionalità audio e se l'audio è stato abilitato nel profilo utilizzato per la visualizzazione in diretta.

Andare a Configuration > Devices > Stream profiles (Configurazione > Dispositivi > Profili di streaming) e configura l'audio per la telecamera. Vedere Profili di streaming.

Volume	Per modificare il volume in una vista, passare il mouse sull'immagine, poi sul pulsante dell'altoparlante e usare il cursore per cambiare il volume. Per disattivare o attivare l'audio, fare clic su .
Listen to this view only (Ascolta solo questa vista)	Per disattivare le altre viste e ascoltare solo questa vista, passare il cursore sull'immagine e fare clic su .
Speak through the speaker (Parla attraverso l'altoparlante)	Per parlare attraverso l'altoparlante configurato in modalità full-duplex, passare il cursore del mouse sull'immagine e fare clic su .
Push-to-talk (Premi per parlare)	Per parlare attraverso l'altoparlante configurato in modalità simplex e half-duplex, passare il mouse sull'immagine, fare clic e tenere premuto . Per mostrare il pulsante Push-to-talk (Premi per parlare) per tutte le modalità duplex, attivare Use push-to-talk for all duplex modes (Utilizzare Premi per parlare per tutte le modalità duplex) in Configuration > Client > Streaming > Audio (Configurazione > Client > Streaming > Audio). Vedere Streaming.

Una suddivisione dell'immagine mostra più immagini nella stessa finestra. È possibile utilizzare viste delle telecamere, pagine web, mappe e altre viste suddivise nella vista suddivisa.

Per aggiungere una suddivisione dell'immagine:

1. Nella scheda Visualizzazione in diretta, fare clic su .

2. Selezionare New Split View (Nuova suddivisione dell'immagine).

3. Inserire un nome per la suddivisione dell'immagine.

4. Selezionare un modello che si desidera utilizzare dal menu a discesa Template (Modello).

5. Trascinare e rilasciare una o più viste o telecamere nella griglia.

6. Fare clic su Save view (Salva vista) per salvare l'suddivisione sul server corrente.

Se è stata configurata una porta, è possibile assistere i titolari della tessera e monitorare lo stato della porta e le transazioni recenti in una suddivisione dell'immagine.

1. Aggiunta di una porta. Vedere Aggiunta di una porta.

2. Aggiungere il dashboard porta a una suddivisione dell'immagine, vedere Suddivisione dell'immagine.

Dashboard	Per visualizzare i dettagli della porta, lo stato della porta e lo stato di blocco, aprire la scheda Dashboard (Dashboard). La scheda Dashboard visualizza le seguenti informazioni: Gli eventi di controllo degli accessi con i dettagli del titolare della tessera, inclusa la foto, ad esempio, quando un titolare passa una tessera. Gli allarmi con le informazioni di attivazione degli allarmi, ad esempio, quando una porta è aperta troppo a lungo. L'ultima transazione.
	Per aggiungere un segnalibro a un evento e renderlo disponibile nella scheda Transactions (Transazioni), fare clic su .
Access (Accesso)	Per consentire manualmente l'accesso, fare clic su Access (Accesso). In questo modo, la porta viene sbloccata nello stesso modo che farebbe se qualcuno presentasse le proprie credenziali, il che significa che la porta si blocca automaticamente dopo un tempo impostato.
Lock (Blocca)	Per bloccare manualmente la porta, fare clic su Lock (Blocca).
Unlock (Sblocca)	Per sbloccare manualmente la porta, fare clic su Unlock (Sblocca). La porta rimane sbloccata fino a quando non viene nuovamente bloccata manualmente.
Lockdown (Arresto)	Per impedire l'accesso alla porta, fare clic su Lockdown (Arresto).
Transactions (Transazioni)	Per visualizzare le transazioni recenti e salvate, aprire la scheda Transactions (Transazioni).

Una sequenza passa da una vista all'altra.

Per aggiungere una sequenza:

1. Nella scheda Visualizzazione in diretta, fare clic su .

2. Selezionare New sequence (Nuova sequenza).

3. Immettere un nome per la sequenza.

4. Trascinare e rilasciare una o più viste o telecamere nella vista in sequenza.

5. Disporre le immagini nell'ordine desiderato per la sequenza.

6. Facoltativamente, impostare i singoli tempi di attesa per ogni vista.

7. Per le telecamere con funzionalità PTZ, selezionare un preset PTZ dall'elenco a discesa PTZ preset (Preset PTZ). Vedere Preset PTZ.

8. Fare clic su Save view (Salva vista) per salvare la sequenza sul server corrente.

Una vista della telecamera mostra il video dal vivo ripreso da una telecamera. Puoi utilizzare le viste delle telecamere in suddivisioni dell'immagine, sequenze e mappe.

Per aggiungere una vista della telecamera:

1. Nella scheda Visualizzazione in diretta o Registrazioni, fare clic su .

2. Selezionare New Camera View (Nuova vista telecamera).

3. Selezionare la telecamera dal menu a discesa e fare clic su OK.

Una mappa è un'immagine importata dove è possibile posizionare immagini delle telecamere, suddivisioni dell'immagine, sequenze, pagine Web, altre mappe e porte. La mappa fornisce una panoramica visiva e un modo per trovare e accedere a singoli dispositivi. È possibile creare diverse mappe di grandi dimensioni e disporle su una mappa panoramica per grandi installazioni.

Tutti i pulsanti azione sono disponibili anche nella vista della mappa. Vedere Creazione di trigger dei pulsanti di azione.

Per aggiungere una mappa:

1. Nella scheda Visualizzazione in diretta, fare clic su .

2. Selezionare New map (Nuova mappa).

3. Inserire un nome per la mappa.

4. Fare clic su Choose image (Scegli immagine) e trovare il file della mappa. Sono supportati file in formato BMP, JPG, PNG, GIF con dimensioni massime di 20 MB.

5. Trascinare le viste, le telecamere, gli altri dispositivi e le porte sulla mappa.

6. Fare clic su un'icona sulla mappa per modificare le impostazioni.

7. Fare clic su Add label (Aggiungi etichetta), immettere un nome dell'etichetta e impostare la dimensione, la rotazione, lo stile e il colore dell'etichetta.

8. Nota

   È possibile modificare alcune impostazioni per più icone ed etichette allo stesso tempo.

9. Fare clic su Save view (Salva vista) per salvare la mappa sul server corrente.

	Lo stato fisico della porta quando la porta è configurata con un monitor porta.
	Lo stato fisico del blocco quando la porta è configurata senza un monitor porta.
Icona	Selezionare l'icona che si desidera utilizzare. Questa opzione è disponibile solo per telecamere e altri dispositivi.
Size (Dimensioni)	Regolare il dispositivo di scorrimento per modificare la dimensione dell'icona.
Colore	Fare clic su per modificare il colore dell'icona.
Name (Nome)	Abilitare questa opzione per visualizzare il nome dell'icona. Selezionare Bottom (Parte inferiore) o Top (Parte superiore) per modificare la posizione del nome dell'icona.
Coverage area (Area di copertura)	Questa opzione è disponibile solo per telecamere e altri dispositivi. Attivare questa opzione per visualizzare l'area di copertura del dispositivo sulla mappa. È possibile modificare Range (Intervallo), Width (Larghezza), Direction (Direzione) e colore dell'area di copertura. Attivare Flash (Lampeggio) se si vuole che l'area di copertura lampeggi quando la telecamera registra come conseguenza dell'attivazione da rilevamento movimento o da altre regole di azione. Nella pagina delle impostazioni del client, si può eseguire la disattivazione delle aree di copertura lampeggianti globalmente per tutti i dispositivi, vedere Impostazioni client.
Rimuovi	Fare clic su per rimuovere l'icona dalla mappa.

Una vista pagina Web mostra una pagina Internet. È possibile aggiungere una pagina Web, ad esempio, a una suddivisione dell'immagine o a una sequenza.

Per aggiungere una pagina Web:

1. Nella scheda Visualizzazione in diretta, fare clic su .

2. Selezionare New webpage (Nuova pagina Web).

3. Immettere un nome per la pagina Web.

4. Immettere l'URL completo della pagina Web.

5. Fare clic su OK (OK).

Utilizzare le cartelle per classificare gli elementi di una navigazione della visualizzazione ad albero. Le cartelle possono contenere suddivisioni dell'immagine, sequenze, viste della telecamera, mappe, pagine web e altre cartelle.

Per aggiungere una cartella:

1. Nella scheda Visualizzazione in diretta o Registrazioni, fare clic su .

2. Selezionare New Folder (Nuova cartella).

3. Immettere un nome per la cartella e fare clic su OK.

Dalla scheda Registrazioni si possono gestire le ricerche, la riproduzione e l'esportazione delle registrazioni. La scheda consiste di una vista della registrazione e due pannelli dove si possono trovare viste, immagini, strumenti di riproduzione e telecamere dei server collegati raggruppati per nome del server, vedere Visualizzazione in diretta.

Dalla vista principale della registrazione si può eseguire la gestione dell'immagine come nella visualizzazione in diretta. Per saperne di più, andare a Gestione dell'immagine nella visualizzazione in diretta.

Per cambiare metodo e impostazioni delle registrazioni, ad esempio la risoluzione, la compressione e la velocità in fotogrammi, vedere Metodo di registrazione.

Posizionando l'indicatore di riproduzione su molteplici registrazioni nella sequenza temporale, è possibile riprodurre simultaneamente le registrazioni di più telecamere.

Si possono visualizzare in contemporanea video in diretta e registrati quando si usano molteplici monitor.

Sequenza temporale di riproduzione

Usare la sequenza temporale per navigare nella riproduzione e scoprire quando è accaduta una registrazione. Una linea rossa nella sequenza temporale simbolizza una registrazione con rilevamento movimento. Una linea blu nella sequenza temporale simbolizza una registrazione attivata da una regola di azione. Passare il mouse su una registrazione nella sequenza temporale per visualizzare il tipo e l'ora della registrazione. Per avere una vista migliore e individuare le registrazioni, è possibile ingrandire, rimpicciolire e trascinare la sequenza temporale. La riproduzione viene sospesa temporaneamente quando si trascina la sequenza temporale e riprende quando la si rilascia. In una registrazione, spostare la sequenza temporale (ripulitura) per avere una panoramica del contenuto e individuare occorrenze specifiche.

Trovare registrazioni

	Fare clic per eseguire la selezione di una data e di un'ora nella sequenza temporale.
	Usare il filtro per eseguire la configurazione del tipo di registrazioni da mostrare nella sequenza temporale.
	Usare per individuare i segnalibri salvati, vedere Segnalibri.
Smart search 1 (Ricerca intelligente 1)	Impiega la ricerca intelligente per cercare le registrazioni, consulta Ricerca intelligente 1.

Riproduzione delle registrazioni

	Riproduci la registrazione.
	Mettere in pausa la registrazione.
	Saltare all'avvio della registrazione o dell'evento in corso o precedente. Fare clic con il pulsante destro del mouse per andare a registrazioni, eventi o entrambi.
	Saltare all'inizio della registrazione o dell'evento successivo. Fare clic con il pulsante destro del mouse per andare a registrazioni, eventi o entrambi.
	Andare al fotogramma precedente in una registrazione. Mettere in pausa la registrazione per impiegare questa funzionalità. Fare clic con il tasto destro del mouse per impostare quanti fotogrammi vanno saltati (massimo di 20 fotogrammi).
	Andare al fotogramma successivo in una registrazione. Mettere in pausa la registrazione per impiegare questa funzionalità. Fare clic con il tasto destro del mouse per impostare quanti fotogrammi vanno saltati (massimo di 20 fotogrammi).
	Modificare la velocità di riproduzione usando i moltiplicatori nel menu a discesa.
	Disattivare audio. Solo le registrazioni dotate di audio dispongono di questa funzione.
Cursore audio	Usarlo per cambiare il volume dell'audio. Solo le registrazioni dotate di audio dispongono di questa funzione.
Show all body worn metadata (Mostra tutti i metadati di dispositivi indossabili)	Mostrare i metadati di un sistema indossabile e visualizzare note e categorie da AXIS Body Worn Assistant.
Panoramica, inclinazione e zoom	Fare clic sull'immagine e scorrere in alto o in basso per eseguire ingrandimenti e rimpicciolimenti dell'immagine e spostare la vista per visualizzare parti diverse dell'immagine. Per ingrandire un'area, posizionare il cursore sull'area desiderata e scorrere per eseguire lo zoom.

1. Andare alla registrazione.

2. Nella sequenza temporale delle telecamere, ingrandire e ridurre e spostare la sequenza temporale per posizionare l'indicatore nella posizione desiderata.

3. Fare clic su .

4. Immettere un nome e una descrizione per il segnalibro. Utilizzare parole chiave nella descrizione per trovare e riconoscere il segnalibro più facilmente.

5. Selezionare Prevent recording deletion (Impedisci eliminazione registrazione) per proteggere la registrazione.

6. Nota

   Non si può cancellare una registrazione bloccata. Per rimuovere la protezione della registrazione, deselezionare l'opzione o eliminare il segnalibro.

7. Fare clic su OK per salvare il segnalibro.

Dalla scheda Export (Esporta), si possono esportare le registrazioni a un archivio locale o a un percorso di rete. Qui si possono inoltre individuare informazioni e un'anteprima della registrazione. Si possono esportare molteplici file in contemporanea e si può scegliere di esportarli in formato .asf, .mp4 e .mkv. Per la riproduzione delle registrazioni, usare Windows Media Player (.asf) o AXIS File Player (.asf, .mp4, .mkv). AXIS File Player è un software di riproduzione audio e video gratis che non necessita di installazione.

Prima di iniziare, assicurarsi di disporre delle autorizzazioni per l'esportazione. Vedere Autorizzazione utente per l'esportazione.

Esportazione delle registrazioni

1. Nella scheda Recordings (Registrazioni), selezionare una telecamera o una vista.

2. Aggiungere le registrazioni all'elenco di esportazione. Le registrazioni nella sequenza temporale che non sono comprese nell'esportazione hanno un colore a strisce.

3. 1. Fare clic su per mostrare i marcatori di selezione.

   2. Spostare gli indicatori per includere le registrazioni che si desidera esportare.

   3. Fare clic su per aprire la scheda Export (Esporta).

4. Fare clic su Export... (Esporta...).

5. Seleziona una cartella in cui esportare le registrazioni.

6. Fare clic su OK. L'attività di esportazione delle registrazioni appare nella scheda Tasks (Attività).

La cartella di esportazione include:

• Le registrazioni nel formato selezionato.

• Un file .txt con appunti, se si seleziona Include notes (Includere note).

• AXIS File Player se è stato selezionato Include AXIS File Player (Includi AXIS File Player).

• Un file .asx con una playlist se si seleziona Create playlist(.asx) (Crea playlist (.asx)).

Per eseguire l'esportazione di registrazioni o generare rapporti sugli incidenti serve l'autorizzazione. Si può avere l'autorizzazione per uno o entrambi. Quando si fa clic su nella scheda Recordings (Registrazioni), la scheda Esporta connessa si apre.

Per configurare le autorizzazioni, andare a Configurazione delle autorizzazioni degli utenti.

1. Nella scheda Export (Esporta) o Incident report (Report dell'incidente), selezionare una registrazione e fare clic su .

2. Spostare la sequenza temporale sulla prima occorrenza dell'oggetto in movimento che si vuole coprire.

3. Fare clic su Bounding boxes > Add (Riquadri delimitatori > Aggiungi) per aggiungere un nuovo riquadro delimitatore.

4. Andare a Bounding box options > Size (Opzioni riquadro delimitatore > Dimensioni) per regolare le dimensioni

5. Spostare il riquadro delimitatore e posizionarlo sopra l'oggetto.

6. Andare a Bounding box options > Fill (Opzioni riquadro delimitatore > Riempi) e impostare Pixelated (Pixelato) o Black (Nero).

7. Mentre la registrazione viene riprodotta, fare clic con il pulsante destro del mouse sull'oggetto e selezionare Add key frame (Aggiungi fotogramma chiave).

8. Per aggiungere fotogrammi chiave continui, spostare i riquadri delimitatori del testo fino a coprire l'oggetto durante la riproduzione della registrazione.

9. Spostare la sequenza temporale e assicurarsi che i riquadri delimitatori del testo coprano l'oggetto in tutta la registrazione.

10. Per impostare una fine, fare clic con il pulsante destro del mouse sulla forma a diamante nell'ultimo fotogramma chiave e selezionare Set end (Imposta la fine). Ciò elimina i fotogrammi chiave dopo il punto finale.

1. Creare un riquadro delimitatore, vedere Sfocatura di un oggetto in movimento.

2. Andare a Bounding box options > Fill (Opzioni riquadro delimitatore > Compila) e impostarla su Clear (Trasparente).

3. Andare a Video background (Sfondo video) e impostarlo su Pixelated (Pixelato) o Black (Nero).

Per eseguire la generazione di riquadri delimitatori sulla base di dati analitici, attivare i dati analitici della telecamera. Vedere Profili di streaming.

1. Nella scheda Export (Esportare) o Incident report (Report dell'incidente), fare clic su .

2. Fare clic su Generate bounding boxes (Genera riquadri delimitatori).

3. Verificare che i riquadri delimitatori coprano l'oggetto in movimento, regolandoli se serve.

4. Selezionare un riempimento per i riquadri delimitatori o lo sfondo del video.

Per migliorare l'editing video, installare l'applicazione AXIS Video Content Stream 1.0 sulle telecamere con firmware da 5.50 a 9.60. AXIS Camera Station 5 avvia automaticamente l'installazione quando si aggiunge una telecamera al sistema. Vedere Installazione dell'applicazione per telecamera.

Per impedire che le immagini siano manomesse, si può aggiungere una firma digitale alle registrazioni esportate con o senza password. Usare AXIS File Player per eseguire la verifica della firma digitale e controllare se la registrazione è stata cambiata.

1. Andare alla cartella con le registrazioni esportate. Nel caso il file Zip esportato sia protetto da password, inserire la propria password per aprire la cartella.

2. Aprire AXIS File Player, le registrazioni esportate sono riprodotte in automatico.

3. In AXIS File Player, fare clic su per visualizzare le note nelle registrazioni.

4. In AXIS File Player, verificare la firma digitale per le registrazioni con Add digital signature (Aggiungi firma digitale).

5. 1. Andare a Tools > Verify digital signature (Strumenti > Verifica firma digitale).

   2. Selezionare Validate with password (Convalida con password) e immettere la password se è protetto con password.

   3. Per vedere i risultati della verifica, fare clic su Verify (Verificare).

Dalla scheda Report dell'incidente si possono esportare i report degli incidenti in un archivio locale o in un percorso di rete. Qui si possono includere registrazioni, istantanee e appunti nei report degli incidenti.

Prima di iniziare, assicurarsi di disporre delle autorizzazioni per l'esportazione. Vedere Autorizzazione utente per l'esportazione.

Generate incident reports (Generare i report dell'incidente)

1. Nella scheda Recordings (Registrazioni), selezionare una telecamera o una vista.

2. Aggiungere le registrazioni all'elenco di esportazione. Vedere Esportazione delle registrazioni.

3. Fare clic su Switch to incident report (Passa al report dell'incidente) per andare alla scheda del report dell'incidente.

4. Fare clic su Create report (Crea report).

5. Selezionare una cartella dove salvare il report dell'incidente.

6. Fare clic su OK. L'attività di esportazione del report dell'incidente appare nella scheda Tasks (Attività).

La cartella di esportazione include:

• AXIS File Player.

• Le registrazioni nel formato selezionato.

• Un file .txt se si seleziona Include notes (Includi appunti).

• Il report dell'incidente.

• La playlist se si esportano multiple registrazioni.

Per avviare e interrompere manualmente una registrazione dal menu principale:

1. Andare a > Actions > Record manually (> Azioni > Registra manualmente).

2. Selezionare una o più telecamere.

3. Fare clic su Start (Avvia) per avviare la registrazione.

4. Fare clic su Stop (Interrompi) per arrestare la registrazione.

Per avviare e interrompere una registrazione manuale dalla scheda Live view (Visualizzazione in diretta):

1. Andare a Live view (Visualizzazione in diretta).

2. Spostare il puntatore del mouse sul fotogramma della visualizzazione in diretta della telecamera.

3. Fare clic su REC per avviare la registrazione. Nel corso della registrazione, un indicatore rosso appare nel riquadro di visualizzazione.

4. Fare clic su REC per arrestare la registrazione.

Utilizzare la ricerca intelligente 1 per trovare le parti di una registrazione che hanno movimento in un'area dell'immagine definita.

Per aumentare la velocità di ricerca, selezionare Include analytics data (Includi dati di analisi) nei profili di streaming. Vedere Profili di streaming.

Per utilizzare la ricerca intelligente 1:

1. Fare clic su e aprire una scheda Smart search 1 (Ricerca intelligente 1).

2. Selezionare la telecamera in cui si desidera eseguire la ricerca.

3. Regola l'area di interesse. È possibile aggiungere fino a 20 punti alla forma. Per rimuovere un punto, fare clic con il pulsante destro del mouse su di esso.

4. Utilizzare Short-lived objects filter (Filtro per i movimenti di breve durata) e Small objects filter (Filtro oggetti piccoli) per filtrare i risultati indesiderati.

5. Selezionare l'ora di inizio e di fine e la data per la ricerca. Utilizzare il campo MAIUSC per selezionare un intervallo di date.

6. Fare clic su Search (Cerca).

I risultati della ricerca vengono visualizzati nella scheda Results (Risultati). Qui è possibile fare clic con il pulsante destro del mouse su uno o più risultati per esportare le registrazioni.

Impiegare Ricerca intelligente 2 per individuare persone e veicoli in movimento nelle registrazioni.

Quando si attiva la Ricerca intelligente 2 per una telecamera Axis, AXIS Camera Station 5 comincia a registrare metadati da tale telecamera. Ricerca intelligente 2 usa i metadati per la classificazione degli oggetti nella scena e consente di usare i filtri per trovare oggetti di interesse.

1. Configura la ricerca intelligente 2

2. Configurare la sincronizzazione dell'ora tra il server AXIS Camera Station 5 e le telecamere. Vedere Sincronizzazione ora.

3. Crea un filtro o caricane uno esistente. Vedere Cerca.

4. Gestione dei risultati della ricerca. Vedere Risultati di Ricerca intelligente.

Per la creazione di un filtro:

1. Andare a Configuration > Smart search 2 > Settings (Configurazione > Ricerca intelligente 2 > Impostazioni) e selezionare le telecamere che si vogliono usare nella Ricerca intelligente 2.

2. Fare clic su e aprire la scheda Smart search 2 (Ricerca intelligente 2).

3. Definire i criteri di ricerca.

4. Fare clic su Search (Cerca).

	Per le telecamere con classificazione server in background, nell'immagine viene visualizzata che indica lo stato di classificazione nell'ultima ora, quando ricerca intelligente 2 ha classificato meno del 95% dei rilevamenti.
	Per le telecamere con classificazione server in background, nell'immagine viene visualizzata che indica lo stato di classificazione nell'ultima ora, quando ricerca intelligente 2 ha classificato meno del 50% dei rilevamenti.
Cameras (Telecamere)	Per eseguire la limitazione della ricerca in base alla telecamera, fare clic su Cameras (Telecamere) e selezionare le telecamere che si vogliono includere nella ricerca.
Search interval (Intervallo di ricerca)	Per eseguire la limitazione della ricerca in base al tempo, fare clic su Search interval (Intervallo di ricerca) e selezionare un intervallo di tempo o crearne uno personalizzato.
Person (Persona)	Per eseguire il rilevamento di persone, fare clic su Object characteristics (Caratteristiche dell'oggetto) > Pre-classified (Preclassificato), selezionare Person (Persona) e i colori dei vestiti. È possibile selezionare più colori.
Vehicle (Veicolo)	Per eseguire il rilevamento dei veicoli, fare clic su Object characteristics (Caratteristiche dell'oggetto) > Pre-classified (Preclassificato) e selezionare i tipi e i colori di veicolo. È possibile selezionare più tipi e colori per i veicoli.
Visual similarity (Somiglianza visiva)	Si può usare un risultato di ricerca con una persona presente nell'immagine ai fini della ricerca di persone visivamente simili. Aprire il menu contestuale in un elemento dei risultati di ricerca e selezionare Use as visual similarity reference (Usa come riferimento di somiglianza visiva). Poi fare clic su Search (Cerca).
Area	Per filtrare in base all'area, fare clic su Area, selezionare una telecamera e attivare l'opzione Filter by area on this camera (Filtra per area in questa telecamera). Regolare l'area di interesse nell'immagine e aggiungere o rimuovere i punti secondo necessità.
Line crossing (Attraversamento linea)	Per filtrare in base agli attraversamenti linea, fare clic su Line crossing (Attraversamento linea), selezionare una telecamera e attivare Filter by line crossing on this camera (Filtra per attraversamento linea in questa telecamera). Adattare la linea nell'immagine e aggiungere o rimuovere i punti che servono.
Size and duration (Dimensioni e durata)	Per filtrare per dimensioni e durata, fare clic su Size and duration (Dimensioni e durata), selezionare la telecamera e attivare Filter by size and duration on this camera (Filtra per dimensioni e durata in questa telecamera). Regolare la larghezza e l'altezza minima espressa in percentuale dell'immagine totale. Regolare la durata minima in secondi.
Speed (Velocità)	Per filtrare per velocità, fare clic su Speed (Velocità), selezionare la telecamera e attivare l'opzione Filter by speed on this camera (Filtra per velocità su questa telecamera). Specificare l'intervallo di velocità che si desidera includere nel filtro. Nota Il filtro della velocità è disponibile per dispositivi come radar e telecamere con fusione che possono rilevare la velocità.
Unknown object detections (Rilevamenti oggetti sconosciuti)	Per comprendere i rilevamenti che ricerca intelligente 2 classifica come sconosciuti, selezionare Object characteristics (Caratteristiche dell'oggetto) e poi Unknown object detections (Rilevamenti di oggetti sconosciuti).
	Per i dispositivi con funzionalità deep learning, è possibile impostare la strategia di classificazione server per decidere come utilizzare la classificazione nel dispositivo e la classificazione nel server. Per selezionare la strategia di classificazione dei server, fare clic su . La classificazione dei server fornisce risultati della ricerca più dettagliati, compresi i rilevamenti che il dispositivo non ha classificato. Se non si utilizza la classificazione dei server, i risultati della ricerca sono più veloci.
	Per eseguire il salvataggio di un filtro, fare clic su , digita il nome di un filtro e fare clic su Save (Salva). Per la sostituzione di un filtro esistente, fai clic su , seleziona un filtro esistente e fai clic su Replace (Sostituisci).
	Per eseguire il caricamento di una ricerca recente, fare clic su > Recent searches (Ricerche recenti) e selezionare una ricerca. Per caricare un filtro salvato, fare clic su > Saved filter settings (Impostazioni filtro salvate) e selezionare un'impostazione.
	Per reimpostare un filtro, fare clic su e fare clic su Reset (Reimposta).

• Una latenza di rete alta o molto variabile può causare problemi di sincronizzazione dell'ora e influire sulla classificazione dei rilevamenti in base ai metadati basati sull'analisi.

• La classificazione dei tipi di oggetto e la precisione del rilevamento sono influenzate negativamente dalla bassa qualità di immagine a causa di alti livelli di compressione, da condizioni meteo come pioggia forte o neve e telecamere a bassa risoluzione, forte distorsione, ampio campo visivo o vibrazioni eccessive.

• La ricerca intelligente 2 potrebbe non eseguire il rilevamento di oggetti piccoli e distanti.

• La classificazione dei colori non funziona al buio o con illuminazione IR.

• Le telecamere indossabili non sono supportate.

• Il radar può rilevare solo persone e altro veicolo. Non si può abilitare la classificazione server in background per il radar.

• La classificazione degli oggetti ha un comportamento sconosciuto per le telecamere termiche.

• Ricerca intelligente 2 non rileva oggetti in movimento quando una posizione preset PTZ cambia e per un breve periodo di ricalibrazione dopo la modifica della posizione.

• I filtri delle zone e l'attraversamento linea non seguono le modifiche delle posizioni PTZ.

Ricerca dati permette di individuare dati provenienti da una sorgente esterna. Una sorgente rappresenta un sistema o un dispositivo che genera dati usabili per saperne di più sull'accaduto in un evento. Per ulteriori informazioni, vedere Origini di dati esterne. Ecco qualche esempio:

• Un evento generato da un sistema di controllo degli accessi.

• Una targa catturata da AXIS License Plate Verifier.

• Una velocità catturata da AXIS Speed Monitor.

Per modificare l'intervallo di tempo di conservazione dei dati esterni, da parte di AXIS Camera Station 5, andare a Configuration > Server > Settings > External data (Configurazione > Server > Impostazioni > Dati esterni).

Per cercare dati:

1. Fare clic su e selezionare Data search (Ricerca dati).

2. Selezionare un intervallo di ricerca .

3. Selezionare un tipo di sorgente dati dall'elenco a discesa

4. Fare clic su Opzioni di ricerca e applicare qualsiasi filtro in più. I filtri possono variare in base al tipo di origine dati.

5. Inserire una parola chiave qualsiasi nel campo di ricerca. Vedere Ottimizzazione della tua ricerca.

6. Fare clic su Search (Cerca).

La ricerca dati aggiunge ai segnalibri i dati generati dalla sorgente se è stata configurata con una vista. Fare clic sui dati nell'elenco per andare alla registrazione associata con l'evento.

Intervallo di tempo
Live	Per eseguire la ricerca di dati in tempo reale, selezionare Live (Diretta) come intervallo di tempo. La ricerca dati è in grado di visualizzare fino a 3000 eventi di dati in diretta. La modalità in diretta non supporta gli operatori di ricerca.

Il risultato della ricerca può essere filtrato in base ai diversi tipi di fonti:

In base alla sorgente dati si possono ottenere elementi diversi nel risultato di ricerca. Ecco qualche esempio:

Per esportare i risultati della ricerca in un PDF o un file di testo, fare clic su Download search result (Scarica i risultati della ricerca). Questa funzione si limita ad esportare le informazioni sugli eventi, non le registrazioni o le immagini.

Si possono usare i seguenti operatori di ricerca per avere risultati più precisi:

Sulla scheda Configurazione si possono gestire e mantenere i dispositivi collegati e le impostazioni per il client e i server. Fare clic su e selezionare Configuration (Configurazione) per aprire la scheda Configurazione.

In AXIS Camera Station 5 per dispositivo si intende un dispositivo di rete con un indirizzo IP. Il termine "telecamera" indica una sorgente video, come una telecamera di rete o una porta video (a cui è connessa una telecamera analogica) su un codificatore video multiporta. Ad esempio, un codificatore video a 4 porte è un dispositivo con quattro telecamere.

In AXIS Camera Station 5 un dispositivo può essere:

• una telecamera di rete

• un codificatore video con una o più porte video

• un dispositivo ausiliario non telecamera, ad esempio un dispositivo audio I/O, un altoparlante di rete o un door controller

• un interfono

È possibile effettuare le seguenti azioni per i dispositivi:

• Aggiungere telecamere e dispositivi senza funzionalità video. Vedere Aggiunta di dispositivi.

• Modificare le preferenze delle telecamere collegate. Vedere Telecamere.

• Modificare le preferenze dei dispositivi non telecamera. Vedere Altri dispositivi.

• Modificare la risoluzione, il formato e altri elementi dei profili di streaming. Vedere Profili di streaming.

• Apportare modifiche alle impostazioni dell'immagine in tempo reale. Vedere Configurazione dell'immagine.

• Aggiungere o rimuovere preset PTZ. Vedere Preset PTZ.

• Gestire e mantenere i dispositivi connessi. Vedere Gestione dei dispositivi.

• Gestisci origini di dati esterne. Vedere Origini di dati esterne.

1. Trovare dispositivi, flussi video o video preregistrati.

2. • Trova i dispositivi

   • Trova i tuoi flussi video

   • Trovare video preregistrati

3. Aggiungere dispositivi, flussi video o video preregistrati

Vanno risolti eventuali problemi visualizzati nella colonna dello stato del dispositivo prima che si possa eseguire l'aggiunta di un dispositivo.

Per trovare dispositivi non elencati:

1. andare a Configuration > Devices > Add devices (Configurazione > Dispositivi > Aggiungi dispositivi).

2. Fare clic su Cancel (Annulla) per interrompere la ricerca in corso nella rete.

3. Fare clic su Manual search (Ricerca manuale).

4. Per trovare più dispositivi in uno o più intervalli IP:

5. 1. Seleziona Search one or more IP ranges (Cerca uno o più intervalli IP).

   2. Digitare l'intervallo di indirizzi IP. Ad esempio: 192.168.10.*, 192.168.20-22.*, 192.168.30.0-50

   3. • Utilizzare un carattere jolly per tutti gli indirizzi di un gruppo.

      • Utilizzare un trattino per un intervallo di indirizzi.

      • Per separare più range, utilizzare una virgola.

   4. Per cambiare la porta predefinita 80, digitare l'intervallo di porta. Ad esempio: 80, 1080-1090

   5. • Utilizzare un trattino per un intervallo di porte.

      • Per separare più range utilizzare una virgola.

   6. Fare clic su Search (Cerca).

6. Per trovare uno o più dispositivi specifici:

7. 1. Selezionare Enter one or more hostnames or IP addresses (Immettere uno o più nomi host o indirizzi IP).

   2. Immettere i nomi host o gli indirizzi IP separati da una virgola.

   3. Fare clic su Search (Cerca).

8. fare clic su OK.

È possibile aggiungere i flussi video che supportano quanto segue:

• Protocollo: RTSP, HTTP, HTTPS

• Codifica video: M-JPEG per HTTP e HTTPS, H.264 per RTSP

• Codifica audio: AAC e G.711 per RTSP

Schemi URL flusso video supportati:

• rtsp://<address>:<port>/<path>

  Ad esempio: rtsp://<address>:554/axis-media/media.amp

• http://<address>:80/<path>

  Ad esempio: http://<address>:80/axis-cgi/mjpg/video.cgi?date=1&clock=1&resolution=1920x1080

• https://<address>:443/<path>

  Ad esempio: https://<address>:443/axis-cgi/mjpg/video.cgi?date=1&clock=1&resolution=1920x1080

1. Andare a Configuration > Devices > Add devices (Configurazione > Dispositivi > Aggiungi dispositivi).

2. Fare clic su Enter stream URLs (Inserisci URL flusso) e immettere uno o più URL di flusso separati da una virgola.

3. Fare clic su Add (Aggiungi).

È possibile aggiungere video preregistrati in formato .mkv ad AXIS Camera Station 5.

Requisiti file .mkv:

• Codifica video: M-JPEG, H.264, H.265

• Codifica audio: AAC

1. Creare una cartella PrerecordedVideos sotto C:\ProgramData\Axis Communications\AXIS Camera Station Server.

2. Aggiungere un file .mkv alla cartella.

3. Per eliminare la distorsione del video preregistrato, aggiungere un file .dewarp con lo stesso nome del file .mkv alla cartella. Per ulteriori informazioni, vedere Configurazione dell'immagine.

4. Andare a Configuration > Devices > Add devices (Configurazione > Dispositivi > Aggiungere dispositivi) e attivare Include prerecorded video (Includi video preregistrati).

   Puoi individuare i tuoi video preregistrati nonché vari video preregistrati messi a disposizione dal sistema.

1. In un sistema multi-server, selezionare un server dall'elenco a discesa Selected server (Server selezionato).

2. andare a Configuration > Devices > Add devices (Configurazione > Dispositivi > Aggiungi dispositivi).

3. Se si desidera modificare il nome del dispositivo, fare clic sul nome nell'elenco e immettere un nuovo nome.

4. Selezionare i dispositivi, i flussi video o i video preregistrati. Fare clic su Add (Aggiungi).

5. Scegliere se utilizzare nomi host anziché indirizzi IP quando possibile per i dispositivi.

6. Scegliere Quick configuration (Configurazione rapida) se si vogliono configurare unicamente le impostazioni di base.

   Se si importa un progetto Site Designer, vedere Importazione di progetti Site Designer.

7. Fare clic su Install (Installa). AXIS Camera Station 5 abilita automaticamente HTTPS nei dispositivi che lo supportano.

AXIS Site Designer è uno strumento di progettazione online che consente di realizzare un sito con dispositivi e accessori Axis.

Se è stato creato un sito in AXIS Site Designer, si possono importare le impostazioni di progetto in AXIS Camera Station 5. Si può accedere al progetto usando un codice di accesso o un file di configurazione di Site Designer scaricato.

Per importare un progetto di Site Designer in AXIS Camera Station 5:

1. generare un codice di accesso per il progetto Site designer o scaricare un file di progetto.

2. 1. Accedere alla pagina http://sitedesigner.axis.com con l'account MyAxis.

   2. Selezionare un progetto e andare alla pagina del progetto.

   3. Fare clic su Share (Condividi).

   4. Fare clic su Generate code (Genera codice) se il server AXIS Camera Station 5 ha una connessione a Internet. Oppure fare clic su Download settings file (Download file delle impostazioni) se il server non ha una connessione a Internet.

3. Nel client AXIS Camera Station 5 andare a Configuration > Devices > Add devices (Configurazione > Dispositivi > Aggiungi dispositivi).

4. Selezionare le telecamere e fare clic su Add (Aggiungi).

5. Selezionare Site Designer configuration (Configurazione di Site Designer) e fare clic su Next (Avanti).

6. Selezionare Access code (Codice di accesso) e immettere il codice di accesso. In alternativa, selezionare Choose file (Scegli file) e trovare il file di configurazione di Site Designer scaricato.

7. Fare clic su Import (Importa). Nel corso dell'importazione AXIS Camera Station 5 cerca di abbinare il progetto Site Designer alle telecamere selezionate in base all'indirizzo IP o al nome del dispositivo. È possibile selezionare la telecamera corretta dal menu a discesa se l'abbinamento fallisce.

8. Fare clic su Install (Installa).

AXIS Camera Station 5 esegue l'importazione delle seguenti impostazioni dal progetto Site Designer:

È possibile aggiungere dispositivi di terze parti ad AXIS Camera Station 5 allo stesso modo dei dispositivi Axis. Vedere Aggiunta di dispositivi.

Per informazioni sul supporto per dispositivi di terze parti, vedere il documento tecnico più recente.

AXIS Camera Station 5 non è conforme a ONVIF, ma richiede che i dispositivi di terze parti siano conformi al profilo S di ONVIF e siano verificati tramite AXIS Camera Station Device Compatibility Tool.

AXIS Camera Station 5 supporta le seguenti funzioni per i dispositivi di terze parti in base agli standard IEC62676-2-31 e IEC62676-2-32:

• Individuazione della telecamera

• Codifica video: M-JPEG, H.264

• Codifiche audio: G.711 (unidirezionale, dal dispositivo ad AXIS Camera Station 5)

• Un profilo video per telecamera

• Visualizzazione in diretta

• Registrazioni continue e manuali

• Riproduzione

• Esportazione delle registrazioni

• Trigger evento dispositivo

• PTZ

Alcuni modelli di telecamera supportano le aree di visione. AXIS Camera Station 5 elenca le aree di visione come telecamere singole nella pagina Add devices (Aggiungi dispositivi). Vedere Aggiunta di dispositivi.

Per impiegare le aree di visione in AXIS Camera Station 5, è necessario che siano prima abilitate nella telecamera:

1. Andare a Configuration > Devices > Cameras (Configurazione > Dispositivi > Telecamere).

2. Selezionare la telecamera e fare clic sul collegamento nella colonna Indirizzo.

3. Inserire il nome utente e la password per eseguire l'accesso nella pagina di configurazione della telecamera.

4. Fare clic sulla Help (Guida) per le istruzioni su dove trovare l'impostazione che differisce a seconda del modello della telecamera e del firmware.

Andare a Configuration > Devices > Cameras (Configurazione > Dispositivi > Telecamere) per vedere l'elenco di tutte le telecamere aggiunte nel sistema.

Su questa pagina è possibile:

• Fare clic sull'indirizzo di una telecamera per aprirne l'interfaccia web. Ciò richiede che non siano presenti un NAT né un firewall tra il client AXIS Camera Station 5 e il dispositivo.

• Modifica le impostazioni della videocamera. Vedere Modifica delle impostazioni della telecamera.

• Rimuovere telecamere. In questo modo AXIS Camera Station 5 elimina tutte le registrazioni, incluse quelle bloccate, associate alle telecamere eliminate.

Per modificare le impostazioni della telecamera:

1. Andare a Configuration > Devices > Cameras (Configurazione > Dispositivi > Telecamere).

2. Selezionare una telecamera e fare clic su Edit (Modifica).

Andare a Configuration > Devices > Other devices (Configurazione > Dispositivi > Altri dispositivi), per vedere un elenco di dispositivi non dotati di funzionalità video. Questa lista comprende door controller, dispositivi audio e moduli I/O.

Per informazioni sui dispositivi supportati, visitare www.axis.com. Vedere Utilizzo dell'audio da altri dispositivi.

Su questa pagina è possibile:

• Fare clic sull'indirizzo di un dispositivo per aprirne l'interfaccia web. Ciò richiede che non siano presenti un NAT né un firewall tra il client AXIS Camera Station 5 e il dispositivo.

• Modificare le impostazioni del dispositivo come nome, indirizzo e password del dispositivo.

• Rimuovere dispositivi.

Per modificare le impostazioni di un dispositivo non telecamera:

1. Andare a Configuration > Devices > Other devices (Configurazione > Dispositivi > Altri dispositivi).

2. Selezionare un dispositivo e fare clic su Edit (Modifica).

Un profilo di streaming è un gruppo di impostazioni che incidono sul flusso video, quali risoluzione, formato video, velocità in fotogrammi e compressione. Andare a Configuration > Devices > Stream profiles (Configurazione > Dispositivi > Profili di streaming) per aprire la pagina Profili di streaming. La pagina mostra una lista di tutte le telecamere.

Nella visualizzazione in diretta e nelle impostazioni per le registrazioni sono disponibili i seguenti profili:

Alta –

Ottimizzato per la massima qualità e risoluzione.

Medio –

Ottimizzato per bilanciare l'alta qualità con le prestazioni.

Bassa –

Ottimizzato per le prestazioni.

1. Andare a Configuration > Devices > Stream profiles (Configurazione > Dispositivi > Profili di streaming) e selezionare le telecamere che si vogliono configurare.

2. In Video profiles (Profili video), configurare risoluzione, formato video, velocità in fotogrammi e compressione.

3. In Audio, configurare il microfono e l'altoparlante.

4. In Advanced (Avanzate), configurare dati di analisi, streaming FFmpeg, indicatori oggetti tracking automatico PTZ e impostazioni di streaming personalizzate. Queste impostazioni non sono a disposizione per tutti i dispositivi.

5. Fare clic su Apply (Applica).

Video profiles (Profili video)

Zipstream

Audio (Audio)

Advanced (Avanzate)

Per personalizzare le impostazioni del profilo relative a risoluzione, velocità in fotogrammi, compressione, formato video e audio, selezionare la telecamera da configurare. Per le telecamere dello stesso modello con funzionalità di configurazione identiche, è possibile configurare più telecamere simultaneamente. Vedere Impostazioni di configurazione.

Per personalizzare le impostazioni dei profili per le registrazioni, vedere Metodo di registrazione.

Si può porre un limite alla risoluzione e alla velocità in fotogrammi per la visualizzazione in diretta in modo da ridurre il consumo di banda, ad esempio se la connessione tra il client AXIS Camera Station 5 e il server AXIS Camera Station 5 è lenta. Vedere Uso della larghezza di banda in Streaming.

Puoi usare l'audio da un altro dispositivo, non telecamera o ausiliario, insieme al video di un video encoder o di una telecamera di rete per la visualizzazione in diretta o per la registrazione.

1. Aggiungere il dispositivo non telecamera a AXIS Camera Station 5. Vedere Aggiunta di dispositivi.

2. Configurare la telecamera per usare l'audio del dispositivo. Vedere Profili di streaming.

3. Abilita audio per Visualizzazione in diretta o Registrazione. Vedere Profili di streaming.

Si possono trovare i seguenti esempi nei tutorial video AXIS Camera Station:

• Configurazione dei dispositivi audio ed esecuzione degli annunci in diretta

• Creare un pulsante di azione per riprodurre manualmente l'audio quando viene rilevato movimento

• Riproduzione automatica dell'audio quando viene rilevato movimento

• Aggiungere una clip audio all'altoparlante e AXIS Camera Station 5

È possibile configurare le impostazioni dell'immagine per le telecamere collegate ad AXIS Camera Station 5.

Per configurare le impostazioni dell'immagine:

1. Andare a Configuration > Devices > Image configuration (Configurazione > Dispositivi > Configurazione immagine) per visualizzare un elenco di tutte le telecamere aggiunte ad AXIS Camera Station 5.

2. Selezionare la telecamera e il feed video verrà mostrato sotto l'elenco in tempo reale. Utilizzare il campo Type to search (Digitare il testo per la ricerca) per trovare una telecamera specifica nell'elenco.

3. Configurare le impostazioni dell'immagine.

Impostazioni immagini

Brightness (Luminosità): consente di regolare la luminosità dell'immagine. Un valore più elevato fornisce un'immagine più luminosa.

Color level (Livello colore): consente di regolare la saturazione del colore. Diminuendo il valore, viene ridotta la saturazione del colore. Il livello colore 0 fornisce un'immagine in bianco e nero. Il valore massimo darà la saturazione massima.

Sharpness (Nitidezza): consente di regolare la quantità di nitidezza applicata all'immagine. L'aumento della nitidezza può aumentare il disturbo dell'immagine, specialmente in caso di scarsa illuminazione. Un valore di nitidezza elevato può anche generare artefatti d'immagine attorno alle aree con contrasto elevato, ad esempio spigoli vivi. Valori di nitidezza inferiori riducono il disturbo dell'immagine, ma la rendono meno nitida.

Contrast (Contrasto): consente di regolare il contrasto dell'immagine.

White balance (Bilanciamento del bianco): consente di selezionare l'opzione di bilanciamento del bianco nell'elenco a discesa. L'opzione Bilanciamento del bianco viene utilizzata per rendere i colori dell'immagine simili ai colori reali, indipendentemente dalla temperature del colore della sorgente luminosa. Quando si seleziona Automatic (Automatico) o Auto, la telecamera identifica la sorgente luminosa e ne compensa il colore automaticamente. Se il risultato non è soddisfacente, selezionare un'opzione che corrisponda al tipo di sorgente luminosa. Le opzioni disponibili dipendono dai modelli di telecamera.

Rotate image (Ruota immagine): consente di impostare i gradi di rotazione dell'immagine.

Rotazione automatica dell'immagine: Attivala per la regolazione in automatico della rotazione dell'immagine.

Mirror image (Immagine speculare): abilitare questa impostazione per la specularità dell'immagine.

Backlight compensation (Compensazione della retroilluminazione): abilitare questa impostazione nel caso in cui un punto luminoso, ad esempio una lampadina, renda troppo buie altre aree dell'immagine.

Dynamic contrast (wide dynamic range) (Contrasto dinamico (ampio intervallo dinamico)): abilitare questa impostazione per utilizzare l'ampio intervallo dinamico per migliorare l'esposizione quando c'è un notevole contrasto tra le aree di luce e di ombra nell'immagine. Servirsi del cursore per regolare il contrasto dinamico. Attivare il contrasto dinamico in caso di forte controluce. Disattivare il contrasto dinamico in caso di scarsa illuminazione.

Custom dewarp settings (Personalizza impostazioni dewarping): È possibile importare un file .dewarp contenente i parametri dell'obiettivo, i centri ottici e l'orientamento dell'inclinazione della telecamera. Fare clic su Reset (Reimposta) per ripristinare i valori originali dei parametri.

1. Creare un file .dewarp contenente i seguenti parametri:

2. • Obbligatori: RadialDistortionX, RadialDistortionY, RadialDistortionZ e TiltOrientation. I possibili valori per TiltOrientation sono wall, desk e ceiling.

   • Opzionale: OpticalCenterX e OpticalCenterY. Se si desidera impostare i centri ottici, è necessario includere entrambi i parametri.

3. Fare clic su Import (Importa) e accedere al file .dewarp.

4. Di seguito viene riportato un esempio di file .dewarp:

RadialDistortionX=-43.970703 RadialDistortionY=29.148499 RadialDistortionZ=715.732193 TiltOrientation=Desk OpticalCenterX=1296 OpticalCenterY=972

Le operazioni di panoramica, inclinazione e zoom (PTZ) consentono la rotazione (spostamento a destra e sinistra), l'inclinazione (verso l'alto o il basso) e lo zoom avanti o indietro.

Andare a Configuration > Devices > PTZ presets (Configurazione > Dispositivi > Preset PTZ), viene visualizzato un elenco di telecamere che possono essere utilizzate con la funzione PTZ. Per visualizzare tutti i preset disponibili per una telecamera, fare clic su di essa. Fare clic su Refresh (Aggiorna) per aggiornare l'elenco dei preset.

È possibile utilizzare PTZ con:

• telecamere PTZ, ovvero telecamere che dispongono di funzioni PTZ meccaniche incorporate

• telecamere fisse sulle quali sono abilitate le operazioni PTZ digitali

Le operazioni PTZ digitali vengono abilitate dalla pagina di configurazione integrata della telecamera. Per ulteriori informazioni, vedere il Manuale per l'utente della telecamera. Per aprire la pagina di configurazione, accedere alla pagina Gestione dei dispositivi, selezionare la telecamera e fare clic sul collegamento nella colonna Indirizzo.

È possibile eseguire la configurazione dei preset PTZ in AXIS Camera Station 5 e nella pagina di configurazione della telecamera. Consigliamo di configurare i preset PTZ in AXIS Camera Station 5.

• Si può visualizzare unicamente il flusso all'interno del preset quando un preset è configurato nella pagina di configurazione della telecamera. Si possono visualizzare e vengono registrati i movimenti PTZ nella visualizzazione in diretta.

• È possibile visualizzare il flusso completo della telecamera quando un preset PTZ è configurato in AXIS Camera Station 5. Non si possono visualizzare e non vengono registrati i movimenti PTZ nella visualizzazione in diretta.

Per aggiungere un preset:

1. Andare a Configuration > Devices > PTZ presets (Configurazione > Dispositivi > Preset PTZ) e selezionare una telecamera dall'elenco.

2. Per le telecamere con PTZ meccanico, utilizzare i comandi PTZ per spostare la vista della telecamera nella posizione desiderata. Per le telecamere con PTZ digitale, utilizzare la rotellina del mouse per ingrandire e trascinare la vista della telecamera nella posizione desiderata.

3. Fare clic su Add (Aggiungi) e immettere il nome del nuovo preset.

4. fare clic su OK.

Per rimuovere un preset, selezionare il preset e fare clic su Remove (Rimuovi). Questa operazione eliminerà il preset da AXIS Camera Station 5 e dalla telecamera.

Gestione dei dispositivi fornisce strumenti per l'amministrazione e la manutenzione di dispositivi connessi ad AXIS Camera Station 5.

Andare a Configuration > Devices > Management (Configurazione > Dispositivi > Gestione) per aprire la pagina Gestisci dispositivi.

Se è stata configurata la verifica automatica per le nuove versioni firmware in Impostazioni di aggiornamento firmware, viene visualizzato un collegamento quando sono disponibili nuove versioni firmware per i dispositivi. Fare clic sul collegamento per aggiornare le versioni del firmware. Vedere Aggiornamento del firmware.

Se è stata configurata la verifica automatica per le nuove versioni software in Aggiorna AXIS Camera Station 5, viene visualizzato un collegamento quando è disponibile una nuova versione di AXIS Camera Station 5. Fare clic sul collegamento per installare una nuova versione di AXIS Camera Station 5.

Viene visualizzato un elenco di dispositivi aggiunti ad AXIS Camera Station 5. Utilizzare il campo Type to search (Digitare il testo per la ricerca) per trovare i dispositivi nell'elenco. Per nascondere o visualizzare le colonne, fare clic con il pulsante destro del mouse nella riga dell'intestazione e selezionare quali colonne mostrare. Trascinare la selezione delle intestazioni per visualizzare le colonne in ordine diverso.

L'elenco dei dispositivi include le seguenti informazioni:

• Nome: il nome del dispositivo o un elenco di tutti i nomi delle telecamere associate quando il dispositivo è un video encoder con più telecamere collegate o una telecamera di rete con più aree di visione.

• Indirizzo MAC: l'indirizzo MAC del dispositivo.

• Stato: lo stato del dispositivo.

• • OK: lo stato normale di una connessione a un dispositivo.

  • Manutenzione: il dispositivo è in manutenzione e temporaneamente non accessibile.

  • Non accessibile: impossibile stabilire una connessione con il dispositivo.

  • Non è accessibile sul nome host impostato: non è possibile stabilire una connessione con il dispositivo tramite il relativo nome host.

  • Server non accessibile: impossibile stabilire una connessione con il server a cui è connesso il dispositivo.

  • Inserisci password: la connessione a un dispositivo viene stabilita solo quando vengono immesse credenziali valide. Fare clic sul collegamento per fornire credenziali utente valide. Se il dispositivo supporta connessioni crittografate, la password inviata è crittografata per impostazione predefinita.

  • Impostazione della password: l'account e la password root non sono impostati o il dispositivo utilizza ancora la password predefinita. Fare clic sul collegamento per impostare la password utente root.

  • • Digita la password oppure fai clic su Generate (Genera) per generare automaticamente una password fino alla lunghezza consentita dal dispositivo. Si consiglia di visualizzare la password generata automaticamente e crearne una copia.

    • Scegli di utilizzare questa password per tutti i dispositivi con lo stato Set password (Imposta password).

    • Seleziona Enable HTTPS (Abilita HTTPS) per abilitare HTTPS se il dispositivo lo supporta.

  • Tipo di password: non codificata. Non viene stabilita una connessione al dispositivo poiché il dispositivo è stato precedentemente connesso utilizzando una password crittografata. Per motivi di sicurezza, AXIS Camera Station 5 non consente l'uso di password non crittografate per dispositivi che hanno utilizzato precedentemente password crittografate. Per i dispositivi che supportano la crittografia, il tipo di connessione viene configurato nella pagina di configurazione del dispositivo.

  • Errore di certificato: si è verificato un errore con il certificato sul dispositivo.

  • Il certificato sta per scadere: il certificato sul dispositivo sta per scadere.

  • Certificato scaduto: il certificato sul dispositivo è scaduto.

  • Certificato HTTPS non attendibile: il certificato HTTPS associato al dispositivo non è considerato attendibile da AXIS Camera Station 5.

  • Errore HTTP: impossibile stabilire una connessione HTTP con il dispositivo.

  • Errore HTTPS: impossibile stabilire una connessione HTTPS con il dispositivo.

  • Errore HTTP e HTTPS (ping o UDP OK): impossibile stabilire una connessione HTTP e HTTPS con il dispositivo. Il dispositivo risponde al ping e alla comunicazione UDP (User Datagram Protocol).

• Indirizzo: l'indirizzo del dispositivo. Fare clic sul collegamento per accedere alla pagina di configurazione del dispositivo. Mostra l'indirizzo IP o il nome host, a seconda di quale viene utilizzato quando si aggiunge il dispositivo. Vedere Scheda Configurazione dispositivi.

• Nome host: il nome host del dispositivo, se disponibile. Fare clic sul collegamento per accedere alla pagina di configurazione del dispositivo. Il nome host visualizzato è il nome completo del dominio. Vedere Scheda Configurazione dispositivi.

• Casa produttrice: la casa produttrice del dispositivo.

• Modello: il modello del dispositivo.

• Firmware: La versione del firmware attualmente utilizzata dal dispositivo.

• DHCP: indica se il dispositivo è connesso al server mediante DHCP.

• HTTPS: lo stato HTTPS del dispositivo. Vedere Stato HTTPS in Sicurezza.

• IEEE 802.1X: lo stato IEEE 802.1X del dispositivo. Vedere Stato IEEE 802.1X in Sicurezza.

• Server: il server AXIS Camera Station 5 al quale è connesso il dispositivo.

• Etichette: le etichette aggiunte al dispositivo (nascoste per impostazione predefinita).

• Nome descrittivo UPnP: Nome UPnP (nascosto per impostazione predefinita). Si tratta di un nome descrittivo utilizzato per semplificare l'identificazione del dispositivo.

È possibile effettuare le seguenti azioni sui dispositivi:

• assegnazione dell'indirizzo IP ai dispositivi. Vedere Assegnazione dell'indirizzo IP.

• Imposta password per dispositivi. Vedere Gestione degli utenti.

• Aggiornare il firmware per i dispositivi. Vedere Aggiornamento del firmware.

• Imposta data e ora sui dispositivi. Vedere Impostazione di data e ora.

• Riavvia dispositivi.

• La maggior parte delle impostazioni, inclusa la password, verrà ripristinata alle impostazioni predefinite di fabbrica. Le seguenti impostazioni non vengono riportate ai valori originali: applicazioni per telecamera caricate, protocollo di boot (DHCP o statico), indirizzo IP statico, router predefinito, subnet mask e ora di sistema.

• Nota

  Per evitare l'accesso non autorizzato, si consiglia vivamente di impostare la password dopo il ripristino del dispositivo.

• Installazione dell'applicazione per telecamera sui dispositivi. Vedere Installazione dell'applicazione per telecamera.

• Ricaricare i dispositivi quando le impostazioni sono state modificate dalla pagina di configurazione dei dispositivi.

• Configurazione dei dispositivi. Vedere Configurazione dei dispositivi.

• Gestione degli utenti. Vedere Gestione degli utenti.

• Gestione certificati. Vedere Sicurezza.

• Raccolta dei dati del dispositivo. Vedere Raccolta dei dati del dispositivo.

• Selezionare per utilizzare l'indirizzo IP o il nome host. Vedere Connection (Connessione).

• Etichetta dispositivi. Vedere Etichette.

• Immissione delle credenziali del dispositivo. Fare clic con il pulsante destro del mouse su un dispositivo e selezionare Advanced > Enter device credentials (Avanzate > Immetti credenziali dispositivo) per immettere la password del dispositivo.

• Via alla scheda di configurazione del dispositivo e configura il tuo dispositivo. Vedere Scheda Configurazione dispositivi.

AXIS Camera Station 5 può assegnare un indirizzo IP a più dispositivi. I nuovi indirizzi IP possono essere ottenuti automaticamente da un server DHCP o assegnati tramite un range di indirizzi IP.

Assegnazione degli indirizzi IP

1. Andare a Configuration > Devices > Management (Configurazione > Dispositivi > Gestione) e selezionare i dispositivi da configurare.

2. Fare clic su oppure fare clic con il pulsante destro del mouse e selezionare Assign IP address (Assegna indirizzo IP).

3. Se non è possibile configurare alcuni dei dispositivi selezionati, ad esempio perché è impossibile accedervi, verrà visualizzata la finestra di dialogo Dispositivi non validi. Fare clic su Continue (Continue) per saltare i dispositivi che non possono essere configurati.

4. Se si seleziona un dispositivo a cui assegnare un indirizzo IP, fare clic su Advanced (Avanzate) per aprire la pagina Assegna indirizzo IP.

5. Selezionare Obtain IP addresses automatically(DHCP) (Assegnazione automatica dell'indirizzo IP - DHCP) per ottenere gli indirizzi IP automaticamente dal server DHCP.

6. Selezionare Assign the following IP address range (Assegna il seguente intervallo di indirizzi IP) e specificare l'intervallo di indirizzi IP, la subnet mask e il router predefinito.

   Per specificare il range IP:

7. • Utilizzare caratteri jolly. Ad esempio: 192.168.0.* o 10.*.1.*

   • Scrivere il primo e l'ultimo indirizzo IP separati da un trattino. Ad esempio: 192.168.0.10-192.168.0.20 (questo intervallo di indirizzi può essere abbreviato come 192.168.0.10-20) o 10.10-30.1.101

   • Combinare caratteri jolly e range. Ad esempio: 10.10-30.1.*

   • Per separare più range utilizzare una virgola. Ad esempio: 192.168.0.*,192.168.1.10-192.168.1.20

8. Nota

   Per assegnare un range di indirizzi IP, i dispositivi devono essere collegati allo stesso server AXIS Camera Station 5.

9. Fai clic su Next (Avanti).

10. Rivedere gli indirizzi IP correnti e i nuovi indirizzi IP. Per modificare l'indirizzo IP di un dispositivo, selezionare il dispositivo e fare clic su Edit IP (Modifica IP).

11. • L'indirizzo IP, la subnet mask e il router predefinito correnti vengono visualizzati nella sezione Indirizzo IP attuale.

    • Modificare le opzioni nella sezione Nuovo indirizzo IP e fare clic su OK.

12. Fare clic su Finish (Fine) quando i nuovi indirizzi IP sono quelli desiderati.

È possibile configurare alcune impostazioni su più dispositivi contemporaneamente copiando le impostazioni da un dispositivo all'altro o applicando un file di configurazione.

• Per informazioni su come configurare dispositivi, vedere Metodi di configurazione.

• Per informazioni su come creare un file di configurazione, vedere Creazione di un file di configurazione.

• Per informazioni su quali impostazioni è possibile copiare, vedere Impostazioni di configurazione.

Esistono metodi differenti di configurare i dispositivi. AXIS Device Management tenterà di configurare tutti i dispositivi in base alle impostazioni nel metodo. Vedere Configurazione dei dispositivi.

Usa configurazione del dispositivo selezionato

1. Andare a Configuration > Devices > Management (Configurazione > Dispositivi > Gestione).

2. Fare clic con il pulsante destro del mouse su un dispositivo, selezionare Configure Devices > Configure (Configura dispositivi > Configura).

3. Selezionare le impostazioni da applicare. Vedere Impostazioni di configurazione.

4. Fare clic su Next (Avanti) per verificare le impostazioni da applicare.

5. Fare clic su Finish (Fine) per applicare le impostazioni al dispositivo.

Copia configurazione da altro dispositivo

1. Andare a Configuration > Devices > Management (Configurazione > Dispositivi > Gestione).

2. Fare clic con il pulsante destro del mouse sul dispositivo, selezionare Configure Devices > Configure (Configura dispositivi > Configura). È possibile selezionare diversi modelli di dispositivo e di firmware.

3. Fare clic su Device (Dispositivo) per visualizzare i dispositivi con configurazioni riutilizzabili.

4. Selezionare un dispositivo da cui copiare le impostazioni e fare clic su OK.

5. Selezionare le impostazioni da applicare. Vedere Impostazioni di configurazione.

6. Fare clic su Next (Avanti) per verificare le impostazioni da applicare.

7. Fare clic su Finish (Fine) per applicare le impostazioni ai dispositivi.

Utilizzo di un file di configurazione

Un file di configurazione contiene le impostazioni di un dispositivo. È possibile utilizzarlo per configurare più dispositivi contemporaneamente e riconfigurare un dispositivo, ad esempio se il dispositivo viene ripristinato alle impostazioni predefinite di fabbrica. Un file di configurazione creato da un dispositivo può essere applicato a dispositivi di modello o firmware diversi, anche se alcune impostazioni non esistono su tutti i dispositivi.

Se alcune impostazioni non esistono o non possono essere applicate, lo stato dell'attività mostrerà Errore nella scheda Attività nella parte inferiore del client AXIS Camera Station 5. Fare clic con il pulsante destro del mouse sull'attività e selezionare Mostra per visualizzare le informazioni sulle impostazioni non applicabili.

1. Andare a Configuration > Devices > Management (Configurazione > Dispositivi > Gestione).

2. Fare clic con il pulsante destro del mouse sul dispositivo, selezionare Configure Devices > Configure (Configura dispositivi > Configura).

3. Fare clic su Configuration File (File di configurazione) per accedere al file di configurazione. Per la creazione di un file di configurazione, vedere Creazione di un file di configurazione.

4. Sfogliare i file fino a individuare il file .cfg e fare clic su Open (Apri).

5. Fare clic su Next (Avanti) per verificare le impostazioni da applicare.

6. Fare clic su Finsh (Fine) per applicare le impostazioni ai dispositivi.

Un file di configurazione contiene le impostazioni di un dispositivo. Queste impostazioni potranno poi essere applicate ad altri dispositivi. Per informazioni su come utilizzare il file di configurazione, vedere Metodi di configurazione.

Le impostazioni visualizzate sono le impostazioni del dispositivo accessibili utilizzando AXIS Device Management. Per trovare una particolare impostazione, usare il campo Type to search (Digitare il testo per la ricerca).

Per creare un file di configurazione:

1. Andare a Configuration > Devices > Management (Configurazione > Dispositivi > Gestione).

2. Selezionare il dispositivo dal quale creare il file di configurazione.

3. Fare clic con il pulsante destro del mouse e selezionare Configure Devices > Create Configuration File (Configura dispositivi > Crea file di configurazione).

4. Selezionare le impostazioni da includere e modificarne i valori se necessario. Vedere Impostazioni di configurazione.

5. Fare clic su Next (Avanti) per verificare le impostazioni.

6. Fare clic su Finish (Fine) per creare il file di configurazione.

7. Fare clic su Save (Salva) per salvare le impostazioni in un file .cfg.

Quando si configurano i dispositivi, è possibile configurare anche i parametri, le regole di azione e le impostazioni aggiuntive dei dispositivi.

Parametri

I parametri interni dei dispositivi vengono utilizzati per controllare il funzionamento dei dispositivi. Per informazioni generali sui parametri, vedere il manuale dell'utente del prodotto disponibile su www.axis.com.

È possibile inserire variabili in alcuni campi di testo. Le variabili verranno sostituite da testo prima che vengano applicate a un dispositivo. Per inserire una variabile, fare clic con il pulsante destro del mouse nel campo di testo e selezionare:

• Inserire la variabile del numero di serie del dispositivo: Questa variabile verrà sostituita dal numero di serie del dispositivo al quale viene applicato il file di configurazione.

• Inserisci variabile nome dispositivo: Questa variabile verrà sostituita dal nome del dispositivo utilizzato quando viene applicato il file di configurazione. Il nome del dispositivo si trova nella colonna Nome nella pagina Gestione dei dispositivi. Per rinominare un dispositivo, andare alla pagina Telecamere o Altri dispositivi.

• Inserire la variabile del nome del server: Questa variabile verrà sostituita dal nome del server utilizzato quando viene applicato il file di configurazione. Il nome del server si trova nella colonna Server nella pagina Gestione dei dispositivi. Per rinominare un server, andare ad AXIS Camera Station 5 Service Control.

• Inserire la variabile del fuso orario del server: Questa variabile verrà sostituita dal fuso orario POSIX utilizzato quando viene applicato il file di configurazione. Questa variabile può essere utilizzata con il parametro fuso orario POSIX per impostare il corretto fuso orario di tutti i dispositivi in una rete con server che si trovano in fusi orari diversi.

Regole di azione

Le regole di azione possono essere copiate da un dispositivo all'altro. e devono essere modificate solo da utenti esperti. Per informazioni generali sulle regole di azione, vedere Regole di azione.

Impostazioni supplementari

• Profili di streaming: Un profilo di streaming è un profilo di configurazione della visualizzazione in diretta per le impostazioni audio, dell'immagine e di codifica video. I profili di streaming possono essere copiati da un dispositivo all'altro.

• Finestre di rilevamento del movimento: le finestre di rilevamento del movimento vengono utilizzate per definire aree specifiche all'interno del campo visivo della telecamera. Normalmente, vengono generati allarmi non appena viene rilevato un movimento (o un arresto) entro aree specificate. La finestra di rilevamento del movimento può essere copiata da un dispositivo all'altro.

Andare a Configuration > Devices > Management (Configurazione > Dispositivi > Gestione), viene visualizzata la pagina Gestisci dispositivi per consentire la gestione degli utenti dei dispositivi.

Quando si imposta la password o si rimuovono gli utenti per più dispositivi, gli utenti non presenti su tutti i dispositivi sono indicati con . Ciascun utente viene visualizzato una sola volta anche quando è presente in più dispositivi con ruoli diversi.

Impostazione della password

Nelle password possono essere utilizzati i seguenti caratteri:

• lettere maiuscole e minuscole dalla A alla Z

• tutti i numeri interi 0-9

• spazio, virgola (,), punto (.), due punti (:), e punto e virgola (;)

• !, ", #, $, %, &, ', (, +, *, -, ), /, <, >, =, ?, [, \, ^, -, `, {, |, ~, @, ], }

Per impostare la password per gli utenti sui dispositivi:

1. Andare a Configuration > Devices > Management > Manage devices (Configurazione > Dispositivi > Gestione > Gestisci dispositivi).

2. Selezionare i dispositivi e fare clic su . In alternativa, fare clic con il pulsante destro del mouse sui dispositivi e selezionare User Management > Set password (Gestione degli utenti > Imposta password).

3. Selezionare un utente.

4. Digitare la password o fare clic su Generate (Genera) per generare una password complessa.

6. Fare clic su OK.

Aggiunta di un utente

Per aggiungere utenti locali o di Active Directory a AXIS Camera Station 5:

1. Andare a Configuration > Devices > Management > Manage devices (Configurazione > Dispositivi > Gestione > Gestisci dispositivi).

2. Fare clic con il pulsante destro del mouse sui dispositivi e selezionare User Management > Add user (Gestione degli utenti > Aggiungi utente).

3. Immettere il nome utente e la password e confermare la password. Per un elenco di caratteri validi, vedere la sezione Impostazione della password sopra riportata.

4. Selezionare i diritti di accesso degli utenti dal menu a discesa del campo Role (Ruolo):

5. • Administrator (Amministratore): accesso illimitato al dispositivo.

   • Operator (Operatore): accesso a flusso video, eventi e tutte le impostazioni ad eccezione di Opzioni di sistema.

   • Viewer (Visualizzatore): accesso al flusso video.

6. Selezionare Enable PTZ control (Attiva comandi PTZ) per consentire all'utente di eseguire panoramica, inclinazione e zoom nella visualizzazione in diretta.

7. Fare clic su OK.

Rimozione di un utente

Per rimuovere gli utenti dai dispositivi:

1. Andare a Configuration > Devices > Management > Manage devices (Configurazione > Dispositivi > Gestione > Gestisci dispositivi).

2. Fare clic con il pulsante destro del mouse sui dispositivi e selezionare User Management > Remove user (Gestione degli utenti > Rimuovi utente).

3. Selezionare l'utente da rimuovere dall'elenco a discesa del campo User (Utente).

4. Fare clic su OK.

Elenco utenti

Per elencare tutti gli utenti sui dispositivi e i relativi diritti di accesso:

1. Andare a Configuration > Devices > Management > Manage devices (Configurazione > Dispositivi > Gestione > Gestisci dispositivi).

2. Fare clic con il pulsante destro del mouse sui dispositivi e selezionare User Management > List users (Gestione degli utenti > Elenco utenti).

3. Utilizzare il campo Type to search (Digitare il testo per la ricerca) per trovare un utente specifico nell'elenco.

Il firmware è un software che determina la funzionalità del dispositivo Axis. L'utilizzo del firmware più recente assicura al dispositivo le funzionalità e i perfezionamenti più recenti.

Il nuovo firmware può essere scaricato utilizzando AXIS Camera Station 5 o importato da un file su un disco rigido o una scheda di memoria. Le versioni del firmware disponibili da scaricare sono visualizzate con il testo (Download) (Scarica) dopo il numero di versione. Le versioni del firmware disponibili sul client locale sono visualizzate con il testo (File) dopo il numero di versione.

Quando si aggiorna il firmware, è possibile selezionare il tipo di aggiornamento:

• Standard: Eseguire l'aggiornamento alla versione del firmware selezionata e conservare i valori delle impostazioni esistenti.

• Factory default (Valori predefiniti di fabbrica): Eseguire l'aggiornamento alla versione del firmware selezionata e ripristinare tutte le impostazioni ai valori predefiniti di fabbrica.

Per aggiornare il firmware.

1. Andare a Configuration > Devices > Management (Configurazione > Dispositivi > Gestione) e selezionare i dispositivi da configurare.

2. Fare clic su oppure fare clic con il pulsante destro del mouse e selezionare Upgrade firmware (Aggiorna firmware).

3. Se non è possibile configurare alcuni dei dispositivi selezionati, ad esempio perché è impossibile accedervi, verrà visualizzata la finestra di dialogo Dispositivi non validi. Fare clic su Continue (Continue) per saltare i dispositivi che non possono essere configurati.

4. Il dispositivo non è accessibile durante il processo di aggiornamento del firmware, fare clic su Yes (Sì) per continuare. Se è stato già confermato e non si desidera che venga visualizzato nuovamente, selezionare Do not show this dialog again (Non mostrare più questa finestra di dialogo) e fare clic su Yes (Sì).

5. La finestra di dialogo Aggiorna firmware elenca il modello di dispositivo, il numero dei dispositivi di ciascun modello, la versione del firmware esistente, le versioni firmware disponibili e il tipo di aggiornamento. Per impostazione predefinita, i dispositivi riportati nell'elenco sono preselezionati quando le versioni firmware sono disponibili per il download e la versione firmware più recente p preinstallata per ciascun dispositivo.

6. 1. Per aggiornare l'elenco delle versioni firmware disponibili per il download, fare clic su Check for updates (Controlla aggiornamenti). Per accedere a uno o più file di firmware archiviati sul client locale, fare clic su Browse (Sfoglia).

   2. Selezionare i dispositivi, le versioni del firmware che si desidera aggiornare e il tipo di aggiornamento.

   3. Fare clic su OK per avviare l'aggiornamento dei dispositivi nell'elenco.

Le impostazioni di data e ora dei dispositivi Axis possono essere sincronizzate con l'ora del computer server, con un server NTP oppure impostate manualmente.

Per impostare data e ora sui dispositivi:

1. Andare a Configuration > Devices > Management (Configurazione > Dispositivi > Gestione).

2. Selezionare il dispositivo e fare clic su oppure fare clic con il pulsante destro del mouse e selezionare Set date and time (Imposta data e ora).

3. Device time (Ora dispositivo) elenca la data e l'ora correnti del dispositivo Axis. Quando si selezionano più dispositivi, Device time (Ora dispositivo) non è disponibile.

4. Selezionare il fuso orario.

5. • Selezionare il fuso orario che si desidera utilizzare per il dispositivo Axis dall'elenco a discesa Time zone (Fuso orario).

   • Selezionare Automatically adjust for daylight saving time changes (Passa automaticamente all'ora legale) se il dispositivo si trova in un'area in cui è in vigore l'ora legale.

6. Nota

   Il fuso orario può essere impostato quando si seleziona la modalità Synchronize with NTP server -8Sincronizza con server NTP) o Set manually (Imposta manualmente).

7. Nella sezione modalità tempo:

8. • Selezionare Synchronize with server computer time (Sincronizza con l'ora del computer server) per sincronizzare la data e l'ora del dispositivo in uso con l'orologio del computer server, cioè il computer in cui è installato il server AXIS Camera Station 5.

   • Selezionare Synchronize with NTP server (Sincronizza con server NTP) per sincronizzare la data e l'ora del dispositivo in uso con quelle di un server NTP. Immettere l'indirizzo IP, il DNS o il nome host del server NTP nel campo fornito.

   • Selezionare Set manually (Imposta manualmente) per impostare manualmente la data e l'ora.

9. Fare clic su OK.

Un'applicazione per telecamera è un software che può essere caricato e installato sui dispositivi Axis con tecnologia video di rete. Le applicazioni aggiungono funzionalità al dispositivo, ad esempio per il rilevamento, il riconoscimento, il tracking e il conteggio.

Alcune applicazioni possono essere installate direttamente da AXIS Camera Station 5. Altre applicazioni devono prima essere scaricate da www.axis.com/global/en/products/analytics-and-other-applications o dal sito Web del produttore dell'applicazione.

Le applicazioni possono essere installate sui dispositivi che supportano la AXIS Camera Application Platform. Alcune applicazioni, inoltre, richiedono una versione del firmware o un modello di telecamera specifici.

Se l'applicazione richiede una licenza, il file della chiave di licenza può essere installato contemporaneamente all'applicazione o in un momento successivo mediante la pagina di configurazione dei dispositivi.

Per ottenere il file di chiave di licenza, il codice di licenza allegato all'applicazione deve essere registrato su www.axis.com/se/sv/products/camera-applications/license-key-registration#/registration

Se non si riesce a installare un'applicazione, visitare il sito web www.axis.com e controllare che il modello del dispositivo e la versione del firmware supportino AXIS Camera Application Platform.

Applicazioni per telecamera disponibili:

AXIS Video Motion Detection 4 –

Un'applicazione che rileva oggetti in movimento all'interno dell'area di interesse. L'applicazione non richiede alcuna licenza e può essere installata nelle telecamere con versione firmware 6.50 o successiva. Per verificare se Video Motion Detection 4 è supportato, è possibile inoltre consultare le note di rilascio del firmware del dispositivo.

AXIS Video Motion Detection 2 –

Un'applicazione che rileva oggetti in movimento all'interno dell'area di interesse. L'applicazione non richiede alcuna licenza e può essere installata su telecamere con versione firmware 5.60 o successiva.

AXIS Video Content Stream –

Applicazione che consente alle telecamere Axis di inviare i dati di rilevamento degli oggetti in movimento a AXIS Camera Station 5. Può essere installata su telecamere con versione firmware compresa tra 5.50 e 9.59. L'uso di AXIS Video Content Stream è consentito solo in combinazione con AXIS Camera Station 5.

Altre applicazioni –

Qualsiasi applicazione che si desidera installare. Scaricare l'applicazione nel computer locale prima di avviare l'installazione.

Per installare le applicazioni videocamera:

1. Andare a Configuration > Devices > Management (Configurazione > Dispositivi > Gestione).

2. Selezionare le videocamere in cui si desidera installare le applicazioni. Fare clic su oppure fare clic con il pulsante destro del mouse e selezionare Install camera application (Installa applicazione per telecamera).

3. Selezionare l'applicazione per telecamera che si desidera installare sulle telecamere. Se si desidera installare altre applicazioni, fare clic su Browse (Sfoglia) e accedere al file dell'applicazione locale. Fare clic su Next (Avanti).

4. Se l'applicazione è già installata, è possibile selezionare Allow application overwrite (Consenti la sovrascrittura dell'applicazione) per reinstallare l'applicazione oppure selezionare Allow application downgrade (Consenti il downgrade dell'applicazione) per installare una versione precedente dell'applicazione.

5. Nota

   Il downgrade o la sovrascrittura dell'applicazione consente di ripristinare le impostazioni dell'applicazione sui dispositivi.

6. Se per l'applicazione è necessaria una licenza, viene visualizzata la finestra di dialogo Installa licenze.

7. 1. Fare clic su Yes (Sì) per avviare l'installazione di una licenza, quindi fare clic su Next (Avanti).

   2. Fare clic su Browse (Sfoglia) e accedere al file delle licenze, quindi fare clic su Next (Avanti).

8. Nota

   L'installazione di AXIS Video Motion Detection 2, AXIS Video Motion Detection 4 o AXIS Video Content Stream non richiede una licenza.

9. Esaminare nuovamente le informazioni e fare clic su Finish (Fine). Lo stato della telecamere si modifica da OK in Manutenzione, quindi torna su OK al termine dell'installazione.

L'autorità di certificazione (CA) AXIS Camera Station 5 firma e distribuisce in automatico i certificati client e server nei dispositivi quando si abilitano HTTPS o IEE 802.1X. L'autorità di certificazione ignora i certificati preinstallati. Per ulteriori informazioni sulla modalità di configurazione dei certificati, vedere Certificates (Certificati).

Gestione dei certificati HTTPS o IEEE 802.1X

1. Andare a Configuration > Devices > Management (Configurazione > Dispositivi > Gestione).

2. Fare clic con il pulsante destro del mouse sui dispositivi:

3. • Selezionare Security > HTTPS > Enable/Update (Sicurezza > HTTPS > Abilita/Aggiorna) per abilitare le impostazioni HTTPS per i dispositivi.

   • Selezionare Security > IEEE 802.1X > Enable/Update (Sicurezza > IEEE 802.1X > Abilita/Aggiorna) per abilitare IEEE 802.1X o aggiornare le impostazioni IEEE 802.1X per i dispositivi.

   • Selezionare Security > HTTPS > Disable (Sicurezza > HTTPS > Disabilita) per disattivare HTTPS per i dispositivi.

   • Selezionare Security > IEEE 802.1X > Disable (Sicurezza > IEEE 802.1X > Disabilita) per disabilitare IEEE 802.1X per i dispositivi.

   • Selezionare Certificates... (Certificati...) per ottenere una panoramica, eliminare certificati o ottenere informazioni dettagliate su un certificato specifico.

4. Nota

   Se lo stesso certificato è installato su più dispositivi viene visualizzato come un solo elemento. L'eliminazione del certificato lo rimuoverà da tutti i dispositivi sui quali è installato.

Stato di HTTPS e IEEE 802.1X

Lo stato dei certificati HTTPS e IEEE 802.1X viene elencato nella pagina Gestione dispositivi.

Questa opzione è utilizzata generalmente per scopi di risoluzione di problemi. Consente di generare un file ZIP con un report di raccolta dati per un'ubicazione specifica nei dispositivi.

Per raccogliere i dati dei dispositivi:

1. Andare a Configuration > Devices > Management (Configurazione > Dispositivi > Gestione).

2. Fare clic col pulsante destro del mouse e selezionare Collect device data (Raccogli dati dispositivo).

3. Nella sezione Origine dati sui dispositivi selezionati:

4. • Fare clic su Preset (Preset) e selezionarne uno dei comandi più comunemente usati dall'elenco a discesa.

   • Nota

     Alcuni preset non funzionano su tutti i dispositivi. Lo stato PTZ, ad esempio, non funziona sui dispositivi audio.

   • Fare clic su Custome (Personalizza) e specificare il percorso URL dell'origine della raccolta dati sui server selezionati.

5. Nella sezione Salva con nome, specificare il nome del file e la posizione della cartella per il file .zip della raccolta dati.

6. Selezionare Automatically open folder when ready (Apri automaticamente la cartella quando è pronta) per aprire la cartella specificata quando è stata completata la raccolta dati.

7. Fare clic su OK.

Per comunicare con i dispositivi utilizzando l'indirizzo IP o il nome host:

1. Andare a Configuration > Devices > Management (Configurazione > Dispositivi > Gestione).

2. Selezionare i dispositivi, fare clic col pulsante destro del mouse e selezionare Connection (Connessione).

3. • Per connettersi ai dispositivi utilizzando l'indirizzo IP, selezionare Use IP (Usa IP).

   • Per connettersi ai dispositivi utilizzando il nome host, selezionare Use hostname (Usa nome host).

Le etichette vengono utilizzate per organizzare i dispositivi nella pagina Gestione dei dispositivi. Una dispositivo può avere più etichette.

È possibile etichettare i dispositivi in base al modello o all'ubicazione. Quando i dispositivi sono, ad esempio, etichettati secondo il modello della telecamera, è possibile trovare e aggiornare velocemente tutte le telecamere di quel modello.

Per etichettare un dispositivo:

1. Andare a Configuration > Devices > Management (Configurazione > Dispositivi > Gestione).

2. Fare clic con il pulsante destro del mouse su un dispositivo e selezionare Tag devices (Etichetta dispositivi).

3. Selezionare Usa etichetta esistente e un'etichetta oppure selezionare Create a new tag (Crea nuova etichetta) e immettere un nuovo nome per l'etichetta.

4. Fare clic su OK.

Per rimuovere un'etichetta da un dispositivo:

1. Andare a Configuration > Devices > Management (Configurazione > Dispositivi > Gestione) e fare clic su in alto a destra.

2. Nella cartella Etichette, selezionare un'etichetta. Verranno quindi visualizzati tutti i dispositivi associati a questa etichetta.

3. Selezionare i dispositivi. Fare clic con il pulsante destro del mouse e selezionare Untag devices (Elimina etichetta dispositivi).

4. Fare clic su OK.

Per gestire un'etichetta:

1. Andare a Configuration > Devices > Management (Configurazione > Dispositivi > Gestione) e fare clic su in alto a destra.

2. Nella pagina Etichette dispositivo:

3. • Fare clic con il pulsante destro del mouse su Tags (Etichette) e selezionare New tag (Nuova etichetta) per creare un'etichetta.

   • Fare clic con il pulsante destro del mouse e selezionare Rename tag (Rinomina etichetta), quindi immettere un nuovo nome per rinominare un'etichetta.

   • Fare clic con il pulsante destro del mouse, selezionare Delete (Elimina) per eliminare un'etichetta.

   • Fare clic su per aggiungere la pagina Etichette dispositivo.

   • Fare clic su un'etichetta per visualizzare tutti i dispositivi associati all'etichetta e fare clic su Tutti i dispositivi per visualizzare tutti i dispositivi collegati ad AXIS Camera Station 5.

   • Fare clic su Warnings/Errors (Avvisi/Errori) per visualizzare i dispositivi che richiedono attenzione, ad esempio quelli che risultano inaccessibili.

Per la configurazione di tutte le impostazioni su un singolo dispositivo:

1. Andare a Configuration > Devices > Management (Configurazione > Dispositivi > Gestione).

2. Per andare alla scheda di configurazione del dispositivo, fai clic sull'indirizzo o sul nome host del dispositivo.

3. Modifica le impostazioni. Vedere il manuale per l'utente del dispositivo per ottenere informazioni su come eseguire la configurazione del dispositivo.

4. Chiudere la scheda e il dispositivo sarà ricaricato affinché le modifiche siano implementate in AXIS Camera Station 5.

Limiti

• Non è supportata l'autenticazione automatica per i dispositivi di terze parti.

• Non può essere assicurato il supporto generale per dispositivi di terze parti.

• La scheda di configurazione del dispositivo con flussi video attivi comporta un incremento del carico e potrebbe incidere sulle prestazioni del computer server.

Un'origine dati esterna è un sistema o un'origine che genera dati che possono essere utilizzati per tenere traccia dell'accaduto al momento di ogni evento. Vedere Ricerca dati.

Andare a Configuration > Devices > External data sources (Configurazione > Dispositivi > Origini di dati esterne) e sarà visualizzato un elenco di tutte le origini dati esterne. Fare clic su un'intestazione di colonna per ordinarne il contenuto.

Si aggiunge automaticamente un'origine dati esterna quando

• Viene creata una porta in Configuration > Access control > Doors and zones (Configurazione > Controllo degli accessi > Porte e zone).

  Per un flusso di lavoro completo per l'impostazione di AXIS A1601 Network Door Controller in AXIS Camera Station 5, vedere Imposta AXIS A1601 Network Door Controller.

• Viene ricevuto il primo evento dal dispositivo configurato con AXIS License Plate Verifier.

  Per un flusso di lavoro completo per l'impostazione di AXIS License Plate Verifier in AXIS Camera Station 5, vedere Imposta AXIS License Plate Verifier.

Se una sorgente dati esterna è stata configurata con una vista, i dati generati dalla sorgente dati vengono automaticamente contrassegnati con segnalibro nella sequenza temporale della vista nella scheda Ricerca dati. Per connettere una sorgente dati a una vista:

1. Andare a Configuration > Devices > External data sources (Configurazione > Dispositivi > Origini di dati esterne).

2. Selezionare un'origine dati esterna e fare clic su Edit (Modifica).

3. Selezionare una vista dall'elenco a discesa View (Vista).

4. Fare clic su OK.

Vai su Configuration > Devices > Time synchronization (Configurazione > Dispositivi > Sincronizzazione ora) per aprire la pagina Sincronizzazione ora.

Viene visualizzato un elenco di dispositivi aggiunti ad AXIS Camera Station 5. Fai clic con il pulsante destro del mouse sulla riga dell'intestazione e seleziona le colonne da mostrare. Trascinare la selezione delle intestazioni per visualizzare le colonne in ordine diverso.

L'elenco dei dispositivi include le seguenti informazioni:

• Nome: il nome del dispositivo o un elenco di tutti i nomi delle telecamere associate quando il dispositivo è un video encoder con più telecamere collegate o una telecamera di rete con più aree di visione.

• Indirizzo: l'indirizzo del dispositivo. Fare clic sul collegamento per accedere alla pagina di configurazione del dispositivo. Mostra l'indirizzo IP o il nome host, a seconda di quale viene utilizzato quando si aggiunge il dispositivo. Vedere Scheda Configurazione dispositivi.

• MAC address: il MAC address del dispositivo.

• Modello: il modello del dispositivo.

• Abilitato: Mostra se la sincronizzazione ora è abilitata.

• Sorgente NTP: La sorgente NTP configurata per il dispositivo.

• • Statico: I server NTP sul dispositivo sono specificati manualmente in Primary NTP server (Server NTP principale) e Secondary NTP server (NTP secondario).

  • DHCP: Il dispositivo riceve il server NTP dinamicamente dalla rete. Primary NTP server (Server NTP principale) e Secondary NTP server (Server NTP secondario) non sono disponibili quando DHCP è selezionato.

• Primary NTP server: (Server NTP primario:) Il server NTP principale configurato per il dispositivo. Disponibile unicamente quando è selezionato Static (Statico).

• Secondary NTP server: (Server NTP secondario:) Il server NTP secondario configurato per il dispositivo. Disponibile unicamente per i dispositivi Axis che supportano il protocollo NTP secondario e quando Static (Statico) è selezionato.

• Offset ora server: la differenza di orario tra dispositivo e server.

• Ora UTC: l'ora universale coordinata sul dispositivo.

• Sincronizzato: mostra se le impostazioni di sincronizzazione dell'orario sono davvero applicate. Questa opzione è disponibile solo per i dispositivi con firmware 9.1 o versione successiva.

• Tempo fino alla sincronizzazione seguente: Il tempo che rimane fino alla sincronizzazione successiva.

Il servizio Ora di Windows (W32Time) usa il Network Time Protocol (NTP) per la sincronizzazione della data e dell'ora per il server AXIS Camera Station 5. Sono visualizzate le seguenti informazioni:

• Server: Il server AXIS Camera Station 5 su cui viene eseguito il servizio Ora di Windows.

• Stato: Stato del servizio Ora di Windows. O In esecuzione o Arrestato.

• Server NTP: Il server NTP configurato per il servizio Ora di Windows.

1. Vai su Configuration > Devices > Time synchronization (Configurazione > Dispositivi > Sincronizzazione ora).

2. Seleziona i tuoi dispositivi e seleziona Enable time synchronization (Abilita sincronizzazione ora).

3. Seleziona la sorgente NTP Static (Statica) o DHCP.

4. Se hai selezionato Static (Statica), configura il server NTP principale e secondario.

5. Per ricevere allarmi per differenze di orario maggiori di 2 secondi, seleziona Send alarm when the time difference between server and device is larger than 2 seconds (Invia allarme quando la differenza di orario tra server e dispositivo è superiore a 2 secondi).

6. Fare clic su Apply (Applica).

Andare a Configuration > Storage > Management (Configurazione > Archiviazione > Gestione) per aprire la pagina Gestisci archiviazione. La pagina Gestione dello spazio di archiviazione mette a disposizione una panoramica dell'archiviazione locale e dell'archiviazione di rete che esiste in AXIS Camera Station 5.

Andare a Configuration > Storage > Management (Configurazione > Archiviazione > Gestione) per aprire la pagina Gestisci archiviazione. In questa pagina è possibile specificare la cartella in cui archiviare le registrazioni. Per impedire il riempimento dello spazio di archiviazione, impostare una percentuale massima di capacità totale utilizzabile da AXIS Camera Station 5. Si possono aggiungere dispositivi di archiviazione locale e unità di rete supplementari per aumentare la sicurezza e lo spazio disponibile.

Aggiunta di un dispositivo di archiviazione locale o di un'unità di rete condivisa

1. Andare a Configuration > Storage > Management (Configurazione > Archiviazione > Gestione).

2. Fare clic su Add (Aggiungi).

3. Per aggiungere un dispositivo di archiviazione locale, selezionare Local storage (Archiviazione locale) e selezionare un dispositivo di archiviazione dal menu a discesa.

4. Per aggiungere un'unità di rete condivisa, selezionare Shared network drive (Unità di rete condivisa) e inserire un percorso a un'unità di rete condivisa. Ad esempio: \\ip_address\share.

5. Fare clic su OK e immettere il nome utente e la password per l'unità di rete condivisa.

6. Fare clic su OK.

Rimozione di un dispositivo di archiviazione locale o di un'unità di rete condivisa

Per rimuovere un dispositivo di archiviazione locale o un'unità di rete condivisa, selezionare un dispositivo di archiviazione locale o un'unità di rete condivisa dall'elenco delle archiviazioni e fare clic su Remove (Rimuovi).

Aggiunta di una cartella per le nuove registrazioni

1. Andare a Configuration > Storage > Management (Configurazione > Archiviazione > Gestione).

2. Eseguire la selezione di un dispositivo di archiviazione locale o di un'unità di rete condivisa dall'elenco di archiviazioni.

3. In Overview (Panoramica), inserire un nome di cartella in Folder for new recordings (Cartella per nuove registrazioni) per cambiare il punto di archiviazione delle registrazioni.

4. Fare clic su Apply (Applica).

Regolazione della capacità di archiviazione

1. Andare a Configuration > Storage > Management (Configurazione > Archiviazione > Gestione).

2. Eseguire la selezione di un dispositivo di archiviazione locale o di un'unità di rete condivisa dall'elenco di archiviazioni.

3. In Overview (Panoramica) spostare il cursore per impostare lo spazio massimo che AXIS Camera Station 5 can use. può usare.

4. Fare clic su Apply (Applica).

Raccolta dei file non indicizzati

I file non indicizzati possono costituire una parte notevole del segmento Other data (Altri dati) sul dispositivo di archiviazione. Un file non indicizzato è costituito dai dati presenti nella cartella di registrazione che non fanno parte del database corrente. Il file può contenere le registrazioni di installazioni precedenti o le perdite di dati che si verificano quando viene utilizzato un punto di ripristino.

Il sistema non elimina i file raccolti, bensì li raccoglie e posiziona nella cartella Non-indexed files (File non indicizzati) sul dispositivo di archiviazione per le registrazioni. Il dispositivo di archiviazione può trovarsi sullo stesso computer del client oppure su un server remoto a seconda della configurazione. Per accedere alla cartella Non-indexed files (File non indicizzati), è necessario accedere al server. AXIS Camera Station 5 posiziona i dati nelle cartelle nell'ordine in cui sono stati trovati, prima dal server e quindi dai dispositivi connessi allo specifico server.

È possibile cercare una determinata registrazione o un log perso o eliminare semplicemente i contenuti per liberare spazio.

Per raccogliere i file non indicizzati per la revisione o la rimozione:

1. Andare a Configuration > Storage > Management (Configurazione > Archiviazione > Gestione).

2. Eseguire la selezione di un dispositivo di archiviazione locale o di un'unità di rete condivisa dall'elenco di archiviazioni.

3. In Collect non-indexed files (Raccogli file non indicizzati), fare clic su Collect (Raccogli) per iniziare un'attività.

4. Quando l'attività viene completata, andare a Alarms and Tasks > Tasks (Allarmi e attività > Attività) e fare doppio clic sull'attività per visualizzare il risultato.

Andare a Configuration > Storage > Selection (Configurazione > Archiviazione > Selezione) per aprire la pagina Seleziona archiviazione. In questa pagina è presente un elenco di tutte le telecamere in AXIS Camera Station 5 ed è possibile specificare il numero di giorni di conservazione delle registrazioni per telecamere specifiche. Se selezionata, le informazioni sull'archiviazione sono disponibili in Memorizzazione della registrazione. Si possono configurare più telecamere simultaneamente.

La soluzione di archiviazione di ogni telecamera è stata configurata all'aggiunta di telecamere ad AXIS Camera Station 5. Per modificare le impostazioni di archiviazione di una telecamera:

1. Andare a Configuration > Storage > Selection (Configurazione > Archiviazione > Selezione).

2. Selezionare la videocamera per modificare le impostazioni di memorizzazione.

3. In Recording storage (Archiviazione della registrazione), impostare punto di archiviazione e tempo di conservazione.

4. Fare clic su Apply (Applica).

Quando si esegue l'aggiunta di telecamere a AXIS Camera Station 5, questo configura automaticamente la registrazione del movimento o la registrazione continua. In seguito si può modificare il metodo di registrazione secondo le proprie esigenze, andare a Metodo di registrazione.

Si può usare il rilevamento movimento con tutte le telecamere di rete e i codificatori video Axis. Registrare nel solo caso di rilevamento movimento da parte di una telecamera consente un notevole risparmio dello spazio di archiviazione rispetto alla registrazione continua. Su Recording method (Metodo di registrazione), si può attivare e configurare Motion detection (Rilevamento movimento). Si può, ad esempio, configurare le impostazioni nel caso la telecamera rilevi troppi o pochi oggetti in movimento o la dimensione dei file registrati sia eccessiva per lo spazio di archiviazione disponibile.

Per configurare la registrazione di movimento:

1. Andare a Configuration > Recording and events > Recording method (Configurazione > Registrazione ed eventi > Metodo di registrazione).

2. Selezionare una telecamera.

3. Attivare Motion detection (Rilevamento movimento) per usare la registrazione del movimento.

4. Modificare Video settings (Impostazioni video).

5. Selezionare una pianificazione o fare clic su New (Nuova) per creare una nuova pianificazione. Per diminuire l'impatto sullo spazio di archiviazione, registrare unicamente in periodi di tempo specifici.

6. Impostare un intervallo di tempo tra due trigger consecutivi in Trigger period (Periodo di attivazione) per ridurre il numero di registrazioni consecutive.

   Se avviene un altro trigger in questo intervallo, la registrazione prosegue e il periodo di attivazione ricomincia.

7. Fare clic su Motion settings (Impostazioni di movimento) per eseguire la configurazione delle impostazioni di rilevamento movimento, come il numero di oggetti rilevabili. Le impostazioni disponibili variano a seconda del modello di telecamera, vedere Modifica del rilevamento del movimento integrato e Modifica di AXIS Video Motion Detection 2 e 4.

8. Fare clic su Apply (Applica).

La registrazione continua salva le immagini in modo continuo e richiede quindi più spazio di archiviazione rispetto alle altre opzioni di registrazione. Per la riduzione delle dimensioni del file, tenere conto della registrazione con rilevamento movimento.

Per la configurazione della registrazione continua:

1. Andare a Configuration > Recording and events > Recording method (Configurazione > Registrazione ed eventi > Metodo di registrazione).

2. Selezionare una telecamera.

3. Attivare Continuous (Continuo) per usare la registrazione continua.

4. Selezionare un Profile (Profilo) nel menu a discesa, il profilo Medium (Medio) è predefinito. Usare una risoluzione inferiore per ridurre le dimensioni della registrazione. Per modificare le impostazioni del profilo, vedere Profili di streaming.

5. Selezionare una pianificazione o fare clic su New (Nuova) per creare una nuova pianificazione. Per diminuire l'impatto sullo spazio di archiviazione, registrare unicamente in periodi di tempo specifici.

6. Attivare Average bitrate (Velocità in bit media) e impostare Max storage (Spazio di archiviazione massimo). Il sistema mostra la velocità in bit media stimata sulla base dello spazio di archiviazione massimo specificato e al periodo di conservazione. La velocità di trasmissione media massima è 50000 kbit/s. Vedere Configurare la velocità di trasmissione media.

7. Fare clic su Apply (Applica).

Per ulteriori informazioni su come registrare manualmente, vedere Registrazione manuale.

Per configurare le impostazioni di registrazione manuale:

1. Andare a Configuration > Recording and events > Recording method (Configurazione > Registrazione ed eventi > Metodo di registrazione).

2. In Manual (Manuale), modificare le Video settings (Impostazioni video).

3. Fare clic su Apply (Applica).

Una registrazione attivata da regole inizia e si ferma in base a una regola creata in Regole di azione. Si possono usare regole, ad esempio, per generare registrazioni attivate da segnali provenienti dalle porte I/O, tentativi di manomissione o AXIS Cross Line Detection. Una regola può avere diversi trigger.

Per eseguire la creazione di una registrazione attivata da regole, vedere Regole di azione.

Utilizzare il failover recording per essere sicuri di poter salvare le registrazioni quando si perde la connessione ad AXIS Camera Station 5. La telecamera salva le registrazioni sulla scheda di memoria se la connessione viene interrotta per più di 10 secondi. La telecamera deve disporre di una scheda di memoria e di un firmware 5.20 o successivo. Il failover recording vengono interessa solo per le registrazioni in formato H.264.

Per abilitare il failover recording:

1. Andare a Configuration > Storage > Selection (Configurazione > Archiviazione > Selezione).

2. Selezionare una telecamera che supporta il failover recording.

3. Selezionare Failover recording.

4. Fare clic su Apply (Applica).

Quando viene ripristinata la connessione, AXIS Camera Station 5 importa il failover recording e lo contrassegna in grigio scuro nella sequenza temporale. La telecamera archivia gli ultimi 10 secondi di un flusso nella sua memoria interna per tentare di compensare il ritardo di 10 secondi prima dell'attivazione del failover recording. Possono tuttavia apparire brevi spazi vuoti compresi tra 1 e 4 secondi circa. Il failover recording funziona in modo diverso a seconda del metodo di registrazione.

È possibile attivare la registrazione di fallback su un dispositivo che usa AXIS S3008 Recorder come memoria di registrazione. Una volta attivata la registrazione di fallback, il dispositivo avvia automaticamente una registrazione continua quando si perde la connessione tra AXIS Camera Station 5 e il registratore. Il dispositivo impiega il profilo di streaming medio ai fini della registrazione fallback.

Per eseguire l'attivazione della registrazione di fallback:

1. Assicurarsi di aver eseguito l'aggiunta di AXIS S3008 Recorder e dei dispositivi e di selezionare il registratore come archivio di registrazione per il dispositivo. Vedere Configurare AXIS S3008 Recorder.

2. Andare a Configuration > Storage > Selection (Configurazione > Archiviazione > Selezione).

3. Selezionare il dispositivo e selezionare la registrazione di fallback.

4. Fare clic su Apply (Applica).

AXIS Camera Station 5 configura automaticamente la registrazione del movimento o la registrazione continua quando si aggiungono dispositivi.

Un segno di spunta nella lista mostra quale metodo di registrazione usa un dispositivo. Per personalizzare le impostazioni dei profili per video e audio, vedere Profili di streaming.

Per modificare il metodo di registrazione:

1. Andare a Configuration > Recording and events > Recording method (Configurazione > Registrazione ed eventi > Metodo di registrazione).

2. Selezionare uno o molteplici dispositivi.

   Per i dispositivi dello stesso modello, si possono configurare più dispositivi simultaneamente.

3. Nella schermata Recording method (Metodo di registrazione), eseguire l'attivazione o disattivazione di un metodo di registrazione.

Con la velocità in bit media, la velocità in bit è regolata automaticamente su un lasso di tempo più lungo. In questo modo è possibile soddisfare la velocità in bit di destinazione e fornire una buona qualità video in base all'archiviazione specificata.

1. Andare a Configuration > Storage > Selection (Configurazione > Archiviazione > Selezione) e assicurarsi di aver impostato un tempo di conservazione limitato per la telecamera.

2. Andare a Configuration > Devices > Stream profiles (Configurazione > Dispositivi > Profili di streaming) e assicurarsi di usare il formato H.264 o H.265 per il profilo video impiegato per la registrazione continua.

3. Andare a Configuration > Recording and events > Recording method (Configurazione > Registrazione ed eventi > Metodo di registrazione).

4. Seleziona la telecamera e attiva Continuous (Continua).

5. In Video settings (Impostazioni video), selezionare il profilo video configurato.

6. Attivare Average bitrate (Velocità in bit media) e impostare Max storage (Spazio di archiviazione massimo). Il sistema mostra la velocità in bit media stimata sulla base dello spazio di archiviazione massimo specificato e al periodo di conservazione. La velocità di trasmissione media massima è 50000 kbit/s.

7. Nota

   Max storage (Spazio di archiviazione massimo) indica lo spazio massimo per le registrazioni durante il tempo di conservazione. Assicura unicamente che le registrazioni non superino lo spazio specificato, non che sia disponibile spazio a sufficienza per le registrazioni.

8. Fare clic su Apply (Applica).

AXIS Video Motion Detection 2 e 4 sono applicazioni per telecamere installabili su dispositivi che supportano AXIS Camera Application Platform. Se nella telecamera è installato AXIS Video Motion Detection 2 o 4, il rilevamento del movimento rileva oggetti in movimento all'interno di un'area di interesse. Motion detection 2 richiede firmware 5.60 o successivo mentre AXIS Video Motion Detection 4 richiede firmware 6.50 o successivo. Per verificare se Video Motion Detection 4 è supportato, è possibile inoltre consultare le note di rilascio del firmware del dispositivo.

Se si seleziona la registrazione del movimento quando si aggiungono le telecamere a AXIS Camera Station 5, AXIS Video Motion Detection 2 e 4 verranno installati sulle telecamere con il firmware richiesto. Le telecamere senza il firmware richiesto utilizzano il rilevamento del movimento integrato. È possibile installare l'applicazione manualmente dalla pagina di gestione dei dispositivi. Vedere Installazione dell'applicazione per telecamera.

Con AXIS Video Motion Detection 2 e 4, è possibile creare:

• Area di interesse: un'area in una registrazione in cui la telecamera rileva oggetti in movimento. La funzionalità ignora gli oggetti al di fuori dell'area di interesse. L'area viene visualizzata sopra l'immagine video sotto forma di poligono. L'area può avere da 3 a 20 punti (angoli).

• Area da escludere: un'area all'interno dell'area di interesse che ignora gli oggetti in movimento.

• Ignora filtri: crea filtri per ignorare gli oggetti in movimento rilevati dall'applicazione. Utilizzare meno filtri possibile e configurarli con attenzione per assicurarsi che non vengano ignorati oggetti importanti. Utilizzare e configurare un filtro alla volta.

• • Movimenti di breve durata: questo filtro ignora gli oggetti che vengono visualizzati per un breve periodo di tempo nell'immagine. Ad esempio, i fasci luminosi di un'auto che passa e le ombre che si muovono rapidamente. Impostare il tempo minimo di visualizzazione degli oggetti nell'immagine affinché venga attivato un allarme. Il tempo viene calcolato dal momento in cui l'applicazione rileva l'oggetto. Il filtro ritarda gli allarmi e non li attiva se l'oggetto scompare dall'immagine entro il tempo specificato.

  • Oggetti piccoli: Questo filtro ignora gli oggetti piccoli, ad esempio gli animali piccoli. Impostare la larghezza e l'altezza espressa in percentuale dell'immagine totale. Il filtro ignora gli oggetti più piccoli rispetto alla larghezza e all'altezza specificate e non attivano allarmi. L'oggetto deve essere più piccolo dei valori di larghezza e altezza affinché il filtro lo ignori.

  • Oggetti ondulanti: questo filtro ignora gli oggetti che si spostano solo per una breve distanza, ad esempio foglie ondulanti, bandiere e le relative ombre. Impostare la distanza come percentuale dell'immagine totale. Il filtro ignora gli oggetti che si spostano a una distanza più breve rispetto alla distanza dal centro dell'ellissi a una delle punte di freccia. L'ellissi è una misura di movimento e si applica a tutti i movimenti presenti nell'immagine.

Per configurare le impostazioni di movimento:

1. Andare a Configuration > Recording and events > Recording method (Configurazione > Registrazione ed eventi > Metodo di registrazione).

2. Selezionare una telecamera con AXIS Video Motion Detection 2 o 4 e fare clic su Motion Settings (Impostazioni movimento).

3. Modifica area di interesse.

4. Modifica l'area di esclusione.

5. Creare filtri di falso allarme.

6. Fare clic su Apply (Applica).

Grazie al rilevamento del movimento integrato, la telecamera rileva il movimento all'interno di una o più aree incluse e ignora tutti gli altri movimenti. Un'area di inclusione è un'area che rileva il movimento. È possibile posizionare un'area di esclusione all'interno di un'area di inclusione per ignorare il movimento. È possibile utilizzare più aree di inclusione e di esclusione.

Per aggiungere e modificare un'area di inclusione:

1. Andare a Configuration > Recording and events > Recording method (Configurazione > Registrazione ed eventi > Metodo di registrazione).

2. Selezionare una telecamera con rilevamento del movimento integrato e fare clic su Motion Settings (Impostazioni movimento).

3. Fare clic su Add (Aggiungi) nella sezione Finestra.

4. Selezionare Include (Includi).

5. Per vedere solo l'area modificata, seleziona Show selected window (Mostra finestra selezionata).

6. Spostare e ridimensionare la forma nell'immagine video. Questa è l'area di inclusione.

7. Regolare Object size (Dimensioni oggetto), History (Cronologia) e Sensitivity manually (Sensibilità) manualmente.

8. Per utilizzare le impostazioni predefinite. Selezionare Low (Basso), Moderate (Moderato), High (Alto) o Very High (Molto alto). Low (Basso) rileva gli oggetti più grandi con una cronologia più breve. Very High (Molto alto) rileva gli oggetti più piccoli con una cronologia maggiore.

9. Nella sezione Activity (Attività), esaminare il movimento rilevato nell'area di inclusione. I picchi rossi indicano il movimento. Utilizzare il campo Activity (Attività) per impostare Object size (Dimensioni oggetto), History (Cronologia) e Sensitivity (Sensibilità).

10. Fare clic su OK.

Per aggiungere e modificare un'area di esclusione:

1. Nella schermata Edit Motion Detection (Modifica rilevamento movimento), fare clic su Add (Aggiungi) nella sezione Finestra.

2. Selezionare Exclude (Escludi).

3. Spostare e ridimensionare la forma ombreggiata nell'immagine video.

4. Fare clic su OK.

Per rimuovere un'area di inclusione o di esclusione:

1. Nella schermata Edit Motion Detection (Modifica rilevamento movimento), selezionare un'area da rimuovere.

2. Fare clic su Remove (Rimuovi).

3. Fare clic su OK.

Molti codificatori video e telecamere dispongono di porte I/O per il collegamento di dispositivi esterni. Alcuni dispositivi ausiliari possono disporre di porte I/O.

Esistono due tipi di porte I/O:

Porta di input –

Utilizzata per collegare i dispositivi che commutano tra circuito aperto e chiuso. Ad esempio, contatti di porte e finestre, rilevatori di fumo, sensori di rottura del vetro e sensori PIR (rilevatore passivo a infrarossi);

Porta di output –

Utilizzare questa opzione per connettere dispositivi come relè, porte, serrature e allarmi. AXIS Camera Station 5 può controllare i dispositivi collegati alle porte di output.

Le regole di azione utilizzano le porte I/O come trigger o azioni. I trigger usano i segnali di input, ad esempio, quando AXIS Camera Station 5 riceve un segnale da un dispositivo collegato alla porta di input, vengono eseguite azioni specifiche. Le azioni usano porte di output, ad esempio quando si attiva una regola, AXIS Camera Station 5 può attivare o disattivare un dispositivo collegato a una porta di output. Vedere Regole di azione.

Per informazioni relative a come collegare dispositivi e come configurare le porte I/O, vedere la Guida all'installazione o il manuale per l'utente del dispositivo Axis. Alcuni dispositivi dispongono di porte che possono agire come input o output.

È possibile controllare le porte di output manualmente. Vedere Monitoraggio porte I/O.

Per aggiungere porte I/O:

1. Andare a Configuration > Recording and events > I/O ports (Configurazione > Registrazione ed eventi > Porte I/O).

2. Fare clic su Add (Aggiungi) per visualizzare un elenco di porte I/O che è possibile aggiungere.

3. Selezionare la porta e fare clic su OK.

4. Controllare le informazioni in Type (Tipo) e Device (Dispositivo). Se serve, modificare le informazioni.

5. Inserire un nome in Port (Porta), Active State (Stato attivo) e Inactive State (Stato inattivo). I nomi vengono visualizzati anche in Regole di azione, Log e Monitoraggio I/O.

6. Per le porte di output, è possibile impostare lo stato iniziale quando AXIS Camera Station 5 si connette al dispositivo. Selezionare On startup set to (All'avvio imposta su) e selezionare lo stato iniziale nel menu a discesa State (Stato).

Per controllare le porte di output manualmente:

1. Andare a > Actions > I/O Monitoring (Azioni > Monitoraggio I/O).

2. Selezionare una porta di output.

3. Fare clic su Change state (Cambia stato).

AXIS Camera Station 5 usa regole per la configurazione delle azioni. Una regola è un insieme di condizioni che definiscono come e quando eseguire delle azioni. Con le regole di azione si può ridurre il numero delle registrazioni, per interagire con i dispositivi collegati alle porte I/O e per avvisare gli operatori in merito a eventi importanti.

Creazione di una regola

1. Andare a Configuration > Recording and events > Action rules (Configurazione > Registrazione ed eventi > Regole di azione).

2. Fare clic su New (Nuovo).

3. Creare trigger per definire quando attivare una regola. Vedere Aggiunta di trigger.

4. Fare clic su Next (Avanti).

5. Crea azioni per definire cosa succede quando la regola viene attivata. Vedere Aggiunta di azioni.

6. Fare clic su Next (Avanti).

7. Creare una pianificazione per quando utilizzare la regola di azione. Ciò riduce la quantità di eventi e registrazioni. Vedere Pianificazioni.

8. Fare clic su Next (Avanti).

9. Esaminare le informazioni nella pagina Dettagli.

10. Inserire un nome per la regola e fare clic su Finish (Fine) per utilizzare la regola.

I trigger attivano le regole e una regola può avere più trigger. La regola rimane attiva fino a quando uno dei trigger è attivo. Se tutti i trigger devono essere attivi affinché la regola sia attiva, selezionare All triggers must be active simultaneously to trigger the actions (Tutti i trigger devono essere attivi simultaneamente per attivare le azioni). Aumentare il periodo di attivazione se si usa questa impostazione con trigger a impulsi. I trigger a impulsi sono trigger attivi momentaneamente.

Sono disponibili i seguenti trigger:

Rilevamento movimento –

Il movimento registrato all'interno di un'area definita attiva il trigger di rilevamento movimento. Vedere Creazione di trigger di rilevamento del movimento.

sempre attiva –

Questo trigger è sempre attivo. Ad esempio, si può unire questo trigger a una pianificazione sempre attiva e a un'azione di registrazione con un profilo basso per ottenere una seconda registrazione continua idonea per dispositivi con prestazioni limitate.

Allarme di active tampering attivo –

Il trigger anti-manomissione si attiva quando si riposiziona il dispositivo, qualcosa copre l'obiettivo o l'obiettivo è notevolmente sfocato. Vedere Creazione di trigger di allarmi anti-manomissione attivi.

Visualizzazione in diretta –

Il trigger della visualizzazione in diretta scatta quando un utente apre il flusso video di una telecamera in particolare. Si può usare, ad esempio, per informare le persone vicine a una telecamera che sono osservate tramite LED. Vedere .

AXIS Cross Line Detection –

AXIS Cross Line Detection è un'applicazione per telecamere e video encoder. L'applicazione rileva oggetti in movimento che attraversano una linea virtuale e può essere utilizzata, ad esempio, per monitorare punti di entrata e di uscita. Vedere Creazione di trigger AXIS Cross Line Detection.

Errore e allarme del sistema –

Un trigger da evento di sistema e da errore si attiva quando si verificano errori di registrazione, un dispositivo di archiviazione raggiunge la capacità massima, un'archiviazione di rete non può essere raggiunta o viene interrotta la connessione con uno o più dispositivi. Vedere Creazione di trigger da evento di sistema e da errore.

Input/Output –

Il trigger Input/Output (I/O) si verifica quando la porta I/O di un dispositivo riceve un segnale, ad esempio da una porta, da un rivelatore di fumo o da un interruttore collegati. Vedere Creazione di trigger di input/output.

Evento dispositivo –

Questo trigger utilizza gli eventi direttamente dalla telecamera o dal dispositivo ausiliario. Può essere utilizzato se non ci sono trigger idonei disponibili in AXIS Camera Station 5. Vedere Creazione di trigger eventi dispositivo.

Pulsante azione –

Utilizzare i pulsanti di azione per avviare e interrompere le azioni dalla visualizzazione in diretta. Si può usare un pulsante in regole diverse. Vedere Creazione di trigger dei pulsanti di azione.

Evento di AXIS Entry Manager –

Questo trigger si attiva quando AXIS Camera Station 5 riceve segnali dalle porte configurate in AXIS Entry Manager. Ad esempio, porte forzate ad aprirsi, aperte troppo a lungo o accesso negato. Vedere Crea trigger di eventi di AXIS Entry Manager.

HTTPS esterno –

Il trigger HTTPS esterno consente alle applicazioni esterne di attivare eventi in AXIS Camera Station 5 tramite la comunicazione HTTPS. Vedere Creazione di trigger HTTPS esterni.

Il trigger del rilevamento movimento viene attivato quando la telecamera rileva un movimento in un'area definita. Poiché elabora il rilevamento, la telecamera non aggiunge alcun carico di elaborazione ad AXIS Camera Station 5.

Per creare un trigger rilevamento del movimento:

1. Andare a Configuration > Recording and events > Action rules (Configurazione > Registrazione ed eventi > Regole di azione).

2. Fare clic su New (Nuovo).

3. Fare clic su Add (Aggiungi) e selezionare Motion detection (Rilevamento movimento).

4. Fare clic su OK.

5. Nella schermata a comparsa:

6. 1. Selezionare la telecamera che dovrebbe rilevare il movimento.

   2. Impostare un intervallo di tempo tra due trigger consecutivi per ridurre il numero di registrazioni consecutive. Se avviene un altro trigger in questo intervallo, la registrazione prosegue e il periodo di attivazione ricomincia.

   3. Fare clic su Motion settings (Impostazioni movimento) per configurare le impostazioni di rilevamento del movimento. Le impostazioni disponibili variano a seconda del modello di telecamera. Vedere Modifica del rilevamento del movimento integrato e Modifica di AXIS Video Motion Detection 2 e 4.

7. Fare clic su OK.

L'allarme di active tampering si attiva quando si riposiziona la telecamera, qualcosa copre l'obiettivo o l'obiettivo è notevolmente sfocato. Poiché il dispositivo elabora il rilevamento di manomissioni, non aggiunge alcun carico di elaborazione al server AXIS Camera Station 5.

L'allarme di active tampering è disponibile per le telecamere con supporto per manomissione telecamera e con firmware 5.11 o versione successiva.

Per creare un trigger di allarme anti-manomissione attivo:

1. Andare a Configuration > Recording and events > Action rules (Configurazione > Registrazione ed eventi > Regole di azione).

2. Fare clic su New (Nuovo).

3. Fare clic su Add (Aggiungi) e selezionare Activate tampering alarm (Attiva allarme anti-manomissione).

4. Fare clic su OK (OK).

5. In Trigger on (Attivazione), selezionare la telecamera da usare.

6. Fare clic su OK (OK).

AXIS Cross Line Detection è un'applicazione per telecamere e video encoder. L'applicazione rileva oggetti in movimento che attraversano una linea virtuale e attiva il trigger. Si può anche usare, ad esempio, per il monitoraggio dei punti di entrata e uscita. Poiché la telecamera elabora il rilevamento, non aggiunge alcun carico di elaborazione al server AXIS Camera Station 5. 

Si può installare l'applicazione solo sui dispositivi che supportano la AXIS Camera Application Platform. Per utilizzare AXIS Cross Line Detection come trigger, è necessario scaricare l'applicazione da axis.com e installarla sui dispositivi. Vedere Installazione dell'applicazione per telecamera.

Per creare un trigger AXIS Cross Line Detection:

1. Andare a Configuration > Recording and events > Action rules (Configurazione > Registrazione ed eventi > Regole di azione).

2. Fare clic su New (Nuovo).

3. Fare clic su Add (Aggiungi) e selezionare AXIS Cross Line Detection.

4. Fare clic su OK (OK).

5. Fare clic su Refresh (Aggiorna) per aggiornare l'elenco.

6. Selezionare la telecamera da utilizzare dal menu a discesa Trigger on (Attivazione).

   Si possono selezionare solo le telecamere in cui è stato installata AXIS Cross Line Detection.

7. Impostare un intervallo di tempo tra due trigger consecutivi in Trigger period (Periodo di attivazione) per ridurre il numero di registrazioni consecutive.

   Se avviene un altro trigger in questo intervallo, la registrazione prosegue e il periodo di attivazione ricomincia.

8. Fare clic su AXIS Cross Line Detection settings (Impostazioni di AXIS Cross Line Detection) per aprire la pagina Applications (Applicazioni) della telecamera in un browser Web. Per informazioni sulle impostazioni disponibili, vedere la documentazione fornita con AXIS Cross Line Detection.

9. Nota

   per configurare AXIS Cross Line Detection, usare Internet Explorer e impostare il browser in modo da consentire i controlli ActiveX. Se richiesto, fare clic su Yes (Sì) per installare AXIS Media Control.

Selezionare uno o più eventi di sistema e di errore da utilizzare come trigger. Fra gli esempi di eventi di sistema si annoverano gli errori di registrazione, uno spazio di archiviazione pieno, il contatto non riuscito con un'archiviazione di rete e uno o più dispositivi che perdono la connessione.

Per creare un trigger da evento di sistema e da errore:

1. Andare a Configuration > Recording and events > Action rules (Configurazione > Registrazione ed eventi > Regole di azione).

2. Fare clic su New (Nuovo).

3. Fare clic su Add (Aggiungi) e selezionare System event and error (Errore e allarme del sistema).

4. Fare clic su OK (OK).

5. Eseguire la selezione di un evento o un errore di sistema per creare il trigger.

6. Fare clic su OK (OK).

Il trigger input/output (I/O) si verifica quando la porta I/O di un dispositivo riceve un segnale, ad esempio da una porta, da un rivelatore di fumo o da un interruttore collegati.

Per creare un trigger di input/output:

1. Andare a Configuration > Recording and events > Action rules (Configurazione > Registrazione ed eventi > Regole di azione).

2. Fare clic su New (Nuovo).

3. Fare clic su Add (Aggiungi) e selezionare Input/Output.

4. Fare clic su OK (OK).

5. In Trigger port and state (Porta e stato di attivazione), eseguire la configurazione della porta I/O e delle impostazioni di attivazione.

6. Fare clic su OK (OK).

Questo trigger utilizza gli eventi direttamente dalla telecamera o dal dispositivo ausiliario. Può essere utilizzato se non sono presenti trigger adatti in AXIS Camera Station 5. Gli eventi differiscono tra una telecamera e l'altra e sono dotati di uno o molteplici filtri da impostare. I filtri sono condizioni che devono verificarsi affinché avvenga l'attivazione dispositivo da evento. Per informazioni sugli eventi e sui filtri dei dispositivi Axis, vedere la documentazione VAPIX® in axis.com/partners e axis.com/vapix.

Per creare un trigger eventi dispositivo:

1. Andare a Configuration > Recording and events > Action rules (Configurazione > Registrazione ed eventi > Regole di azione).

2. Fare clic su New (Nuovo).

3. Fare clic su Add (Aggiungi) e selezionare Device event (Evento dispositivo).

4. Fare clic su OK (OK).

5. In Configure device event trigger (Configura attivazione dispositivo da evento), configurare il trigger evento.

6. Nota

   Gli eventi disponibili dipendono dal dispositivo selezionato. Per i dispositivi di terze parti, molti di questi eventi possono richiedere la configurazione aggiuntiva del dispositivo.

7. In Filters (Filtri), selezionare i filtri.

8. In Activity (Attività), rivedere lo stato corrente del trigger eventi dispositivo in funzione del tempo. Un evento può essere dotato o privo di stato. Una funzione a gradino rappresenta l'attività di un evento dotato di stato. Una linea retta con impulsi dal momento dell'attivazione dell'evento rappresenta l'attività di un evento privo di stato.

9. Fare clic su OK (OK).

Usare i pulsanti di azione per avviare e interrompere le operazioni nella Live view (Visualizzazione in diretta). Si possono trovare i pulsanti di azione in basso nella visualizzazione in diretta o in una mappa. Si può usare un pulsante per molteplici telecamere e mappe e ci possono essere molteplici pulsanti azione per una telecamera o una mappa. È possibile disporre i pulsanti per una telecamera quando si aggiunge o si modifica un pulsante di azione.

Esistono due tipi di pulsanti di azione:

Pulsanti di comando –

Usato per l'avvio manuale di un'azione. Utilizzare i pulsanti di comando per azioni che non richiedono un pulsante di interruzione. Un pulsante di comando ha un'etichetta e una descrizione del comando. L'etichetta pulsante è il testo mostrato sul pulsante. Passare il puntatore del mouse sul pulsante affinché appaia la descrizione del pulsante.
Esempio: Creare un pulsante per l'attivazione di un'output per un periodo predefinito, la generazione di un allarme e l'invio di un'e-mail.

Pulsanti commutatori –

Usarlo per l'avvio e l'arresto manuale di un'azione. Il pulsante ha due stati: attiva e disattiva. Fare clic sul pulsante alternare i due stati. Per impostazione predefinita, i pulsanti commutatori fanno iniziare l'azione quando si trovano nello stato "attivo", ma si può anche avviare l'azione nello stato "disattiva".
Un pulsante commutatore ha un'etichetta "attiva", un'etichetta "disattiva" e una descrizione del comando. I testi visualizzati sui pulsanti negli stati "attiva" e "disattiva" sono le etichette attiva e disattiva. Passare il puntatore del mouse sul pulsante affinché appaia la descrizione del pulsante.
Esempio: Creare un pulsante per aprire e chiudere porte, usare l'azione di uscita con impulso impostato su "Finché il trigger è attivo".

Per creare un trigger per il pulsante di azione:

1. Andare a Configuration > Recording and events > Action rules (Configurazione > Registrazione ed eventi > Regole di azione).

2. Fare clic su New (Nuovo).

3. Fare clic su Add (Aggiungi) e selezionare Action Button (Pulsante azione).

4. Fare clic su OK (OK).

5. Selezionare Create new button (Crea nuovo pulsante) o Use existing button (Usa pulsante esistente). Fare clic su Next (Avanti).

6. Se è stata selezionata l'opzione Create new button (Crea nuovo pulsante):

7. 1. Selezionare Command button (Pulsante comando) o Toggle button (Pulsante commutatore). Se si desidera utilizzare il pulsante commutatore per avviare l'azione in stato inattivo, selezionare Trigger on untoggle (Attivazione con pulsante in stato inattivo).

   2. Fare clic su Next (Avanti).

   3. Aggiungere le etichette e la descrizione del pulsante.

8. Nota

   La lettera o il numero successivo al primo carattere di sottolineatura nell'etichetta di un pulsante di azione diventa la chiave di accesso al pulsante di azione. Premere ALT e la chiave di accesso per attivare il pulsante di azione. Ad esempio, quando si nomina un pulsante di azione A_BC, il nome del pulsante viene modificato in ABC nella visualizzazione in diretta. Premere ALT + B e il pulsante di azione si attiva.

9. Se si seleziona l'opzione Use existing button (Usa pulsante esistente):

10. 1. Cercare il pulsante o fare clic sul pulsante che si vuole usare.

    2. Se si sceglie di utilizzare un pulsante commutatore esistente, si deve selezionare Trigger on toggle (Attivazione a pulsante) o Trigger on untoggle (Attivazione con pulsante in stato inattivo).

    3. Fai clic su Next (Avanti).

    4. Modificare le etichette e la descrizione del pulsante.

11. Selezionare la telecamera o la mappa dal menu a discesa.

12. Per aggiungere il pulsante a più telecamere o mappe, fare clic su Add to multiple cameras (Aggiungi a più telecamere) o Add to multiple maps (Aggiungi a più mappe).

13. Se una telecamera ha più pulsanti di azione, fare clic su Arrange (Disponi) per modificare l'ordine dei pulsanti. Fare clic su OK (OK).

14. Fare clic su Next (Avanti).

AXIS Camera Station 5 attiva il trigger quando riceve segnali dalle porte configurate in AXIS Entry Manager. Ad esempio, porte forzate, porte aperte troppo a lungo o accesso negato.

1. Andare a Configuration > Recording and events > Action rules (Configurazione > Registrazione ed eventi > Regole di azione).

2. Fare clic su New (Nuovo).

3. Fare clic su Add (Aggiungi) e selezionare AXIS Entry Manager event (Evento AXIS Entry Manager).

4. Fare clic su OK (OK).

5. Per attivare il trigger, selezionare un evento e una porta.

6. Fare clic su OK (OK).

Il trigger HTTPS esterno consente alle applicazioni esterne di attivare eventi in AXIS Camera Station 5 tramite la comunicazione HTTPS. Questo trigger supporta solo la comunicazione HTTPS e richiede che venga fornito il nome utente valido di AXIS Camera Station 5 comprensivo di nome di dominio e password nelle richieste HTTPS.

Le richieste seguenti sono supportate con il metodo GET* HTTP. È inoltre possibile utilizzare POST con dati JSON indicati nel corpo della richiesta.

• Attivare il trigger con ID "trigger1": https://[address]:55756/Acs/Api/TriggerFacade/ActivateTrigger?{"triggerName":"trigger1"}

• Deactivate the trigger with ID "trigger1": (Disattiva il trigger con ID "trigger1":) https://[indirizzo]:55756/Acs/Api/TriggerFacade/DeactivateTrigger?{"triggerName":"trigger1"}

• Activate the trigger with ID "trigger1" and then automatically deactivate the trigger after 30 seconds: (Attiva il trigger con ID "trigger1", quindi disattivalo automaticamente dopo 30 secondi:) https://[address]:55756/Acs/Api/TriggerFacade/ActivateDeactivateTrigger?{"triggerName":"trigger1","deactivateAfterSeconds":"30"}

• Nota

  Il timer per la disattivazione automatica viene annullato se viene emesso qualsiasi altro comando per lo stesso trigger.

• Consenti il trigger con ID "trigger1" (attivazione del trigger seguita da una disattivazione immediata): https://[address]:55756/Acs/Api/TriggerFacade/PulseTrigger?{"triggerName​":"trigger1"}

Per creare un trigger HTTPS esterno:

1. Andare a Configuration > Recording and events > Action rules (Configurazione > Registrazione ed eventi > Regole di azione).

2. fare clic su New (Nuovo).

3. Fare clic su Add (Aggiungi) e selezionare External HTTPS (HTTPS esterno).

4. Fare clic su OK (OK).

5. Immettere il nome del trigger in Trigger name (Nome trigger).

6. Rivedere l'URL campione che utilizza lo stesso indirizzo server utilizzato dal client al momento dell'accesso. Gli URL funzionano solo al completamento della regola di azione.

7. Fare clic su OK.

Azioni adatte per trigger HTTPS esterni

• Le richieste per attivare e disattivare il trigger sono adatte per azioni che consentono l'avvio e l'arresto delle registrazioni.

• Le richieste per consentire il trigger sono adatte per azioni quali Raise Alarm (Genera allarme) o Send Email (Inviare e-mail).

Una regola può includere più azioni. Le azioni cominciano nel momento in cui la regola diventa attiva.

Sono disponibili le seguenti azioni:

Registrazione –

questa azione avvia una registrazione dalla telecamera. Vedere Creazione di azioni di registrazione.

Genera allarme –

Questa azione esegue l'invio di un allarme a tutti i client AXIS Camera Station 5 connessi. Vedere Creazione di azioni di allarme.

Imposta uscita –

Questa azione imposta lo stato di una porta di output. Usarla per i comandi del dispositivo collegato alla porta di output, ad esempio per accendere una luce o bloccare una porta. Vedere Creazione di azioni di uscita.

Invia e-mail –

questa azione invia un'e-mail a uno o più destinatari. Vedere Creazione delle azioni di invio e-mail.

Invia notifica HTTP –

questa azione invia una richiesta HTTP a una telecamera, a un door controller o a un server web esterno. Vedere Creazione di azioni di notifica HTTP.

AXIS Entry Manager –

questa azione può essere utilizzata per concedere l'accesso, aprire o chiudere una porta collegata ad un door controller configurato da AXIS Entry Manager. Vedere Crea azioni di AXIS Entry Manager.

Invia notifica dell'app per dispositivo mobile –

L'azione invia un messaggio personalizzato all'app per dispositivi mobili AXIS Camera Station. Vedere Creazione di azioni di invio di notifica all'app per dispositivi mobili.

Attiva o disattiva regole –

Utilizzare questa azione per attivare o disattivare altre regole di azione. Vedere Crea un'azione che attivi o disattivi altre regole di azione.

Controllo degli accessi –

questa azione include azioni porta e azioni zona in AXIS Camera Station Secure Entry. Vedere Crea azioni di controllo degli accessi.

L'azione di registrazione comincia a registrare dalla telecamera. Accedere e riprodurre la registrazione dalla scheda Recordings (Registrazioni).

Per creare un'azione di registrazione:

1. Specificare una posizione dove salvare la registrazione, andare a Configuration > Storage > Selection (Configurazione > Archiviazione > Selezione).

2. Andare a Configuration > Recording and events > Action rules (Configurazione > Registrazione ed eventi > Regole di azione).

3. Fare clic su New (Nuovo).

4. Fai clic su Add (Aggiungi) e crea un trigger. Fare clic su Next (Avanti). Vedere Aggiunta di trigger.

5. Fare clic su Add (Aggiungi) e selezionare Record (Registra).

6. Fare clic su OK (OK).

7. In Camera (Telecamera), selezionare la telecamera da cui registrare.

8. In Video setting (Impostazione video), configurare profilo, pre-buffer e post-buffer.

9. Fare clic su OK.

L'azione Genera allarme invia un allarme a tutti i client AXIS Camera Station 5 connessi. L'allarme viene visualizzato nella scheda Alarms (Allarmi) e come notifica nella barra delle applicazioni. Si possono includere nell'allarme istruzioni sotto forma di file con procedure d'allarme. La procedura di allarme è disponibile dalle schede Alarms (Allarmi) e Logs (Registri).

Per creare un'azione Genera allarme:

1. Andare a Configuration > Recording and events > Action rules (Configurazione > Registrazione ed eventi > Regole di azione).

2. Fare clic su New (Nuovo).

3. Fai clic su Add (Aggiungi) e crea un trigger. Fare clic su Next (Avanti). Vedere Aggiunta di trigger.

4. Fare clic su Add (Aggiungi) e selezionare Raise alarm (Genera allarme).

5. Fare clic su OK (OK).

6. In Alarm message (Messaggio di allarme), configurare titolo, descrizione e durata.

7. In Alarm procedure (Procedura di allarme).

8. 1. Selezionare On alarm show alarm procedure (Se si attiva allarme, mostra procedura allarme);

   2. fare clic su Upload (Carica) e trovare il file desiderato.

   3. fare clic su Preview (Anteprima) per aprire il file caricato in una finestra di anteprima;

   4. Fare clic su OK (OK).

L'azione di uscita imposta lo stato di una porta di output. Usarla per i comandi del dispositivo collegato alla porta di output, ad esempio per accendere una luce o bloccare una porta.

Per creare un'azione di output:

1. Andare a Configuration > Recording and events > Action rules (Configurazione > Registrazione ed eventi > Regole di azione).

2. Fare clic su New (Nuovo).

3. Fai clic su Add (Aggiungi) e crea un trigger. Fare clic su Next (Avanti). Vedere Aggiunta di trigger.

4. Fare clic su Add (Aggiungi) e selezionare Set output (Imposta uscita).

5. Fare clic su OK (OK).

6. In Output port (Porta di output), selezionare la porta di output.

7. In State on action (Stato sull'azione) selezionare lo stato su cui impostare la porta. Le opzioni disponibili dipendono dalla configurazione della porta.

8. Selezionare Pulse (Impulso) per definire la durata del nuovo stato per porta di output.

9. Nota

   Per tenere la porta nel nuovo stato dopo un'azione, deselezionare l'opzione Pulse (Impulso).

10. Fare clic su OK (OK).

L'azione e-mail invia un messaggio e-mail a uno o più destinatari. Si possono allegare istantanee provenienti dalle telecamere attraverso l'e-mail.

Per creare un'azione di invio e-mail:

1. Andare a Configuration > Recording and events > Action rules (Configurazione > Registrazione ed eventi > Regole di azione).

2. Fare clic su New (Nuovo).

3. Fai clic su Add (Aggiungi) e crea un trigger. Fare clic su Next (Avanti). Vedere Aggiunta di trigger.

4. Fare clic su Add (Aggiungi) e selezionare Send email (Invia e-mail).

5. Fare clic su OK (OK).

6. Aggiungere i destinatari su Recipients (Destinatari):

7. 1. inserire l'indirizzo e-mail in New Recipient (Nuovo destinatario) e selezionare To (A), Cc o Bcc (Ccn).

   2. Fare clic su Add (Aggiungi) per aggiungere l'indirizzo e-mail a Recipients (Destinatari).

8. In Contents (Contenuto), inserire l'oggetto e il messaggio dell'e-mail.

9. In Advanced (Avanzate), configurare allegati, numero di e-mail e intervalli.

10. Fare clic su OK.

L'azione Live view (Visualizzazione in diretta) apre la scheda Visualizzazione in diretta con telecamere, viste o posizioni preset specifiche. La scheda Live view (Visualizzazione in diretta) si apre in tutti i client AXIS Camera Station 5 connessi. Se la scheda Live view (Visualizzazione in diretta) mostra un'immagine suddivisa con un hotspot, la telecamera selezionata nell'azione della visualizzazione in diretta si caricherà nell'hotspot. Per ulteriori informazioni sugli hotspot, vedere Suddivisione dell'immagine.

È possibile usare anche l'azione Visualizzazione in diretta per ripristinare client AXIS Camera Station 5 aperti dalla barra delle applicazioni o portare i client in primo piano rispetto ad altre applicazioni aperte.

Per creare un'azione della visualizzazione in diretta:

1. Andare a Configuration > Recording and events > Action rules (Configurazione > Registrazione ed eventi > Regole di azione).

2. Fare clic su New (Nuovo).

3. Fai clic su Add (Aggiungi) e crea un trigger. Fare clic su Next (Avanti). Vedere Aggiunta di trigger.

4. Fare clic su Add (Aggiungi) e selezionare Live view (Visualizzazione in diretta).

5. Fare clic su OK (OK).

6. In Live view actions (Azioni visualizzazione in diretta), configurare cosa va mostrato quando l'azione è attiva.

7. In Shown in (Mostra in), eseguire la configurazione del modo di mostrare la vista selezionata.

8. In Bring to front (Apparizione in primo piano), selezionare On trigger bring application to front (In caso di attivazione, visualizza l'applicazione in primo piano) per ripristinare i client AXIS Camera Station 5 aperti dalla barra delle attività o per portare i client in primo piano rispetto alle altre applicazioni aperte quando viene avviata l'azione Visualizzazione in diretta.

9. Fare clic su OK (OK).

Esempio

Per aprire una scheda Live view (Visualizzazione in diretta), andare alla vista dell'hotspot e visualizzare una vista della telecamera nell'hotspot, configurare due azioni di visualizzazione in diretta nella stessa regola di azione:

1. Creare un'azione di visualizzazione in diretta che mostri la vista dell'hotspot nella scheda Live alert (Avviso dal vivo).

2. 1. In Live view actions (Azioni visualizzazione in diretta ), selezionare View (Vista).

   2. Selezionare Hotspot view (Vista hotspot).

   3. In Show in (Mostra in), seleziona la Live alert tab (Scheda avviso dal vivo).

   4. Seleziona On trigger bring application to front (In caso di attivazione, visualizza l'applicazione in primo piano).

3. Creare un'altra azione di visualizzazione in diretta che vada alla vista hotspot e mostri la vista della telecamera nell'hotspot.

4. 1. In Live view actions (Azioni visualizzazione in diretta), seleziona Camera (Telecamera) e poi una vista della telecamera.

   2. In Show in (Mostra in), selezionare Hotspot in view (Hotspot nella vista).

   3. Selezionare Hotspot view (Vista hotspot).

L'azione di notifica HTTP invia una richiesta HTTP a un destinatario. Il destinatario può essere una telecamera, un door controller, un server Web esterno o un qualsiasi server in grado di ricevere richieste HTTP. Le notifiche HTTP, ad esempio, possono essere utilizzate per attivare o disattivare una funzione della telecamera o per aprire, chiudere, bloccare o sbloccare una porta collegata a un door controller.

GET e POST, PUT i metodi sono supportati.

Per creare un'azione di notifica HTTP:

1. Andare a Configuration > Recording and events > Action rules (Configurazione > Registrazione ed eventi > Regole di azione).

2. Fare clic su New (Nuovo).

3. Fai clic su Add (Aggiungi) e crea un trigger. Fare clic su Next (Avanti). Vedere Aggiunta di trigger.

4. Fare clic su Add (Aggiungi) e selezionare Send HTTP Notification (Invia notifica HTTP).

5. Fare clic su OK (OK).

6. In URL, immettere l'indirizzo del destinatario e lo script che gestisce la richiesta. Ad esempio: https://192.168.254.10/cgi-bin/notify.cgi .

7. Selezionare Authentication required (Autenticazione richiesta) se il destinatario richiede l'autenticazione. Inserire nome utente e password.

8. Fare clic su Advanced (Avanzate) per visualizzare le impostazioni avanzate.

9. Fare clic su OK (OK).

L'azione sirena e luce attiva un pattern di sirena e luce su AXIS D4100-E Network Strobe Siren in base ad un profilo configurato.

1. Andare a Configuration > Recording and events > Action rules (Configurazione > Registrazione ed eventi > Regole di azione).

2. Fare clic su New (Nuovo).

3. Fai clic su Add (Aggiungi) e crea un trigger. Fare clic su Next (Avanti). Vedere Aggiunta di trigger.

4. Fai clic su Add (Aggiungi) e seleziona Siren and light (Sirena e luce).

5. Fare clic su OK (OK).

6. Seleziona un dispositivo dal menu a discesa Device (Dispositivo).

7. Selezionare un profilo dal menu a discesa Profile (Profilo).

8. Fare clic su OK (OK).

L'azione AXIS Entry Manager può essere utilizzata per concedere l'accesso, aprire o chiudere una porta collegata ad un door controller configurato da AXIS Entry Manager.

1. Andare a Configuration > Recording and events > Action rules (Configurazione > Registrazione ed eventi > Regole di azione).

2. Fare clic su New (Nuovo).

3. Fai clic su Add (Aggiungi) e crea un trigger. Fare clic su Next (Avanti). Vedere Aggiunta di trigger.

4. Fare clic su Add (Aggiungi) e selezionare AXIS Entry Manager.

5. Fare clic su OK (OK).

6. Per eseguire un'azione, selezionare un'azione e una porta.

7. Fare clic su OK (OK).

L'azione di invio di una notifica all'app per dispositivi mobili invia un messaggio personalizzato all'app AXIS Camera Station Mobile. È possibile fare clic sulla notifica ricevuta per passare alla visualizzazione di una specifica telecamera. Vedere il manuale per l'utente dell'app AXIS Camera Station Mobile.

Per creare un'azione di invio di notifica all'app per dispositivi mobili:

1. Andare a Configuration > Recording and events > Action rules (Configurazione > Registrazione ed eventi > Regole di azione).

2. Fare clic su New (Nuovo).

3. Fai clic su Add (Aggiungi) e crea un trigger. Fare clic su Next (Avanti). Vedere Aggiunta di trigger.

4. Fare clic su Add (Aggiungi) e selezionare Send mobile app notification (Invia notifica al'app per dispositivi mobili).

5. Fare clic su OK (OK).

6. In Message (Messaggio), inserire il messaggio che l'app per dispositivi mobili dovrebbe mostrare.

7. In Click notification and go to (Clicca su notifica e vai a), configurare cosa deve essere mostrato quando si fa clic sulla notifica.

8. Fare clic su OK.

Usare l'azione Attiva o disattiva regole, ad esempio, se si vuole disattivare il rilevamento movimento in un ufficio quando un dipendente fa passare la tessera di accesso.

Per creare un'azione Attiva o disattiva regole:

1. Andare a Configuration > Recording and events > Action rules (Configurazione > Registrazione ed eventi > Regole di azione).

2. Fare clic su New (Nuovo).

3. Fai clic su Add (Aggiungi) e crea un trigger. Fare clic su Next (Avanti). Vedere Aggiunta di trigger.

4. Fare clic su Add (Aggiungi) e seleziona Turn rules on or off (Attiva o disattiva regole).

5. fare clic su OK.

6. Seleziona una o molteplici regole di azione.

7. Scegli se vuoi l'attivazione o disattivazione delle regole di azione selezionate.

8. Inserire un ritardo se si vuole che passi tempo tra l'attivazione e la modifica dello stato.

9. Seleziona Return to the previous state when the trigger is no longer active (Torna allo stato precedente quando l'attivazione non è più attiva) se non vuoi che la regola di azione selezionata resti modificata quando il trigger non è attivo. Nell'esempio di cui sopra, questo vuol dire che il rilevamento movimento si riattiva quando il dipendente rimuove la tessera di accesso dal lettore

10. Fare clic su OK.

L'azione di controllo degli accessi può eseguire le seguenti azioni nel sistema AXIS Camera Station Secure Entry:

• Azioni porta: concessione dell'accesso, blocco, sblocco o arresto delle porte selezionate.

• Azioni zona: blocco, sblocco o arresto delle porte selezionate nelle zone selezionate.

Per creare un'azione di controllo degli accessi:

1. Andare a Configuration > Recording and events > Action rules (Configurazione > Registrazione ed eventi > Regole di azione).

2. Fare clic su New (Nuovo).

3. Fai clic su Add (Aggiungi) e crea un trigger. Fare clic su Next (Avanti). Vedere Aggiunta di trigger.

4. Fare clic su Add (Aggiungi) e selezionare Access control (Controllo degli accessi).

5. fare clic su OK.

6. Per eseguire le azioni porta:

7. 1. In Access control (Controllo degli accessi), selezionare Door actions (Azioni porta).

   2. Selezionare le porte e l'azione in Configure action (Configura azione).

8. Per eseguire azioni zona:

9. 1. In Access control (Controllo degli accessi), selezionare Zone actions (Azioni zona).

   2. Selezionare le zone, i tipi di porta e l'azione in Configure action (Configura azione).

10. Fare clic su OK (OK).

Eseguire la creazione di pianificazioni nelle regole di azione da impostare quando la regola di azione deve essere attiva. Si può usare una pianificazione ogni qualvolta che serve ed eseguirne l'override in giorni specifici, quali le festività.

Per aggiungere una pianificazione:

1. Andare a Configuration > Recording and events > Schedules (Configurazione > Registrazione ed eventi > Pianificazioni).

2. Fare clic su New (Nuovo).

3. Immettere un nome per la pianificazione.

4. Nella sequenza temporale, eseguire la creazione degli intervalli di tempo per la pianificazione.

5. Per copiare la pianificazione su un altro giorno, fare clic con il pulsante destro del mouse sul giorno che si vuole copiare e selezionare Copy schedule (Copia pianificazione). Fare clic con il pulsante destro del mouse su un altro giorno e selezionare Paste schedule (Incolla pianificazione).

6. Per aggiungere eccezioni alla pianificazione:

7. 1. In Schedule exceptions (Eccezioni di pianificazione), fare clic su Add... (Aggiungi...).

   2. Seleziona una data di inizio e fine per l'eccezione.

   3. Contrassegna l'intervallo di tempo nella sequenza temporale.

   4. Fare clic su OK (OK).

   5. Nota

      Per eseguire la rimozione di un'eccezione, fare clic su Remove... (Rimuovi...), seleziona un intervallo di tempo che comprenda l'eccezione e fare clic su OK.

8. Fare clic su Apply (Applica).

Esempio

Un esempio che mostra come impostare una regola di azione in AXIS Camera Station 5 che attiva una registrazione e un allarme quando qualcuno forza la porta di ingresso.

Prima di iniziare, è necessario:

• Installare AXIS A1601 Network Door Controller. Vedere Aggiunta di dispositivi.

• Configurare il door controller. Vedere Configurazione del controllo degli accessi.

Creare la regola di azione:

1. Andare a Configuration > Recording and events > Action rules (Configurazione > Registrazione ed eventi > Regole di azione).

2. Fare clic su New (Nuovo).

3. Aggiungere l'attivazione dell'evento Apertura forzata della porta.

4. 1. Fare clic su Add (Aggiungi) e selezionare Device event (Evento dispositivo).

   2. Fare clic su OK (OK).

   3. In Configure device event trigger (Configura attivazione dispositivo da evento), configurare le impostazioni di attivazione.

   4. In Filters (Filtri), eseguire la configurazione delle impostazioni dei filtri.

   5. In Activity (Attività), assicurarsi che il trigger mostri attività sulla linea del segnale.

   6. Fare clic su OK (OK).

5. Fare clic su Next (Avanti).

6. Aggiungere un'azione di registrazione.

7. 1. Fare clic su Add (Aggiungi) e selezionare Record (Registra).

   2. Fare clic su OK (OK).

   3. Selezionare una telecamera dal menu a discesa Camera (Telecamera).

   4. In Video setting (Impostazione video), configurare profilo, pre-buffer e post-buffer.

   5. Fare clic su OK (OK).

8. Aggiungere un'azione genera allarme.

9. 1. Fare clic su Add (Aggiungi) e selezionare Raise alarm (Genera allarme).

   2. Fare clic su OK.

   3. In Alarm message (Messaggio di allarme), inserire un titolo e una descrizione per l'allarme. Ad esempio, l'ingresso principale è aperto forzatamente.

   4. Fare clic su OK.

10. Fare clic su Next (Avanti) e selezionare Always (Sempre) come pianificazione.

11. Fare clic su Finish (Fine).

12. Configura l'attivazione di evento sul dispositivo
    Device (Dispositivo)	Selezionare AXIS A1601 Network Door Controller dal menu a discesa Device (Dispositivo).
    Event (Evento)	Selezionare Door > Door forced (Porta > Apertura forzata della porta) dal menu a discesa Event (Evento).
    Trigger period (Periodo di attivazione)	Impostare 10 secondi come Trigger period (Periodo di attivazione).

13. Filtri
    Door name (Nome porta)	Selezionare la porta dal menu a discesa Door name (Nome porta).
    Door status (Stato porta)	Selezionare Forced (Forzata) dal menu a discesa Door status (Stato porta).

14. Impostazione video
    Profile (Profilo)	Selezionare High (Alto) dal menu a discesa Profile (Profilo).
    Prebuffer (Pre-buffer)	Impostare 3 secondi come Prebuffer (Pre-buffer).
    Postbuffer (Post-buffer)	Impostare 5 secondi come Postbuffer (Post-buffer).

Esempio

Un esempio di come creare una regola di azione in AXIS Camera Station 5 che riproduce un messaggio di benvenuto e chiama l'ascensore quando entra una persona importante.

Prima di iniziare, è necessario:

• Installare e configurare AXIS A1601 Network Door Controller e aggiungere i titolari di tessere. Vedere Configurazione del controllo degli accessi e Gestione degli accessi.

• Installare un dispositivo audio di rete Axis e associare il dispositivo audio a una telecamera. Vedere Profili di streaming.

• Installare AXIS A9188 Network I/O Relay Module, collegare l'I/O all'ascensore e aggiungere le porte I/O del modulo relè I/O di rete ad AXIS Camera Station 5. Vedere Porte I/O.

Creare la regola di azione:

1. Andare a Configuration > Recording and events > Action rules (Configurazione > Registrazione ed eventi > Regole di azione).

2. Fare clic su New (Nuovo).

3. Aggiungere l'attivazione dispositivo da evento.

4. 1. Fare clic su Add (Aggiungi) e selezionare Device event (Evento dispositivo).

   2. Fare clic su OK (OK).

   3. In Configure device event trigger (Configura attivazione dispositivo da evento), configurare le impostazioni evento.

   4. In Filters (Filtri), eseguire la configurazione delle impostazioni dei filtri.

   5. In Activity (Attività), assicurarsi che il trigger mostri attività sulla linea del segnale.

   6. Fare clic su OK (OK).

5. Fare clic su Next (Avanti).

6. Aggiungere un'azione di invio di notifica HTTP per riprodurre un messaggio di benvenuto.

7. 1. Fare clic su Add (Aggiungi) e selezionare Send HTTP notification (Invia notifica HTTP).

   2. Fare clic su OK (OK).

   3. In URL, immettere l'URL della clip audio del messaggio di benvenuto.

   4. Selezionare Authentication required (Autenticazione richiesta) e immettere nome utente e password per il dispositivo audio.

   5. Fare clic su OK.

8. Aggiungere un'azione Imposta uscita.

9. 1. Fare clic su Add (Aggiungi) e selezionare Set output (Imposta uscita).

   2. Fare clic su OK (OK).

   3. Dal menu a discesa Output port (Porta di output), selezionare la porta di output del modulo I/O collegato all'ascensore

   4. Dal menu a discesa State on action (Stato sull'azione) selezionare lo stato del modulo I/O per chiamare l'ascensore.

   5. Selezionare Pulse (Impulso) e impostare 60 secondi per mantenere la porta nello stato.

   6. Fare clic su OK.

10. Fare clic su Next (Avanti) e selezionare Always (Sempre) come pianificazione.

11. Fare clic su Finish (Fine).

12. Configura l'attivazione di evento sul dispositivo
    Device (Dispositivo)	Selezionare AXIS A1601 Network Door Controller dal menu a discesa Device (Dispositivo).
    Event (Evento)	Selezionare Authorization > Access request granted (Autorizzazione > Richiesta di accesso concessa) dal menu a discesa Event (Evento).
    Trigger period (Periodo di attivazione)	Impostare 10 secondi come Trigger period (Periodo di attivazione).

13. Filtri
    Door name (Nome porta)	Selezionare la porta dal menu a discesa Door name (Nome porta).
    Door side (Lato della porta)	Selezionare il lato della porta dal menu a discesa Door side (Lato porta).
    Card number (Codice carta)	Selezionare Card number (Codice carta) e inserire il codice carta della persona importante.

Andare a Configuration > Client (Configurazione > Client) per:

• Modificare le impostazioni specifiche del client, come il tema e la lingua. Vedere Impostazioni client.

• Modificare le impostazioni specifiche dell'utente, come le notifiche e le opzioni di avvio. Vedere Impostazioni utente.

• Modificare le impostazioni relative alle prestazioni di streaming specifiche del client come il ridimensionamento video e la decodifica hardware. Vedere Streaming.

Queste impostazioni si applicano a tutti gli utenti di AXIS Camera Station 5 sul computer. Andare a Configuration > Client > Client settings (Configurazione > Client > Impostazioni client) per configurare le impostazioni del client AXIS Camera Station 5.

Visualizzazione in diretta
Show camera names in live views (Mostra i nomi delle telecamere nelle visualizzazioni in diretta)	Mostrare nome telecamera nella visualizzazione in diretta.
	Abilitare l'opzione Show recording indicators in live views and maps (Mostra indicatori di registrazione nelle visualizzazioni in diretta e nelle mappe) per indicare qualsiasi tipo di registrazione.
	Per indicare la registrazione del rilevamento movimento o le registrazioni avviate da una regola di azione, abilitare l'opzione Show event indicators in live views and maps (Mostra indicatori di eventi nelle visualizzazioni in diretta e nelle mappe).